2017 OPEL ZAFIRA C key

178Ajaminen ja käyttöPoiskytkentä
Paina L, nopeusrajoituksen ilmaisin
kuljettajan tietokeskuksessa
sammuu. Tallennettu nopeus poiste‐
taan.
Nopeusrajoitin kytketään pois päältä
ja tallennettu nopeus poistetaan
myös painettaessa m vakionopeus‐
säätimen tai mukautuvan vakiono‐
peussäätimen aktivoimiseksi.
Kun sytytysvirta katkaistaan, myös
nopeusrajoitin kytkeytyy pois toimin‐
nasta, mutta asetettu nopeusrajoitus
tallennetaan nopeusrajoittimen
seuraavaa käyttökertaa varten.
Mukautuva vakionopeussäädin
Mukautuva vakionopeussäädin on
kehittyneempi versio perinteisestä
vakionopeussäätimestä, se säilyttää
määrätyn etäisyyden edessä ajavaan
autoon.
Mukautuva vakionopeussäädin
hidastaa automaattisesti autoa, kun
edessä havaitaan hitaampi auto. Se
säätää sitten auton nopeuden edelläajavan auton mukaan säilyttäen vali‐
tun etäisyyden. Auton nopeus nousee tai laskee edellä ajavan auton
mukaan, mutta se ei ylitä asetettua
nopeutta. Järjestelmä voi käyttää
jarruja rajoitetusti, tällöin jarruvalot
aktivoituvat.
Mukautuva vakionopeussäädin voi
tallentaa ja ylläpitää yli n. 50 km/h
nopeuksia ja se jarruttaa automaatti‐
sesti edessä ajavan auton nopeuden
mukaan 30 km/h miniminopeuteen.
Mukautuva vakionopeussäädin käyt‐
tää tutkatunnistinta edessä olevien
autojen havaitsemiseen. Jos edessä
ei ole autoa, mukautuva vakiono‐
peussäädin toimii kuten tavallinen
vakionopeussäädin.
Turvallisuussyistä järjestelmää ei
voida aktivoida, ennen kuin jarrupol‐
jinta on painettu kerran sytytysvirran
kytkemisen jälkeen. Aktivointi ykkös‐
vaihteella ei ole mahdollista.
Mukautuvaa vakionopeussäädintä
suositellaan käytettäväksi lähinnä
pitkillä suorilla teillä, kuten moottori- ja
maanteillä, joilla liikenne on tasaista. Älä käytä järjestelmää, jos tasaisen
nopeuden ylläpito ei ole suositelta‐
vaa.
Merkkivalo A 3 117, m 3 116.9 Varoitus
Kuljettajan tulee aina keskittyä
täysin ajamiseen käytettäessä
mukautuvaa vakionopeussää‐
dintä. Auto pysyy täysin kuljettajan
hallinnassa, koska jarrupolki‐
mella, kaasupolkimella ja peruu‐
tuskytkimellä on etusija mukautu‐
van vakionopeussäätimen toimin‐
taan nähden.

Ajaminen ja käyttö1819Varoitus
Riittävän etäisyyden pitäminen
edellä ajavaan autoon liikenneti‐
lanteen, sääolosuhteiden ja näky‐
vyyden edellyttämällä tavalla on
ainoastaan kuljettajan vastuulla. Riittävä etäisyys on säädettävä tai
järjestelmä on poistettava
käytöstä, kun olosuhteet edellyttä‐ vät sitä.
Edessä olevan auton
havaitseminen
Edessä havaittu auto -merkkivalo A
syttyy vihreänä, kun järjestelmä
havaitsee ajosuunnassa olevan
auton.
Etutörmäyksen varoitus 3 184.
Jos tämä symboli ei näy tai näkyy vain
hetken, mukautuva vakionopeussää‐
din ei reagoi edessä oleviin autoihin.
Poiskytkentä
Kuljettaja kytkee mukautuvan vakion‐ opeussäätimen pois päältä, kun:
● Painiketta y painetaan.
