2017 OPEL MOKKA X USB

66Telefonuporaba zabranjena, ako mobilni
telefon uzrokuje smetnje ili ako
dođe do opasne situacije.
Bluetooth
Telefonski portal posjeduje certifikat
posebne interesne skupine za
Bluetooth (SIG).
Više informacija o specifikacijama
možete pronaći na internetu na
http://www.bluetooth.com
Bluetooth povezivanje
Bluetooth je radijski standard za
bežično povezivanje, primjerice
mobilnih telefona ili drugih uređaja.
Za uspostavu Bluetooth veze s
Infotainment sustavom, na Bluetooth
uređaju mora biti uključena Bluetooth funkcija. Dodatne informacije
potražite u korisničkom priručniku za
Bluetooth uređaj.
Putem izbornika Bluetooth postavki
provodi se prepoznavanje izbornika
(izmjena PIN-a između Bluetooth
uređaja i Infotainment sustava) i
povezivanje Bluetooth uređaja na
Infotainment sustav.
Izbornik Bluetooth postavki
Pritisnite ; i odaberite POSTAVKE
na početnom zaslonu.
Odaberite Bluetooth za prikaz
odgovarajućeg podizbornika.
Uparivanje uređaja
Važne informacije ● Sustav može upariti do pet uređaja.
● Samo jedan prepoznati uređaj može u određenom trenutku biti
povezan s Infotainment
sustavom.
● Prepoznavanje obično treba provesti samo jedanput, osim
kada je uređaj izbrisan s popisa
prepoznatih uređaja. Ako jeuređaj već prethodno uparen,
Infotainment sustav automatski
uspostavlja vezu.
● Korištenje funkcije Bluetooth značajno troši bateriju uređaja.Zato priključite uređaj u USB
priključak na punjenje.
Uparivanje putem aplikacije Postavke 1. Pritisnite ; i odaberite
POSTAVKE na početnom
zaslonu.
Odaberite Bluetooth za prikaz
odgovarajućeg podizbornika.
2. Odaberite Spoji uređaj.
Alternativno, odaberite Upravljanje uređajem , za prikaz
popisa uređaja i zatim odaberite
Spoji uređaj .
3. Prikazat će se poruka na Infotainment sustavu koja
označava naziv i PIN kod
Infotainment sustava.
4. Pokrenite Bluetooth traženje na Bluetooth uređaju koji želite
upariti.

80Kazalo pojmovaAAdresar ......................................... 47
Aktivacija radija............................. 29
Aktivacija USB pogona ...........35, 36
Aktiviranje navigacijskog sustava. 41
Audio datoteke ............................. 34
Automatsko podešavanje glasnoće .................................... 25
Automatsko podešavanje
glasnoće .................................... 25
Automatsko postavljanje ..............25
B Balans........................................... 24Bass.............................................. 24
Bluetooth glazba ........................... 34
Bluetooth povezivanje ..................66
Č Često postavljena pitanja .............76
D DAB (Digitalni radio signal)........... 31
DAB povezivanje ..........................31
Datoteke filmova ........................... 34
Datum ........................................... 25
Digitalno emitiranje zvuka............. 31
Dohvaćanje omiljenih stavki .........16
Dućan ........................................... 38E
Ekvilizator ..................................... 24
Elementi upravljanja Infotainment sustav .....................8
Kolo upravljača............................ 8
EQ ................................................ 24
F
Fader ............................................ 24
Favoriti Brisanje ..................................... 16
Dohvaćanje ............................... 16
Prikaz ........................................ 16
Promjena naziva .......................16
Spremanje ................................. 16
Filmovi .......................................... 36
Formati datoteka Audio datoteke .......................... 34
Datoteke filmova .......................34
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
G
Glasnoća Automatsko podešavanje
glasnoće .................................... 25
Funkcija potpunog stišavanja ....10
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ................................. 25
Podešavanje glasnoće ..............10
Gumb OVERVIEW .......................41
Gumb RESET ............................... 41

