2017 Peugeot 208 USB

4
Прибори и органи за управление1
Странични огледала
Електрически прозорци
2
Отваряне на предния капак
3
Предпазители на бордното табло
4
Огледало за обратно виж дане
Плафон
Осветление в к упето
Повикване на спешна или пътна помощ
Автоматично аварийно спиране
5
Сензорен екран
Аудио система
Аудио система Bluetooth
Настройка на дата/час
6
Вентилация
Отопление
К лиматик с ръчно управление
Климатроник
Подсушаване/размразяване на предното стък ло
Подсушаване/размразяване на задното стък ло
7
Вход USB / Jack
8
Механична скоростна к у тия
Пилотирана скоростна к у тия
Автоматична скоростна к у тия
Индикатор за смяна на предавка
9
Ръчна спирачка
10
Жабка
Предпазители
Общ изглед

64
Отстраняване
При мястото на водача:
F и здърпайте седалката максимално назад,
F

от
копчайте фиксаторите,
F

отс
транете стелката.
Повторно поставяне
При повторно поставяне на стелката при мястото
на водача:
F
п
оставете правилно стелката,
F

п
оставете отново фиксаторите, като ги
натиснете,
F

п
роверете дали стелката е захваната правилно.
За да се избегне блокиране на педалите:
-

и
зползвайте единствено стелки, които са
адаптирани към оригиналните фиксатори
в автомобила; използването им е
задължително,
-

н
икога не поставяйте няколко стелки една
върху друга.
Използването на стелки, които не са одобрени
от PEUGEOT, може да затрудни достъпа
до педалите и действието на рег улатора/
ограничителя на скоростта.
Стелките, одобрени от PEUGEOT, с а снабдени
с два фиксатора под седалката.
12 V контакт за аксесоари
F За да вк лючите аксесоар 12 V (максимална
мощност: 120 W), отворете капака и вк лючете
подходящ адаптер.
Не надвишавайте максималната мощност
на контакта (риск от повреда на мобилното
устройство).
Вк лючването на електрически уред, който
не е одобрен от PEUGEOT, като например
зарядно с вход USB, може да предизвика
смущения в електрическите системи на
автомобила, като смущения в телефонния
сигнал или в индикацията на екраните.
Вход USB / Jack
Този панел се намира в централната конзола и има
вход USB и JACK.
Той е предназначен за свързване на мобилни
устройства, например плейър тип iPod
® или USB
п а м е т.
Системата чете аудио файловете, които се
прехвърлят към аудио системата и се излъчват
през тонколоните на автомобила.
Можете да управлявате тези файлове с помощта
на бу тоните на волана или панела на аудио
системата и да ги виж дате на екрана.
Докато мобилното устройство е вк лючено към USB
входа, то се презареж да автоматично.
Ако консумацията на мобилното устройство е по-
голяма от ампеража, подаван от автомобила, при
зареж дане се изписва съобщение.
Ергономия и комфорт

2
12:13
18,5 21,5
23 °CПърви стъпки
При работещ двигател, едно натискане
спира звука.
При изк лючен контакт, едно натискане
включва системата.
Рег улиране на силата на звука.
Използвайте бу тоните разположени от всяка
страна или под сензорния екран за достъп до
менютата, след това използвайте виртуалните
бу тони на сензорния екран.
В зависимост от модела използвайте бу тоните
„Източник“ или „Меню“, разположени от всяка
страна на сензорния екран за достъп до менютата,
след това използвайте виртуалните бу тони на
сензорния екран.
По всяко време можете да отворите менюто, като
натиснете екрана с три пръста.
Всички сензорни зони на екрана са в бяло.
Натиснете кръстчето, за да се върнете едно ниво
нагоре.
Натиснете „OK“, за да потвърдите. Сензорният екран е от капацитивен тип.
За да почистите екрана, използвайте мека,
неабразивна кърпа (кърпичка за очила) без
допълнителен почистващ препарат.
Не използвайте остри предмети за докосване
на екрана.
Не докосвайте екрана с мокри ръце.
*

В з

ависимост от оборудването. Определена информация присъства постоянно в
горната лента на сензорния екран:
-

И
нфомация за к лиматика (в зависимост от
версията) и директен достъп до съответното
меню.
-

Д
иректен достъп до избор на аудио източник,
списък на радиостанциите (или на заглавията
според източника).
-

Д
остъп до уведомления за съобщения, имейли,
актуализация на картите и, в зависимост
от наличните услуги, до съобщенията за
навигация.
-

Д
остъп до настройките на сензорния екран и
цифровото бордно табло. Избор на аудио източник (в зависимост от
версията):
-

