2017 OPEL MOKKA X USB

66TelefonTäiendavat teavet tehniliste näitajate
kohta saab Interneti-aadressilt
http://www.bluetooth.com
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on juhtmeta ühenduse
raadiostandard, nt mobiiltelefonides
või muudes seadmetes
kasutamiseks.
Infotainment-süsteemiga Bluetooth-
ühenduse loomiseks tuleb Bluetooth-
seadme Bluetooth-funktsioon
aktiveerida. Lisateabe saamiseks
lugege Bluetooth-seadme
kasutusjuhendit.
Bluetoothi seadete menüü abil
seotakse (toimub PIN-koodi vahetus
Bluetooth-seadme ja Infotainment-
süsteemi vahel) ja ühendatakse
Bluetooth-seadmed Infotainment-
süsteemiga.
Bluetoothi seadete menüü Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Vastava alammenüü kuvamiseks
valige Bluetooth .Seadme sidumine
Oluline info ● Süsteemiga saab siduda kuni viis
seadet.
● Korraga saab Infotainment- süsteemiga ühendada üksnes
ühe seadmepaari.
● Kui seadet seotud seadmete loendist ei kustutata, tuleb
sidumist harilikult läbi viia üks
kord. Kui seade on varem
ühendatud, loob Infotainment-
süsteem ühenduse
automaatselt.
● Bluetooth-funktsioon kulutab oluliselt seadme akut. Seetõttu
ühendage seade laadimiseks
USB-porti.
Sidumine seadete rakenduse kaudu 1. Vajutage ; ja valige avakuval
SETTINGS (SEADED) .
Vastava alammenüü kuvamiseks valige Bluetooth .
2. Valida Pair Device (Seadme
sidumine) .Selle asemel võite valida Device
Management (Seadmehaldus) , et
kuvada seadmete loend, ja
seejärel valida Pair Device
(Seadme sidumine) .
3. Infotainment-süsteemi ekraanil kuvatakse teade, mis näitab
Infotainment-süsteemi nime ja
PIN-koodi.
4. Käivitage Bluetooth-seadmel Bluetooth-otsing.
5. Kinnitage sidumisprotseduur: ● Kui toetatakse SSP-d (lihtne turvaline sidumine):
Võrrelge PIN-koodi (kui seda
nõutakse) ja kinnitage teade Infotainment-süsteemil ja
Bluetooth-seadmel.
● Kui SSP-d (lihtne turvaline sidumine) ei toetata:
Soovi korral valige Set PIN
(Määrake PIN) , et
Infotainment-süsteemi PIN-
koodi muuta. Kuvatakse
klakvistik. Sisestage uus
PIN-kood ja kinnitage
sisestus.