81HHitan poziv .................................... 68
I
Individualne točke interesa ...........41
Intellitext ....................................... 31
Interakcijska traka za odabir .........14
J Jezik ............................................. 25
K Kalibriranje zaslona osjetljivog na dodir ..................................... 25
Karte ............................................. 41
Komandna ploča Infotainment sustava ........................................ 8
Kontakti................................... 20, 47 Dohvaćanje ............................... 20
Promjena ................................... 20
Spremanje ................................. 20
Korištenje.......................... 10, 29, 41 Bluetooth glazba .......................35
Favoriti ...................................... 16
Infotainment sustav ...................10
Kontakti ..................................... 20
Navigacijski sustav ....................41
Radio ......................................... 29
Telefon ...................................... 68
Tipkovnice ................................. 15USB..................................... 35, 36
Zaslon osjetljiv na dodir ............12
Korištenje aplikacija ......................38
Korištenje aplikacija pametnog telefona ..................................... 37
L
Ladica s aplikacijama ...................14
L-Band .......................................... 31
M Maksimalna glasnoća pri pokretanju ................................. 25
Melodija zvona.............................. 68
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 75
Modifikatori znakova .....................15
N Način parkiranja Otključavanje............................. 25
Zaključavanje ............................ 25
Način prikazivanja ........................25
Navigacija ..................................... 53
Aktualna lokacija .......................41
Ažuriranje karte ......................... 40
Favoriti ...................................... 16
Govorna poruka ........................53
Gumb OVERVIEW ....................41
Individualne točke interesa .......41
Izbornik vođenja po ruti .............53
Kontakti ............................... 20, 47Nedavna odredišta....................47
Popis skretanja.......................... 53
Popis točaka puta .....................53
Prikaz mape .............................. 41
Prometne nesreće .....................53
Putovanje s točkom na putu ......47
Rukovanje kartom .....................41
TMC postaje ........................ 40, 53
Unos odredišta .......................... 47
Vođenje po ruti .......................... 53
Neispravan smjer pomicanja ........25
O Obavijesti o stanju u prometu .......30
Odabir valnog područja ................29
Omiljene stavke ............................ 16
Opće informacije........................... 34
Opće napomene ...............40, 59, 65
Bluetooth glazba .......................34
Infotainment sustav .....................6
Navigacija.................................. 40
Portal telefona ........................... 65
Radio ......................................... 29
USB ........................................... 34
Osnovni rad Favoriti ...................................... 16
Interakcijska traka za odabir .....14
Kontakti ..................................... 20
Ladica s aplikacijama ................14

83Telefonski pozivOdbijanje ................................... 68
Odgovaranje na poziv ...............68
Pozivanje................................... 68
Tipka Home .................................. 14
Tipkovnica Tipkovnica sa simbolima ...........15
Tipkovnica sa slovima ...............15
Tipkovnica s brojkama ..................15
Tipkovnice .................................... 15
TMC postaje ................................. 40
Točke interesa .............................. 47
TP ................................................. 30
Traženje postaje ........................... 29
Treble ........................................... 24
U Uključivanje Bluetooth glazbe ......35
Uključivanje Infotainment sustava 10
Uključivanje portala telefona ........68
Uključivanje projiciranja telefona ..37
Unos odredišta ............................ 47
Uparivanje .................................... 66
Upotreba ....................................... 61
USB .............................................. 34
V
Vođenje ....................................... 53
Vođenje po ruti ............................. 53
Vraćanje tvorničkih postavki .........25Vrijeme ......................................... 25
Vrsta ceste.................................... 53
Z
Zaboravljeni PIN ........................... 25
Zaslon osjetljiv na dodir ................12

92Uvod
Za prebacivanje na drugi audio načinrada: dodirnite jednu od stavaka na
interakcijskoj traci za odabir.
Za detaljan opis: ● Funkcije radija 3 100
● Eksterni uređaji 3 108
Napomena
Za jednostavan povratak na
trenutačno aktivan audio zaslon
dodirnite A u najgornjem retku na
bilo kojem zaslonu.
GALERIJA
Odaberite GALERIJA kako biste
otvorili izbornik slika i videozapisa za
datoteke pohranjene na vanjskom uređaju poput USB štapića ili
pametnog telefona.
Odaberite l ili m kako biste prikazali
izbornik slika ili videozapisa.
Odaberite željenu datoteku sa
slikama ili videozapisima kako biste
dotičnu stavku prikazali na zaslonu.
Za detaljan opis:
● Funkcije slike 3 109
● Funkcije filma 3 110
TELEFON
Prije početka upotrebe portala
telefona potrebno je uspostaviti vezu
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona.
Za detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona 3 115.
Ako je mobilni telefon povezan,
odaberite TELEFON kako biste
prikazali glavni izbornik portala
telefona.
Za detaljan opis korištenja mobilnog
telefona putem Infotainment sustava
3 119.

Osnovno korištenje99Funkcija kretanja po tekstuAko se na zaslonu prikazuje dugi
tekst, na primjer naslovi pjesama ili
nazivi postaja, po njemu se možete
kretati neprekidno ili ga jednom prijeći
uz prikaz u skraćenom obliku.
Pritisnite ;, pa odaberite Postavke.
Odaberite Radio.
Ako se želite neprekidno kretati po
tekstu, uključite Listanje teksta.
Ako želite da se tekst kreće u
blokovima, isključite postavku.
Funkcija crnog zaslona
Ako ne želite gledati osvijetljeni
zaslon, primjerice tijekom noćne
vožnje, možete ugasiti zaslon.
Pritisnite ;, pa odaberite Postavke.
Krećite se kroz popis i odaberite
Ugasi zaslon . Zaslon je ugašen,
audio funkcije ostaju aktivne.
Tvornički zadane postavke Pritisnite ;, pa odaberite Postavke.
Krećite se kroz popis i odaberite
Povratak na tvorničke postavke .
Za vraćanje svih postavki
personalizacije vozila odaberite
Vraćanje postavki vozila .
Za brisanje uparenih Bluetooth
uređaja, popisa kontakata i
pohranjenih brojeva govorne pošte
odaberite Izbriši sve privatne
podatke .
Za resetiranje postavki tona i
glasnoće, brisanje svih omiljenih
stavki i odabira melodije zvona
odaberite Vrati radijske postavke .U svakom se slučaju prikazuje poruka
upozorenja. Za resetiranje svih
postavki odaberite Dalje.
Verzija sustava
Pritisnite ;, pa odaberite Postavke.
Krećite se kroz popis i odaberite
Informacije o softveru .
Ako je priključen USB uređaj, na taj
USB uređaj možete spremiti
informacije o vozilu.
Odaberite Ažuriranje sustava i zatim
Spremi info. o vozilu na USB .
Za ažuriranje sustava obratite se servisnoj radionici.
Postavke vozila
Postavke vozila opisane su u
priručniku za vlasnika.

