2017 OPEL KARL infotainment

Telefon41Avvisa ett samtal
För att avvisa samtalet väljer du J
i meddelandet eller trycker på xn
på ratten.
Ändra ringsignal
Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth och sedan
Ringsignaler för att visa respektive
meny. En lista över alla parkopplade
enheter visas.
Välj önskad enhet. En lista med till‐
gängliga ringsignaler för denna enhet
visas.
Välj en av ringsignalerna.
Funktioner under samtalet
Under ett pågående telefonsamtal
visas huvudmenyn för telefon.
Avaktivera handsfree-läget tillfälligt
Aktivera m för att fortsätta samtalet
via mobiltelefonen.
Avaktivera m om du vill återgå till
handsfree-läget.
Stänga av mikrofonen tillfälligt
Aktivera n för att stänga av ljudet på
mikrofonen.
Inaktivera n för att aktivera mikrofo‐
nen igen.
Avsluta ett telefonsamtal
Välj J för att avsluta samtalet.
Röstbrevlåda
Du kan komma åt din röstbrevlåda via
infotainmentsystemet.
Röstbrevlådenummer
Tryck på ; och välj sedan
INSTÄLLNINGAR .
Välj Bluetooth . Bläddra genom listan
och välj Nummer till röstbrevlåda .
En lista över alla parkopplade enheter visas.
Välj önskad telefon. En knappsats
visas.
Ange telefonens röstbrevlådenum‐
mer.
Ringa upp röstbrevlådan
Tryck på ; och välj sedan
TELEFON .
Välj t på skärmen. Röstbrevlådan
rings upp.
Du kan även ange röstbrevlådenum‐
ret via telefonens knappsats.

44Alfabetiskt registerAAktivera Bluetooth-musik ..............28
Aktivera radion.............................. 20
Aktivera telefon ............................. 38
Aktivera USB-bilden .....................29
Aktivera USB-film .........................30
Aktivera USB-ljud .........................28
Allmän information ............26, 33, 34
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 24
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........26
Telefon ...................................... 34
USB ........................................... 26
Använda smartphone- applikationer .............................. 31
Användning ................11, 20, 33, 38
Bluetooth ................................... 26
Meny ......................................... 14
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 38
USB ........................................... 26
Användning av menyer .................14
B Bildfiler .......................................... 26
Bluetooth Allmän information ....................26
Ansluta enhet ............................ 26
Bluetooth-anslutning .................35Bluetooth-musikmeny................ 28
Parning ...................................... 35
Telefon ...................................... 38
Bluetooth-anslutning .....................35
BringGo ........................................ 31
D
DAB .............................................. 24
Digital Audio Broadcasting ...........24
F
Favoritlista Lagring av stationer ..................22
Mottagning av stationer .............22
Favoritlistor ................................... 22
Filformat Bildfiler ...................................... 26
Filmfiler...................................... 26
Ljudfiler...................................... 26
Filmfiler ......................................... 26
Frekvensbandsval ........................20
G
Grundfunktioner ............................ 14
H Hemmeny ..................................... 14
I
Infotainmentkontrollpanel ...............8
Intellitext ....................................... 24

45iPod.............................................. 26
iPod-ljudmeny ........................... 28
K Knapptryckningsvolym.................. 17
Kontrollelement Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
L
Lagring av stationer ......................22
Ljudavstängning ........................... 11
Ljudfiler ......................................... 26
Ljudinställningar............................ 16 Ljudvolym ..................................... 17
Begränsning av ljudvolym vid
höga temperaturer ....................11
Ställa in volymen .......................11
Tystkopplingsfunktion ...............11
M Manövrering Externa enheter ........................ 26
Meny ......................................... 14
Radio ......................................... 20
Telefon ...................................... 38
Maximal startvolym .......................17
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................42
Mottagning av stationer ................22N
Nödsamtal .................................... 37
P Parning ......................................... 35
R Radio Aktivering .................................. 20
Användning ............................... 20
DAB-meddelanden ....................24
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 24
Favoritlista ................................. 22
Inställning DAB.......................... 24
Intellitext .................................... 24
Lagring av stationer ..................22
Mottagning av stationer .............22
Radio Data System (RDS) ........23
Regional .................................... 23
Regioner.................................... 23
Stationssökning ......................... 20
Ställa in RDS ............................. 23
Välja våglängdsområde ............20
Radio Data System (RDS) ........... 23
Rattreglage för ljud .........................8
RDS .............................................. 23
Regional ....................................... 23
Regioner ....................................... 23Ringsignal
Ringsignalvolym ........................17
Ändra ringsignal ........................38
Ring upp Funktioner under samtalet ........38
Initiera ett telefonsamtal ............38
Inkommande samtal ..................38
Ringsignal ................................. 38
Röstigenkänning ........................... 33
S Samtalshistorik ............................. 38
Slå på infotainmentsystemet ........11
Smarttelefon ................................. 26
Telefonprojicering...................... 31
Snabbnummer .............................. 38
Spela ljud ...................................... 28
Spela upp filmer............................ 30
Stationssökning ............................ 20
Stöldskydd ..................................... 7
Systeminställningar ......................17
T
Telefon Allmän information ....................34
Ange nummer............................ 38
Bluetooth ................................... 34
Bluetooth-anslutning .................35
Funktioner under samtalet ........38
Inkommande samtal ..................38
Nödsamtal ................................. 37

48InledningInledningAllmän information.......................48
Stöldskydd ................................... 49
Översikt över kontrollelementen ..50
Användning .................................. 54Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med hjälp av radiomottagarens funk‐
tioner kan du registrera ett stort antal
stationer på olika favoritsidor.
Du kan ansluta externa enheter till
Infotainmentsystemet som ytterligare
ljudkällor, antingen via kabel eller via
Bluetooth ®
.
Den digitala ljudprocessorn gör att du
kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equaliser-lägen för bästa
möjliga ljud.
Dessutom är infotainmentsystemet utrustat med ett telefonuttag som gör
att du bekvämt och säkert kan
använda mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan även
styras via kontrollpanelen eller
reglagen på ratten.
Om din mobiltelefon har taligenkän‐
ning kan systemet också manövreras
via den funktionen.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla
alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐ behör.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Tänk alltid på att köra säkert när
du använder infotainment‐
systemet.
Om du tvekar, stanna bilen innan
du använder infotainment‐
systemet.

