2017 OPEL MOKKA X USB

52NavigazioneScaricare i dati POI nel sistema
Infotainment
Collegate il dispositivo USB con i dati dei vostri punti d'interesse definiti
dall'utente alla porta USB 3 37 del
sistema Infotainment.
Verrà visualizzato un messaggio che
vi avvisa di confermare il download.
Dopo la conferma, i dati dei POI
verranno scaricati sul sistema Info‐
tainment.
I POI scaricati sono quindi seleziona‐
bili come destinazioni mediante il
menù I miei PDI , vedi "Inserimento
POI" nel capitolo "Inserimento della destinazione" 3 52.
Inserimento della
destinazione
L'applicazione di navigazione forni‐
sce diverse opzioni per impostare una destinazione per la guida.
Premere ; e selezionare NAV nella
schermata iniziale per visualizzare la
mappa di navigazione.Selezionare DESTINAZ. nella barra
selettrice d'interazione e quindi sele‐
zionare una tra le diverse opzioni di
immissione dell'indirizzo.
Inserimento unico della
destinazione
Toccare il campo di immissione nella riga superiore del menu. Viene visua‐ lizzata una tastiera.
Per una descrizione dettagliata delle
tastiere 3 16.
Inserire un indirizzo o un termine di
ricerca e confermare l'immissione.
Vengono creati due elenchi con le
possibili destinazioni. Per cambiare
tra le schede degli elenchi, toccare
Indirizzo o PDI nella riga superiore
dello schermo.
Elenco indirizzi:
Elenco POI:

Telefono71sempre il telefono cellulare se
l'uso di telefoni cellulari è proibito,
se il telefono è causa di interfe‐
renze o se si possono verificare situazioni pericolose.
Bluetooth
Il portale del telefono è certificato dalBluetooth Special Interest Group
(SIG).
Ulteriori informazioni sulla specifica
sono disponibili su Internet, nel sito
http://www.bluetooth.com
Connessione Bluetooth Bluetooth è uno standard radio per la
connessione wireless, ad es., di tele‐
foni cellulari o altri dispositivi.
Per poter impostare una connessione Bluetooth sul sistema Infotainment, la
funzione Bluetooth del dispositivo
Bluetooth deve essere attivata. Per
ulteriori informazioni consultare la
guida d'uso del dispositivo Bluetooth.
Dal menù delle impostazioni Blue‐ tooth vengono effettuati l'accoppia‐
mento (scambio di codici PIN tra il
dispositivo Bluetooth e il sistema Info‐ tainment) e la connessione di dispo‐
sitivi Bluetooth al sistema Infotain‐
ment.
Menù impostazioni Bluetooth
Premere ; e selezionare
IMPOSTAZIONI sulla pagina iniziale.
Selezionare Bluetooth per visualiz‐
zare il relativo sottomenu.
Accoppiamento di un dispositivo
Avvertenze ● È possibile accoppiare al sistema
fino a cinque dispositivi.
● Solo un dispositivo accoppiato alla volta può essere collegato al
sistema Infotainment.
● L'accoppiamento di regola deve essere effettuato una sola volta ameno che il dispositivo non
venga cancellato dalla lista di
dispositivi accoppiati. Se il dispo‐
sitivo è stato precedentementeconnesso, il sistema Infotain‐
ment stabilisce automaticamente
la connessione.
● Il funzionamento Bluetooth scarica notevolmente la batteria
del dispositivo. Collegare
pertanto il dispositivo alla porta
USB per la carica.
Accoppiamento mediante
l'applicazione Impostazioni
1. Premere ; e selezionare
IMPOSTAZIONI sulla pagina
iniziale.
Selezionare Bluetooth per visua‐
lizzare il relativo sottomenu.
2. Selezionare Collega dispositivo .
In alternativa, selezionare
Gestione dispositivi per visualiz‐
zare l'elenco dispositivi e poi sele‐
zionare Collega dispositivo .
3. Un messaggio verrà visualizzato nel sistema Infotainment indi‐
cante il nome e il codice PIN del
sistema Infotainment.
4. Avviate la ricerca Bluetooth sul dispositivo Bluetooth da accop‐
piare.

