70Mittarit ja käyttölaitteetSuuntavalot 3 92.
Turvavyömuistutin Etuistuinten turvavyömuistutus
Kuljettajan istuimen X palaa tai vilk‐
kuu punaisena nopeusmittarissa.
Etumatkustajan istuimen symboli k
palaa tai vilkkuu punaisena kattokon‐
solissa, kun istuin on käytössä.
Palaa
Sytytysvirran kytkemisen jälkeen,
kunnes turvavyö on kiinnitetty.
Merkkivalo vilkkuu
Moottorin käynnistämisen jälkeen
enintään 100 sekunnin ajan, ennen
kuin turvavyö on kiinnitetty.
Turvavyön kiinnitys 3 38.
Takaistuinten turvavöiden tila
X kuljettajan tietokeskuksessa vilk‐
kuu tai palaa.
Palaa
Moottorin käynnistämisen jälkeen
vähintään 35 sekunnin ajan, kunnes
turvavyö on kiinnitetty.
Merkkivalo vilkkuu
Liikkeellelähdön jälkeen, kun turva‐
vyö on kiinnittämättä.
Turvavyön kiinnitys 3 38.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa punaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐
valo palaa n. neljä sekuntia . Jos se ei
syty, jos se ei sammu neljän sekunnin kuluttua tai jos se syttyy ajon aikana,
turvatyynyjärjestelmässä on toiminta‐häiriö. Käänny korjaamon puoleen.
Turvatyynyt ja turvavöiden esikiristi‐ met eivät ehkä laukea onnettomuu‐
dessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet, turvatyyny‐
järjestelmä 3 37, 3 39.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
d palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on aktivoi‐
tuna.
c palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois
käytöstä 3 44.
72Mittarit ja käyttölaitteetLukkiutumatonjarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 116.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy [ ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa suositellaan polttoaineen säästämi‐
seksi.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.Syttyy, kun ohjaustehostus on
poistettu käytöstä
Ohjaustehostusjärjestelmän vika.Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalot c ja b palavat
yhtaikaa
Ohjaustehostinjärjestelmä täytyy
kalibroida, järjestelmän kalibrointi
3 119.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänäJärjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Vilkkuu keltaisena
Järjestelmä havaitsee tahattoman kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 125.
Ultraäänipysäköintitutka r palaa keltaisena.Häiriö järjestelmässä
tai
Häiriö, joka johtuu anturien peittymi‐
sestä likaan, jäähän tai lumeen
tai
Ulkopuolisen ultraäänilähteen aiheut‐
tamat häiriöt. Järjestelmä toimii
normaalisti, kun häiriön lähde poiste‐
taan.
Korjauta järjestelmän häiriön syy
korjaamolla.
Ultraäänipysäköintitutka 3 124.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on pois toiminnasta.
Elektroninen ajonvakautus‐järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b vilkkuu tai palaa keltaisena.
74Mittarit ja käyttölaitteet3. Aja mahdollisimman nopeastipois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 136.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Polttoainesäiliössä on liian vähänpolttoainetta.
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja koskaan polttoai‐
nesäiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 128.
Katalysaattori 3 112.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Häiriö ajonestinjärjestelmässä. Moot‐
toria ei voida käynnistää.
Alennettu moottorin teho # palaa keltaisena.
Moottorin teho on rajoitettu. Käänny
korjaamon puoleen.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 90.
Kaukovalot C palaa sinisenä.Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 90.
Sumuvalot > palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 92.
Takasumuvalo r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 92.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena
Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäVakionopeussäädin on käytössä.
Vakionopeussäädin 3 121.
Mittarit ja käyttölaitteet81Auton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoituksen ja ääni‐
merkin kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Auton viestit kuljettajan
tietokeskuksessa
Auton viestit näytetään koodinume‐
roina.
NroAuton viesti3Moottorin jäähdytysneste
vähissä4Ilmastointi pois päältä11Jarrut kuluneet12Auto ylikuormitettu13Kompressori ylikuumentunut15Lisäjarruvalo ei toimiNroAuton viesti16Jarruvalot eivät toimi17Ajovalojen korkeudensäädön
toimintavika18Vasen lähivalo ei toimi19Oikea sumuvalo ei toimi20Oikea lähivalo ei toimi21Vasemman sivuvalon vika22Oikean sivuvalon vika23Peruutusvalo ei toimi24Rekisterikilven valo ei toimi25Vasen etusuuntavilkku ei toimi26Vasen takasuuntavilkku ei toimi27Oikea etusuuntavilkku ei toimi28Oikea takasuuntavilkku ei toimi35Vaihda radiokauko-ohjaimen
paristo36ESC alustetaan49Kaistavahti ei käytettävissä52Vaihda jakohihna56Rengaspaineet epätasapai‐
nossa etuakselilla
84Mittarit ja käyttölaitteetKuljettajakohtainen personointi:
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐
otto tai käytöstä poistaminen.
Autom. pyyhkiminen
peruutettaessa : Takalasinpyyh‐
kimen automaattisen käynnistyk‐
sen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.
● Kielet (Languages) : Selaa listaa
ja valitse haluamasi kieli.
● Valot
Auton paikannusvalot : Ottaa
sisääntulovalot käyttöön tai pois‐ taa ne käytöstä.
Poistumisvalot : Ottaa poistumis‐
valot käyttöön tai poistaa ne
käytöstä ja muuttaa valaistuksen kestoa.
