2017 OPEL MOKKA X audio

Radio33Ja ir ieslēgta reģionalizācija, pēc
nepieciešamības tiek atlasītas
alternatīvas frekvences ar tām pašām
reģionālajām programmām. Ja
reģionalizācija ir izslēgta, radiostaciju
alternatīvās frekvences tiek atlasītas,
neņemot vērā reģionālās
programmas.
Iestatiet Region - On (Reģionālā
apraide - ieslēgta) vai Region - Off
(Reģionālā apraide - izslēgta) .
Digitālā audio apraide DAB digitāli raida radiostacijas.
DAB priekšrocības ● DAB radiostacijas uztveršanas laikā displejā stacijas frekvences
vietā ir redzams programmas nosaukums.
● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā ansamblī.
● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī
pārraidīt ar programmu saistītusdatus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Slikta signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
izvairītos no nepatīkamu trokšņu
atskaņošanas.
Ja DAB signāls ir pārāk vājš, lai uztvērējs to spētu uztvert,
uztveršana tiek pārtraukta
pavisam. No šādas situācijas var izvairīties, DAB izvēlnē
aktivizējot DAB to DAB Linking
(DAB saistīšana ar DAB) un/vai
DAB to FM Linking (DAB
saistīšana ar FM) (skatiet tālāk).
● DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).● Ja DAB signāls atstarojas no dabiskiem šķēršļiem vai celtnēm,DAB uztveršanas kvalitāte
uzlabojas, pretēji AM vai FM
uztveršanai, kas šādos
gadījumos ievērojami pasliktinās.
● Kad ir aktivizēts DAB uztvērējs, informācijas un izklaides
sistēmas FM uztvērējs turpina
darboties fonā un pastāvīgi
meklē FM stacijas ar labāko
signālu. Ja ir aktivizēta TP 3 31,
tiek atskaņoti tās FM stacijas
satiksmes ziņojumi, kuras
signāls ir visspēcīgākais. Ja
nevēlaties lai DAB programmu
pārtrauktu FM satiksmes
paziņojumi deaktivizējiet TP.
DAB iestatījumi Lai konfigurētu DAB iestatījumu
opcijas, aktivizējiet radio funkciju un
pēc tam atlasiet DAB viļņu
diapazonu. Lai skatītu DAB izvēlni,
atlasiet interaktīvās joslas taustiņu
MENU (Izvēlne) .

Ārējās ierīces35Ārējās ierīcesVispārīga informācija...................35
Audio atskaņošana ......................36
Filmu atskaņošana ....................... 37
Viedtālruņa lietojumprogrammu
lietošana ...................................... 38
Lietotņu lietošana ........................39Vispārīga informācija
Viduskonsolē atrodas USB ligzda
ārēju ierīču pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām
un sausām.
USB ports
USB portam var pievienot MP3
atskaņotāju, USB ierīci vai viedtālruni.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus un filmas, kas
saglabātas šajās ierīcēs.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, tās var
vadīt, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas vadības taustiņus
un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visas papildu ierīces.
Skatiet saderīguma sarakstu mūsu
tīmekļa vietnē.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet USB ierīci USB portam.Piezīme
Ja ir pievienota nenolasāma USB
ierīce, tiek parādīts atbilstošs kļūdas ziņojums un informācijas un
izklaides sistēma automātiski
aktivizē iepriekšējo funkciju.
Lai atvienotu USB ierīci, atlasiet citu
funkciju un pēc tam atvienojiet USB krātuves ierīci.Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
Bluetooth
Informācijas un izklaides sistēmai var
ar bezvadu savienojumu pievienot
ierīces, kas atbalsta Bluetooth
mūzikas profilus A2DP un AVRCP.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti šajās ierīcēs.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojumu 3 67.

