2017 OPEL ZAFIRA C audio

56KõnetuvastusMenüüToimingHäälkäsudRaadio menüüLaineala
valimine" [Tune [to] | Select] F M [Radio] ([Häälesta [jaamale] | Vali] F M [raadio]) "
" [Tune [to] | Select] A M [Radio] ([Häälesta [jaamale] | Vali] A M [raadio]) "
" [Tune [to] | Select] D A B [Radio] ([Häälesta [jaamale] | Vali] D A B [raadio]) "Jaama valimine"Tune F M … (Häälesta F M …) "
" Tune A M … (Häälesta A M …) "
" Tune D A B … (Häälesta D A B …) "Meediumite
menüüMeediumiallika
valimine" [Play | Select] C D ([Taasesita | Vali] CD) "
" [Play | Select] U S B ([Taasesita | Vali] U S B) "
" [Play | Select] Bluetooth Audio ([Taasesita | Vali] Bluetoothi audio) "Otsingukate‐
gooria valimine" Play Artist … (Esita esitaja …) "
" Play Album … (Esita album …) "
" Play Genre … (Esita žanr …) "
" Play Folder … (Esita kaust …) "
" Play Playlist … (Esita esitusloend …) "
" Play Composer … (Esita helilooja …) "
" Play Audiobook … (Esita heliraamat …) "Laulu valimine"Play Song … (Esita laul …) "

Korduvalt küsitud küsimused71Telefon?Kuidas siduda telefon
Infotainment-süsteemiga?
! Telefoni sidumiseks vajutage
O,
valige Phone Settings
(Telefoniseaded) ja seejärel
Bluetooth . Valige Pair device
(Paarista seade) ja järgige
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni juhiseid. Veenduge,
et Bluetooth on lubatud.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 61.? Kuidas pääsen Infotainment-
süsteemi kaudu juurde oma
telefoniraamatule või viimaste
kõnede loendile?
! Sõltuvalt telefonist peate lubama
mobiiltelefoni seadetes
juurdepääsu vastavatele
andmetele. Üldjuhul ei toetata
kõigi mobiiltelefonide korral
telefoniraamatu ja viimaste
kõnede loendi allalaadimist.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 61.? Kuigi juurdepääs minu
telefoniraamatule on tagatud, pole Infotainment-süsteemis kõik
kontaktid kättesaadavad. Miks see
nii on?
! Sõltuvalt telefonist pole kõik SIM-
kaardile salvestatud kontaktid
Infotainment-süsteemi poolt
loetavad.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 61.
Navigeerimine? Kuidas saan teha ümberlülituse
kogu sõiduaja ja järelejäänud
sõiduaja ning kogu vahemaa ja
osalise vahemaa vahel?
! Kui navigeerimisrakendus on
aktiivne, vajutage Navigation
Menu (Navigatsioonimenüü) kuvamiseks mitmefunktsioonilist
nuppu. Valige Switch Route Time/
Destination (Vahelda marsruudi
kellaaega/sihtkohta) ja reguleerige
seadeid sobival viisil.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 35.? Kui vajutate DEST/NAV,
kuvatakse mõnikord erinevaid
menüüsid. Miks see nii on?
! Kui marsruudi teejuht on aktiivne,
kuvatakse teile sihtkoha
valimiseks sihtkoharakendus.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 38.
Kui teejuht on välja lülitatud,
kuvatakse Route Menu (Marsruudi
menüü) .
Üksikasjalikku kirjeldust 3 47.
Audio? Kui meediumifaile esitatakse
Bluetoothi kaudu ühendatud
seadmest, siis ei kuvata
Infotainment-süsteemis
muusikapala pealkirja ja esitajat
ning saadaval pole meediumi
sirvimisfunktsioon. Miks see nii
on?
! Seadme ühendamisel Bluetoothi
kaudu on Bluetoothi protokolli tõttu
saadaval ainult piiratud arv
funktsioone.
Üksikasjalikku kirjeldust 3 28.