F
M / DAB* / AM* радиостанции.
-

Б
у тон USB.
-

C
D плейър (в зависимост от модела).
-

М
ултимедиен плейър, свързан чрез
допълнителния вход (в зависимост от модела).
-

Т
елефон, свързан чрез Bluetooth и
мултимедийно предаване Bluetooth*
(стрийминг).
P

9
Гласови командиПомощни съобщения
Tune to channel <…> Можете да изберете радиостанция, като кажете
„вк лючи на“ и име или честота на станцията.
Например „вк лючи на станция Хоризонт“ или
„вк лючи на 98,5 FM“. За да слушате предварително
зададена радиостанция, кажете „вк лючи на
зададен номер“. Например, „вк лючи на зададен
номер пет“.
What's playing За да се появи подробното описание на тек ущата
„песен“, „изпълнител“ и „албум“, можете да кажете
„What's playing“
Play song <...> Използвайте командата „пусни“, за да изберете
типа музика, която искате да слушате. Можете
да изберете „песен“, „изпълнител“, или „албум“.
Просто кажете примерно „пусни изпълнител
Мадона“, „Пусни песен Хей, Джуд“, или „Пусни
албум Трилър“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Гласовите команди за медийното съдържание
са налични само за USB връзка.Гласови команди „Телефон“
Ако към системата е свързан телефон, тези
гласови команди могат да се издават от всяка
главна страница на екрана след натискане на
бу тона „Telephone“, разположен върху волана,
при условие че в момента няма тек ущо
телефонно повикване.
Ако няма свързан телефон с Bluetooth, се
чува гласово съобщение: „Моля, свържете
първо телефон“ и гласовата сесия ще бъде
прекъсната.
.
P

15
Навигация чрез интернет
Според версията
Според нивото на оборудване на автомобила
Свързване с мрежата, предоставена
от автомобила
ИЛИ
Свързване с мрежата, предоставена
от потребителя
Свързване с интернет
навигация
От съображения за безопасност, тъй като
изисква внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е забранена при
шофиране.
Всички операции трябва да се извършват при
спрян автомобил.За да получите достъп до интернет
навигацията, можете да използвате връзката,
предоставена от автомобила през услугите
„Повикване на спешна или пътна помощ“ или
да използвате вашия смартфон като модем.
За целта трябва да се активира и настрои
споделянето на връзката на смартфона.
Свързване с мрежата, предоставена
от автомобила
Системата се свързва автоматично
към модема, интегриран към
услугите „Повикване на спешна или
пътна помощ“ и не изисква връзка,
предоставена от потребителя през
неговия смартфон.
Свързване с мрежата, предоставена
от потребителя
Свържете USB кабел.
Когато е свързан с USB кабел,
смартфонът се зареж да.
Активирайте функцията Bluetooth на
телефона и се уверете, че той се виж да
от всички (вижте раздела „Connect-
App“).
Изберете мрежа Wi-Fi, намерена от
системата и се свържете с нея (вижте
раздела „Connect-App“).
Ограничение при използване:
-
В р
ежим CarPlay
® споделянето на
връзката се ограничава до възможностите
на режима на свързване Wi-Fi.
-

С M

irrorLink
TM споделянето на връзката се
ограничава до възможностите на режима
на свързване USB.
Качеството на услугите зависи от качеството
на мрежовата връзка.
При появата на „TOMTOM TR AFFIC“,
услугите са налични.
Свързване чрез USB кабел Свързване чрез Bluetooth
Свързване чрез Wi- Fi
.
PEUGEOT Connect Nav

18
Приложения
Интернет браузър
или Натиснете
Connect-App , за да се появи
първата страница.
Натиснете „ Свързаност “, за да отидете на
функцията „ Интернет браузър “.
Натиснете „Интернет браузър“, за да се появи
началната страница на браузъра.
Изберете страната, в която живеете.
Натиснете „ ОК“, за да запаметите и
стартирате браузъра.
Връзката с интернет се осъществява през
една от мрежовите връзки, предоставени от
автомобила или от потребителя.
Свързаност
или Натиснете
Connect-App , за да се появи
първата страница.
Натиснете „ Свързаност “, за да отидете на
функцията CarPlay
®, MirrorLinkTM или Android
Auto .
Connect-App
или Натиснете
Connect-App , за да се появи
първата страница.
Натиснете „Connect-App “, за да се появи
началната страница на приложенията.
Свързване на смартфон чрез
CarPlay®
От съображения за безопасност, тъй като
изисква внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е забранена при
шофиране.
Всички операции трябва да се извършват при
спрян автомобил.
Синхронизацията на смартфон позволява
на потребителите да виж дат приложения,
адаптирани за смартфон технологията
CarPlay
® на екрана на автомобила, когато
е активирана функцията CarPlay® на вашия
смартфон.
Принципите и стандартите се развиват
постоянно, затова се препоръчва редовно
обновяване на операционната система на
смартфона .
За да научите кои модели смартфони са
съвместими, посетете интернет адреса на
марката във вашата страна.
Свържете USB кабел. Когато е свързан
с USB кабел, смартфонът се зареж да.
PEUGEOT Connect Nav

