2017 Peugeot 208 phone

31
Klicanje stika
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Ali dolgo pritisnite
na tipko TEL na volanskem obroču.
Izberite »Contact « (Stik).
Izberite želeni stik s predlaganega seznama.
Izberite »Call « (Klicanje).
Klicanje ene izmed zadnjih
uporabljenih številk
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Ali Z dolgim pritiskom
na gumb ob volanu.
Izberite »Calls « (Klici).
Izberite želeni stik s predlaganega seznama.
Kličete lahko neposredno s telefona,
vendar v tem primeru iz varnostnih
razlogov ustavite vozilo.
Upravljanje stikov/vnosov
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Izberite »Contact « (Stik).
Izberite »Create « za dodajanje
novega stika.
Na zavihku » Telephone« (Telefon) vnesite
telefonsko številko stika.
Na zavihku » Address« (Naslov) vnesite naslov
stika.
Na zavihku »Email « (E-pošta) vnesite e-poštni
naslov stika.
Funkcija »Email « (E-pošta) omogoča
vnos e-poštnih naslovov za stike, a sistem
ne more pošiljati e-pošte.
.
PEUGEOT Connect Nav

32
Upravljanje sporočil
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na gumb » OPTIONS« (MOŽNOSTI)
za dostop do druge strani.
Za prikaz seznama sporočil izberite
»Messages « (Sporočila).
Izberite zavihek » All« (Vsa) ali
» Sent « (Poslana) ali » Incoming«
(Prejet a).
Izberite del izbranega sporočila z
enega od seznamov.
Pritisnite na » Answer« (Odgovori)
za pošiljanje kratkega sporočila,
shranjenega v sistemu. Pritisnite na »
Call« (Klicanje) za
začetek klica.
Pritisnite na » Listen« (Poslušaj) za
poslušanje sporočila.
Dostop do e-pošte »Messages «
(Sporočila) je odvisen od združljivosti
pametnega telefona in vgrajenega
sistema.
Glede na pametni telefon lahko priklic
vaših sporočil ali e-pošte traja dlje.
Razpoložljive storitve so odvisne od
omrežja, kartice SIM in združljivosti
uporabljenih Bluetooth naprav.
V navodilih za uporabo pametnega
telefona in pri svojem operaterju preverite,
do katerih storitev imate dostop.
Upravljanje kratkih sporočil
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na gumb » OPTIONS« (MOŽNOSTI)
za dostop do druge strani.
Za prikaz seznama sporočil izberite
»Quick messages « (Kratka
sporočila).
Izberite zavihek » Delayed«
(Zamujam) ali » Arrived« (Prispel)
ali » Not available « (Ni na voljo)
ali » Other « (Drugo) z možnostjo
pisanja novih sporočil.
PEUGEOT Connect Nav

33
Za pisanje novega sporočila
pritisnite na »Create« (Ustvari).
Izberite izbrano sporočilo z enega
od seznamov.
Pritisnite na » Transfer« (Posreduj)
in izberite enega ali več prejemnikov.
Pritisnite na » Listen« (Poslušaj) in
začnite s predvajanjem sporočila.
Upravljanje e-pošte
ali Pritisnite na Telephone
(Telefon) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na gumb » OPTIONS« (MOŽNOSTI)
za dostop do druge strani. Za prikaz seznama sporočil izberite
»Email
« (E-pošta).
Izberite zavihek » Incoming«
(Prejeta) ali » Sent« (Poslana) ali
» Not read « (Neprebrana).
Izberite izbrano sporočilo z enega od
seznamov. Pritisnite na » Listen«(Poslušaj) in
začnite s predvajanjem sporočila.
Dostop do e-pošte » Email« je odvisen
od združljivosti pametnega telefona in
vgrajenega sistema.
Konfiguracija
Audio settings (Avdio nastavitve)
ali Pritisnite na Settings
( N a s t av i t ve)
za prikaz pr ve strani.
Izberite » Audio settings « (Avdio
nastavitve).
Izberite » Ambience « (Zvočno okolje).
Ali
»Position « (Položaj).
Ali
» Sound « (Zvok).
Ali
» Voice « (G l a s).
Ali
» Ringtone « (Ton zvonjenja).
Za shranjevanje nastavitev pritisnite
na » OK«.
.
PEUGEOT Connect Nav