36Ārējās ierīcesBluetooth ierīču pārvaldība
Lai mainītu pievienoto Bluetooth
ierīci, interaktīvajā joslā atlasiet
MENU (Izvēlne) .
Atlasiet Manage Bluetooth Devices
(Pārvaldīt Bluetooth ierīces) , lai
skatītu ierīču sarakstu.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 67.
Failu formāti Tiek atbalstītas tikai ierīces, kas
formatētas failu sistēmās FAT32,
NTFS un HFS+.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti
pareizi. Šādu situāciju var izraisīt cits ieraksta formāts vai faila stāvoklis.
Nevar atskaņot failus no tiešsaistes
veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot tālāk norādītos audio un
filmu failus, kas saglabāti ārējās
ierīcēs.Audio faili
Var atskaņot šādu formātu failus:
MP3, WMA, AAC, M4A un AIF.
Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un izpildītāju.
Filmu faili
Var atskaņot šādu formātu filmu
failus: AVI, MPG, MP4, XVID un
WMV.
Tiek atbalstītas izplatītākās
mobilajām ierīcēm paredzētās audio
un video formātu kombinācijas.
Audio atskaņošana
Atskaņošanas sākšana
Ja ierīce vēl nav pievienota,
pievienojiet to 3 35.
Nospiediet ; un sākuma ekrānā
atlasiet AUDIO.
Interaktīvajā joslā vairākas reizes
atlasiet MEDIA (MULTIVIDE) , lai
aktivizētu vajadzīgo multivides avotu.
Piemērs: USB galvenā izvēlne.
Funkciju taustiņi
Atskaņošanas pauzēšana
Atlasiet =, lai pauzētu atskaņošanu.
Atlasiet l, lai atsāktu atskaņošanu.
Pāriešana uz iepriekšējo vai nākamo
celiņu
Lai atskaņotu iepriekšējo vai nākamo celiņu, atlasiet t vai v.
Patīšana vai attīšana
Lai attītu atpakaļ vai patītu uz priekšu,
pieskarieties t vai v un turiet.
Tā vietā varat arī pārvietot laika joslas slīdni (pieejams tikai USB ierīcēm).

Ārējās ierīces37Pārlūkošanas funkcijaLai skatītu videoklipu izvēlni,
interaktīvajā joslā atlasiet BROWSE
(PĀRLŪKOT) .
Atlasiet PLAYLISTS
(ATSKAŅOŠANAS SARAKSTI) ,
ARTISTS (IZPILDĪTĀJI) , ALBUMS
(ALBUMI) , SONGS (DZIESMAS) ,
GENRES (ŽANRI) vai MORE
(VAIRĀK) . Opcijā MORE (VAIRĀK) ir
šādas papildu kategorijas: Folder
View (Mapes skats) , Podcasts
(Aplādes) , Audiobooks
(Audiogrāmatas) , Videos (Videoklipi)
un Composers (Komponisti) .
Pārlūkojiet kategorijas, līdz esat
atradis vajadzīgo celiņu. Lai sāktu
atskaņošanu, atlasiet celiņu.
Atskaņošanas secība
Ja opcija Shuffle (Sajaukt) ir
aktivizēta, visi aktīvās ierīces celiņi tiek atskaņoti nejaušā secībā.
Piezīme
Atskaņojot USB disku, jaukšanas
funkcija ir atkarīga no dziesmu
atskaņošanai atlasītā filtra režīma,
piemēram, albums, izpildītājs, žanrs.
Lai skatītu attiecīgo audio avota
izvēlni, interaktīvajā joslā atlasiet
MENU (Izvēlne) .
Iestatiet Shuffle - On (Jaukšana —
ieslēgta) vai Shuffle - Off (Jaukšana -
izslēgta) .
Filmu atskaņošana Video atskaņošanas sākšana
Pievienojiet ierīci 3 35.
Nospiediet ; un sākuma ekrānā
atlasiet AUDIO.Interaktīvajā joslā vairākas reizes
atlasiet MEDIA (MULTIVIDE) , lai
aktivizētu vajadzīgo multivides avotu.
Atlasiet BROWSE (PĀRLŪKOT) un
tad MORE (VAIRĀK) . Atlasiet Videos
(Videoklipi) un pēc tam vajadzīgo
filmas failu. Tiek sākta videoklipa
atskaņošana.
Piezīme
Videoklipus var atskaņot tikai tad ja
ir ieslēgta stāvbremze.
Funkciju taustiņi
Atskaņošanas pauzēšana
Atlasiet =, lai pauzētu atskaņošanu.
Atlasiet l, lai atsāktu atskaņošanu.