Inledning49Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
● avståndsvariationer till sändaren
● flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
● sändarskugga
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att
förhindra stölder.
Infotainmentsystemet fungerar därför
enbart i din bil och blir värdelöst för en
tjuv.

54InledningRattreglage för ljud
1qw
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ......................... 69
eller ringa ett nummer i en
samtalslista ........................... 72
eller växla mellan samtal
när telefonportalen är aktiv och samtal väntar: ................. 72
Lång tryckning: aktivera
taligenkänning .......................68
2 SRC (Källa)........................... 54
Tryck: välj ljudkälla ................54
Med radion aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........60
Om telefonportalen är
aktiv och samtalslistan
öppen: vrid uppåt/nedåt
för att välja nästa/
föregående post i
samtalslistan ......................... 72
3 w
Öka volym ............................. 54
4 ─
Minska volym ........................ 54
5 xn
Tryck snabbt: avsluta/
avvisa samtal ........................ 72
eller stäng samtalslista .......... 72
eller avaktivera
röstigenkänning ....................68
eller aktivera/deaktivera
tyst läge ................................. 54Användning
Kontrollelement
Man styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, en MENU-
knapp och de menyer som visas på
displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 50
● ljudreglage på ratten 3 50
● taligenkänning 3 68
Till-/frånkoppling av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
blir den senast valda infotainmentkäl‐ lan aktiv.
Tryck på X och håll den intryckt för att
stänga av systemet.
Frånkopplingsautomatik
Om infotainmentsystemet slås på
genom att trycka på X när tändningen
är avstängd kommer systemet auto‐
matiskt att stängas av igen efter
10 minuter.

Inledning55Ställa in volymenVrid på m för att visa den aktuella
inställningen på displayen.
Vid inkoppling av infotainment‐
systemet ställs den senast valda ljud‐
volymen in, förutsatt att den är lägre
än den maximala startvolymen
3 57.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När automatisk ljudvolym är aktiverad 3 57, anpassas volymen automat‐
iskt för att kompensera för väg- och
vindbruset när du kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck kort på m för att stänga av ljudet
på ljudkällorna.
Avbryt tystkopplingen genom att vrida
på m.
Driftmode Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
För en detaljerad beskrivning av
radiofunktionerna 3 60.Externa enheter
Tryck upprepade gånger på MEDIA
för att aktivera uppspelningsläget för en ansluten extern enhet.
För en detaljerad beskrivning av
anslutning och användning av
externa enheter 3 65.
Telefon
Tryck på PHONE för att etablera en
Bluetooth-anslutning mellan infotain‐
mentsystemet och en mobiltelefon.
Om det går att starta en anslutning
visas huvudmenyn i telefonläget.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonanvändningen via info‐
tainmentsystemet 3 72.
Om ingen anslutning kan upprättas visas motsvarande meny. Hitta en
detaljerad beskrivning av att förbe‐
reda och etablera en Bluetooth-
anslutning mellan infotainment‐
systemet och en mobiltelefon 3 70.

Grundfunktioner57LjudinställningarI menyn för ljudinställningar kan man
ställa in ljudegenskaper separat för varje ljudkälla.
Tryck på MENU, välj Inställningar
(Settings) och välj sedan Ljudinställ‐
ningar för att öppna menyn för ljudin‐
ställningar.
Inställning av bas, mellanregister
och diskant
Bläddra genom listan och välj Bas,
Mellan eller Diskant .
Justera inställningen och bekräfta.
Ställa in fördelning av ljudvolym
mellan fram och bak
Bläddra genom listan och välj Fader.
Justera inställningen och bekräfta.
Ställa in fördelning av ljudvolym
mellan höger och vänster
Bläddra genom listan och välj Balans.
Justera inställningen och bekräfta.Välja en klangstil
Bläddra genom listan och välj EQ
(Equaliser).
EQ-alternativen erbjuder optimerade inställningar för bas, mellanregister
och diskant för aktuell musikstil.
Vrid MENU för att växla mellan de
olika alternativen och tryck sedan på
MENU för att bekräfta inställningen.
Volyminställning
Ställa in hastighetsanpassad
volym
Tryck på MENU för att öppna respek‐
tive ljudmeny.
Bläddra genom listan och välj
Inställningar (Settings) .
Välj Automatisk volymjustering .
Automatisk volymjustering -funk‐
tionen kan inaktiveras eller graden av
ljudvolymsanpassning kan väljas i
menyn som visas.
Bläddra genom listan och välj önskat
alternativ.Justera den maximala
startvolymen
Tryck på MENU för att öppna respek‐
tive ljudmeny.
Bläddra genom listan och välj
Inställningar (Settings) .
Välj Max startvolym .
Ställ in önskat värde.
Ljudvolym för trafikmeddelanden
För att justera volymen för trafikmed‐
delanden anger du önskad volym medan ett trafikmeddelande spelas
upp av systemet.
Inställningen sparas av systemet.
Systeminställningar Olika inställningar och ändringar för
infotainmentsystemet kan göras från
inställningsmenyn.