● Jarrupoljinta painetaan.
● Kytkinpoljinta painetaan yli neljän sekunnin ajan.
● Automaattivaihteiston valinta‐ vipu siirretään asentoon N.
Järjestelmä kytkeytyy myös auto‐ maattisesti pois päältä, kun:
● Auton nopeus nousee yli 190 km/h tai laskee alle 45 km/h
lukemaan.
● Luistonestojärjestelmä on toimin‐
nassa.
● Elektroninen ajonvakautusjärjes‐ telmä on toiminnassa.
● Moneen minuuttiin ei ole liiken‐ nettä eikä mitään havaita tien
reunassa. Tässä tilanteessatutkakaikuja ei ole ja tunnistin
saattaa ilmoittaa olevansa
tukossa.
● Aktiivinen hätäjarrutusjärjes‐ telmä käyttää jarruja.
● Ajetaan jyrkissä mäissä.
● Tutkan tunnistin on jään tai vesi‐ kalvon peitossa.
● Tutkassa, moottorissa tai jarru‐ järjestelmässä havaitaan häiriö.
Kun mukautuva vakionopeussäädin kytketään pois päältä, merkkivalo m
vaihtuu vihreästä valkoiseksi ja kuljet‐ tajan tietokeskuksessa näkyy
ponnahdusviesti.
Tallennettu nopeus ylläpidetään ja
näytetään suluissa kuljettajan tieto‐
keskuksessa. Järjestelmä on poissa toiminnasta, mutta sitä ei ole kytketty
pois päältä.

Ajaminen ja käyttö191
Pysäköintitutkan painikkeessa r
palava LED ilmoittaa järjestelmän olevan toimintavalmiudessa.
Jos r kytketään pois käynnistys‐
syklin aikana, etupysäköintitutka
kytkeytyy pois päältä. Jos auton
nopeus on jo ylittänyt 25 km/h, pysä‐
köintitutka aktivoituu uudelleen, kun
nopeus laskee alle 11 km/h.
Äänimerkki
Järjestelmä varoittaa kuljettajaa ääni‐
merkeillä auton takana ja edessä
olevista mahdollisesti vaarallisista
esteistä.
Riippuen siitä, kumpi auton puoli on
lähempänä estettä, autossa kuuluu
varoitussignaaleja vastaavalla
puolella. Äänimerkkien väli lyhenee
etäisyyden lyhentyessä. Etäisyyden
ollessa alle noin 30 cm äänimerkki on jatkuva.
Lisäksi etäisyys takana ja edessä
oleviin esteisiin näytetään muuttuvilla etäisyysviivoilla kuljettajan tietokes‐
kuksessa 3 118 tai varustelusta riip‐
puen infonäytössä 3 122.
Takana olevat esteet ilmaistaan ääni‐
merkillä ja näytössä samanaikaisesti.
Edessä olevat esteet ilmaistaan ensin
näytössä. Alle 80 cm:n etäisyyksillä
kuuluu myös äänimerkki.
Etäisyyden osoitus voi estyä, jos esiin tulee tärkeämpi viesti. Etäisyyden
osoitus näkyy uudestaan viestin pois‐
tamisen jälkeen.
Poiskytkentä
Takapysäköintitutka kytkeytyy auto‐
maattisesti pois toiminnasta, kun
peruutusvaihde kytketään pois
päältä.
Etupysäköintitutka poistetaan myös
käytöstä automaattisesti yli 11 km/h
nopeuksilla.

Ajaminen ja käyttö195
Kameran korkeasta sijainnista
johtuen näytössä näkyy takapuskuri,
jota voidaan käyttää ohjausapuna.
Kameran näyttämä alue on rajoitettu. Kuvassa näkyvä etäisyys poikkeaa
todellisesta etäisyydestä.