44NavigācijaTālummaiņa
Lai tuvinātu atlasīto kartes vietu,
atlasiet ZOOM IN (TUVINĀT) .
Lai tālinātu karti un skatītu lielāku
apgabalu ap atlasīto atrašanās vietu,
atlasiet ZOOM OUT (TĀLINĀT) .
Pārskata taustiņš
Aktīvas maršruta vadības laikā
interaktīvajā joslā ir redzams
ekrāntaustiņš OVERVIEW
(PĀRSKATS) .
Lai skatītu pārskatu par kartē pašlaik
aktīvo maršrutu, atlasiet OVERVIEW
(PĀRSKATS) .
Ekrāntaustiņš mainās uz RESET
(ATIESTATĪT) .
Lai atgrieztos parastajā skatā, atlasiet RESET (ATIESTATĪT) .
Kartes skats
Skata režīms
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet Map
View (Kartes skats) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.Atlasiet vajadzīgo kartes skatu ( 3D
View (3D skats) , Heading Up View
(Braukšanas virziens uz augšu) ,
North Up View (Ziemeļi uz augšu) ).
Piezīme
Tā vietā varat lietojumprogrammā
vairākas reizes atlasīt x, lai ātri
pārslēgtu dažādus kartes skatus ( 3D
View (3D skats) , Heading Up View
(Braukšanas virziens uz augšu) ,
North Up View (Ziemeļi uz augšu) ).
Audio informācija Ja ir iestatīts Audio Information - On
(Audio informācija — ieslēgta) , kartes
ekrānā tiek attēlota informācija par
pašreiz atskaņoto staciju, albumu vai
dziesmu.
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet Map
View (Kartes skats) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.
Iestatiet Audio Information - On
(Audio informācija — ieslēgta) vai
Audio Information - Off (Audio
informācija — izslēgta) .Displeja režīms
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet Map
View (Kartes skats) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.
Atlasiet Day / Night Mode (Dienas/
nakts režīms) .
Atkarībā no apkārtējā apgaismojuma
apstākļiem aktivizējiet Day (Diena)
vai Night (Nakts) .
Ja vēlaties, lai ekrāns tiktu pielāgots automātiski, aktivizējiet Auto
(Automātiski) .
Ēku attēlošana
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet Map
View (Kartes skats) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni.
Ēkas var attēlot 3D vai parastajā
skatā.
Iestatiet 3D Buildings - On (3D ēkas
— ieslēgts) vai 3D Buildings - Off (3D
ēkas — izslēgts) .

Runas atpazīšana63Prompt Length (Uzvednes garums)
Runas atpazīšanas komandas
uzdoto jautājumu un izrunāto
apgalvojumu garumu un detalizētības
pakāpi var pielāgot attiecīgajā
apakšizvēlnē.Audio Feedback Speed (Audio
reakcijas ātrums)
Ātrumu, ar kādu runas atpazīšanas
sistēma uzdod jautājumus vai izsaka apgalvojumus, var pielāgot
attiecīgajā apakšizvēlnē.
Ja ir atlasīta opcija Medium (Vidējs),
sistēmas runas ātrums atbilst parastas runas ātrumam.
Piezīme
Sākot lietot runas atpazīšanas
sistēmu, ieteicams izmantot
iestatījumu Long (Garš) . Ja esat
pieredzējis lietotājs, ieteicams
izmantot iestatījumu Short (Īss).Padomu "Ko varu sacīt?" rādīšana
Atkarībā no tā, vai vēlaties, lai ekrānā
būtu redzamas iespējamās runas
komandas, iestatiet opciju Rādīt
padomus "Ko varu sacīt?" uz On
(Ieslēgt) vai Off (Izslēgt) .Balss pārvades
lietojumprogramma
Informācijas un izklaides sistēmas
balss pārvades lietojumprogramma
sniedz iespēju piekļūt runas
atpazīšanas komandām jūsu
viedtālrunī.
Šis funkcijas pieejamība ir atkarīga no viedtālruņa. Plašāku informāciju par
saderību skatiet mūsu tīmekļa vietnē.
Lietošana Iegultā runas atpazīšana Runas atpazīšanas aktivizēšana Piezīme
Aktīva telefona zvana laikā runas
atpazīšanas funkcija nav pieejama.To var aktivizēt ar stūres taustiņu w
Nospiediet stūres taustiņu w.
Audiosistēmas skaņa tiek izslēgta,
balss paziņojums aicina izrunāt
komandu, un informācijas displejā
tiek rādītas palīdzības izvēlnes ar
svarīgākajām pašlaik pieejamajām
komandām.Tiklīdz runas atpazīšanas sistēma ir
gatava balss ievadei, atskan
pīkstiens. Palīdzības izvēlnes
augšējā kreisajā stūrī redzamā runas
atpazīšanas simbola krāsa mainās no
baltas uz sarkanu.
Tagad var izrunāt balss komandu, lai
palaistu sistēmas funkciju
(piemēram, atskaņotu atmiņā
saglabātu radiostaciju).Aktivizēšana ar centrālā displeja
ekrāntaustiņu VOICE (Balss)
Centrālā displeja galvenajā izvēlnē
atlasiet interaktīvās joslas taustiņu
VOICE (Balss) .
Audiosistēmas skaņa tiek izslēgta,
balss paziņojums aicina izrunāt
komandu, un centrālajā displejā tiek
parādīta palīdzības izvēlne ar
svarīgākajām pašlaik pieejamajām
komandām.
Tiklīdz runas atpazīšanas sistēma ir
gatava balss ievadei, atskan
pīkstiens. Palīdzības izvēlnes labajā
pusē redzamā runas atpazīšanas
simbola krāsa mainās no melnas uz
sarkanu.