81KKaardid ......................................... 41
Kasutamine ..........10, 29, 41, 62, 68
Bluetoothi muusika ....................35
Infotainment-süsteem................ 10
Klaviatuurid ............................... 15
Kontaktid ................................... 20
Lemmikud.................................. 16
Navigatsioonisüsteem ...............41
Puuteekraan .............................. 12
Raadio ....................................... 29
Telefon ...................................... 68
USB ..................................... 35, 36
Kategooriate loend .......................29
Keel .............................................. 25
Kellaaeg........................................ 25
Kella kuva ..................................... 25
Keskmised toonid .........................24
Klahvistik ...................................... 15
Klaviatuur Sümboliklaviatuur ......................15
Täheklaviatuur........................... 15
Klaviatuurid ................................... 15
Kontaktid................................. 20, 48 Muutmine .................................. 20
Salvestamine............................. 20
Valimine .................................... 20
Korduvalt küsitud küsimused ........76
Kuupäev ....................................... 25
Kuvarežiim .................................... 25Kõnetuvastus................................ 60
Kõrged toonid ............................... 24
Käekirjatuvastuse paan ................15
L Laineala valimine ..........................29
Lemmikud ..................................... 16
Kustutamine .............................. 16
Kuvamine .................................. 16
Salvestamine............................. 16
Valimine .................................... 16
Ümbernimetamine .....................16
Lemmikute kuvamine.................... 16
Lemmikute salvestamine ..............16
Lemmikute valimine ......................16
Liiklusprogramm ........................... 30
Liiklussündmused .........................54
L-laineala ...................................... 32
LÄHTESTAMISE ekraaninupp .....41
M Marsruudi stiil ............................... 54
Menüüde kasutamine ...................14
Mikseriregulaator ..........................24
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ........................74
N Navigeerimine............................... 54 Häälteated ................................. 54
Kaardi kasutamine ....................41Kaardi värskendamine ..............40
Kaardikuva ................................ 41
Kontaktid ............................. 20, 48
Lemmikud.................................. 16
Liiklussündmused...................... 54
Pöörete loend ............................ 54
Sihtkoha sisestamine ................48
Sõiduki asukoht ......................... 41
Teejuhi menüü .......................... 54
Teejuht ...................................... 54
Teekonnapunktidega reis ..........48
TMC-jaamad ....................... 40, 54
Vahepeatuste loend ..................54
Viimased sihtkohad ...................48
Üksikud huvipunktid ..................41
ÜLEVAATE ekraaninupp ..........41
Navigeerimissüsteemi sisselülitamine ........................... 41
Nutitelefon Telefoni projektsioon .................37
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ................................ 37
P Parkimispoisi režiim Lukustamine .............................. 25
Lukustuse avamine ...................25
Peamised toimingud .....................12
Avakuva .................................... 14
Funktsiooniriba .......................... 14

82Klahvistik................................... 15
Klaviatuur .................................. 15
Kontaktid ................................... 20
Käekirjatuvastuse paan .............15
Lemmikud.................................. 16
Rakenduste riba ........................14
Piirkond......................................... 30
Piirkondlik häälestamine ...............30
Pood ............................................. 37
Puuteekraan ................................. 12
Puuteekraani kalibreerimine .........25
Puuteekraani kasutamine .............12
Pöörete loend ............................... 54
R Raadio DAB (digitaalne heliedastus) .....32
DAB teated ................................ 32
DAB-menüü (DAB menu) ..........32
Digitaalraadio (DAB) .................32
FM-menüü ................................. 30
Intellitext .................................... 32
Jaama otsimine ......................... 29
Jaamade loend ......................... 29
Kategooriate loend ....................29
L-laineala................................... 32 Laineala..................................... 29
Lemmikud.................................. 16
Liiklusprogramm ........................30
Piirkond ..................................... 30Piirkondlik häälestamine ...........30
Raadioandmesüsteem (RDS) ...30
RDS (RDS)................................ 30 Sageduste loend .......................29
TP.............................................. 30
Raadio aktiveerimine ....................29
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 30
Raadiojaama otsimine ..................29
Rakenduste kasutamine ...............37
Rakenduste riba ........................... 14
S Sageduste loend .......................... 29
Sidumine....................................... 66
Sihtkoha sisestamine ................... 48
Sisestusfunktsioonid .....................15
Suurim alghelitugevus ..................25
Sõnumid ....................................... 14
Süsteemi seaded ..........................25
Keel ........................................... 25
Kellaaeg ja kuupäev ..................25
Näidik ........................................ 25
Parkimispoisi režiim ..................25
Tehaseseadete taastamine .......25
T
TA ................................................. 30
Teejuht ......................................... 54
Teekonnapunktidega reis .............48
Tehaseseadete taastamine ..........25
Tekstisõnumid .............................. 72Telefon
Bluetooth ................................... 65
Bluetoothiga ühendamine .........66
Helin .......................................... 68
Hädaabikõned ........................... 68
Kontaktid ................................... 20
Käed-vabad režiim ....................68
Lemmikud.................................. 16
Tekstisõnumid ........................... 72
Telefoniraamat ....................20, 68
Viimased kõned......................... 68
Telefonikõne Alustamine ................................ 68
Hülgamine ................................. 68
Vastuvõtmine ............................ 68
Telefoniportaali aktiveerimine .......68
Telefoni projektsioon ....................37
Telefoni projektsiooni aktiveerimine ............................. 37
Telefoniraamat........................ 20, 68
TMC-jaamad ................................. 40
Tooniseaded ................................. 24
TP ................................................. 30
U Ununenud PIN .............................. 25
USB .............................................. 34
USB aktiveerimine ..................35, 36

