
162Řízení vozidla a jeho provozStartování motoru
Vozidla se spínačem zapalování
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatická převodovka: Sešlápněte brzdový pedál a posuňte páku voliče
do polohy P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Vznětový motor: otočte klíč do polohy 2 pro žhavení, dokud nezhasne
kontrolka !.
Otočte klíč nakrátko do polohy 3
a uvolněte: automatický proces spustí
startér s malým zpožděním a nechá
ho běžet dokud motor nenastartuje,
viz automatické ovládání startéru.
V režimu Autostop lze motor
nastartovat sešlápnutím spojkového
pedálu 3 163.
Vozidla s tlačítkem napájení
Manuální převodovka: Sešlápněte
spojkový a brzdový pedál.
Automatická převodovka: Sešlápněte brzdový pedál a posuňte páku voliče
do polohy P nebo N.
Nepřidávejte plyn.
Stiskněte a uvolněte
Engine Start/Stop : Automatický
proces spustí startér s malým
zpožděním a nechá ho běžet, dokud
motor nenastartuje, viz Automatické
ovládání startéru.
Před opakováním startu nebo pro
vypnutí motoru, když vozidlo stojí,
stiskněte znovu krátce
Engine Start/Stop .
V režimu Autostop lze motor
nastartovat sešlápnutím spojkového
pedálu 3 163.
Nouzové vypnutí během jízdy Pokud je v případě nouzové situace
nutné motor vypnout během jízdy,
stiskněte a podržte
Engine Start/Stop déle než
2 sekundy nebo dvakrát krátce stiskněte během 5 sekund.9 Nebezpečí
Vypnutí motoru během jízdy může
způsobit ztrátu posilování
systémů brzd a řízení. Asistenční
systémy a systémy airbagů jsou

Řízení vozidla a jeho provoz167v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Poznámky
V případě nehody s naplněním
airbagu se motor automaticky vypne
pokud se vozidlo během určitého
času zastaví.
Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Automatický čisticí procesSystém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém obsahuje funkci samočinného čištění,
která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím
spalování sazí při vysoké teplotě. K tomuto procesu dochází
automaticky při daných jízdních
podmínkách a může trvat až
25 minut. Typicky vyžaduje dobu
v rozmezí sedm až dvanáct minut.
Během této doby se může stát, že
režim Autostop nebude k dispozici
a spotřeba paliva bude vyšší.
Vydávání zápachu a kouře během
tohoto procesu je normálním jevem.
Systém vyžaduje manuální čisticí
proces
Za určitých jízdních podmínek, např.
při krátkých cestách, se systém
nemůže sám automaticky čistit.

258Péče o vozidloPo výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho,
dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka v přístrojové desce
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka za odkládací
schránkou v palubní desce.
Otevřete schránku, stlačte jisticí
výčnělky, sklopte schránku dolů
a odejměte ji.
U vozidel s pravostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v odkládací schránce
spolujezdce. Otevřete odkládací schránku spolujezdce a sejměte kryt.
Č.Obvod1Informační systém/Informační
displej/Systém alarmu2Řídící jednotka karoserie3Řídící jednotka karoserie4Informační a systém/informační
displej5Informační systém/Informační
displej/Asistent dálkových světel6Zapalovač cigaret7Napájecí zásuvka8Řídící jednotka karoserie9Řídící jednotka karoserie10Řídící jednotka karoserie11Ventilátor interiéru12–13–14Diagnostický konektor15Airbag

330Informace pro zákazníkaBluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti Bluetooth SIG, Inc.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store jsou obchodní značky společnosti Google
Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti VDA.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajůudálosti
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto
moduly dočasně nebo trvale ukládají
technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické informace zpravidla dokumentují stav
dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
● provozní podmínky komponentů systémů (například hladiny
kapalin)
● stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů
(například počet otáček kol/
rychlost otáčení, zpomalení,
podélné zrychlení)● funkční poruchy a závady v důležitých komponentech
vozidla
● reakce vozidla v určitých jízdních
situacích (například nafouknutí
airbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
● podmínky prostředí (například teplota)
Tyto údaje jsou výhradně technické
údaje, jež pomáhají k identifikaci
a nápravě chyb a k optimalizaci funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po

332RejstříkAAdaptivní přední osvětlení . 111, 136
Adaptivní tempomat ...........112, 189
AdBlue ................................ 110, 169
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............106
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 201
Aktivní opěrky hlavy...................... 47
Akumulátor vozidla ....................240
Asistenční systémy pomoci řidiči 186
Asistent dálkových světel ...111, 134
Asistent dopravního značení .....
........................................ 113, 215
Asistent rozjezdu ve svahu ........180
Asistent stability přívěsu ............231
Automatická klimatizace ............147
Automatická převodovka ...........172
Automatická změna odrazivosti ...40
Automatické ovládání světel ......133
Automatické zamknutí .................27
Automatické ztlumení ..................39
Autostop ............................. 111, 163
B Barevný informační displej .........120
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................55
Bezpečnostní síť .........................80
BlueInjection ............................... 169
Boční airbagy ............................... 62Boční světla ................................ 132
Boční ukazatele směru ..............252
Brzdová a spojková kapalina ......286
Brzdová kapalina .......................240
Brzdový asistent ........................180
Brzdy ................................. 178, 240
C Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění ................................... 283
Čelní sklo ...................................... 40
D
Dálková světla ...................111, 134
DEF ............................................ 169
Denní počítadlo kilometrů ..........101
Detekováno vozidlo vpředu ........112
Dětské zádržné prvky ...................65
Dětské zádržné systémy .............65
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 69
Dětské zámkové pojistky .............28
Displej převodovky ....................172
Displej střední úrovně výbavy ....113
Displej vyšší úrovně výbavy .......113
Displej základní úrovně výbavy ..113
Doplňování paliva ......................223
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 286, 291
Držáky nápojů .............................. 71