86Indice analiticoAAbbinamento ................................ 71
Accensione del sistema Infotainment .............................. 10
Acuti.............................................. 26
Attivazione della musica Bluetooth 38
Attivazione della proiezione telefono ..................................... 40
Attivazione del navigatore ............45
Attivazione del portale Telefono ...74
Attivazione del sistema Infotainment .............................. 10
Attivazione radio ........................... 31
Attivazione USB...................... 38, 39
B
Balance......................................... 26
Banda L ........................................ 34
Barra selettrice d'intersezione ......15
Bassi ............................................. 26
C Chiamata di emergenza ...............73
Collegamento DAB .......................34
Connessione Bluetooth ................71
Contatti ................................... 22, 52
Memorizzazione ........................22
Modificare.................................. 22
Recupero................................... 22D
DAB .............................................. 34
Data .............................................. 27
Digital audio broadcasting ............34
Direzione di scorrimento sbagliata 27
Display orologio ............................ 27
Domande frequenti .......................82
E Elementi di comando Sistema Infotainment ..................8
Volante ........................................ 8
Elenco categorie ........................... 31
Elenco delle frequenze .................31
Elenco stazioni ............................. 31
Elenco svolte ................................ 58
Elenco tappe................................. 58 Elenco telefonico ....................22, 74
EQ ................................................ 26
Equalizzatore ................................ 26
Eventi di traffico ............................ 58
F
Fader ............................................ 26
File audio ...................................... 37
File video ...................................... 37
Film ............................................... 39
Formati file File audio................................... 37File video ................................... 37
Funzionamento ............................. 74

87Contatti...................................... 22
Musica Bluetooth....................... 38
Preferiti ...................................... 18
Radio ......................................... 31
Schermo a sfioro .......................13
Sistema di navigazione .............45
Sistema Infotainment ................10
Tastiere ..................................... 16
Telefono .................................... 74
USB ..................................... 38, 39
Funzionamento dello schermo a sfioro ......................................... 13
Funzionamento di base ................13
Barra selettrice d'intersezione ...15
Contatti ...................................... 22
Preferiti ...................................... 18
Quadro di riconoscimento dei
caratteri ..................................... 16
Schermata iniziale (home) ........15
Tastiera ..................................... 16
Vassoio delle applicazioni .........15
Funzionamento menù ...................15
Funzione di antifurto ......................7
G Guida ........................................... 58
Guida a destinazione ....................58
I
Impostazione automatica .............27
Impostazioni del sistema ..............27Display...................................... 27
Lingua ....................................... 27
Modalità posteggiatore ..............27
Ora e data ................................. 27
Ritornare alle impostazioni di
fabbrica ..................................... 27
Impostazioni del tono ...................26
Impostazioni di volume .................26
Indirizzario .................................... 52
Informazioni generali ..37, 44, 64, 70
Musica Bluetooth....................... 37
Navigazione .............................. 44
Portale telefono ......................... 70
Radio ......................................... 31
Sistema Infotainment ..................6
USB ........................................... 37
Informazioni radiofoniche sul traffico ....................................... 33
Inserimento della destinazione ....52
Intellitext ....................................... 34
L Lingua ........................................... 27
M
Mappe........................................... 45
Media frequenza ........................... 26
Memorizzazione dei preferiti......... 18
Messaggi ...................................... 15
Messaggi di testo.......................... 78
Modalità display ............................ 27Modalità posteggiatore
Bloccaggio................................. 27Sbloccaggio............................... 27
Modificatori dei caratteri ...............16
Musica Bluetooth ..........................37
N Navigazione .................................. 58
Aggiornamento mappe ..............44
Contatti ................................ 22, 52
Destinazioni recenti ...................52
Elenco svolte ............................. 58
Elenco tappe ............................. 58
Eventi di traffico......................... 58
Guida a destinazione ................58
Inserimento della destinazione. 52 Manipolazione delle mappe ......45
Menù della guida a destinazione 58
PANORAMICA pulsante a
schermo .................................... 45
POI singoli ................................. 45
Posizione corrente ....................45
Preferiti ...................................... 18
Prompt vocali ............................ 58
Riquadro della mappa ...............45
Stazioni TMC....................... 44, 58
Viaggio a tappe ......................... 52
O Ora................................................ 27

89Modalità vivavoce...................... 74
Preferiti ...................................... 18
Suoneria .................................... 74
TP ................................................. 33
U USB .............................................. 37
Uso ................................... 10, 31, 45
Utilizzo .......................................... 66
Musica Bluetooth....................... 38
Schermo a sfioro .......................13
Sistema di navigazione .............45
Sistema Infotainment ................10
Telefono .................................... 74
USB ..................................... 38, 39
Utilizzo delle applicazioni.............. 41
Utilizzo delle applicazioni smartphone ............................... 40
V Vassoio delle applicazioni ............15
Viaggio a tappe ............................ 52
Visualizzazione dei preferiti ..........18
Volume Esclusione dell'audio................. 10
Regolazione del volume ............10
Volume automatico ...................26
Volume massimo all'accensione 26
Volume automatico .......................26
Volume massimo all'accensione ..26