83VVahepeatuste loend .....................54
Vaigistamine ................................. 10
Vale kerimissuund ........................25
Vargusvastane kaitse ....................7
Videod .......................................... 36
Ü Üksikud huvipunktid...................... 41
Üldine teave ..................... 34, 60, 65
Üldteave ....................................... 40
Bluetoothi muusika ....................34
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 40
Raadio ....................................... 29
Telefoniportaal .......................... 65
USB ........................................... 34
ÜLEVAATE ekraaninupp ..............41

92Sissejuhatus
Teisele audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda funktsiooniriba
valikut.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 100
● Välisseadmed 3 109
Märkus
Lihtsaks tagasipöördumiseks hetkel
aktiivsele audioekraanile puudutage
ükskõik millise ekraani ülaosas A.
GALLERY (GALERII) Valige GALLERY (GALERII)
välisseadmele, nagu USB-pulk või nutitelefon, salvestatud failide pildi- ja filmimenüü avamiseks.
Pildi- või filmimenüü kuvamiseks
valige l või m. Valige soovitud pildi-
või filmifail selle kuvamiseks ekraanil.
Üksikasjalikud kirjeldused:
● Pildifunktsioonid 3 110
● Filmifunktsioonid 3 111
PHONE (TELEFON)
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 115.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
valige PHONE (TELEFON)
telefoniportaali peamenüü
kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 119.
PROJECTION (PROJEKTSIOON) Oma nutitelefoni ekraani
konkreetsete rakenduste kuvamiseks Infotainment-süsteemis ühendage
oma nutitelefon.
Projektsioonifunktsiooni
alustamiseks valige PROJECTION
(PROJEKTSIOON) .

Peamised toimingud99Teksti kerimise funktsioonKui ekraanil kuvatakse pikka teksti, nt
laulude pealkirju või jaamade
nimetusi, võidakse teksti kas pidevalt kerida või kerida üks kord ja kuvada
kärbitud kujul.
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Valida Radio (Raadio) .
Kui soovite teksti pidevat kerimist,
aktiveerige Text Scroll (Teksti
kerimine) .
Kui soovite kerida teksti
segmentidena, deaktiveerige see
valik.
Musta kuva funktsioon
Kui te ei taha näha valgustatud kuva, nt öösel, siis võite kuva välja lülitada.
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Kerige loendit ja valige Lülita kuva
välja . Kuva lülitub välja;
audiofunktsioonid jäävad aktiivseks.
Tehase vaikseaded Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Liikuge loendis ja valige Return to
Factory Settings (Taasta
tehaseseaded) .
Kõikide sõiduki isikupärastamise
seadete taastamiseks valige Restore
Vehicle Settings (Sõiduki seadete
taastamine).
Paaristatud Bluetoothi seadmete,
kontaktide loendi ja salvestatud
telefoninumbrite kustutamiseks
valige Clear All Private Data (Kustuta
kõik privaatsed andmed) .Tooni ja helitugevuse seadete
lähtestamiseks ning kõikide
lemmikute ja valitud helina
kustutamiseks valige Restore Radio
Settings (Taasta raadio seaded) .
Igaühe kohta kuvatakse
hoiatusteade. Seadete
lähtestamiseks valige Continue
(Jätka) .
Süsteemi versioon
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) .
Liikuge loendis ja valige Software
Information (Tarkvara teave) .
Kui USB-seade on ühendatud, võite
salvestada sõiduki teabe sellele USB- seadmele.
Valida System Update (Süsteemi
värskendus) ja seejärel Save Vehicle
Info to USB (Salvesta sõiduki teave
USB-le) .
Süsteemi uuendamiseks pöörduge
töökotta.
Sõiduki seaded
Sõiduki seadeid on kirjeldatud
omaniku käsiraamatus.

