2
.
Tablouri de bord 7
M artori luminoși 1 0
Indicatoare
2
3
Temperatură apă motor
2
3
Calculator de bord
3
0
Reglarea datei și a orei
3
3
Reostat de iluminat
3
4Deschidere – cu cheia
3
6
Uși
3
6
Blocare – Cheie
3
7
Blocare centralizată deschideri
4
0
Portbagaj
4
0
Alarmă
4
1
Acționare geamuri
4
3
PEUGEOT i- Cockpit 4 5
Reglarea volanului 4 6
Retrovizoare
4
6
Scaune față
4
8
Banchetă monobloc
5
3
Banchetă spate cu spătar rabatabil 2/3 – 1/3 53Încălzire 56
Climatizare manuală 5 6
Climatizare automată cu două zone
5
7
Dezaburire – degivrare față
6
0
Plafonieră
6
1
Iluminatul de ambianță
6
2
Panou de acoperiș
6
3
Amenajări interioare
6
3
Amenajări portbagaj
6
5
Panou rigid de mascare bagaje spate
6
5Maneta de comandă a luminilor
6
7
Lumini semnalizatoare de direcție
6
8
Aprindere automată a luminilor
6
9
Lumini de zi/Lumini de poziție
7
1
Reglarea proiectoarelor
7
1
Iluminat static de intersecție
7
1
Buton de comandă ștergătoare geamuri
7
2
Recomandări generale de siguranță
7
5
Lumini de avarie
7
6
Urgență sau asistență
7
6
Program de stabilitate electronică (ESC)
7
8
Centuri de siguranţă
8
1
Airbaguri 8 4
Scaune pentru copii 8 8
Dezactivarea airbagului față pasager 8 9
Scaune ISOFIX pentru copii
9
7
Siguranță pentru copii
1
03
Instrumente de bordDeschideri
Vedere de ansamblu
Ergonomie şi confort Iluminat și vizibilitate
Siguranţă
Cuprins
36
Telecomandă
A.Depliere/pliere.
B. Deblocare deschideri.
Dezactivare alarmă.
C. Blocare deschideri.
Localizare vehicul.
Activare alarmă.
Uși
Deblocare totală
Folosind cheia
F Rotiți cheia spre partea din față a
vehiculului.
Utilizarea telecomenzii
F Apăsați.
Deblocare selectivă a deschiderilor
Deblocarea totală este selectată în mod
implicit.
Puteți să activați sau să dezactivați
deblocarea selectivă folosind
ecranul tactil din meniul Iluminat de
conducere/Vehicul .
Folosind telecomanda
F Pentru a debloca numai ușa
șoferului, apăsați o dată pe
acest buton.
F
Pe
ntru a debloca celelalte uși
și portbagajul, apăsați din nou
scurt butonul de două ori. Deblocarea este semnalizată prin clipirea
rapidă a luminilor semnalizatoare de
direcție, timp de aproximativ 2
secunde.
În același timp, în funcție de versiunea pe
care o dețineți, retrovizoarele electrice
exterioare se pliază.
Localizarea vehiculului
F O apăsare duce la aprinderea luminilor vehiculului și la clipirea
timp de câteva secunde a
semnalizatoarelor de direcție.
Acestea vă permit să localizați
vehicul.
Iluminat de însoțire
O apăsare lungă a acestui buton
declanșează iluminatul de însoțire
(aprindere lumini de poziție,
de întâlnire, lumini plăcuță de
înmatriculare).
A doua apăsare, înainte de sfârșitul
temporizării, anulează iluminatul de însoțire.
Deschideri
41
Portbagaj rămas deschis
Cu motorul pornit, aceasta este
semnalată prin:
-
a
cest martor de avertizare
aprins,
-
u
n mesaj de avertizare afișat
pentru câteva secunde.
Conducerea vehiculului (viteza mai mare de
10
km/h) este semnalizată de:
-
a
cest martor de avertizare aprins,
-
u
n mesaj de avertizare afișat pentru câteva
secunde,
-
u
n semnal sonor.
