2017 Peugeot 208 audio

9
Lydfordelingen (eller surround sound med
Arkamys©-systemet) er en lydbehandling,
der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af passagerer i bilen.
Bilens audiosystem: Arkamys
© Sound
Staging optimerer fordelingen af lyd i
kabinen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Jordbaseret digitalradio
Med digitalradio får du en bedre
modtagekvalitet.
De forskellige ensembler foreslår
radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Waveband " (frekvensbånd)
for at vælge " DAB-bånd".
Tryk i det grå område for at
godkende.
FM- DAB
"DAB" radio dækker ikke området 100 %.
H vis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "FM-DAB mulighed for
at fortsætte med at lytte til den samme
station ved automatisk at skifte over til den
tilsvarende analoge station på "FM" (hvis
den findes).
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " FM- DAB".
Tryk i det grå område for at
godkende.
.
PEUGEOT Connect Radio

11
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " KILDER".
Vælg lydkilde.
Streaming Bluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple® afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige, men du kan også anvende
en struktureret inddeling i form af et
bibliotek.
Som standard er inddeling efter kunstner
valgt. For at ændre den anvendte
inddeling skal du gå tilbage til oversigtens
start og her vælge den ønskede inddeling
(f.eks. playlists), og godkende for at gå
ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,
.wma,.aac,.ogg,.mp3" med et flow mellem
32

Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11,
22, 44 og 48 KHz.
.
PEUGEOT Connect Radio

21
Indstilling af dato og klokkeslæt er kun
tilgængelig, hvis "GPS-synkronisering"
deaktiveres.
Skift mellem vinter- og sommertid sker
ved ændring af tidszone.Typiske spørgsmål
Nedenfor har vi samlet svar på typiske
spørgsmål om audiosystemet.
.
PEUGEOT Connect Radio

24
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på din
telefon.
Kontroller i telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere, om din telefon kompatibel på
telefonmærkets hjemmeside (services).
Lyden i den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Forøg audiosystemets lydstyrke, evt. til maks.,
og øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Kontakterne bliver vist i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning.
Afh. af de valgte parametre kan kontakterne
over føres i en særlig rækkefølge.Rediger telefonbogens display-indstillinger.
Telefon
PEUGEOT Connect Radio

7
Vælg en linje i listen.
Bekræft med "OK".
Gå op til første niveau for at vælge numre:
-

U

d fra Folders (mapper, CD eller USB):
Alle mapper med lydfiler der er genkendt på
den eksterne enhed, i alfabetisk orden uden
overholdelse af niveauopdelingen.
-

U

d fra Artist (artist, kun USB): Alle
artisternes navne, der er defineret i ID3 -
Tags, er i alfabetisk orden.
-

U

d fra Genre (genre, kun USB): Alle genrer
der er defineret i ID3 -Tags.
-

U

d fra Playlist (afspilningsliste, CD
eller USB): Afh. af de registrerede
afspilningslister.
Information og anbefalinger
Musikanlægget kan kun afspille filer af filtypen
".mp3", ".wma", ".wav" på cd og filtypen ".ogg"
men kun via USB. For at undgå problemer med afspilning eller
visning af indholdet tilrådes det at oprette
filnavne på højst 20 tegn uden specialtegn
(f.eks. «?.; ù).
For at afspilleren kan læse en brændt cdr eller
cdr w, skal standarderne ISO 9660 niveau 1, 2
eller Joliet vælges under brændingen af cd’en.
Hvis skiven brændes i et andet format, kan den
muligvis ikke afspilles korrekt.
Det anbefales altid at bruge den samme
standard og brænde cd'en med den lavest
mulige hastighed (maks. 4x) for at opnå den
bedste lydkvalitet.
Ved multi-sessions-cd'er anbefales standarden
Joliet.
Accepterede afspilningslister på cd, mp3, iPod
og USB-forbindelse er ".m3u" og ".wpl".
Systemet kan genkende op til 5.000 filer i
500


mapper i 8 niveauer.
På en enkelt cd kan afspilleren læse op til
255 mp3 -filer, fordelt på 8 mappeniveauer med
maksimalt 192 mapper. Det anbefales dog at
begrænse det til 2 niveauer for at begrænse
den tid, det tager at læse og afspille cd'en.
Mappestrukturen overholdes ikke ved
afspilning. Der må ikke tilsluttes en harddisk eller andre
USB-enheder end audioafspilleren til USB-
indgangen. Det kan beskadige installationen.
Der må kun benyttes USB-nøgler med
formatering FAT32 (File Allocation Table).
Det anbefales at bruge officielle Apple
®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
Lyd-streaming via
Bluetooth®
Med streaming er det muligt at lytte til
telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen: se afsnittet " Telefon".
I " Bluetooth: Audio "-menuen – Vælg
telefonen, der skal tilsluttes.
Lydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon,
der lige er tilsluttet.
.
Lydsystem/Bluetooth®

