2017 OPEL ZAFIRA C tažení

Řízení vozidla a jeho provoz215Tažné zařízení
Všeobecné informace Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Vozidla s motory na zemní
plyn vyžadují speciální tažné
zařízení.
Doporučujeme Vám, abyste svěřili
dodatečnou montáž tažného zařízení
servisu. Může být nezbytné provést
změny, které mají nepříznivý vliv na chladicí systém, tepelné štíty nebo
jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky pro
brzdové světlo přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek. Například v případě žárovek
4x 5 W detekuje poruchu žárovky
pouze, pokud zůstane pouze jedna
nebo žádná žárovka 5 W.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Tyč s kulovou
hlavou mějte stále ve vozidle.Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
U přívěsů s menší jízdní stabilitou
a obytných přívěsů s celkovou
povolenou hmotností více než
1 300 kg se důrazně doporučuje
používat stabilizátor při jízdě rychlostí
větší než 80 km/h.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na
hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 282.Tažení přívěsu
Zatížení závěsu
Přípustná zatížení jsou maximální
hodnoty závislé na vozidle a motoru,
které nesmějí být překročeny.
Skutečné zatížení závěsu je rozdíl
mezi skutečnou celkovou hmotností
přívěsu a skutečným zatížením
kulové hlavy tažného zařízení
v připojeném stavu.
Přípustné zatížení závěsu Vašeho
vozidla je uvedeno v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
tyto hodnoty platí pro stoupání do 12
%.
Povolené hmotnosti přívěsů platí do
specifikovaného stoupání
a nadmořské výšky. Se stoupající
nadmořskou výškou klesá výkon motoru v důsledku řidšího vzduchua je tedy snížena schopnost stoupání, čímž se snižuje povolená hmotnost
soupravy o 10 % na každých
1000 metrů nadmořské výšky.
Hmotnost soupravy nemusí být
snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně
než 8 % na dálnicích).

218Řízení vozidla a jeho provozZasuňte napnutou tyč s kulovou
hlavou do otvoru a pevně ji zatlačte
nahoru, až se slyšitelně zajistí.
Otočná rukojeť zaklapne zpět do
původní polohy na tyči s kulovou
hlavou bez mezery.9 Varování
Během zasunování se
nedotýkejte otočné rukojeti.
Zamkněte tyč s kulovou hlavou
otočením klíče do polohy e. Vyjměte
klíč a zavřete ochranný kryt.
Oko pro pojistné lano
Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně instalovaná
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou se musí zamknout a poté je třeba vyjmoutklíč.9 Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.
Demontáž tyče s kulovou hlavou
Chcete-li tyč s kulovou hlavou
odemknout, otevřete ochranný kryt
a otočte klíč do polohy c.
Vytáhněte otočnou rukojeť a otáčejte ji doprava, až nadoraz. Vytáhněte tyč
s kulovou hlavou směrem dolů.
Zasuňte ochrannou krytku do otvoru.
Odklopte zástrčku.
Asistent stability přívěsu Zjistí-li systém kývavé pohyby, výkon motoru se sníží a souprava vozidlo/
přívěs je selektivně brzděna, dokud

220Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................221
Příslušenství a úpravy vozidla . 221
Skladování vozidla ..................221
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 222
Kontroly vozidla ......................... 222
Provádění práce ......................222
Kapota motoru ......................... 223
Motorový olej ........................... 223
Chladicí kapalina motoru .........225
Kapalina do posilovače řízení . 225
Kapalina do ostřikovačů ..........226
Brzdy ....................................... 226
Brzdová kapalina .....................226
Akumulátor vozidla ..................227
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 229
Výměna lišty stěrače ...............229
Výměna žárovky ........................230
Halogenové světlomety ...........230
LED světlomety .......................232
Světla do mlhy ......................... 232
Koncová světla ........................ 233
Boční ukazatele směru ............235
Osvětlení registrační značky ...236Osvětlení interiéru ...................236
Osvětlení přístrojové desky .....237
Elektrická soustava ....................237
Pojistky .................................... 237
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 238
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 240
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......242
Nářadí vozidla ............................ 244
Nářadí ...................................... 244
Kola a pneumatiky .....................244
Zimní pneumatiky ....................244
Značení pneumatik ..................244
Tlak vzduchu v pneumatikách . 245
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........246
Hloubka vzorku ........................250
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 250
Kryty kol ................................... 250
Řetězy na kola ......................... 251
Souprava na opravu pneumatik ............................... 251
Výměna kola ............................ 254
Rezervní kolo .......................... 257
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 260Tažení........................................ 262
Tažení vozidla ......................... 262
Tažení jiného vozidla ...............263
Péče o vzhled ............................ 264
Péče o exteriér ........................ 264
Péče o interiér ......................... 266

232Péče o vozidloPřední ukazatel směru (3)
1. Otočte paticí žárovky proti směruhodinových ručiček a odpojte ji.
Vytáhněte patici žárovky z tělesa
reflektoru.
2. Otáčením proti směru hodinových
ručiček a zatažením vyjměte
žárovku z patice.
3. Vyměňte a nasaďte novou žárovku do patice a otočte ji proti
směru hodinových ručiček.
4. Vložte patici žárovky do tělesa reflektoru a otočte ji ve směru
hodinových ručiček.
LED světlomety
Světlomety tlumených a dálkových
světel, boční obrysová světla, světla
pro jízdu ve dne a světla ukazatelů
směru jsou zkonstruována jako LED
diody a nelze je vyměňovat.
V případě poruchy nechte tato světla
opravit v servisu.
Světla do mlhy
Žárovky jsou přístupné zespodu
vozidla.
1. Podle vyobrazení na obrázku vyšroubujte vnější šrouby krytu.