Comanda de avarie
Dispozitiv pentru deschiderea mecanică a
portbagajului în cazul defectării bateriei sau a
blocării centralizate.
Deblocare
F Rabatați scaunele din spate pentru a accesa încuietoarea din interiorul
portbagajului. F
I
ntroduceți o șurubelniță mică în orificiul A
al încuietorii pentru a debloca hayonul.
F
D
eplasați piesa de blocare spre stânga.
Alarmă
Alarma asigură următoarele tipuri de
monitorizare:
– Monitorizare perimetrală
Sistemul controlează deschiderea vehiculului.
Alarma se declanșează dacă cineva încearcă
să deschidă o portieră, portbagajul, capota etc.
– Monitorizare volumetrică
Sistemul controlează variația volumului din
habitaclu.
Alarma se declanșează dacă cineva sparge un
geam, pătrunde în habitaclu sau se mișcă în
interiorul vehiculului.
– Antiridicare (versiune GTi).
Sistemul controlează modificarea asietei
vehiculului.
Alarma se declanșează dacă vehiculul este
ridicat, deplasat sau lovit.
2
Deschideri
42
Funcție de autoprotecție
Alarma se declanșează dacă cineva
deconectează sau deteriorează bateria,
comanda centralizată sau cablajul sirenei.
Pentru orice inter venție asupra sistemului de
alarmă, contactați un dealer PEUGEOT sau un
Ser vice autorizat.
Protecție totală
Pornirea
F D ecuplați contactul și ieșiți din vehicul.
F
A
păsați pe butonul de
blocare a deschiderilor de pe
telecomandă.
Monitorizarea perimetrică este activată după
5
secunde.
Monitorizarea volumetrică interioară este
activată după 45
secunde.
Dacă o deschidere (ușă, portbagaj etc.) este
incorect închisă, deschiderile vehiculului nu se
blochează, dar monitorizarea perimetrală se
activează după 45
secunde, în același timp cu
monitorizarea volumetrică. Dezactivare
F
A
păsați butonul de deblocare al
telecomenzii.
Activare automată (în funcție de versiune)
Sistemul se activează automat la 2 minute
după închiderea ultimei uși sau a portbagajului.
Protecție numai cu
monitorizare perimetrică
Dezactivați monitorizarea volumetrică
interioară (și cea antiridicare, dacă vehiculul
este echipat), pentru a evita declanșarea
intempestivă a alarmei în unele cazuri, după
cum urmează:
-
c
ând în vehicul se află un animal,
-
d
acă lăsați un geam deschis,
-
l
a spălarea vehiculului, Dezactivarea monitorizării volumetrice
Alarma antiridicare este, de asemenea,
dezactivată, dacă vehiculul este echipat.
F
D
ecuplați contactul.
F
Î
n mai puțin de zece secunde,
apăsați butonul până la
aprinderea continuă a
martorului.
F
I
eșiți din vehicul.
F
A
păsați imediat pe butonul de
blocare a deschiderilor de pe
telecomandă.
Este activată doar monitorizarea
perimetrică: martorul clipește o dată
pe secundă.
Pentru a funcționa corect, sistemul
trebuie dezactivat la fiecare decuplare a
contactului.
Sistemul de monitorizare este
activat (armat): martorul butonului
clipește o dată pe secundă. Sistemul de alarmă este dezactivat:
martorul butonului se stinge.
Pentru a evita declanșarea alarmei
la intrarea în vehicul, apăsați în
prealabil butonul de deblocare al
telecomenzii, înainte de deschidere.
Deschideri
43
Blocarea vehiculului fără a
activa alarma
F Blocați sau suprablocați vehiculul cu cheia în încuietoarea de la portiera
șoferului.
Declanșarea alarmei
Timp de treizeci de secunde, sirena se
declanșează și luminile semnalizatoare de
direcție se activează.
Funcțiile de monitorizare rămân active până
la a unsprezecea declanșare consecutivă a
alarmei.