● Sähkötoimiset ovilukot
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
lukitustoiminnon käyttöönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Viivästetty oven lukitus : Viiväste‐
tyn ovien lukituksen käyttöönotto
tai poistaminen käytöstä. Tämä
toiminto viivästyttää ovien lukkiu‐tumista, kunnes kaikki ovet on
suljettu.
● Kaukolukitus, kaukolukituksen
poisto ja kaukokäynnistys
Etäavauksen ilmaisinvalo : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Kaukolukituksen ilmaisin : Vaih‐
taa auton lukituksen yhteydessä annettavan palautteen.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko
auton lukitus avautuu.
Etäavattujen ovien uudelleenlu‐
kitus : Automaattisen uudelleen‐
lukituksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.● Palauta tehdasasetukset :
Kaikkien toimintojen palautus
lähtöasetuksiin.
● Pysäköintipalvelutila :
Jos aktivoitu, kaikki auton näytöt
ovat lukittuina eikä järjestelmään
voi tehdä muutoksia.
Katso Infotainment-ohjekirja.
Omat asetukset 7" Värillinen infonäyttö
Paina ;, valitse Asetukset ja sitten
Auto kosketusnäytöltä.
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Mittarit ja käyttölaitteet85Asetukset● Ilmastointi ja ilmanlaatu
Autom. puhaltimen suurin
nopeus : Muuttaa ohjaamon
ilmastoinnin ilmavirtaa automaat‐
tisessa tilassa.
Ilmastointitila : Ohjaa jäähdytys‐
kompressorin toimintaa auton käynnistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina päällä
tai aina poissa päältä.
Automaattinen huurteenpoisto :
Tehostaa tuulilasin kuivumista
valitsemalla automaattisesti
tarvittavat asetukset ja ilmastoin‐ nin automaattitoiminnon.
Automaattinen takahuurteen‐
poisto : Aktivoi takalasin lämmi‐
tyksen automaattisesti.
● Törmäys-/havaitsemisjärjestel‐
mät
Pysäköintiavustin : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.● Mukavuus ja käytännöllisyys
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljett. personointivalinnat :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐ otto tai käytöstä poistaminen.
Automaattinen peruutuspyyh‐
intä : Takalasinpyyhkimen auto‐
maattisen käynnistyksen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen kytkettäessä peruutusvaihde.
● Valot
Poistumisvalot : Poistumisvalais‐
tuksen käyttöönotto tai poistami‐
nen käytöstä ja sen keston muut‐ taminen.
● Ovien keskuslukitus
Avatun oven lukituksenesto
poissa : Ovien lukitustoiminnon
käyttöönotto tai poistaminen
käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Viivästetty ovilukitus : Viivästetyn
ovien lukituksen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä. Tämä
toiminto viivästyttää ovien lukkiu‐tumista, kunnes kaikki ovet on
suljettu.
● Etälukitus, lukituksen avaus,
käynnistys
Etäavauksen kuittaus valoin :
Varoitusvilkkujen välähtämisen
käyttöönotto tai käytöstä poista‐
minen lukituksen avauksen
yhteydessä.
Oven etäavaus : Konfiguraation
muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton
lukitus avautuu.
Etäavattujen ovien uudelleenlu‐
kitus : Automaattisen uudelleen‐
lukituksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.
90ValaistusValaistusUlkovalot...................................... 90
Valokytkin .................................. 90
Kaukovalot ................................. 90
Kaukovalovilkku .........................90
Ajovalojen kantaman säätö .......91
Ajovalot ajettaessa ulkomailla ...91
Päiväajovalot ............................. 91
Kaarrevalot ................................ 91
Varoitusvilkut ............................. 91
Suunta- ja kaistanvaihtovilkut ....92
Etusumuvalot ............................. 92
Takasumuvalo ........................... 92
Seisontavalot ............................. 93
Peruutusvalot ............................ 93
Huurtuneet lamppujen suojukset .................................. 93
Sisävalot ...................................... 93
Kojelaudan valaistuksen säätö ..93
Lukuvalot ................................... 94
Valaistusominaisuudet .................94
Poistumisvalot ........................... 94
Akun purkautumisen esto ..........95Ulkovalot
Valokytkin
Ajovalokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
7:valot pois8:sivuvalot9:ajovalot
Merkkivalo 8 3 74.
Takavalot Takavalot palavat yhdessä ajo- ja
sivuvalojen kanssa.
Kaukovalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovalovilkku Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Valaistus91Ajovalojen kantaman säätöAjovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratilaAjovalot ajettaessa
ulkomailla
Ajovalojen suuntaus on esiasetettu ja sitä ei yleensä tarvitse korjata. Kunajetaan maissa, joissa on toisenpuo‐
leinen liikenne, ajovaloja ei tarvitse
säätää.
Päiväajovalot
Päiväajovalot parantavat auton erot‐
tumista päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaatti‐
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Kaarrevalot
Tiukoissa mutkissa tai sivutielle kään‐nyttäessä päälle kytkeytyy ohjauskul‐ masta tai suuntavilkusta riippuen
vasen tai oikea lisävalo, joka valaisee
tietä ajosuunnassa. Se on aktivoituna enintään 40 km/h nopeuteen asti.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨
.
Turvatyynyn täyttyessä onnetto‐
muustilanteessa varoitusvilkut akti‐
voituvat automaattisesti.