Avaimet, ovet ja ikkunat27Vika radiokauko-ohjainyksikössä
tai elektronisessa
avainjärjestelmässä
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina keskuslukituspai‐
niketta c avataksesi lukituksesta
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐
säiliön täyttöaukon luukun. Kun syty‐
tysvirta kytketään, murtosuojausluki‐ tus kytkeytyy pois käytöstä.
Manuaalinen lukitus
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Manuaalinen lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata. Murtosuojauslukitus
kytketään pois kytkemällä sytytysvirta
3 34.
Manuaalinen lukitus
Paina kaikkien ovien paitsi kuljettajan oven sisälukitusnuppia. Sulje sitten
kuljettajan ovi ja lukitse se ulkopuo‐ lelta avaimella. Polttoainesäiliön täyt‐ töaukon luukkua ja takaluukkua eivoida lukita.
Automaattinen lukitus
Automaattinen lukitus
liikkeellelähdön jälkeen
Tämä turvatoiminto voidaan ohjel‐
moida lukitsemaan automaattisesti
kaikki ovet, tavaratilan ja polttoaine‐säiliön täyttöaukon luukun sen
jälkeen, kun auto on lähtenyt liikkeelle
ja tietty nopeus on ylitetty.
Kun auto on ajon jälkeen paikallaan,
sen lukitus avataan automaattisesti,
kun avain poistetaan virtalukosta tai
kun elektronisessa avainjärjestel‐
mässä katkaistaan sytytysvirta.
Automaattisen lukituksen päälle- tai
poiskytkennän voi asettaa värillisen infonäytön valikossa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.
Asetuksen voi tallentaa kauko-
ohjainta tai käytettävää elektronista
avainta varten 3 23.
Automaattinen uudelleenlukitus
lukituksen avauksen jälkeen
Tämän ominaisuuden voi ohjelmoida
lukitsemaan automaattisesti kaikki
ovet, tavaratila ja polttoaineen täyttö‐
aukon luukku lyhyen ajan kuluttua
lukituksen avaamisesta kauko-ohjai‐
mella tai elektronisella avaimella, jos
mitään ovea ei ole avattu.
34Avaimet, ovet ja ikkunatAuton suojausMurtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni eikä elektroninen avain saa olla
autossa. Muussa tapauksessa järjes‐ telmää ei voi aktivoida.
Jos sytytysvirta oli kytkettynä, on
kuljettajan ovi avattava ja suljettava
kerran, jotta auto saadaan suojatuksi.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista matkusta‐
mossa olevan keskuslukituspainik‐
keen avulla.
Aktivointi
Radiokauko-ohjain tai elektroninen
avain: paina kaksi kertaa e
5 sekunnin sisällä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin sisältää mekaanisen
murtosuojauslukituksen, ja sitä käyte‐ tään yhdessä sen kanssa.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. sitänostettaessa
● sytytystä
Aktivointi
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä elektroninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun
jotakin oven ulkokahvaa paine‐ taan.
36Avaimet, ovet ja ikkunatTila ensimmäisten 30 sekunnin
aikana murtohälyttimen aktivoinnin
jälkeen:LED
palaa:testi, valmiustilan
kytkentäviiveLED
vilkkuu
nopeasti:ovia, takaluukkua tai
konepeltiä ei ole suljettu
kunnolla tai järjestel‐
mässä on vika
Tila järjestelmän valmiustilaan kytke‐
misen jälkeen:
LED
vilkkuu
hitaasti:järjestelmä on valmius‐
tilassa
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla paini‐
ketta c poistaa murtohälytinjärjestel‐
män toiminnasta.
Elektroninen avainjärjestelmä: Jos
auton lukitus avataan painamalla
ovenkahvan painiketta, varashälytin
poistetaan käytöstä.
Järjestelmää ei poisteta käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta vain painamalla paini‐
ketta c tai painamalla ovenkahvassa
olevaa kytkintä (elektroninen avain‐
järjestelmä) tai kytkemällä sytytys‐
virta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkahtavat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus seuraavan
kerran avataan kauko-ohjaimella.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 120.
Jos auton akku aiotaan irrottaa
(esimerkiksi huoltotöitä varten), häly‐
tyssireeni on poistettava käytöstä
seuraavasti: Kytke ja katkaise syty‐
tysvirta, kytke sitten auton akku irti
15 sekunnin sisällä.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain poistetaan virtakytki‐
mestä.