La deblocarea vehiculului cu
telecomanda, clipirea rapidă a
martorului butonului vă informează
că alarma a fost declanșată în timp
ce ați lipsit. La cuplarea contactului,
această aprindere intermitentă se
oprește imediat.
Dezactivarea funcțiilor de
monitorizare
Pentru a opri alarma, de exemplu dacă
telecomanda nu funcționează:
F
D
eschideți vehiculul cu cheia introdusă în
încuietoarea portierei șoferului.
F
d
eschideți portiera; alarma se
declanșează,
F
C
uplați contactul; astfel, opriți alarma.
Martorul luminos se stinge.
Defecțiune
La cuplarea contactului, aprinderea
continuă a martorului butonului
indică o defecțiune a sistemului.
Apelați la un dealer PEUGEOT sau la un
Ser vice autorizat pentru a efectua o verificare.
Acționare geamuri
Mod manual
Deschidere
Apăsați comanda, fără a depăși
punctul de rezistență. Geamul
se oprește imediat ce eliberați
comutatorul.
Închidere
Trageți comanda, fără a depăși
punctul de rezistență. Geamul
se oprește imediat ce eliberați
comanda.
2
Deschideri
174
Instalarea accesoriilor
electrice
Sistemul electric al vehiculului
dumneavoastră este conceput pentru a
funcționa cu echipamente standard sau
opționale.
Înainte de a instala alte echipamente sau
accesorii electrice pe vehicul, contactați
un dealer PEUGEOT sau un Ser vice
autorizat.
PEUGEOT își declină orice
responsabilitate privind cheltuielile
ocazionate de aducerea în stare de
funcționare a vehiculului sau de remediere
a defecțiunilor rezultate din instalarea
accesoriilor nefurnizate, nerecomandate
de PEUGEOT și neinstalate conform
specificațiilor, mai ales când consumul
tuturor aparatelor suplimentare conectate
este mai mare de 10 miliamperi.
Stânga
Siguranță nr. IntensitateFuncții
F1 (GPL) 10 A+ (pozitiv) după contact.
F2 5 AOglinzi exterioare, reflectoare, priză de diagnoză.
F9 5 AAlarmă.
F10 5 ACutie modul telematic automat, cutie inter față pentru
remorcă.
F11 5 AOglindă interioară electrocromată spate, încălzire
complementară.
F13 5 AAmplificator Hi-Fi, asistență la parcare.
F16 15 APriză 12
V față.
F17 15 ASistem audio, Sistem audio (postechipare).
F18 20 AEcran tactil.
În caz de pană
195
AABS .................................................................78
Acces la locurile din spate ........................5
0-52
Accesorii
...............
.......................................... 75
Acoperiș panoramic
........................................ 63
A
ctive City Brake
...............................
.....127-128
Actualizare data
...............................
..33 , 36 , 20
Actualizare oră
.............................. 33
-34, 36 , 20
Acționare geamuri ..................................... 43-44
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
Aditiv AdBlue ............................... ....................17
Aducere la zero indicator de întreţinere
.........26
A
er condiţionat automat
......................55,
57- 6 0
Aer condiționat
...............................
...............104
Aer condiționat cu 2 zone
.........................5
7- 6 0
Aer condiționat manual
.......................5
5-57, 60
Afișaj pe tabloul de bord
........................7-
8, 11 6
AFU
.......
.......................................................... 78
Airbaguri
................
.............................. 15, 84 , 89
Airbaguri cortină
....................................... 8
6 - 87
Airbaguri frontale
................................ 85,
87, 90
Airbaguri laterale ....................................... 86 - 87
Alarma
................
....................................... 41- 4 3
Alimentare rezer vor de carburant
..........1
3 8 -14 0
Al treilea stop
...............................
.................171
Amenajări interioare
....................................... 63
A
menajări portbagaj
....................................... 65
A
ntiblocare roți (ABS)
..................................... 78
A
ntidemaraj electronic
............................ 39,
109
Antifurt
................