Telefons71
Skatiet detalizētu aprakstu par
kontaktinformācijas sarakstiem 3 20.
Ritiniet līdz vajadzīgajam kontaktinformācijas ierakstam.
Ātrās funkcijas ikona
Ja kontaktpersonai ir saglabāts tikai
viens numurs, blakus attiecīgajam
ierakstam kontaktinformācijas
sarakstā tiek rādīta zvanīšanas ikona.
Atlasiet z, lai tieši sāktu zvanu.Detalizētas kontaktinformācijas skats
Ja kontaktpersonai ir saglabāti vairāki numuri, atlasiet vajadzīgo
kontaktinformācijas ierakstu.
Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats.Atlasiet vienu no kontaktpersonai
saglabātajiem telefona numuriem.
Numurs tiek sastādīts.
Zvanu saraksti
Nospiediet ; un sākuma ekrānā
atlasiet PHONE (Telefons) , lai skatītu
attiecīgo izvēlni.
Ja nepieciešams, interaktīvajā joslā atlasiet RECENT (PĒDĒJIE) . Tiek
parādīts pēdējo zvanu saraksts.
Piezīme
Pēdējo zvanu sarakstā neatbildētie
zvani ir izcelti sarkanā krāsā, un par
neatbildētiem zvaniem liecina arī 9
blakus telefona ikonai
lietojumprogrammu joslā.
Atlasiet vienu no pēdējo zvanu
sarakstā saglabātajiem telefona
numuriem. Numurs tiek sastādīts.
Izlase
Atveriet izlases lapu.
Ja nepieciešams, ritiniet lapas.
Atlasiet vajadzīgā izlases vienuma
ekrāntaustiņu.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 16.
Ienākošais telefona zvans Atbildēšana uz telefona zvanu
Ja radio vai multivides avots ir aktīvs,
kad tiek saņemts zvans, audio avota
skaņa tiek izslēgta un paliek izslēgta
līdz zvana beigām.
Ekrāna apakšdaļā ir redzams
ziņojums ar zvanītāja vārdu vai
numuru.

78Bieži uzdoti jautājumi?Kā pārdēvēt, dzēst vai pārvietot
izlases vienumus?
! Nospiediet
;, sākumekrānā
atlasiet ikonu SETTINGS
(Iestatījumi) , iestatījumu sarakstā
atlasiet Radio un pēc tam Manage
Favourites (Pārvaldīt izlasi) , lai
pārdēvētu, dzēstu vai pārvietotu
izvēlnes vienumus.
Detalizēts apraksts 3 16.? Kur izlases vienumi tiek saglabāti
un kā tos var lietot?
! Izlases vienumi tiek saglabāti
izlases sarakstā. Lai lietotu izlases vienumu, atlasiet attiecīgo
ekrāntaustiņu, kamēr ir redzama
izlases josla. Dažos ekrānos
izlases saraksts ir slēpts, lai
paplašinātu galvenā satura skatu.
Šajos ekrānos atlasiet n ekrāna
apakšdaļas labajā pusē vai ar
pirkstu velciet interaktīvo joslu
augšup.
Detalizēts apraksts 3 16.Navigācija? Pēc galamērķa adreses
ievadīšanas tiek parādīts kļūdas
ziņojums. Ko es daru nepareizi?
! Ievadot visu adresi, navigācijas
sistēma gaida noteiktu ievades
secību. Atkarībā no valsts, kurā
atrodas ievadītā adrese, ievades
secība var būt atšķirīga. Ievadot
galamērķi kādā citā valstī adreses
beigās pievienojiet valsts
nosaukumu.
Detalizēts apraksts 3 49.? Kā atcelt aktīvu maršruta vadību?
! Lai atceltu maršruta vadību,
interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet
Cancel Route (Atcelt maršrutu) .
Detalizēts apraksts 3 55.
Audio
? Kā mainīt audio avotu?
! Vairākkārt atlasot
RADIO, varat
pārslēgt visus pieejamos radio
avotus (AM/FM/DAB). Vairākkārtatlasot MEDIA (MULTIVIDE) ,
varat pārslēgt visus pieejamos
multivides avotus.
Skatiet detalizētu aprakstu: radio 3 30, ārējās ierīces 3 35.? Kā pārlūkot radiostacijas vai
multivides mūziku?
! Lai pārlūkotu radiostacijas vai
multivides mūziku, piemēram,
atskaņošanas sarakstus vai
albumus, audio ekrānā atlasiet
BROWSE (PĀRLŪKOT) .
Skatiet detalizētu aprakstu: radio
3 30, ārējās ierīces 3 36.
Cits
? Kā uzlabot balss atpazīšanas
efektivitāti?
! Balss atpazīšanas sistēma ir
izstrādāta tā, lai saprastu dabīgā
tonī izrunātas balss komandas.
Sagaidiet pīkstiena signālu un
runājiet. Mēģiniet runāt dabiski —
ne pārāk ātri un ne pārāk skaļi.
Detalizēts apraksts 3 61.