2017 OPEL MOKKA X ESP

134StichwortverzeichnisAAllgemeine Informationen ..114,
122, 123
Bluetooth ................................. 114
DAB ......................................... 111
Infotainment System .................92
Mobiltelefon ............................. 123
Smartphone-Apps ...................114
USB ......................................... 114
Anrufen Ankommender Anruf ...............127
Einen Anruf tätigen .................127
Funktionen während des Gesprächs ............................... 127
Klingelton ................................ 127
Anzeige-Einstellungen ........117, 119
Audio abspielen .......................... 116
Audio-Bedienungselemente am Lenkrad ..................................... 94
Audiodateien .............................. 114
B Bedienelemente Infotainment System .................94
Lenkrad ..................................... 94
Bedienelementeübersicht .............94
Bedienung .................................. 127
Externe Geräte ........................ 114
Menü ....................................... 100Mobiltelefon............................. 127
Radio ....................................... 107
Benutzung .................... 97, 107, 122
Bilddateien .................................. 114
Bilder anzeigen ........................... 117
Bluetooth Allgemeine Informationen .......114
Bluetooth-Musikmenü .............116
Bluetooth-Verbindung .............124
Gerät verbinden ......................114
Koppeln ................................... 124
Mobiltelefon ............................. 127
Bluetooth-Musik aktivieren .........116
Bluetooth-Verbindung .................124
BringGo ...................................... 120
D DAB ............................................ 111
Dateiformate Audiodateien ........................... 114
Bilddateien .............................. 114
Filmdateien.............................. 114
Die automatische Lautstärkeregelung .................103
Diebstahlschutz ........................... 93
Digital Audio Broadcasting .........111
F
Favoriten-Listen .......................... 109
Sender aufrufen ......................109
Sender speichern ....................109

135Filmdateien................................. 114
Filme abspielen .......................... 119
G Grundsätzliche Bedienung .........100
I
Infotainment-Bedienfeld ...............94
Infotainment System einschalten. 97
Intellitext ..................................... 111
K Klangeinstellungen .....................102
Klingelton Klingelton ändern ....................127
Klingeltonlautstärke .................103
Koppeln ...................................... 124
Kurzwahlnummern...................... 127
L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung ...............103
Die automatische
Lautstärkeregelung .................103
Klingeltonlautstärke .................103
Lautstärke einstellen .................97
Lautstärkenbegrenzung bei
hohen Temperaturen ................97
Maximale Einschaltlautstärke. 103
Stummschaltung .......................97Tastenton................................ 103
TP-Lautstärke.......................... 103
Lautstärkeeinstellungen .............103
M
Maximale Einschaltlautstärke .....103
Menübedienung .......................... 100
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .......123
Ankommender Anruf ...............127
Bluetooth ................................. 123
Bluetooth-Verbindung .............124
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 127
Klingelton auswählen ..............127
Kurzwahlnummer ....................127
Notrufe .................................... 126
Ruflisten .................................. 127
Rufnummer eingeben .............127
Telefon-Hauptmenü ................127
Telefonbuch ............................ 127
Mobiltelefon aktivieren ................127
Mobiltelefone und Funkgeräte ...131
Mobiltelefonprojektion ................120
N Notruf .......................................... 126
P Personalisierung der Startseite ..100R
Radio Aktivierung .............................. 107
DAB konfigurieren ...................111
DAB-Ansagen ......................... 111
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 111
Favoriten-Listen ......................109
Intellitext .................................. 111
Radio Data System (RDS) ......110
RDS konfigurieren ...................110
Regional .................................. 110
Regionalisierung .....................110
Sender aufrufen ......................109
Sender einstellen ....................107
Sender speichern ....................109
Sendersuche ........................... 107
Verwendungszweck ................107
Wellenbereich wählen .............107
Radio aktivieren .......................... 107
Radio Data System (RDS) ......... 110
RDS ............................................ 110
Regional ..................................... 110
Regionalisierung .........................110
Ruflisten...................................... 127
S Sender aufrufen .......................... 109
Sender speichern .......................109
Sendersuche .............................. 107

138EinführungEinführungAllgemeine Informationen..........138
Diebstahlschutz ......................... 139
Bedienelementeübersicht ..........140
Benutzung ................................. 143Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Mit den FM-, AM- und DAB-Radio‐ funktionen können viele Sender auf
verschiedenen Favoritenseiten
gespeichert werden.
Es können externe Datenspeicher an
das Infotainment System als weitere
Audioquellen angeschlossen
werden; entweder über ein Kabel
oder über Bluetooth ®
.
Der digitale Soundprozessor bietet
Ihnen zur Klangoptimierung mehrere
voreingestellte Equalizermodi.
Darüber hinaus ist das Infotainment System mit einem Mobiltelefon-Portal ausgerüstet, das Ihnen eine
bequeme und sichere Nutzung Ihres
Mobiltelefons im Fahrzeug ermög‐
licht.
Das Infotainment System kann wahl‐
weise über das Bedienfeld, die
Bedienelemente am Lenkrad oder
(falls das Mobiltelefon dies erlaubt)
per Sprachsteuerung bedient
werden.Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Achten Sie beim Fahren mit Info‐
tainment-System immer auf die
Sicherheit.
Halten Sie das Fahrzeug im Zwei‐ felsfall an, bevor Sie das Infotain‐
ment-System bedienen.