Opasviivat
Dynaamiset opasviivat ovat vaaka‐ suuntaisia yhden metrin välein näky‐ viä viivoja, jotka näkyvät kuvassa ja
joiden avulla voidaan määrittää etäi‐
syys näytettyihin kohteisiin.Auton liikerata näkyy ohjauskulman mukaisesti.
Varoitussymbolit
Varoitussymbolit ilmaistaan
kolmioina 9 kuvassa, ne osoittavat
pysäköintitutkan takatunnistimien havaitsemat esteet.
Lisäksi 9 tulee näkyviin infonäytön
ylimmälle riville auton ympäristön
tarkistamista koskevan varoituksen
kanssa.
Poiskytkentä
Kamera kytkeytyy pois päältä määrä‐ tyn nopeuden ylittyessä eteenpäin
ajossa tai jos peruutusvaihde ei ole
kytkettynä noin 15 sekunnin aikana. Takakamera voidaan kytkeä
manuaalisesti pois toiminnasta auton
räätälöintivalikossa infonäytössä.
Valitse soveltuva asetus kohdassa
Asetukset .
Auton räätälöinti 3 125.
Opastusviivojen ja varoitussymbolien poiskytkentä
7" R 4.0 IntelliLink Visuaaliset opas‐
tusviivat ja varoitussymbolit voidaan
kytkeä päälle ja pois näytön alaosan
kosketuspainikkeilla.

202Ajaminen ja käyttöon sama, voi myös käyttää, jos se onkemiallisesti puhdistettu ja siitä on
poistettu rikki.
Käytä vain maakaasua tai biokaasua,
joka täyttää normin DIN 51624.
Nestekaasua ei saa käyttää.
Polttoaineen valintapainike
Paina Y vaihtaaksesi bensiini- ja
maakaasukäytön välillä. Vaihtaminen ei ole mahdollista suurella kuormituk‐
sella (esim. voimakas kiihdytys, ajo
täydellä kaasulla). LEDin tila näyttää
kulloisenkin toimintatavan.
1 off:maakaasukäyttö1 palaa:bensiinikäyttö1 vilkkuu:vaihtaminen ei ole
mahdollista, yksi poltto‐
ainetyyppi on loppunut
Kun maakaasusäiliö on tyhjä, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti
bensiinikäyttöön sytytysvirran katkai‐
semiseen asti.
Jos maakaasusäiliötä ei täytetä,
järjestelmä on kytkettävä manuaali‐
sesti bensiinikäyttöön, ennen kuin
moottori käynnistetään uudelleen. Se on välttämätöntä, jotta katalysaattori
ei vaurioidu (epätasainen polttoai‐ neen syöttö aiheuttaa ylikuumenemi‐
sen).
Jos valitsinkytkintä käytetään monta
kertaa lyhyen ajan kuluessa, vaihdo‐
nesto aktivoituu. Moottori säilyttää
käyttötapansa. Vaihdonestin pysyy
toiminnassa sytytysvirran katkaisuun
asti.
Bensiinikäytössä on odotettavissa vähäistä tehon ja vääntömomentinheikentymistä. Sovita ajotapa (esim.
ohittaessasi) ja auton suuri kuormitus
(esim. perävaunu) sen mukaan.
Bensiinisäiliö on ajettava
kuuden kuukauden välein tyhjäksi
niin, että merkkivalo Y syttyy, ja
tankattava sitten uudelleen. Tämä on tarpeen, jotta bensiinikäytössä välttä‐mätön järjestelmän toiminta ja poltto‐
aineen laatu pysyvät kunnossa.
Auto on tankattava säännöllisin välia‐
join täyteen, jotta säiliö ei syövy.
Polttoaine
nestekaasukäytössä
Nestekaasusta käytetään lyhennettä
LPG (Liquefied Petroleum Gas) tai
ranskalaista nimikettä GPL (Gaz de
Pétrole Liquéfié). Nestekaasu tunne‐
taan myös nimellä Autogas.