74SisujuhtAAadressiraamat ............................ 38
Audio esitamine ............................ 28
AUPEO ......................................... 30
Automaatne helitugevus ...............17
Avakuva .................................. 13, 18
B Balanss ......................................... 16
Bass.............................................. 16 Bluetoothi muusika .......................27
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 28
Bluetoothi ühendus .......................61
D DAB (digitaalne heliedastus) ........25
Digitaalraadio (DAB) .....................25
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 25
E Ekvalaiser ..................................... 16
EQ ................................................ 16
F Failivormingud Helifailid..................................... 27
Pildifailid .................................... 27
G Gracenote ..................................... 27H
Helifailid ........................................ 27
Helisignaali tugevus...................... 17
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........17
Helisignaali tugevus ..................17
Liiklusteadete edastamise
helitugevus ................................ 17
Navigeerimisinfo helitugevus ....17
Suurim alghelitugevus ...............17
Teadete helitugevus ..................17
Vaigistamine.............................. 11
Helitugevuse seaded ....................17
Huvipunktid ................................... 38
Hädaabikõne ................................ 62
Häälkäskude ülevaade .................55
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 11
J Jaamade loend ............................. 21
Juhtseadised Infotainment-süsteem.................. 8
Rooliratas .................................... 8
Juhtseadiste ülevaade ....................8
Jälg ............................................... 47

76Piirkondlik.................................. 23
Raadioandmesüsteem (RDS) ...23
Raadiojaamade salvestamine ...22
Raadiojaamade ülesotsimine ....22
RDS........................................... 23
RDS suvandite menüü ..............23
TP.............................................. 23
Raadio aktiveerimine ....................21
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 23
Raadiojaama otsimine ..................21
Rakendused ................................. 30
Rakenduste kasutamine ...............30
S Sidumine....................................... 61
Sihtkoha sisestamine ................... 38
Suurim alghelitugevus ..................17
Süsteemi seaded ..........................18
Avakuva .................................... 18
Keel ........................................... 18
Kellaaeg ja kuupäev ..................18
Näidik ........................................ 18
Tarkvara .................................... 18
T
TA ................................................. 23
Tarkvaravärskendus .....................18
Teadete helitugevus .....................17
Teejuht ......................................... 47
Teekonnapunktidega reis .............38
Tehase vaikseaded ......................18Tekstsõnumid............................... 66
Telefon Bluetooth ................................... 60
Bluetoothiga ühendamine .........61
Funktsioonid kõne ajal ..............63
Hädaabikõned ........................... 62
Konverentskõne ........................63
Tekstsõnumid ............................ 66
Telefoniraamat .......................... 63
Viimased kõned......................... 63
Telefonikõne Alustamine ................................ 63
Vastuvõtmine ............................ 63
Telefoniportaali aktiveerimine .......63
Telefoniraamat........................ 38, 63
TMC .............................................. 47
Tooniseaded ................................. 16
TP ................................................. 23
U USB .............................................. 27
USB audio aktiveerimine ..............28
USB pildi aktiveerimine................. 29
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 27, 51, 60
Üldteave ....................................... 32Bluetoothi muusika....................27
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 32
Raadio ....................................... 21
Telefoniportaal .......................... 60
USB ........................................... 27

Sissejuhatus811Ekraan/puuteekraan .............86
2 Avamenüü ............................. 86
Ekraaninupud ligipääsuks:
AUDIO (HELI) :
audiofunktsioonid
GALLERY (GALERII) :
pildi- ja filmifunktsioonid
PHONE (TELEFON) :
mobiiltelefoni funktsioonid
PROJECTION
(PROJEKTSIOON) :
telefoni projektsioon
Rakendus NAV: BringGo ®
SETTINGS (SEADED) :
süsteemi seaded
OnStar : OnStari Wi-Fi
seaded .................................. 83
3 Kellaaja, kuupäeva ja
temperatuuri näidud ..............90
4 g
Lühike vajutus: avab
telefonimenüü .....................111või telefoni projektsiooni
funktsiooni avamine (kui
on aktiveeritud) ...................104
Pikk vajutus:
kõnetuvastuse
aktiveerimine ....................... 106
5 v
Lühike vajutus: liigu
järgmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ..................92
või liigu järgmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 101
Pikk vajutus: otsi järgmist
jaama, kui raadio on
aktiivne .................................. 92
või liigu kiiresti edasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..101
6 m
Lühike vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
sisse, kui see on välja
lülitatud .................................. 83
või vaigista süsteem, kui
see on sisse lülitatud ...........83Pikk vajutus: lülita
Infotainment-süsteemi
välja ....................................... 83
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 83
7 t
Lühike vajutus: liigu
eelmisele jaamale, kui
raadio on aktiivne ..................92
või liigu eelmisele palale,
kui välisseadmed on
aktiivsed .............................. 101
Pikk vajutus: otsi eelmist
jaama, kui raadio on
aktiivne .................................. 92
või liigu kiiresti tagasi, kui
välisseadmed on aktiivsed ..101
8 ;
Lühike vajutus: avamenüü
avamine ................................ 83
Pikk vajutus: telefoni projektsiooni funktsiooni
avamine (kui on
aktiveeritud) ........................ 104