41
Telefon
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Ne uspem povezati svojega telefona Bluetooth. Možno je, da je funkcija Bluetooth na telefonu izključena ali pa naprava ni v dosegu
povezovanja.Preverite, ali je Bluetooth na telefonu vključen.
V nastavitvah telefona preverite, ali je vključena
funkcija »viden vsem«.
Telefon Bluetooth ni združljiv s sistemom. Združljivost svojega telefona lahko preverite na spletni strani znamke (storitve).
Ne slišim zvonjenja telefona, ko je priključen v
načinu Bluetooth. Zvok je odvisen od sistema in telefona.
Povečajte glasnost avdio sistema, lahko tudi
do najvišje stopnje, in po potrebi povečajte
glasnost zvonjenja telefona.
Hrup v okolju vpliva na kakovost zvoka
telefonskega pogovora. Zmanjšajte hrup iz okolja (zaprite stekla,
zmanjšajte prezračevanje, zmanjšajte hitrost
i t d .) .
Nekateri stiki se na seznamu prikažejo dvakrat. Opcije za sinhronizacijo stikov so sinhronizacija
stikov na kartici SIM, na telefonu ali oboje. Ko
sta izbrani obe sinhronizaciji, se lahko nekateri
stiki podvojijo.Izberite »Display SIM card contacts« ali
»Display telephone contacts«.
Stiki so razvrščeni po abecednem vrstnem
redu. Nekateri telefoni omogočajo več prikaznih
možnosti. Stiki se lahko prenesejo v
specifičnem redu, če izberete takšne nastavitve.Prilagodite nastavitve prikaza telefonskega
imenika.
Sistem ne prejema SMS sporočil. Način Bluetooth ne dovoljuje pošiljanja SMS
sporočil.
.
PEUGEOT Connect Nav

12
Priporočljivo je, da omejite imena datotek na 20
znakov in ne uporabljate posebne znake (npr.:
» «?.; ù), da se izognete težavam pri branju ali
prikazu.
Uporabljajte samo pomnilniške ključke USB v
formatu FAT32 (File Allocation Table).Priporočljivo je, da za prenosno napravo
uporabljate originalen kabel USB.
Za predvajanje posnetih zgoščenk CDR
ali CDRW pri snemanju izberite standard
ISO
9660 nivo 1, 2 ali Joliet.
Če je zgoščenka posneta v drugem formatu,
lahko pride do motenj pri predvajanju.
Priporočljivo je, da na isti zgoščenki uporabljate
snemanje po istem standardu in z najmanjšo
hitrostjo (največ 4x), ki zagotovi optimalno
zvočno kakovost.
Pri zgoščenki, na kateri so posnetki, ki so
bili dodajani z večkratnimi snemanji, je
priporočljiva uporaba standarda Joliet.Telefon
MirrorLinkTM povezava
pametnega telefona
Uporaba pametnega telefona med vožnjo
je prepovedana iz varnostnih razlogov, saj
zahteva voznikovo pozornost.
Vse postopke lahko opravite le pri
zaustavljenem vozilu .
Sinhronizacija osebnega pametnega
telefona uporabnikom omogoča prikaz
aplikacij, ki so prilagojene za tehnologijo
pametnega telefona MirrorLink
TM, na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen; prav
tako vam priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi. Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija »MirrorLink
TM« zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Telefon ni priključen prek
Bluetooth®
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na Telephone (Telefon).
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na MirrorLink
TM.
Glede na pametni telefon je treba aktivirati
funkcijo MirrorLink
TM.
PEUGEOT Connect Radio