19
или Натиснете „
Телефон“, за да се появи
интерфейсът CarPlay
®.
Или Свържете USB кабел. Когато е свързан
с USB кабел, смартфонът се зареж да.
или От системата, натиснете „Connect-
App
“, за да се покаже първата
страница.
Натиснете „ Свързаност “, за да отидете на функция
CarPlay
®.
Натиснете „CarPlay “, за да се появи
интерфейсът CarPlay
®.
При свързване на USB кабела функцията
CarPlay
® деактивира режима Bluetooth® на
системата.
Свързване на смартфон чрез
MirrorLinkTM
От съображения за безопасност, тъй като
изисква внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е забранена при
шофиране.
Всички операции трябва да се извършват при
спрян автомобил.
Синхронизацията на смартфон позволява
на потребителите да виж дат на екрана на
автомобила приложения, адаптирани за
смартфон технологията MirrorLink
TM.
Принципите и стандартите се развиват
постоянно, за да може комуникацията меж ду
смартфона и системата да се осъществи,
трябва във всички случаи смартфонът да
бъде отк лючен; операционната система на
смартфона да бъде обновена, както и датата
и часа на смартфона и на системата.
За да научите кои модели смартфони са
съвместими, посетете интернет адреса на
марката във вашата страна. От съображения за безопасност използването
на приложенията е възможно само при спрял
автомобил; а при движение дисплеят изгасва.
Функцията „
MirrorLink
TM“ изисква съвместим
смартфон и приложения.
Когато свързвате смартфон към
системата, се препоръчва да вк лючите
функцията „Bluetooth
®“ на смартфона
Свържете USB кабел. Когато е свързан
с USB кабел, смартфонът се зареж да.
или От системата, натиснете „Connect-
App
“, за да се покаже първата
страница.
Натиснете „ Свързаност “, за да отидете на
функцията MirrorLink
TM.
Натиснете „ MirrorLink
TM“, за да пуснете
приложението на системата.
.
PEUGEOT Connect Nav

20
В зависимост от смартфона може да е необходимо
да се активира функцията „MirrorLinkTM“ .
По време на процедурата се появяват
няколко екрана, свързани с определени
функционални възможности.
Приемете, за да стартирате и
осъществите свързването.
Щом като връзката се осъществи, на екрана се
появява страница с приложенията, изтеглени
предварително във вашия смартфон и адаптирани
към технологията MirrorLink
TM.
В дисплея на MirrorLink
TM изборът на различните
аудио източници става с помощта на сензорните
бу тони, разположени в горната лента.
Достъпът до менютата на системата може да
се осъществи във всеки момент с помощта на
съответните бутони.
Според качеството на вашата мрежа може
да е необходимо време на изчакване за
достъпност на приложенията.
Свързване на смартфон чрез
Android Auto
От съображения за безопасност, тъй като
изисква внимание от страна на водача,
употребата на смартфон е забранена при
шофиране.
Всички операции трябва да се извършват при
спрян автомобил.
Синхронизацията на смартфон позволява
на потребителите да виж дат на екрана на
автомобила приложения, адаптирани за
смартфон технологията Android Auto.
Принципите и стандартите се развиват
постоянно, за да може комуникацията меж ду
смартфона и системата да се осъществи,
трябва във всички случаи смартфонът да
бъде отк лючен; операционната система на
смартфона да бъде обновена, както и датата
и часа на смартфона и на системата.
За да научите кои модели смартфони са
съвместими, посетете интернет адреса на
марката във вашата страна. От съображения за безопасност използването
на приложенията е възможно само при спрял
автомобил; а при движение дисплеят изгасва.
Функцията „ Android Auto“ изисква смартфон и
съвместими приложения.
Свържете USB кабел. Когато е свързан
с USB кабел, смартфонът се зареж да.
или От системата, натиснете „Connect-
App
“, за да се покаже първата
страница.
Натиснете „ Свързаност “, за да отидете на
функцията „ Android Auto“.
Натиснете „ Android Auto “, за да
пуснете приложението на системата.
По време на процедурата се появяват
няколко екрана, свързани с определени
функционални възможности.
Приемете, за да стартирате и
осъществите свързването.
P