Sissejuhatus83Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi juhitakse
funktsiooninuppude, puuteekraani ja ekraanil kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ● juhtpaneelil oleva keskjuhtimisseadme abil 3 80
● puuteekraanil 3 86
● roolil olevate helinuppudega 3 80
● kõnetuvastuse kaudu 3 106
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutage X. Pärast sisselülitamist on
aktiivne viimati valitud Infotainment-
süsteemi allikas.
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
sisse X abil, kui süüde on välja
lülitatud, lülitub see 10 minuti
möödumisel kasutaja viimasest
sisestusest uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Pöörake X. Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem. Üksikasjaliku kirjeldus leiate 3 89.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 89 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Infotainment-süsteemi
vaigistamiseks vajutage X.
Vaigistusfunktsiooni tühistamiseks: vajutage uuesti X. Seatakse uuesti
viimati valitud helitugevus.
Juhtimisviisid Avamenüü kuvamiseks vajutage ;.
Märkus
Üksikasjalikku puuteekraani kaudu
menüü kasutamist vt 3 86.
AUDIO (HELI)
Viimati valitud audiorežiimi
peamenüü avamiseks valige AUDIO
(HELI) .
Funktsiooniriba kuvamiseks valige
ekraanilt Source (Allikas) .

84Sissejuhatus
Teisele audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda funktsiooniriba
valikut.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 92
● Välisseadmed ( USB, Bluetooth )
3 101
Märkus
Lihtsaks tagasipöördumiseks hetkel
aktiivsele audioekraanile puudutage
ükskõik millise ekraani ülaosas A.
GALLERY (GALERII)
Valige GALLERY (GALERII)
välisseadmele, nagu USB-pulk või
nutitelefon, salvestatud failide pildi- ja filmimenüü avamiseks.
Pildi- või filmimenüü kuvamiseks
valige l või m. Valige soovitud pildi-
või filmifail selle kuvamiseks ekraanil.
Üksikasjalikud kirjeldused:
● Pildifunktsioonid 3 102
● Filmifunktsioonid 3 103
PHONE (TELEFON)
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 107.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
valige PHONE (TELEFON)
telefoniportaali peamenüü
kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 111.

88Peamised toimingudLehekülgede sirvimine
Märkus
Leheküljed on keritavad ainult siis,
kui on saadaval rohkem kui üks lehekülg.
Ühelt leheküljelt teisele liikumiseks
tegutsege järgmiselt:
● Lohistage sõrme ekraanil vasakule, et liikuda järgmisele
leheküljele, või paremale, et
liikuda eelmisele leheküljele.
Märkus
Rakendage ühtlast survet ja
liigutage sõrme ühtlase kiirusega.
● Puudutage ekraanil q või p.
Märkus
Järgmistes peatükkides on
puuteekraaniga lehekülgede
sirvimist kirjeldatud kui „...liikuge
leheküljele...”.
Tooniseaded
Tooniseadete menüüs saab muuta
heli kõlavärvinguid. Menüüsse
pääseb igast audio peamenüüst.
Tooniseadete menüü avamiseks
valige vastava audio peamenüü
alumiselt realt Menu (Menüü) .
Vajaduse korral kerige
menüüvalikute loendit edasi ja valige
Tone Settings (Tooniseaded) .
Kuvatakse vastav menüü.Ekvalaiseri režiim
Kasutage seda seadet muusikastiili
tämbri optimeerimiseks, nt Rock või
Classical (Klassikaline) .
Valige ekraani alt funktsiooniribalt
soovitud helistiil. Kui valite Custom
(Kohandatud) , võite käsitsi muuta
järgmisi seadeid.
Bass
Kasutada seda seadet heliallikate
madalate sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seade kohandamiseks puudutage +
või -.
Midrange (Keskmine vahemik)
Kasutage seda seadet heliallika
keskmiste sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seade kohandamiseks puudutage +
või -.
Treble (Kõrged toonid)
Kasutada seda seadet heliallikate
kõrgete sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Seade kohandamiseks puudutage +
või -.