2017 Peugeot 208 USB

7
Radyo
İstasyon seçme
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
Radyo istasyonları için otomatik
arama yapmak amacıyla
düğmelerden birine basınız.
Veya Frekanslarda yukarı veya aşağı
manuel arama için imleci hareket
ettiriniz.
Veya Frekansa basınız.
Sanal klavyeyi kullanarak FM ve AM
dalga bandı değerlerini giriniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız. 12
V sokete bağlanmış USB şarj cihazı
gibi marka tarafından onaylanmamış
elektrikli ekipmanların kullanılması radyo
alımını etkileyebilir.
Dış çevre (tepeler, binalar, tüneller,
bodrum katındaki otoparklar...), RDS
modunda dahil alımı engelleyebilir. Bu,
radyo dalgalarının iletilme şeklinin normal
bir etkisidir ve ses donanımında arıza
olduğunu göstermez.
Dalga bandının
değiştirilmesi
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfaya gitmek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
Bant değiştirmek için " Bant" a
basınız.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
Bir istasyonu hafızaya
kaydetme
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.
Yıldız anahattına bir kez kısaca
basınız. Yıldız sabit yanıyorsa, radyo
istasyonu hafızaya alınmıştır.
Veya
Bir istasyon veya bir frekans seçiniz.
" Preset " öğesine basınız.
İstasyonu ön ayarlamak için
düğmelerden birine basın.
RDS'yi Etkinleştirme / Devre
Dışı Bırakma
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
İkincil sayfayı görüntülemek için " OPTIONS"
düğmesine basınız.
"RDS " öğesini Etkinleştirin/Devre
Dışı Bırakın.
Geçerli kılmak için gri bölgeye
basınız.
.
PEUGEOT Connect Radio

10
Medya
Giriş USB
USB bellek çubuğunu USB portuna takın veya
USB cihazını uygun bir kablo (temin edilmez)
kullanarak USB portuna bağlayın.Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem çalma listeleri oluşturur (geçici bellekte).
Bu işlem ilk bağlantıda birkaç saniye ile birkaç
dakika arasında sürer.
Bekleme süresini kısaltmak için müzik tipi
olmayan dosyaların sayısını ve klasör sayısını
azaltınız.
Oynatma listeleri kontak her kapatıldığında
veya USB bellek çubuğu bağlandığında
güncellenir. Listeler ezberlenir: değiştirilmezler
ise sonraki yükleme süresi daha kısa olacaktır.
JACK girişi (AUX)
(donanıma/ekipmana bağlı olarak).
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Auxiliary
input" seçeneğinin işaretli olması durumunda
kullanılabilir.
Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar...) bir ses kablosu
kullanarak (ürün beraberinde verilmez)
yardımcı kriko soketine bağlayınız.
Öncelikle taşınabilir aygıtınızdaki sesi
(yüksek bir düzeye) ayarlayınız. Ardından ses
sisteminizin sesini ayarlayınız.
Kumandaların gösterimi ve yönetimi taşınabilir
aygıt üzerinden yapılır.
"FM-DAB Follow-up" işlevi devredeyse,
sistem "FM" analojik radyoya geçerken
yayında birkaç saniyelik fark ve bazen ses
düzeyinde ufak bir değişim oluşur.
Dijital sinyal kalitesi düzeldiğinde sistem
otomatik olarak "DAB" moduna geçer.
Dinlenilen "DAB" istasyonu "FM" üzerinde
mevcut değilse veya "FM-DAB Follow-up"
devreye alınmamışsa dijital sinyal fazla
zayıf olduğunda ses kesilecektir.
P

11
Kaynak seçme
Ana sayfayı görüntülemek için
Radio Media düğmesine basınız.
" SOURCES " düğmesine basınız.
Kaynağı seçiniz.
Streaming Bluetooth®
Streaming akıllı telefonunuzdan müzik
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir; ilk olarak
taşınabilir cihazınızda ses düzeyini (yüksek bir
seviyeye) ayarlayın.
Ardından sisteminizin ses düzeyini ayarlayınız.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz ise
akıllı telefondan ses çalma işlemini başlatmak
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna
bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi
görür.
Apple® okuyucuların
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Otomatik olarak çalmaya başlar.
Ses sistemi yoluyla kontrol edilir.
Mevcut sınıflandırmalar bağlı taşınabilir
cihazlardır (sanatçılar/albümler/türler/
oynatma listeleri / sesli kitaplar /
podcastler). Ayrıca kitaplık biçiminde
yapılandırılan bir sınıflandırmayı da
kullanabilirsiniz.
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine
dönün ve ardından istenilen sınıflamayı
(örneğin çalma listeleri) seçin ve
onaylayarak menüde istenilen parçalar
arasında gezinin.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
®
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu
olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem USB Yığın Depolama aygıtlarını,
BlackBerry® cihazlarını veya Apple®
oynatıcıları USB portları üzerinden
destekler. Adaptör kablosu temin edilmez.
Aygıt yönetimi ses sistemi kontrolleri
üzerinden sağlanır.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer
çevresel aygıtları, uyumluluğa bağlı
olarak Jak kablosu (temin edilmez) veya
Bluetooth steaming ile yardımcı sokete
bağlanmalıdır.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Ses donanımı yalnızca ".wav, .wma, .aac,
.ogg and .mp3" dosya uzantılarına ve 32
Kbps
ve 320

