2017 OPEL MOKKA X USB

124Indeks pojmovaAAktiviranje Bluetooth muzike ......108
Aktiviranje radija ......................... 100
Aktiviranje telefona .....................119
Aktiviranje USB audio funkcije ...108
Aktiviranje USB filma ..................110
Aktiviranje USB slike ..................109
Audio fajlovi ................................ 106
Audio komande na upravljaču ......88
Automatska regulacija jačine zvuka ......................................... 97
B Bluetooth Bluetooth veza ........................ 116
Meni za Bluetooth muziku .......108
Opšte informacije ....................106
Povezivanje uređaja ................106
Telefon .................................... 119
Uparivanje ............................... 116
Bluetooth veza ............................ 116
BringGo ...................................... 112
Brojevi za brzo pozivanje ...........119
D DAB (digitalno emitovanje zvuka) 104
Digitalno emitovanje zvuka .........104E
Elementi upravljanja Infotainment sistem ...................88
Upravljač ................................... 88
F
Fajlovi filmova ............................. 106
Fajlovi slika ................................. 106
Formati fajlova Audio fajlovi ............................. 106
Fajlovi filmova ......................... 106
Fajlovi slika.............................. 106
H Hitan poziv .................................. 118
I
Inteligentni telefoni .....................106
Projekcija sa telefona ..............112
Intellitext ..................................... 104
Isključivanje zvuka ........................91
Istorija poziva.............................. 119
Izbor talasnog opsega ................100
J
Jačina kratkog zvučnog signala pri dodirivanju ............................ 97
Jačina zvuka Automatska regulacija jačine
zvuka ......................................... 97
Funkcija isključivanja zvuka ......91

125Jačina kratkog zvučnog
signala pri dodirivanju ...............97
Jačina tona zvona .....................97
Kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine ......................97
Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju................................ 97
Ograničavanje jačine zvuka
pri visokim temperaturama ........91
Podešavanje jačine zvuka ........91
TP jačina zvuka ......................... 97
K Komandna tabla Infotainment sistema ...................................... 88
Korišćenje Bluetooth ................................. 106
Meni .......................................... 94
Radio ....................................... 100
Telefon .................................... 119
USB ......................................... 106
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone ................112
Krakteristike sistema zaštite od krađe ........................................ 87
L
Liste omiljenih ............................. 102
Memorisanje stanica ...............102
Ponovno traženje stanica ........102M
Maksimalna jačina zvuka pri uključivanju................................ 97
Melodija zvona Jačina tona zvona .....................97
Promena tona zvona ...............119
Memorisanje stanica................... 102
Mobilni telefoni i CB radio oprema ................................... 123
O
Opšte informacije .......106, 114, 115
Aplikacije za pametne telefone 106
Bluetooth ................................. 106
DAB (digitalno emitovanje
zvuka)...................................... 104
Infotainment sistem ...................86
Telefon .................................... 115
USB ......................................... 106
Osnovno upravljanje .....................94
P Personalizacija početnog menija ..94
Početni meni ................................. 94
Podešavanja displeja .........109, 110
Podešavanja jačine zvuka ............97
Podešavanja sistema ...................98
Podešavanja tona .........................96
Ponovno traženje stanica ...........102Pozovi
Dolazni poziv ........................... 119
Funkcije za vreme poziva........ 119
Iniciranje telefonskog poziva ...119
Melodija zvona ........................ 119
Pregled elemenata upravljanja .....88
Prepoznavanje glasa ..................114
Prepoznavanje govora ...............114
Prikazivanje slika ........................109
Projekcija sa telefona .................112
R Radio DAB konfigurisanje .................104
DAB obaveštenja ....................104
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ...................................... 104
Intellitext .................................. 104
Izbor talasnog područja ...........100
Konfiguracija RDS-a................ 103
Korišćenje ............................... 100
Liste omiljenih ......................... 102
Memorisanje stanica ...............102
Podešavanje stanica ...............100
Ponovno traženje stanica ........102
Regionalizacija ........................ 103
Regionalno .............................. 103
Sistem radio podataka (RDS). 103
Traženje stanica ......................100
Uključivanje ............................. 100