Avaimet, ovet ja ikkunat39Peilien lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Painikkeen LED ilmaisee aktivoinnin.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Automaattinen himmennys
Takana tulevien ajoneuvojen aiheut‐
tamaa häikäisyä yöaikaan vähenne‐
tään automaattisesti himmentämällä
kuljettajan puolen ulkopeili.
Pysäköintitutka
Jos peileissä on asentomuisti,
matkustajan puolen ulkopeili kohdis‐
tetaan automaattisesti takarenkaita
kohti pysäköinnin tueksi valittaessa
peruutusvaihde, paitsi jos autolla
vedetään perävaunua.
Asentomuisti 3 51.
Tämän toiminnon päälle- tai poiskyt‐
kentää voidaan muuttaa infonäytön
valikossa Asetukset . Auton räätälöinti
3 121.Sisäpeilit
Käsikäyttöinen häikäisynesto
Kun haluat vähentää häikäisyä,
säädä peilikotelon alapuolessa
olevaa vipua.
Avaimet, ovet ja ikkunat41Käsikäyttöiset ikkunat
Takaovien ikkunat voidaan avata tai
sulkea käsin ikkunakampien avulla.
Sähkötoimiset ikkunat9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
sähkötoimisia ikkunoita. Louk‐
kaantumisvaara erityisesti lapsille.
Jos takaistuimilla on lapsia, kytke
takaikkunoiden sähkötoiminen
lapsilukitus.
Tarkkaile ikkunoita sulkiessasi
niitä. Varmista, että ikkunoiden
väliin ei jää mitään puristuksiin.
Käytettävissä, kun virtalukko on
asennossa lisälaitteiden virtatila tai
sytytysvirtatila 3 157, 3 158.
Viivästetty virrankatkaisu 3 159.
Avaa ikkuna painamalla ja sulje se
vetämällä kyseisen ikkunan katkai‐
sinta.
Painaminen tai vetäminen varovasti
ensimmäiseen vasteeseen asti:
ikkuna liikkuu ylös- tai alaspäin niin
kauan kuin katkaisinta käytetään.
Lujempi työntäminen tai vetäminen
toiseen vasteeseen asti ja vapautus:
ikkuna liikkuu automaattisesti ylös- tai alaspäin turvatoiminnon ollessa
käytössä. Pysäytä liike käyttämällä
katkaisinta vielä kerran samaan
suuntaan.
Sähkötoimisia ikkunoita voi käyttää
noin 10 minuutin ajan virran päältä
kytkemisen jälkeen tai kunnes kuljet‐
tajan ovi avataan.
Turvatoiminto
Automaattinen nostotoiminto on
varmistettu turvatoiminnolla, joka
pysäyttää ja avaa uudelleen yli puoli‐
välin nousseen ikkunan, jos se osuu
esteeseen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos sulkeminen on vaikeaa esim. jään takia, katkaise sytytysvirta, vedä katkaisin ensimmäiseen vasteeseen
asti ja pidä siinä. Ikkuna liikkuu ylös‐
päin ilman käytössä olevaa turvatoi‐
mintoa. Keskeytä liike vapauttamalla katkaisin.
Avaimet, ovet ja ikkunat43Takalasin lämmitys
Käytetään painamalla Ü.
Painikkeen LED ilmaisee aktivoinnin.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta lyhyen ajan kuluttua.
Häikäisysuojat
Häikäisysuojat voidaan kääntää alas
tai sivulle suojaamaan sivuikkunasta
tulevalta häikäisyltä.
Jos häikäisysuojissa on peilit, niiden
suojusten on oltava kiinni ajon
aikana.
Rullaverhot
Vedä häikäisysuojaa ylöspäin kahvaa
käyttäen auringonvalon vähentämi‐
seksi takaistuimilla ja kiinnitä se
ovikehyksen yläreunaan.Katto
Kattoluukku9 Varoitus
Ole varovainen käyttäessäsi
kattoluukkua. Loukkaantumis‐
vaara erityisesti lapsille.
Tarkkaile liikkuvia osia tarkasti
käyttäessäsi niitä. Varmista, että
ikkunoiden väliin ei jää mitään
puristuksiin.
Käytettävissä, kun virtalukko on
asennossa lisälaitteiden virtatila tai
sytytysvirtatila 3 157, 3 158.