262Péče o vozidloTaženíTažení vozidla
Uvolněte víčko ve spodní části
a sejměte směrem dolů.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 244.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
Vozidla s automatickou převodovkou:
Vozidla musejí být odtahována
předkem vozu směrem dopředu,
rychlostí nepřekračující 80 km/h a do
vzdálenosti max. 100 km. Ve všech
ostatních případech a pokud má
převodovka závadu, musí být přední
náprava zvednuta od země.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Nasaďte dolní část víčka a víčko
uzavřete.

Péče o vozidlo263Tažení jiného vozidla
Vložte šroubovák do štěrbiny na
spodní hraně víčka. Víčko uvolněte opatrným pohybem šroubováku
směrem dolu. Aby se předešlo
poškození, doporučuje se umístit
tkaninu mezi šroubovák a rámeček.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 244.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Poutací oko na spodku zadní části
vozidla nesmí být nikdy použito jako tažné oko.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Nasaďte dolní část víčka a víčko zajistěte.

Servis a údržba267Servis a údržbaVšeobecné informace................267
Servisní informace ...................267
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 268
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 268Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 110.
Evropské intervaly prohlídek
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 30 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na servisním displeji.
Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:Andorra, Rakousko, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Kypr, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Grónsko,
Maďarsko, Island, Irsko, Itálie,
Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva,
Lucembursko, Makedonie, Malta,
Monako, Černá Hora, Nizozemí,
Norsko, Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, San Marino, Srbsko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko,
Švédsko, Švýcarsko, Spojené
království.
Zobrazování servisního intervalu
3 110.
Mezinárodní intervaly prohlídek
Údržba Vašeho vozidla je
vyžadována každých 15 000 km nebo 1 rok dle toho, co nastane dříve,
pokud není udáno jinak na servisním
displeji.
Ztížené provozní podmínky existují,
pokud často dochází k jedené nebo
více z následujících okolností:
Studený start, provoz s častými
zastávkami, tažení přívěsu, jízda
v horách, jízda po silnicích se

298T
Tažení................................. 215, 262
Tažení jiného vozidla .................263
Tažení přívěsu ........................... 215
Tažení vozidla ........................... 262
Tažné zařízení ....................215, 216
Tažné zařízení pro přívěs ...........215
Tempomat ......................... 120, 178
Tlak motorového oleje ...............118
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 245, 282
Topení ......................................... 44
Tříbodový bezpečnostní pás .......52
U Ukazatele.................................... 107
Ukazatele směru ........................ 113
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................110
Ultrazvukový parkovací asistent. 194
Upozornění na mrtvý úhel ..........196
Uznání práv k softwaru ...............287
Ú
Údaje o motoru .......................... 276
Údaje o vozidle ........................... 273
Údržba ........................................ 267
Úložná schránka ........................... 69
Úložné prostory ............................ 69
Úložné schránky ........................... 69Úložný prostor pod sedadlem ......72
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 117, 204
Venkovní teplota ........................103
Ventilační otvory .........................152
Větrání ........................................ 146
Vnější osvětlení .........................119
Vnější osvětlení vozidla .......12, 136
Vnější zrcátka ............................... 30
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volič paliva ................................ 109
Všeobecné informace ................215
Vydutý tvar ................................... 30
Výfuk motoru ............................. 162
Vyhřívání sedadel .........................44
Vyhřívání volantu .......................100
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................31
Výklopný podnos .........................95
Výkon ......................................... 278 Výměna kola .............................. 254
Výměna lišty stěrače .................229
Výměna žárovky ........................230
Vypnutí airbagu ...................60, 115
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 117
Výstraha před kolizí vpředu ........188
Výstražná světla ........................141Výstražné kontrolky ....................107
Výstražné zvonkohry .................127
Výstražný trojúhelník ...................95
Vzdálenost vepředu ....................117
Z Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............156
Zadní kamera ............................ 198
Zadní nosný systém .....................73
Zadní sedadla ............................... 45
Zadní světlo do mlhy .........119, 142
Zadní úložný prostor .....................84
Zachované napájení ...................157
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 143
Zapalovač cigaret ......................106
Zatížení střechy ............................ 97
Zavazadlový prostor ..............26, 82
Zaznamenání údajů události ......291
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............291
Zimní pneumatiky ......................244
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 250
Značení pneumatik ....................244
Zprávy vozidla ........................... 127
Zvedák ........................................ 244
Ž Žhavení ...................................... 118