8
Aktiver streaming ved at trykke på
tasten. SRC/TEL*.
Styring af musiknumre er mulig via tasterne
på lydsystemets kontrolknapper og
ratkontakterne**. Den tilhørende information
kan vises på skærmen.
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-stikket ved
hjælp af et passende kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk. Styringen af det eksterne udstyr sker via audio-
systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
musiknumre / playlister / lydbøger / podcasts),
der er tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
*

I v

isse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra tastaturet.
**
H

vis telefonen understøtter funktionen.
Telefon
Tilslut en Bluetooth®-telefon
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth-mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth-
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille med tændingen slået til.
Gå ind på www.peugeot.dk for yderligere
oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
kontrollér, at den kan ses af alle (se telefonens
instruktionsbog). Tryk på tasten MENU .
Lydsystem/Bluetooth®

9
Vælg "Bluetooth ".
Vælg "Search ".
Der vises et vindue med " Searching device".
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte
Bluetooth-enheders kompatibilitet.
Se vejledningen til din telefon, eller
kontakt din teleoperatør for at se, hvilke
tjenester du har adgang til.
Vælg den telefon, der skal
sammenkobles på listen.
Bekræft med " OK".
Man kan kun tilslutte en telefon ad gangen.
I nogle tilfælde vises Bluetooth-adressen i
stedet for telefonens navn. Et virtuelt tastatur vises på
skærmen: Vælg en 4-cifret kode.
Bekræft med "
OK".
Der vises en meddelelse på telefonens skærm:
indtast den samme kode, og bekræft.
Hvis parringen mislykkes, forsøger man igen –
antallet af forsøg er ubegrænset.
Der vises en meddelelse på skærmen, der
bekræfter forbindelsen. Sammenkoblingen kan ligeledes startes
fra telefonen, idet der søges efter
registreret Bluetooth udstyr.
Telefonbogen og opkaldslisten kan
benyttes efter det nødvendige tidsrum
til synkronisering (hvis telefonen er
kompatibel).
Telefonen skal være konfigureret til
automatisk forbindelse for at tillade
tilslutning, hver gang bilen startes.Redigering af forbindelser
Tryk på tasten MENU .
Vælg " Bluetooth ".
Vælg " BT management ", og
bekræft. Listen med parrede
telefoner bliver vist.
Angiver tilslutningen af audio-
funktionen.
Angiver telefon-profilen håndfri
funktion.
Vælg den telefon der skal
sammenkobles på listen.
Bekræft med " OK".
.
Lydsystem/Bluetooth®

10
"Delete " for at slette parringen.
Det er ikke muligt at parre mere end
5 telefoner. Tryk MENU og vælg
" Bluetooth ". Vælg "BT management ".
Hvis 5 telefoner allerede er parret, skal
den telefon, der skal slettes vælges ved
at trykke på OK og derefter vælge Delete
(læs afsnittet "Styring af forbindelser").
Foretagelse af opkald
Fra telefonbogen
Tryk på tasten MENU . Vælg
"Telephone ".
Vælg "Call ".
Vælg "Directory ".
Vælg det ønskede nummer og
godkend.
Tryk på " OK" for at foretage
opkaldet.
Foretagelse af opkald
Seneste indtastede numre
(afhængigt af telefonens kompatibilitet)
Et konstant tryk på SRC/TEL viser
opkaldslisten. For at få adgang til opkaldslisten, er
det også muligt at trykke MENU
. Vælg
" Telephone ", vælg derefter " Call" og vælg
til slut " Calls list ".
I opkaldslisten vælges fra: " Missed
calls ", "Dialed calls " eller
" Answered calls ".
Naviger i opkaldslisten.
Bekræft med " OK".
Tryk på en af disse taster for at gå
videre til forrige eller næste side på
listen.
" OK " starter opkaldet.
Vælg eller fravælg:
-

"
Te l . ": håndfri tilslutning
-

"
Audio ": afspil lydfiler
OK for at bekræfte valget.
Lydsystem/Bluetooth®