Kbps aralığında bit hızına sahip ses
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
".wma" dosyaları standart wma 9 türüne sahip
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme frekansları 11, 22, 44
ve 48 KHz'dir.
.
PEUGEOT Connect Radio

12
Okuma ve görüntüleme sorunlarından
kaçınmak için dosya isimlerinin 20 karakter ile
sınırlanması ve özel karakterlerin (örn: " " ?.; ù)
kullanılmaması önerilir. Böylece okuma veya
gösterim ile ilgili sorunları önlenir.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.Taşınabilir aygıtın orijinal USB kablosunun
kullanılması tavsiye edilir.
Yazılmış bir CDR veya CDRW oynatmak
için CD'yi yazarken mümkünse ISO 9660
standartları seviye 1, 2 veya Joliet'i seçin.
Disk başka bir biçimde yazılırsa düzgün
biçimde oynatılmayabilir.
En iyi akustik kalitesi için ayrı diskte mümkün
olan en düşük hızla (4x maksimum) daima aynı
yazma standardının kullanılması önerilir.
Özellikle çoklu oturum CD halinde Joliet
standardı önerilir.Telefon
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Kişisel bir akıllı telefonun
senkronizasyonu, kullanıcıların akıllı
telefonun MirrorLink
TM teknolojisine
uyarlanan uygulamaları araç ekranına
getirmelerini sağlar.
İlkeler ile standartlar sürekli değişiyor;
akıllı telefon ile sistem arasındaki
iletişim sürecinin çalışması için akıllı
telefonunuzun kilidinin açık olması ve
akıllı telefonunuzun işletim sistemi ile akıllı
telefonunuz ve sistemin tarih ile saatinin
güncel tutulması önemlidir.
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz. Güvenlik nedeniyle uygulamalar, sadece
araç dururken görüntülenebilir; araç
hareket etmeye başladığında görüntüleme
kesilir.
"MirrorLink
TM" işlevi, uyumlu akıllı telefon
ve uygulamaların kullanılmasını gerektirir.
Bluetooth® ile bağlanmayan
telefon
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
" Telephone " seçeneğine basın.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
" MirrorLink
TM" seçeneğine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " MirrorLink
TM"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
PEUGEOT Connect Radio

13
İşlem sırasında, bazı işlevlerle
alakalı birçok ekran görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve
bağlantıyı tamamlayınız.
Sisteme akıllı telefon bağlarken,
akıllı telefonda "Bluetooth"
® işlevinin
başlatılmasını tavsiye ederiz.
Bluetooth® ile bağlanan telefon
Ana sayfayı ekrana getirmek için
" Telephone " seçeneğine basın.
İkincil sayfayı görüntülemek için " PHONE"
düğmesine basınız.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
"MirrorLink
TM" seçeneğine basınız.
Bağlantı sağlandığında, uygulamalar akıllı
telefonunuza indirilmiş ve MirrorLink
TM
teknolojisine uyarlanmış şekilde bir sayfa
görüntülenecek. Farklı ses kaynaklarına erişim, üst çubuktaki
dokunmatik tuşlar kullanılarak MirrorLink
TM
ekranının kenarında devam eder.
Sistemdeki menülere erişim özel tuşlar
kullanılarak daima mümkündür.
Bağlantınızın kalitesine bağlı olarak
uygulamanın kullanılabilir hale gelmesi
için beklemeniz gerekebilir.
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bir güvenlik önlemi olarak ve sürücünün
sürekli ilgisini gerektirdiğinden, sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler, araç dururken yapılmalıdır.Kişisel akıllı telefon senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
CarPlay
® işlevi etkinleştirildiğinde,
akıllı telefonun CarPlay® teknolojisi için
uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değiştiğinden
akıllı telefonunuzun işletim sistemini
sürekli güncel tutmanızı tavsiye ederiz .
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz.
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Sistemde, Telephone arayüzünü
görüntülemek için CarPlay
® öğesine
basınız.
Veya Akıllı telefon zaten Bluetooth
® ile
bağlıysa.
.
PEUGEOT Connect Radio