Viivästetty virrankatkaisu 3 159.
Avaimet, ovet ja ikkunat45Sulkeminen
Paina r kevyesti ensimmäiseen
vasteeseen asti: kattoluukku sulje‐ taan täysin avoimesta tai spoileria‐
sennosta turvatoiminnon ollessa
toiminnassa niin kauan kuin katkai‐
sinta käytetään.
Paina r lujasti toiseen vasteeseen
asti ja vapauta: kattoluukku suljetaan
automaattisesti kokonaan turvatoi‐
minnon ollessa toiminnassa. Pysäytä
liike käyttämällä katkaisinta vielä
kerran.
Aurinkosuojarullaverho
Aurinkosuojarullaverho on sähkö‐
käyttöinen.Sulje tai avaa aurinkosuojarullaverho
painamalla H tai G.
Yleisiä vinkkejä
Turvatoiminto
Jos kattoluukku tai aurinkosuojarulla‐ verho kohtaa vastusta automaattisen
sulkeutumisen aikana, se pysäyte‐
tään heti ja avataan uudelleen.
Turvatoiminnon ohittaminen
Jos pakkanen tms. aiheuttaa sulke‐
misvaikeuksia, pidä painiketta r
painettuna toiseen vasteeseen asti. Kattoluukku sulkeutuu ilman
käytössä olevaa turvatoimintoa.
Keskeytä liike vapauttamalla katkai‐
sin.
Mukavuussulkemisen käyttäminen
kauko-ohjaimen avulla
Kattoluukku voidaan sulkea auton
ulkopuolelta käsin kauko-ohjauksella.
Sulje kattoluukku pitämällä painiketta
e painettuna.
Vapauta painike pysäyttääksesi liik‐
keen.
Alustaminen virtakatkon jälkeen
Virtakatkoksen jälkeen kattoluukkua
voidaan ehkä avata vain rajallisesti.
Anna järjestelmän alustaminen
korjaamon tehtäväksi.
Istuimet, turvajärjestelmät53
Asetusten tallennus muistipaikkaan● Säädä kuljettajan istuin ja sitten ulkopeilit haluttuun asentoon.
● Paina ja pidä painettuna painik‐ keita MEM ja 1 tai 2 samanaikai‐
sesti, kunnes kuuluu merkkiääni.
Muistipaikkojen kutsuminen
Pidä painiketta 1 tai 2 painettuna,
kunnes istuin ja ulkopeilit on säädetty
tallennettuihin asentoihin. Painikkeen
vapauttaminen istuimen liikkeen
aikana peruuttaa muistista hakemi‐
sen.
Asentojen tallentaminen kauko-
ohjaimella
Radiokauko-ohjain tallentaa auto‐
maattisesti kuljettajan istuimen ja
ulkopeilien nykyiset asennot aina,
kun sytytysvirta katkaistaan. Nämä
tallennetut asennot eivät ole riippu‐
vaisia asentopainikkeella 1 tai 2
tallennetuista muistipaikoista.
Tallennetut asennot otetaan käyttöön automaattisesti, kun kuljettajan oven
lukitus avataan muistiin tallennetulla
radiokauko-ohjaimen ohjainnäppäi‐
mellä ja kuljettajan ovi avataan. Jos
ovi on jo auki, aktivoi kutsu paina‐
malla kauko-ohjaimen painiketta c.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐
mällä sähkötoimisten peilien tai istui‐
mien säätimiä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.Helppo poistumistoiminto
Sähkötoiminen kuljettajan istuin liik‐
kuu taaksepäin, kun auto on paikal‐
laan, ulospääsyn helpottamiseksi.
Aktivoi toiminto katkaisemalla syty‐
tysvirta, poistamalla avain virtalu‐
kosta ja avaamalla kuljettajan ovi. Jos
ovi on jo auki, aktivoi kutsu katkaise‐ malla sytytysvirta.
Voit keskeyttää liikkeen painamalla
yhtä muistipainikkeista tai käyttä‐ mällä sähkötoimisten istuimien sääti‐
miä.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.
Turvatoiminto
Liike voi pysähtyä myös, jos kuljetta‐ jan istuimeen kohdistuu vastusta liik‐
keen aikana. Kun este on poistettu,
pidä sähkötoimisen istuimen asian‐
mukaista painiketta painettuna
kaksi sekuntia muistipaikan valintaa