98IntroduzionePer annullare la funzione di esclu‐
sione dell'audio: premere di nuovo
X . Viene reimpostato l'ultimo volume
selezionato.
Modalità di funzionamento
Premere ; per visualizzare il menu
Home.
Avviso
Per una descrizione dettagliata del
funzionamento del menu dallo
schermo a sfioramento 3 100.
AUDIO
Selezionare AUDIO per aprire il menu
principale dell'ultima modalità audio
selezionata.
Selezionare Sorgente sullo schermo
per visualizzare la barra di selezione
interattiva.
Per cambiare in un'altra modalità
audio: toccare uno degli elementi
della barra di selezione interattiva.
Per una descrizione dettagliata di: ● Funzioni radio 3 107
● Dispositivi esterni 3 116
Avviso
Per tornare facilmente alla scher‐
mata audio correntemente attiva,
toccare A nella riga superiore di
ogni schermo.
GALLERIA
Selezionare GALLERIA per aprire
l'immagine e il menu video per i file
memorizzati su un dispositivo esterno come una chiavetta USB o lo smart‐
phone.
Selezionare l o m per visualizzare
l'immagine o il menu video. Selezio‐
nare l'immagine desiderata o il file del video per mostrare il rispettivo
elemento sul display.
Per una descrizione dettagliata di:
● Funzioni immagini 3 117
● Funzioni video 3 119

106Funzionamento di basePer ripristinare le impostazioni di tonoe volume, eliminare tutti i preferiti e
cancellare la selezione della suone‐
ria, selezionare Ripristina
impostazioni radio .
In ogni caso, sarà visualizzato un messaggio di avviso. Selezionare
Continua per ripristinare le imposta‐
zioni.
Versione di sistema Premere ; e quindi selezionare
Impostazioni .
Far scorrere l'elenco e selezionare
Informazioni software .
Se è collegato un dispositivo USB, è
possibile salvare le informazioni del
veicolo in questo dispositivo USB.
Selezionare Aggiornamento sistema ,
poi Salva dati veicolo su USB .
Per un aggiornamento di sistema, contattare l'officina.
Impostazioni veicolo Le Impostazioni veicolo sono
descritte nel manuale d'uso.

114Dispositivi esterniDispositivi esterniInformazioni generali.................114
Riproduzione audio ....................116
Visualizzazione immagini ........... 117
Riproduzione film .......................119
Utilizzo delle applicazioni smartphone ................................ 120Informazioni generali
Nella consolle centrale è presente
una presa USB per la connessione di dispositivi esterni.
Avviso
Le prese devono sempre essere
mantenute pulite e asciutte.
Porta USB
Alla porta USB possono essere colle‐
gati un lettore MP3, una chiavetta
USB, una scheda SD (mediante
connettore/adattatore USB) o uno
smartphone.
È possibile collegare contempora‐
neamente fino a due dispositivi USB
al sistema Infotainment.
Avviso
Per connettere due dispositivi USB,
è necessario un hub USB esterno.
Il sistema Infotainment può riprodurre
file audio, visualizzare file di immagini o riprodurre file video contenuti nei
dispositivi di memoria USB.In caso di connessione alla porta
USB, è possibile gestire varie funzioni
dei suddetti dispositivi mediante i
comandi e i menu del sistema Info‐
tainment.
Avviso
Non tutti i dispositivi esterni sono
supportati dal sistema Infotainment.
Controllare l'elenco di compatibilità
sul nostro sito Web.
Connessione/disconnessione di un
dispositivo
Collegare uno dei dispositivi citati
sopra alla porta USB. Se necessario, utilizzare l'opportuno cavo di connes‐
sione. La funzione musicale è avviata automaticamente.
Avviso
Se si connette un dispositivo USB non leggibile, appare un messaggio
di errore corrispondente e il sistema
Infotainment passa automatica‐
mente alla funzione precedente.
Per scollegare il dispositivo USB,
selezionate un'altra funzione e poi
rimuovete il dispositivo di archivia‐
zione USB.