106Eksterni uređajiEksterni uređajiOpće informacije........................106
Reprodukcija zvuka ...................108
Prikaz slika ................................. 109
Reprodukcija filmova .................110
Korištenje aplikacija pametnog
telefona ...................................... 112Opće informacije
USB utičnica za priključivanje
vanjskih uređaja nalazi se u središnjoj konzoli.
Napomena
Priključci se uvijek moraju održavati čistim i suhima.
USB priključak
U USB priključak možete priključiti
MP3 uređaj, USB memoriju, SD
karticu (putem USB priključka/
adaptera) ili pametni telefon.
Istodobno s Infotainment sustavom možete povezati do dva USB uređaja.
Napomena
Za priključivanje dvaju USB uređaja, potreban je vanjski USB čvor.
Infotainment sustav može
reproducirati audiodatoteke,
prikazivati datoteke sa slikama ili
datoteke s videozapisima sadržane
na USB uređajima za pohranu.Ako su povezani s USB ulazom,
razne funkcije gore navedenih
uređaja mogu se regulirati putem
komandi i izbornika sustava
Infotainment.
Napomena
Infotainment sustav ne podržava
sve pomoćne uređaje. Popis
kompatibilnih uređaja potražite na
našem web-mjestu.
Priključivanje/odvajanje uređaja
Priključite jedan od gore navedenih
uređaja u USB priključak. Ako je
potrebno, upotrijebite odgovarajući
spojni kabel. Funkcija glazbe
automatski započinje.
Napomena
Ako priključite USB uređaj koji se ne
može pročitati, prikazat će se
odgovarajuća poruka o greški i
Infotainment sustav će se
automatski prebaciti na prethodnu
funkciju.
Za odvajanje USB uređaja, odaberite
drugu funkciju i nakon toga izvadite
USB memorijski uređaj.

Eksterni uređaji107Oprez
Izbjegavajte odvajanje uređajatijekom trajanja reprodukcije. To bi moglo oštetiti uređaj ili sustav
Infotainment.
Automatsko pokretanje USB-a
Prema zadanim se postavkama USB
audio izbornik prikazuje automatski
čim se priključi USB uređaj.
Ako želite, tu funkciju možete
isključiti.
Pritisnite ; pa odaberite Postavke za
otvaranje izbornika postavki.
Odaberite Radio, idite do opcije
Automatsko pokretanje USB-a i
dodirnite gumb na zaslonu pored funkcije.
Za ponovno uključivanje funkcije
ponovno dodirnite gumb na zaslonu.
Bluetooth
Uređaji koji podržavaju Bluetooth
glazbene profile A2DP i AVRCP
požete povezati na Infotainment
sustav bežično. Infotainment sustav
može reproducirati glazbene
datoteke s tih uređaja.
Priključivanje uređaja
Detaljan opis postupka za
uspostavljanje Bluetooth veze
potražite pod 3 116.
Formati i mape datoteka
Maksimalni kapacitet uređaja koji
podržava Infotainment sustav iznosi
2500 glazbenih datoteka,
2500 datoteka slika, 250 datoteka
filmova, 2500 mapa i 10 stupnjeva
strukture mapa. Podržani su jedino
sustavi formatirani u datotečnom
sustavu FAT16/FAT32.
Ako audio meta podaci sadrže slike,
te se slike prikazuju na zaslonu.Napomena
Neke se datoteke možda neće
ispravno reproducirati. Uzrok tome
može biti različiti format snimanja ili
stanje datoteke.
Datoteke s internetskih dućana na
koje se primjenjuje upravljanje
digitalnim pravima (DRM) ne mogu
se reproducirati.
Infotainment sustav može
reproducirati sljedeće audio, slikovne
i filmske datoteke spremljene na
eksternim uređajima.
Audio datoteke
Formati audio datoteka koje se mogu reproducirati su MP3 (MPEG-1 Layer
3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC,
AAC+, ALAC OGG WAF (PCM),
AIFF, 3GPP (samo audio), Audio
Books (knjige) i LPCM. iPod ®
i
iPhone ®
uređaji reproduciraju ALAC,
AIFF, Audio Books (knjige) i LPCM.
Tijekom reprodukcije datoteke s
informacijama s oznakom ID3,
Infotainment sustav može prikazati
informacije, npr. o naslovu pjesme i
izvođaču.