........................................... 109
Antipatinare roţi (ASR)
........................ 15,
78- 80
Apel de asistență
...................................... 7
6 -77
Apel de urgenţă
........................................ 7
6 -77
Aprindere automatăa luminilor
.................67,
69
Aprindere automat lumini de avarie
................76
A
sistență la frânarea de urgență
....................78
A
sistență la parcare
...................................... 13
1
Asistență la pornirea în rampă
...............11
7-11 8
ASR
........
......................................................... 78
Autonomie
...............................
........................32
Autonomie AdBlue ............................... ......27-2 9
Aux. ............................... ..................26-27, 1 0 -11
BBancheta spate ............................................... 53
B are suport pe acoperiş ........................14
4 -145
Baterie
................
............143, 15 0 , 178, 18 0 -181
Baterie de telecomandă
............................3
8-39
Becuri (înlocuire)
............................ 16
7, 170 -171
Blocare centralizată deschideri
................37,
40
Blocare din interior
.......................................... 40
Bl
ueHDi
...............
............................27, 152 , 157
Bluetooth (kit mâini libere)
.........2
8-29, 15 -16 , 8
Bluetooth (telefon)
..........................28
-30, 15 -17
Buson de rezer vor de carburant
...................13
9
CCablu audio ...............................................26, 10
Cablu jack .............................. ...................26, 10
Cadrane de bord
...............................
.............7- 8
Calculator de bord
.................................... 3
0-33
Camera video de mers înapoi
......................13
0
Capac de protectie buson de carburant .....13 8 -13 9Capacitate rezervor carburant ...............13 8 -13 9
Capotă motor .............................. ...........145 -14 6
Carburant
...............................
...............104, 140
Carburant (rezervor)
.............................. 13
8 -13 9
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
.... 17
2, 174 , 176 -17 7
Caseta cu siguranțe în planșa de bord
.................17
2, 174 , 176 -17 7
CD
...............
......................................... 26-27, 11
CD MP3
................
.........................26-27, 11, 5 -7
CD player MP3
........................................ 26,
5 -7
CDS
................
................................................. 78
Centuri de siguranță
...........................81
- 83, 94 Cheie
...............
..........................................
36 -37
Cheie cu telecomandă
............................
39,
109
Cheie uitată în contact
..................................
10
9
Cititor USB
..............................
..........
26, 10 , 5, 5
Comanda de avarie portbagaj
........................
41
C
omanda de încălzire scaune
........................
51
C
omanda în spatele volanului
.......................... 2
C
omanda lumini
..................................
22,
67
, 70
Comanda sistem audio de la volan
..............3
,
3
Comanda ștergător geam
..........................
7
2 -74
Comandă acționare geamuri
.................... 43
-44
Comenzi vocale
...........................................
5
-10
Compartimente de depozitare
.................. 52,
63
Compartimente de ușă
...................................
63
C
ompartiment motor
.....................................
14
7
Conducere
................................................ 45
-46
Conducere Eco (sfaturi)
................................
10
4
Conducere economică ..................................104
Conectare JACK
...............................
..
64 , 26 , 10
Conector USB
.........................
64,
26
, 10 , 5, 7, 5
Conexiune Bluetooth
.......... 21
-22
, 28-30 , 15 -17
Conexiune CarPlay
................................... 18,
13
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,
12-14
Conexiune rețea Wi-Fi
....................................
22
C
onsum carburant
..................................
3
2
, 104
Consum ulei
...............................
............
148 -149
Contact .................................................... 10 9
, 31
Contactor .............................................. 10 8 -109
Controale ................................ 11 0, 147 , 15 0 -152
Control dinamic al stabilității (CDS)
....15,
78- 80
Control nivel ulei motor
...................................26
C
ontrol presiune (cu kit)
........................1
5 8 -16 0
Copii
...............
....................................95, 97-10 0
Copii (siguranță)
...............................
.............103
Cotieră
...............................
..............................63
Cotieră față
..............................
.......................52
Covorașe de podea................................... 63-64
Cric
......................................................... 16
2-163
Cutie de viteze automată
.......10
4, 114 -115 , 151
Cutie de viteze manuală ........10 4, 111 , 11 8 -12 1 , 151
.
Index alfabetic