14
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
"Telephone " seçeneğine basın.
İkincil sayfaya gitmek için " PHONE" düğmesine
basınız.
CarPlay
® arayüzünü görüntülemek
için " CarPlay " seçeneğine basınız.
USB kablosu bağlandığında CarPlay
®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
Sistemin Navigation düğmesine
basarak istediğiniz zaman CarPlay
®
gezinmesine gidebilirsiniz.
Akıllı telefon bağlantısı
Android Auto
Sürücünün devamlı dikkatini gerektirdiği
için bir güvenlik önlemi olarak sürüş
sırasında akıllı telefon kullanmak yasaktır.
Tüm işlemler araç hareketsizken
yapılmalıdır.
Akıllı telefonunuzdan Android Auto
uygulamasını indirin.
Kişisel akıllı telefonun senkronizasyonu
sayesinde kullanıcılar, akıllı telefonun
Android Auto teknolojisi için uyarlanmış
uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir.
İlkeler ile standartlar sürekli değişiyor;
akıllı telefon ile sistem arasındaki
iletişim sürecinin çalışması için akıllı
telefonunuzun kilidinin açık olması ve
akıllı telefonunuzun işletim sistemi ile
akıllı telefonunuz ve sistemin tarih ile
saatinin güncel tutulması önemlidir.
Uyumlu akıllı telefonların listesine,
Markanın ülkenizdeki internet web sitesi
üzerinden ulaşabilirsiniz. Güvenlik nedeniyle uygulamalar, sadece
araç dururken görüntülenebilir; araç
hareket etmeye başladığında görüntüleme
kesilir.
"Android Auto" işlevi uyumlu bir akıllı
telefon ve uyumlu uygulamalar gerektirir.
Bluetooth® ile bağlanmayan
telefon
Bir USB kablosu bağlayınız.
Akıllı telefon, USB kablosu ile
bağlandığında şarj olur.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
" Telephone " seçeneğine basın.
Sistemde uygulamayı başlatmak için
" Android Auto " seçeneğine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " Android Auto"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
PEUGEOT Connect Radio

23
Medya
SORUYA N I TÇÖZÜM
USB bellek çubuğunun oynatması uzun süre
beklemenin (yaklaşık 2 ila 3
dakika) ardından
ancak başlıyor. Bellek çubuğuyla birlikte verilen bazı dosyalar
bellek çubuğunun okunmasına (katalog
süresinin 10 katı) erişimi yavaşlatabilir.Bellek çubuğuyla verilen dosyaları silin ve bellek
çubuğundaki dosya yapısında alt klasör sayısını
sınırlandırın.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmez. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
.
PEUGEOT Connect Radio

2
İlk adımlar
Açık /Kapalı, ses ayarı.
Ses ayar seçenekleri:ses ortamı,
tiz, bas, ses şiddeti, dağıtım, sol/sağ
dengesi, ön/arka dengesi, otomatik
ses seviyesi.
Alt frekanstaki radyo istasyonunun
otomatik olarak aranması.
CD, USB'nin bir önceki parçasının
seçimi.
Bir listede kaydırma.
Basıp tutun: hızlı geri.
CD/USB parçalarının veya
fihristlerinin, çekilebilen istasyonların
listesinin ekrana getirilmesi.
Devamlı basılı tutma: çekilen
istasyonların listesini güncelleme.
Anlık işlemi bırakınız.
Bir seviye üste git (menü veya
dosya).Üst frekanstaki radyo istasyonunun
otomatik olarak aranması.
CD, USB'nin bir sonraki parçasının
seçimi.
Bir listede kaydırma.
Basıp tutun: hızlı ileri.
Ana menüye erişim.
Ön ayarlı radyo istasyonunu seç.
Radyo basıp tutun: bir istasyonu
kaydet.
Radyo dışında: ilgili bölümlere bakın.
CD'yi çıkarınız.
Kaynağı seçin:
Radyo: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefon: gelen bir çağrıyı kabul.
Telefon, basıp basılı tutun: bir
konuşmayı sonlandırır, bağlı
telefonda çağrı kayıtlarına ulaşır.
Direksiyona monte kumandalar
Radyo: önceki/sonraki önceden
ayarlı radyo istasyonunu seçer.
CD / USB: sınıflandırma listesinin
müzik tarzının / sanatçının /
fihristinin seçilmesi.
Bir menüdeki önceki/sonraki öğeyi
seçer.
Radyo: daha yüksek frekansa
yönelik otomatik arama.
CD / MP3 / USB: sonraki izi seçer.
CD / USB: basılı tutma: hızlı ileri
oynatma.
Ses kaynağını değiştiriniz.
Bir seçimi onaylayınız.
Telefon görüşmesini başlatınız/
sonlandırınız.
Basın ve basılı tutun: arama listesine
erişim.
Radyo: daha düşük frekansa yönelik
otomatik arama.
CD / MP3 / USB: önceki izin
seçilmesi.
CD / USB: basılı tutma: hızlı geri
oynatma.
S\256