335Přední světla do mlhy ................139
Přehled přístrojové desky ............10
Přerušení napájení ....................176
Převodovka .................................. 16
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 105
Příslušenství a úpravy vozidla ...234
Pylový filtr .................................. 157
Q Quickheat ................................... 155
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 159
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 235
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........169
Registrované obchodní značky ..329
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Rezervní kolo ............................. 273
Režim omezeného přístupu .......120
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................302
Rychloměr ................................. 101
Ř Řazení směrem nahoru ..............108
Řemeny ........................................ 55Řetězy na kola ........................... 267
Řídicí jednotka pro smartphone. 122
Řízení ......................................... 159
Řízení měnící sílu .......................108
S Selektivní katalytická redukce ....169
Servis ................................. 157, 285
Servisní displej .......................... 104
Servisní informace .....................285
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla .............51
Sestava sdružených přístrojů ......95
Sešlápněte pedál ........................107
Skladování vozidla .....................234
Sklopná zrcátka ........................... 38
Sluneční clony ............................. 43
Sluneční rolety ............................. 43
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 139
Souprava na opravu pneumatik 267
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 132
Spotřeba paliva - emise CO 2......
228
Startování a provoz ....................159
Startování motoru ......................162
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 276
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..90
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 88Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 83
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................135
Světla do mlhy ........................... 248
Světla pro jízdu ve dne ..............136
Světla předních ukazatelů směru 244
Světla sluneční clony .................142
Světla zpátečky ......................... 140
Světlo do mlhy ........................... 112
Světlomety .................................. 132
Světlomety při jízdě do zahraničí 135
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 58
Systém alarmu ............................. 35
Systém brzd a spojky ................107
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............61
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém kontroly prokluzu ..........181
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......264
Systém nabíjení .........................107
Systém regulování nákladu .........77
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................110
Systém stop-start........................ 163
Systémy detekce objektů ...........202

336Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........144
Š Štítek airbagu ............................... 58
T
Tažení................................. 228, 278
Tažení jiného vozidla .................280
Tažení přívěsu ........................... 229
Tažení vozidla ........................... 278
Tažné zařízení ....................228, 230
Tažné zařízení na přívěs ............228
Tempomat ......................... 112, 186
Teplota chladicí kapaliny motoru 109
Tlačítko Power ............................ 160
Tlak motorového oleje ...............110
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 262, 305
Topení ......................................... 54
Top-tether upevňovací poutka .....69
Tříbodový bezpečnostní pás .......56
U
Ukazatele.................................... 101
Ukazatel směru .......................... 105
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................103
Ultrazvukový parkovací asistent ........................... 109, 202
Upozornění na mrtvý úhel ..........208Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu............................ 213
Upozornění při změně jízdního pruhu ....................................... 210
Uznání práv k softwaru ...............326
Ú Údaje o motoru .......................... 294
Údaje o vozidle ........................... 291
Úložná schránka ........................... 70
Úložné prostory ............................ 70
Úložné schránky ........................... 70
Úvod .............................................. 3
V
Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 109, 219
Venkovní teplota ..........................91
Ventilace ....................................... 54
Ventilační otvory .........................155
Větrání ........................................ 144
Vnější osvětlení .........................111
Vnější osvětlení vozidla .......12, 132
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40
Volič paliva ................................ 103
Všeobecné informace ................228
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 167
Vyhřívání sedadel .........................54
Vyhřívání volantu .........................88Vyhřívání zadního okna ...............43
Vyhřívání zrcátek .........................39
Výkon ......................................... 296
Výměna kola .............................. 271
Výměna lišty stěrače .................243
Výměna žárovky ........................244
Vypnutí airbagu ...................63, 106
Vypnutí systému kontroly prokluzu................................... 109
Výstraha před kolizí vpředu ........196
Výstražná světla ........................138
Výstražné kontrolky ....................101
Výstražné zvonkohry .................123
Výstražný trojúhelník ...................82
Vzdálenost vepředu ....................109
X Xenonové světlomety ................247
Z
Zabezpečení vozidla ....................34
Záběh nového vozidla ...............159
Zadní kamera ............................ 211
Zadní sedadla ............................... 55
Zadní světla do mlhy .................139
Zadní světlo do mlhy .................112
Zachované napájení ...................161
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 140
Zatížení střechy ............................ 84
Zavazadlový prostor ..............29, 72