142Einführung9 FAVDrücken: Favoritenleiste
anzeigen ............................. 150Audio-Bedienungselemente am
Lenkrad
1 qw
Kurz drücken:
Telefonanruf annehmen ......158
oder Nummer in Anrufliste
wählen ................................. 161
Bei aktivem Mobiltelefon-
Portal und Zweitanruf:
kurz drücken: zwischen
Anrufen umschalten ............161
Lang drücken:
Sprachsteuerung
aktivieren ............................. 157
2 SRC (Quelle) ....................... 143
Drücken: Audioquelle
auswählen ........................... 143
Bei aktivem Radiomodus:
zum Auswählen des
nächsten/vorigen
gespeicherten
Radiosenders nach oben/
unten drehen ....................... 149
Bei aktivem Mobiltelefon-
Portal und offener Rufliste: Zum Auswählen des
nächsten/vorigen Eintrags
in der Rufliste nach oben/
unten drehen ....................... 161
3 w
Lautstärke erhöhen .............143
4 ─
Lautstärke verringern ..........143
5 xn
Kurz drücken: Anruf
beenden/abweisen ..............161
oder Anrufliste schließen ....161

148Grundsätzliche BedienungValet-ModusWenn der Valet-Modus aktiviert ist,
werden alle Fahrzeugdisplays
gesperrt und es können keine Ände‐
rungen am System vorgenommen
werden.
Hinweis
Fahrzeugbezogene Meldungen blei‐
ben aktiviert.
System sperren
Öffnen Sie mit MENU das entspre‐
chend Audiomenü.
Wählen Sie Einstellungen (Settings)
aus, blättern Sie durch die Liste und
wählen Sie Fahrzeugeinstellungen
(Vehicle Settings) aus.
Sperrmodus auswählen. Eine Tasta‐
tur wird angezeigt.
Einen vierstelligen Code eingeben
und dann Eingeb. wählen. Der
Ziffernblock wird erneut angezeigt.
Um die erste Eingabe zu bestätigen,
erneut den vierstelligen Code einge‐
ben und Sperren auswählen. Das
System ist gesperrt.System entsperren
Das Infotainment System einschal‐
ten. Eine Tastatur wird angezeigt.
Einen entsprechenden vierstelligen
Code eingeben und dann Entrieg.
wählen. Das System wird entsperrt.
Vergessener PIN-Code
Wenden Sie sich an Ihre Vertrags‐
werkstatt, um den PIN-Code auf den
Standardwert zurückzusetzen.

150RadioKategorienlisten
Zahlreiche RDS- 3 151 und DAB-
Sender 3 152 strahlen einen PTY-
Code aus, der den Typ des gesende‐ ten Programms angibt (z. B. Nach‐
richten). Bei einigen Sendern wird der
PTY-Code außerdem abhängig vom
gerade gesendeten Inhalt geändert.
Das Infotainment System speichert
diese Sender nach Programmtyp
geordnet in der entsprechenden
Kategorienliste.
Hinweis
Der Listeneintrag Kategorien ist nur
in den Wellenbereichen FM und DAB verfügbar.
MENU drücken, um das entspre‐
chende Wellenbereichmenü anzuzei‐ gen, und dann Kategorien wählen.
Eine Liste der aktuell verfügbaren
Programmtypkategorien wird ange‐
zeigt.
Gewünschte Kategorie auswählen.
Es wird eine Liste der Sender ange‐
zeigt, die ein Programm des gewähl‐
ten Typs ausstrahlen.Wählen Sie den gewünschten Sender
aus.
Aktualisieren der Senderlisten
MENU drücken, um das Wellenbe‐
reichmenü zu öffnen, und Senderliste
aktualisieren wählen.
Die entsprechende Senderliste wird
aktualisiert.
Hinweis
Bei der Aktualisierung einer wellen‐ bereichsspezifischen Senderliste
wird auch die entsprechende Kate‐
gorienliste aktualisiert.
Favoriten-Listen In den Favoriten-Listen können
Sender aller Wellenbereiche manuell
gespeichert werden.
Es gibt 24 Favoritenpositionen, wobei
jeweils vier Favoriten pro Seite darge‐
stellt werden.
Zur Anzeige der Favoritenliste
wählen Sie FAV aus.
Sender speichern
Zu speichernden Sender einstellen. Die entsprechende Favoritentaste so
lange gedrückt halten, bis ein Signal‐
ton erklingt und der Sendername auf
der entsprechenden Favoritenschalt‐
fläche angezeigt wird.
Der Sender wird als Favorit gespei‐
chert.
Sender aufrufen Drücken Sie falls nötig mehrmals auf
FAV , um zur entsprechenden Favori‐
tenseite zu blättern.
Die gewünschte Favoritentaste
auswählen. Der entsprechende Radi‐ osender wird wiedergegeben.
Hinweis
Der aktive Favorit wird hervorgeho‐ ben.