Nestekaasu koostuu lähinnä propaa‐
nista ja butaanista. Oktaaniluku on
välillä 105 ja 115, riippuen butaanio‐
suudesta. Nestekaasu säilytetään
nestemäisenä noin viidestä kymme‐
neen baarin paineessa.
Kiehumispiste riippuu paineesta ja
seossuhteesta. Ympäristön
paineessa se on välillä -42 °C
(puhdas propaani) ja -0,5 °C (puhdas
butaani).

Ajaminen ja käyttö203Huomio
Järjestelmä toimii noin -8 °C -100 °C ulkolämpötiloissa.
Nestekaasujärjestelmän täysi
toiminta voidaan taata vain nestekaa‐
sulla, joka täyttää normin DIN EN 589
minimivaatimukset.
Polttoaineen valintapainike
Kun LPG
painetaan, bensiini- ja
nestekaasukäytön välillä vaihdetaan heti, kun vaaditut parametrit (jäähdy‐tysnesteen lämpötila, kaasun lämpö‐
tila ja moottorin minimikäyntinopeus)
on saavutettu. Vaatimukset täyttyvät
yleensä n. 60 sekunnissa (riippuen
ulkolämpötilasta) ja ensimmäisen
voimakkaamman kaasupolkimen
painamisen jälkeen. Tila-LED näyttää kulloisenkin toimintatavan.1 off:bensiinikäyttö1 vilkkuu:tarkistaa täyttyvätkö
ehdot nestekaasun
käyttöön siirtymiselle.
Palaa kiinteänä, jos
ehdot täyttyvät.1 palaa:nestekaasukäyttö1 vilkkuu
5 kertaa ja
sammuu
sitten:nestekaasusäiliö on
tyhjä tai nestekaasu‐
järjestelmässä on vika.
Kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy viesti.
Jos polttoainesäiliö on tyhjä, moottori
ei käynnisty.
Valittu polttoainetila tallentuu ja se
aktivoituu edellytysten salliessa
seuraavan käynnistyssyklin yhtey‐
dessä.
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti
bensiinikäyttöön sytytysvirran katkai‐
semiseen asti.
Bensiini- ja kaasukäytön välillä vaih‐ dettaessa saattaa esiintyä lyhyt
katkos moottorin tehonsyötössä.
Bensiinisäiliö on ajettava
kuuden kuukauden välein tyhjäksi niin, että merkkivalo I syttyy, ja
tankattava sitten uudelleen. Tämä auttaa ylläpitämään polttoaineen
laadun ja järjestelmän toiminnan
bensiinikäytössä.
Auto on tankattava säännöllisin välia‐
join täyteen, jotta säiliö ei syövy.
Viat ja korjaustoimenpiteet
Jos kaasukäyttö ei ole mahdollista,
tarkista seuraavat:
● Onko kaasua riittävästi?
● Onko bensiiniä riittävästi käyn‐ nistystä varten?
Äärimmäisistä lämpötiloista ja
kaasun koostumuksesta johtuen
saattaa kestää hieman pidempään,
ennen kuin järjestelmä vaihtaa bensii‐
nikäytöstä kaasukäyttöön.

222Auton hoitoAkun saa kytkeä ja irrottaa vain syty‐
tysvirran ollessa katkaistu.
Auton akun purkautumisen esto
3 142.
Akun irrottaminen
Jos auton akku täytyy kytkeä irti
(esimerkiksi huoltoa varten), hälytys‐
sireeni tulee kytkeä pois päältä
seuraavasti: kytke sytytysvirta päälle
ja sitten pois ja kytke sen jälkeen
auton akku irti 15 sekunnin sisällä.
Auton akun vaihto Huomautus
Jos jotakin tässä osiossa annettuja
ohjeita ei noudateta, Stop-start-
järjestelmä voi kytkeytyä tilapäisesti
pois toiminnasta.
Auton akkua vaihdettaessa on
varmistettava, että plusnavan lähei‐
syydessä ei ole avattuja tuuletusrei‐
kiä. Jos avattuja tuuletusreikiä on, ne on suljettava umpikannella ja miinus‐
navan läheisyydessä oleva tuuletus‐
reikä on avattava.Käytä vain sellaisia auton akkuja,
joiden yläpuolelle voidaan asentaa
sulakerasia.