Välisseadmed107VälisseadmedÜldine teave............................... 107
Audio esitamine .........................109
Piltide kuvamine ......................... 110
Filmide esitamine .......................111
Nutitelefoni rakenduste
kasutamine ................................ 112Üldine teave
USB-pesa välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu) või
nutitelefoni.
Infotainment-süsteemiga võib
korraga ühendada kuni kaks USB-
seadet.
Märkus
Kahe USB-seadme ühendamiseks
on vajalik väline USB-jaotur.
Infotainment-süsteem võib esitada audio-faile, kuvada pildifaile või
esitada filmifaile, mis asuvad USB-
salvestusseadmetel.
USB-pordiga ühendamisel võib
nende eeltoodud seadmete eri
funktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi nuppude ja menüüde
kaudu.Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid. Kontrollige
ühilduvuse loendit meie veebisaidilt.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-porti üks
eelnimetatud seadmetest. Vajaduse
korral kasutage sobivat
ühenduskaablit. Muusikafunktsioon
algab automaatselt.
Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.

108VälisseadmedUSB Auto käivitamine
USB Auto menüü kuvatakse vaikimisi automaatselt kohe pärast USB-
seadme ühendamist.
Soovi korral võib selle funktsiooni
deaktiveerida.
Vajutage ; ja valige seejärel
Settings (Seaded) , et avada seadete
menüü.
Valige Radio (Raadio) , kerige valikuni
USB Auto Launch (USB automaatkäi‐ vitus) ja puudutage funktsiooni kõrval
olevat ekraaninuppu.
Funktsiooni uuesti sisselülitamiseks
puudutage uuesti ekraaninuppu.
Bluetooth
Seadmeid, mis toetavad Bluetoothi
muusikaprofiile A2DP ja AVRCP, võib
Infotainment-süsteemiga ühendada
juhtmeid kasutamata. Infotainment-
süsteem võib esitada ka neis
seadmetes asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine
Bluetooth-ühenduse loomise
üksikasjalikku kirjeldust vt 3 116.Failivormingud ja kaustad
Infotainment-süsteemi toega seadme maksimaalne maht on
2500 muusikafaili, 2500 pildifaili,
250 filmifaili, 2500 kausta ja
kaustastruktuuri 10 astet. Toetatakse ainult failisüsteemiga FAT16/FAT32
vormindatud seadmeid.
Kui audio-metaandmetes on kujutisi,
kuvatakse need kujutised ekraanil.
Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust
või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest
ostetud faile, mis on digitaalsete
õigustega (DRM) kaitstud.
Infotainment-süsteem võib esitada järgmisi välisseadmetel salvestatud
heli-, pildi- ja filmifaile.
Helifailid
Taasesitatavad helifailide vormingud
on MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2
Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP
(ainult heli), heliraamatud ja LPCM.iPod ®
-i ja iPhone ®
-i seadmed
esitavad vorminguid ALAC, AIFF,
heliraamatuid ja LPCM-i.
ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Pildifailid
Kuvatavate pildifailide vormingud on JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-failidel peab olema 64 kuni
5000 pikslit laiuse sihis ja 64 kuni
5000 pikslit kõrguse sihis.
BMP-, PNG- ja GIF-failidel peab
olema 64 kuni 1024 pikslit laiuse sihis ja 64 kuni 1024 pikslit kõrguse sihis.
Piltide failisuurus ei tohi ületada 1MB.
Filmifailid
Taasesitatavate filmifailide vorming
on AVI ja MP4.
Maksimaalne resolutsioon on 1280 x
720 pikslit. Kaadrisagedus peab
olema alla 30 kaadri/s.
Kasutatav kodek on H.264/MPEG-4
AVC.