Radio151Anzahl der angezeigten Favoritenfestlegen
MENU drücken, die Liste durchsehen
und Favoritenseiten einrichten
auswählen.
Gewünschte Option auswählen.
Hinweis
Wenn die Zahl der gespeicherten
Favoriten die im Einstellungsmenü
aktivierte Zahl überschreitet, werden
die zusätzlich gespeicherten Favori‐ ten nicht gelöscht, sondern lediglich
von der Anzeige ausgeblendet. Sie
können aktiviert werden, indem die
Zahl der anzuzeigenden Favoriten
erhöht wird.
Radio Data System (RDS)
RDS ist ein von FM-Sendern ange‐
botener Dienst, der das Auffinden des gewünschten Senders und dessen
störungsfreien Empfang erheblich verbessert.Vorteile von RDS
● Auf dem Display wird statt der Frequenz der Programmname
des eingestellten Senders ange‐
zeigt.
● Bei der Sendersuche stellt das Infotainment System ausschließ‐lich RDS-Sender ein.
● Das Infotainment System stellt mittels AF (Alternative Frequenz)
stets die am besten zu empfan‐
gende Sendefrequenz des
eingestellten Senders ein.
● Das Infotainment System zeigt abhängig vom empfangenen
Sender Radiotext an, der z. B.
Informationen zum aktuellen
Programm umfassen kann.
RDS-Einstellungen
Zur Konfiguration der RDS-Einstel‐
lungsoptionen die Radiofunktion akti‐ vieren und das FM-Frequenzband
auswählen. MENU drücken, um das
FM-Wellenbereichmenü anzuzeigen.
RDS
RDS auf Ein oder Aus stellen.Hinweis
Wenn RDS auf Aus gesetzt ist, sind
die RDS-Funktionen nicht verfüg‐
bar.
Verkehrsfunk
Verkehrsfunksender sind RDS-
Sender, die Verkehrsnachrichten
ausstrahlen. Bei eingeschaltetem
Verkehrsfunk wird die Wiedergabe
der derzeit aktiven Funktion für die
Dauer der Verkehrsdurchsage unter‐
brochen.
Verkehrsfunk (TP) aktivieren bzw.
deaktivieren.
Bei aktiviertem Verkehrsfunk wird in der obersten Zeile aller Hauptmenüs [TP] angezeigt. Wenn der aktuelle
Sender kein Verkehrsfunksender ist
oder eine andere Medienquelle
wiedergegeben wird, wird [ ] ange‐
zeigt und es wird automatisch ein
Suchlauf nach dem nächsten
Verkehrsfunksender gestartet.
Sobald ein Verkehrsfunksender
gefunden wird, leuchtet [TP] auf.
Wenn kein Verkehrsfunksender gefunden wird, wird weiterhin [ ] ange‐
zeigt.

154Externe GeräteExterne GeräteAllgemeine Informationen..........154
Audio abspielen .........................155Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole befindet sich ein
USB-Anschluss für externe Geräte.
Hinweis
Die Buchsen müssen immer sauber
und trocken gehalten werden.
USB-Anschluss
Am USB-Anschluss kann ein MP3-
Player, ein USB-Gerät oder ein
Smartphone angeschlossen werden.
Bei Anschluss an die USB-Buchse
können die oben angeführten Geräte
über die Bedienelemente und Menüs
des Infotainment Systems gesteuert
werden.
Hinweis
Das Infotainment System unterstützt nicht alle Zusatzgeräte.
Auf USB-Speichergeräten gespei‐
cherte Musikdateien können über das
Infotainment System wiedergegeben werden.
Gerät an-/abschließen
Das USB-Speichergerät an den USB- Anschluss anschließen.Hinweis
Wenn ein USB-Gerät angeschlos‐
sen wird, das nicht gelesen werden
kann, wird eine entsprechende
Fehlermeldung angezeigt und das
Infotainment System kehrt automa‐
tisch zur vorigen Funktion zurück.
Zum Trennen des USB-Geräts
zunächst eine andere Funktion
auswählen und dann das USB-Spei‐
chergerät trennen.Achtung
Das Gerät während der Wieder‐
gabe nicht abschließen. Dies
könnte das Gerät oder das Info‐
tainment System beschädigen.
MTP-Geräteeinstellungen
Im Einstellungsmenü können für über
MTP angeschlossene Geräte zusätz‐
liche Einstellungen vorgenommen
werden.
Drücken Sie an einer aktiven Audio‐ quelle auf MENU, blättern Sie die
Liste durch und wählen Sie
Einstellungen (Settings) aus. Tele‐
fonverbindung (nur MTP) auswählen.