126Rad menija................................... 94
RDS ............................................ 103
Regionalizacija ........................... 103
Regionalno ................................. 103
Reprodukcija audio sadržaja ......108
Reprodukcija filmova ..................110
Rukovanje................................... 119 Meni .......................................... 94
Radio ....................................... 100
Spoljašnji uređaji .....................106
Telefon .................................... 119
S Sistem radio podataka (RDS) ....103
T
Telefon Bluetooth ................................. 115
Bluetooth veza ........................ 116
Broj za brzo pozivanje .............119
Dolazni poziv ........................... 119
Funkcije za vreme poziva........ 119
Glavni meni za telefon ............119
Istorija poziva .......................... 119
Izbor tona zvona .....................119
Opšte informacije ....................115
Pozivi u slučaju nužde ............118
Telefonski imenik ....................119
Unos broja ............................... 119
Telefonski imenik ........................119TP jačina zvuka ............................ 97
Traženje stanice ......................... 100
U Uključivanje Infotainment sistema 91
Uparivanje .................................. 116
Upotreba ....................... 91, 100, 114
USB Opšte informacije ....................106
Povezivanje uređaja ................106
USB audio meni ......................108
USB meni za filmove ...............110
USB meni za slike ...................109

134UvodZa detaljan opis funkcija radija3 139.
Spoljašnji uređaji
Više puta pritisnuti MEDIA za
aktiviranje režima reprodukcije za povezani spoljašnji uređaj (npr. USB
uređaj, Bluetooth uređaj).
Za detaljan opis o povezivanju i radu spoljašnjih uređaja 3 144.
Telefon
Pritisnuti PHONE za uspostavljanje
Bluetooth veze između Infotainment
sistema i mobilnog telefona.
Ako se uspostavi veza, prikazaće se
glavni meni režima telefona.
Pogledati detaljan opis rukovanja
mobilnim telefonom preko
Infotainment sistema 3 151.
Ako se ne uspostavi veza, prikazaće
se odgovarajući meni. Za detaljan
opis pripreme i uspostavljanja
Bluetooth veze između Infotainment
sistema i mobilnog telefona 3 149.

144Spoljašnji uređajiSpoljašnji uređajiOpšte informacije.......................144
Reprodukcija audio sadržaja .....145Opšte informacije
USB utičnica za povezivanje
spoljašnjih uređaja nalaze se na
centralnoj konzoli.
Napomena
Utičnice moraju uvek biti čiste i suve.
USB priključak
MP3 plejer, USB uređaj ili pametni
telefon se mogu priključiti na USB
port.
Uređajima spojenim na USB port se rukuje putem komandi i menija na
Infotainment sistemu.
Napomena
Infotainment sistem ne podržava
sve pomoćne uređaje.
Infotainment sistem može da
reprodukuje muzičke datoteke koje se nalaze na USB memorijskim
uređajima.
Povezivanje uređaja/prekid veze sa uređajem
Povezati USB uređaj na USB
priključak.Napomena
Ako se poveže USB uređaj čiji se
sadržaj ne može pročitati, pojaviće
se odgovarajuća poruka o grešci i
Infotainment sistem će automatski
preći na prethodnu funkciju.
Za prekid veze sa USB uređajem,
izabrati drugu funkciju i ukloniti USB
uređaj.Pažnja
Izbegavati isključivanje uređaja
prilikom reprodukovanja. Tako se
može oštetiti uređaj ili
Infotainment sistem.
MTP podešavanja uređaja
Za uređaje povezane putem MTP-a,
u meniju za podešavanja postoje
dodatne postavke koje je moguće
podesiti.
U aktivnom audio izvoru pritisnuti
MENU , proći kroz listu i izabrati
Подешавања (Settings) . Izaberite
Telefonska veza (Samo MTP) .

Spoljašnji uređaji145Ako želite da se uređaj puni isključivo
na USB priključku, uključite Samo
punjenje . U slučaju prelaska na USB
audio izvor dok je ovo podešavanje aktivno, dobijate poruku o punjenju.
Ako želite da se reprodukuju muzički
fajlovi sačuvani na ovom uređaju,
uključite Sken. samo fasciklu muzike
ili Skeniranje svih foldera .
Bluetooth Audio izvori kod kojih je omogućen
Bluetooth (npr. muzički mobilni
telefoni, MP3 plejeri sa Bluetooth-om
itd.) i koji podržavaju Bluetooth
muzičke profile A2DP i AVRCP mogu
se povezati bežičnim putem sa
Infotainment sistemom. Infotainment
sistem može da reprodukuje muzičke fajlove koji se nalaze na ovim
uređajima.
Povezivanje uređaja/prekid veze sa
uređajem
Pogledati detaljan opis Bluetooth veze 3 149.Lista Bluetooth uređaja
Za pristup listi Bluetooth uređaja,
uključiti Bluetooth audio izvor,
pritisnuti MENU i zatim izabrati
Organizuj Bluetooth uređaje .
Za detaljan opis liste Bluetooth
uređaja 3 149.
Formati fajlova
Podržavaju se samo uređaji koji su
formatirani u sistemima fajlova
FAT32, NTFS i HFS+.
Napomena
Neki fajlovi se možda neće pravilno reprodukovati. To se može desiti
usled različitog formata snimanja ili
stanja fajla.
Ne mogu se reprodukovati fajlovi iz
internet prodavnica čija su digitalna
prava zaštićena (DRM).
Formati audio fajlova koji se mogu
reprodukovati: MP3, WMA, AAC i
AIF.
Prilikom reprodukovanja fajla sa ID3
tag informacijama, Infotainment
sistem može prikazivati informacije,
npr. naslov muzičke numere i
izvođača.Reprodukcija audio
sadržaja
Pokretanje reprodukovanja Povežite uređaj 3 144.
Više puta uzastopno pritisnite
MEDIA za aktiviranje željenog izvora
medija.
Primer: USB izvor.
Funkcijska dugmad
Preskakanje na prethodni ili sledećifajl
Pritisnuti t ili v za reprodukovanje
prethodne ili naredne numere.
Ako se u prvih pet sekundi
reprodukovanja numere pritisne t,
sistem skače na početak aktuelne numere.