Autoissa, joiden akku on AGM
(Absorptive Glass mat, imeytetty lasi‐
kuitumatto), on varmistettava että
akkua vaihdettaessa se vaihdetaan
toiseen AGM-akkuun.
AGM-akku voidaan tunnistaa akussa
olevasta tarrasta. Suosittelemme
alkuperäisen Opel-akun käyttöä.
Huomautus
Jos käytetään alkuperäisestä Opel-
akusta poikkeavaa AGM-akkua,
suorituskyky voi huonontua.
Suosittelemme, että vaihdatat auton
akun korjaamolla.
Stop-start-järjestelmä 3 156.
Auton akun lataaminen9 Varoitus
Stop-Start-järjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa on varmistettava,
että latauspotentiaali ei ole yli
14,6 volttia käytettäessä akkulatu‐ ria. Muuten auton akku voi vauri‐
oitua.
Käynnistys apukaapeleilla 3 253.

290Tallennetut asetukset...................21
Talvirenkaat ............................... 238
Tankkaaminen ........................... 204
Tapahtumamuistit .......................283
Tavaratila ............................... 24, 80
Tavaratilan kiinnitysjärjestelmä..... 89
Tavaratilan kiskot ja koukut .........89
Tavaratilan lattian suojalevy ........84
Tavaratilan sulakerasia .............. 236
Tavaratilan suoja .........................82
Toimintavian merkkivalo ............112
Toisen ajoneuvon hinaaminen ..255
Toisen istuinrivin istuimet ............43
Tuhkakupit ................................. 103
Turvatyynyjen poiskytkentä .........58
Turvatyynyjärjestelmä .................. 53
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................. 112
Turvatyynyn tarra.......................... 53
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................111
Turvatyynyverhojen järjestelmä ...58
Turvaverkko ................................. 91
Turvavyö ........................................ 8
Turvavyömuistutin .....................111
Turvavyöt ..................................... 49
Tuuletus ...................................... 143
Tuuletussuulakkeet ....................149
Tuulilasi ........................................ 30
Tuulilasin pyyhin-/pesulaite .........98Tyyppikilpi .................................. 263
Työkalut ..................................... 237
Tämän käsikirjan käyttö .................3
Täyttötilavuudet .........................273
Töiden tekeminen ......................217
Törmäysvaurioiden korjaus ........279
U
Ulkoasun hoito ............................ 256
Ulkolämpötila ............................. 100
Ulkopeilit ....................................... 28
Ulkopinnan hoito ........................256
Ulkopuoliset valot .......................133
Ulkovalot .............................. 12, 116
Ultraäänipysäköintitutka .............190
Uuden auton totutuskäyttö ........153
V Vaara, Varoitus ja Huomio ............. 4
Vaatimustenmukaisuusvakuutus 276
Vaihteensiirto .............................. 114
Vaihteisto ..................................... 15
Vaihteistonäyttö .........................164
Vakionopeussäädin ...........116, 175
Valikoiva katalyyttinen pelkistys. 161
Valintavipu ................................. 164
Valoautomatiikka .......................134
Valojen toiminnot ........................141
Valokytkin .................................. 133
Vanteet ja renkaat .....................238
Varapyörä .................................. 250Varoituskolmio ............................. 93
Varoitusvalot ............................... 104
Varoitusvilkut ............................. 138
Varoitusäänet ............................ 124
Verhoilu ...................................... 259
Viivästetty virran katkaisu ...........154
Vika ............................................ 166
Virransyötön keskeyttäminen ....166
Virtalukon asennot .....................153
Virtapistokkeet ........................... 102
Y Yleisiä tietoja ............................. 210
Ä Äänitorvi ................................. 13, 98
Ö Öljy, moottori ..............218, 261, 265