13
Med postopkom se na zaslonu
prikažejo različne strani zaslona, ki
so povezane s funkcionalnostjo.
Sprejmite, da zaženete in
vzpostavite povezavo.
Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo Bluetooth
®.
Telefon priključen prek
Bluetooth®
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na Telephone (Telefon).
Za prikaz druge strani pritisnite na PHONE
(TELEFON) .
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na MirrorLink
TM.
Ko je priključitev uspešno vzpostavljena, se
prikaže stran z aplikacijami, ki jih je treba
predhodno naložiti na vaš pametni telefon in so
prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM. Dostop do različnih avdio virov je mogoč preko
prikaza MirrorLink
TM z uporabo tipk na dotik v
zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč kadarkoli
z uporabo ustreznih tipk.
Glede na kakovost vašega omrežja je
potrebno za razpoložljivost aplikacij
počakati določen čas.
CarPlay® – povezava s
pametnim telefonom
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu . Sinhronizacija pametnega telefona
uporabnikom omogoča prikaz aplikacij,
prilagojenih za tehnologijo pametnega
telefona CarPlay
® na zaslonu vozila, ko je
funkcija pametnega telefona CarPlay® že
aktivirana.
Ker se načela in standardi stalno
spreminjajo, vam priporočamo, da
sproti posodabljate operacijski sistem
svojega pametnega telefona .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz vmesnika Telephone
(Telefon) prek sistema pritisnite na
CarPlay
®.
ali Če je pametni telefon že povezan s
Bluetooth
®.
.
PEUGEOT Connect Radio

14
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na Telephone (Telefon).
Za dostop do druge strani pritisnite na PHONE
(TELEFON) .
Pritisnite na CarPlay za prikaz
vmesnika CarPlay
®.
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay
®
izklopi način Bluetooth® sistema.
Navigacijo CarPlay
® lahko izberete
kadarkoli s pritiskom na sistemski
gumb Navigation (Navigacija).
Povezava pametnega
telefona Android Auto
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu.
Na svojem pametnem telefonu si
naložite aplikacijo Android Auto.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
so prilagojene tehnologiji Android Auto na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen;
priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi. Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija »Android Auto« zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Telefon ni priključen prek
Bluetooth®
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »
Telephone« (Telefon).
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na » Android Auto «.
Glede na pametni telefon je treba aktivirati
funkcijo » Android Auto «.
PEUGEOT Connect Radio

15
Med postopkom se prikaže
nekaj strani v zvezi z določenimi
funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in
vzpostavite povezavo.
Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo »Bluetooth«
®.
Telefon priključen prek
Bluetooth®
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »Telephone« (Telefon).
Za prikaz druge strani pritisnite na »PHONE «
(TELEFON).
Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na » Android Auto «.
S pomočjo gumbov na dotik, ki so nameščeni v
zgornji pasici ekrana Android Auto so še vedno
dostopni različni viri glasbe.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku s pomočjo gumbov. Glede na kakovost vašega omrežja je
potrebno za razpoložljivost aplikacij
počakati določen čas.
Priključitev telefona
Bluetooth®
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo za
prostoročno telefoniranjeBluetooth na
vašem avtoradiu in opravi vse postopke,
ki zahtevajo njegovo pozornost, le pri
zaustavljenem vozilu
in vključenem
kontaktu.
Aktivirajte funkcijo Bluetooth na telefonu in
se prepričajte, da je telefon »viden vsem«
(konfiguriranje telefona).
Postopek prek telefona
Na seznamu zaznanih naprav
izberite sistemsko ime.
V sistemu sprejmite zahtevo za priključitev
telefona.
Za dokončanje priključitve ne glede na
postopek (prek sistema ali s telefona)
potrdite kodo, ki se prikaže kot identična v
sistemu in na telefonu.
Postopek prek sistema
Pritisnite na Telephone (Telefon) za
prikaz začetne strani.
Pritisnite na » Bluetooth search «
(Iskanje Bluetooth).
Prikaže se seznam zaznanih
telefonov.
Izberite ime telefona na seznamu.
.
PEUGEOT Connect Radio