Prepoznavanje govora147Prepoznavanje
govoraOpšte informacije .......................147
Upotreba .................................... 147Opšte informacije
Aplikacija za prosleđivanje glasa
Infotainment sistema omogućava pristup komandama funkcije
prepoznavanja govora na vašem
inteligentnom telefonu. Pogledajte
uputstvo za upotrebu proizvođača
vašeg inteligentnog telefona da biste
pronašli da li on podržava ovu
funkciju.
Za korišćenje aplikacije za
prosleđivanje glasa, inteligentni
telefon mora da bude povezan na
Infotainment sistem putem USB kabla
3 144 ili Bluetooth veze 3 149.
Upotreba
Aktiviranje prepoznavanje govora Za pokretanje sesije prepoznavanja
govora, pritisnuti i zadržati PHONE na
komandnoj tabli ili 7w na upravljaču.
Na ekranu se prikazuje poruka glasovne komande.Čim čujete zvučni signal možete
izgovoriti komandu. Za više
informacija o podržanim
komandama, videti uputstvo za
upotrebu inteligentnog telefona.
Prilagođavanje jačine zvuka
glasovnih poruka
Okrenuti m na komandnoj tabli ili
pritisnuti + / - na desnoj strani
upravljača za pojačavanje ili
utišavanje zvuka glasovnih poruka.
Deaktiviranje prepoznavanja
govora
Pritisnuti xn na upravljaču. Poruka
glasovne komande nestaje, a sesija
prepoznavanja govora je završena.

Telefon149njihova upotreba zabranjena, ako
je smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati
opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan odstrane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
možete naći na sledećoj Internet
adresi http://www.bluetooth.com.
Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona ili drugih uređaja.
Da biste mogli da uspostavite
Bluetooth vezu sa Infotainment
sistemom, Bluetooth funkcija
Bluetooth uređaja mora biti
aktivirana. Pogledati dodatne
informacije u uputstvu za upotrebu
Bluetooth uređaja.
Putem portala telefona vrši se
uparivanje (razmena PIN kodova
između Bluetooth uređaja i
Infotainment sistema) i povezivanje
Bluetooth uređaja sa Infotainment
sistemom.
Uparivanje Bluetooth uređaja
Važne informacije ● Najviše pet uređaja se može upariti sa sistemom.
● Samo po jedan upareni ueđaj može da bude povezan sa
Infotainment sistemom.
● Uparivanje obično treba obaviti jednom, osim ako je uređaj bioizbrisan sa liste uparenih
uređaja. Ako je uređaj prethodno
povezan, Infotainment sistem
automatski uspostavlja vezu.
● Rad Bluetooth uređaja značajno prazni bateriju uređaja. Zato
povežite uređaj na USB
priključak radi punjenja.
Uparivanje prvog uređaja 1. Pritisnuti PHONE, a zatim izabrati
Upari .
U Infotainment sistemu se
prikazuje poruka koja navodinaziv i PIN kod Infotainment
sistema.
2. Pokrenuti Bluetooth pretragu na Bluetooth uređaju koji treba
upariti.
3. Potvrda uparivanja: ● Ako postoji podrška za SSP (bezbedno jednostavno
uparivanje):
Uporediti PIN kod (ako se zahteva) i potvrditi poruke na
Infotainment sistemu i
Bluetooth uređaju.
● Ako ne postoji podrška za SSP (bezbedno jednostavno
uparivanje):
Unesite Infotainment PIN kod na Bluetooth uređaju i
potvrdite svoj unos.
4. Infotainment sistem i uređaj su upareni. Prikazaće se meni za
telefon.
5. Ako je dostupno na Bluetooth uređaju, u Infotainment sistem sepreuzimaju imenik i lista poziva.
Ako je potrebno, potvrditi
odgovarajuću poruku na
inteligentnom telefonu.