110Mittarit ja käyttölaitteetMerkkivalo vilkkuuPolttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja koskaan polttoai‐ nesäiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 219.
Katalysaattori 3 166.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 238.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voi käynnistää.
Autostop
D palaa, kun moottori on Autostop-
tilassa.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 129.Kaukovalot
C palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 130.
Kaukovaloapu l palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on käytössä, katso
mukautuvat ajovalot 3 133.
Kääntyvät ajovalot f palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.
Merkkivalo f vilkkuu noin 4 sekuntia
sytytysvirran sammuttamisen jälkeen
symmetristen ajovalojen muistutuk‐
sena 3 132.Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat päällä 3 136.
Takasumuvalo
r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 136.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena
Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänäVakionopeussäädin on toiminnassa.Asetettu nopeus näytetään keski- tai
ylätason näytössä m-symbolin
lähellä.
Vakionopeussäädin 3 183.
Mukautuva
vakionopeussäädin
C tai m palaa valkoisena tai
vihreänä.
Mittarit ja käyttölaitteet121● Jos pysäköintitutka havaitseeesteen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos dieselhiukkassuodattimen maksimitaso on saavutettu.
● Jos sähkökäyttöisen takaluukun turvatoiminto havaitsee esteitä
liikealueella.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
● Jos perävaunun vetolaitetta ei ole kytketty.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.
Pariston jännite Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐ jan tietokeskuksessa.1. Sammuta sähköä kuluttavat lait‐ teet, joita ei tarvita turvallista ajoa
varten, esim. istuinlämmitys, taka‐
ikkunan lämmitys ja muut tärkeim‐
mät sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa
ilman jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata,
korjauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla värillisen infonäytön
asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 23.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla
olevista toiminnoista eivät ehkä ole
käytettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai
aktiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetuksetOmien asetusten muuttaminen
näytön alla olevien painikkeiden
avulla kuvataan seuraavassa. Tämä
koskee sekä 4,2" että 8" värillistä info‐
näyttöä. Lisäksi 8" näyttöä voidaan
käyttää kosketusnäyttönä. Katso
värillisen infonäytön kuvaus 3 118 ja
Infotainment-käyttöohje.
Ilmastointi143Kun viilennystä tai kuivausta ei
tarvita, säästä polttoainetta poista‐ malla ilmastointi käytöstä. Toimin‐
nassa oleva jäähdytys voi estää
moottorin Autostop-sammutuksen.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
●
Paina V: puhallin kytkeytyy
automaattisesti suuremmalle
nopeudelle, ilma suunnataan
tuulilasille.
● Aseta lämpötilasäädin TEMP
korkeimmalle tasolle.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Avaa sivusuulakkeet ja suuntaa ne sivuikkunoihin.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Tehokkain jäähdytys Avaa ikkunat lyhyeksi ajaksi, jotta
kuuma ilma pääsee poistumaan
nopeasti.
● Kytke jäähdytys A/C päälle.
● Paina painiketta M ilmansuun‐
tausta varten.
● Aseta lämpötilasäädin TEMP
alimmalle tasolle.
● Aseta puhaltimen nopeussäädin Z suurimmalle nopeudelle.
● Avaa kaikki suulakkeet.Sisäkierto 4
Käynnistä sisäkiertotila painamalla
4 . Aktivointi osoitetaan painik‐
keessa olevalla LED-valolla.
Auta auton sisätilan jäähdytystä tai
estä ulkoilman hajujen tai pakokaa‐
sun pääsy autoon valitsemalla ilman
sisäkierto. Kun sisäkierto on valittuna,
10 minuutin välein tehdään osittainen ilmanvaihto sisäilman raikastami‐
seksi.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla 4.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Ilmanjako asentoon l: Sisäkierto
kytkeytyy pois toiminnasta.
Ilmastointiautomatiikka Automaattisessa tilassa lämpötilaa,
puhaltimen nopeutta ja ilmansuun‐
tausta säädetään automaattisesti.
Ilmastointi145● Aseta lämpötila kääntämälläsäädintä TEMP. Ehdotettu muka‐
vuusasetus on 22 °C.
● Avaa kaikki ilmasuulakkeet, jotta optimaalinen ilmanjako on
mahdollista automaattitilassa.
Puhaltimen nopeuden säädön
asetuksen automaattitilassa voi
muuttaa värillisen infonäytön Auton
räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.Lämpötilan esivalinta TEMP
Aseta lämpötila kääntämällä säädin
TEMP haluamaasi arvoon.
Valittu lämpötila näytetään ilmastoin‐
nin näytössä.
Jos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C on kytketty päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos AC on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi aiheuttaa moottorin käynnistymisen
Autostop-tilasta tai estää Autostop- toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
●
Paina V. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
146Ilmastointi●Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitilaan
palaaminen: paina AUTO.
Automaattisen takalasin lämmityksen asetuksen voi muuttaa värillisen info‐
näytön Auton räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 161.Manuaaliset asetukset
Ilmastoinnin asetuksia voi muuttaa
manuaalisesti käyttämällä ilmanjaon
painikkeita ja puhaltimen nopeussää‐
dintä seuraavasti: Asetusten
manuaalinen muuttaminen poistaa
automaattitilan käytöstä.
Puhaltimen nopeus Z
Käännä säädintä Z. Valittu puhalti‐
men nopeus osoitetaan ilmastointi‐
näytössä olevien lohkojen määrällä.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen
toiminta katkaistaan.
Palaaminen automaattitoimintaan:
Paina AUTO.
Ilman suuntaus l, M , K
Paina asianmukaista painiketta halu‐
ttua säätöä varten. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
l:tuulilasiin ja etusivuikkunoihinM:pään korkeudelle säädettävien
tuuletussuulakkeiden kauttaK:jalkatilaan ja tuulilasille
Yhdistelmät ovat mahdollisia.
Paluu automaattiseen ilman suun‐
taukseen: paina AUTO.
150IlmastointiJos minimilämpötila Lo on asetettu,
ilmastointijärjestelmä toimii suurim‐
malla jäähdytysteholla, jos jäähdytys
A/C on kytketty päälle.
Jos enimmäislämpötila Hi asetetaan,
ilmastointilaite käy suurimmalla
lämmitysteholla.
Huomautus
Jos AC on käytössä, ohjaamoon
asetetun lämpötilan alentaminen voi
aiheuttaa moottorin käynnistymisen Autostop-tilasta tai estää Autostop-
toiminnon.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Kaksivyöhykkeisen lämpötilan
synkronointi SYNC
Yhdistä etumatkustajan puolen
lämpötila-asetus kuljettajan puoleen
painamalla SYNC. Painikkeen LED
syttyy ilmaisemaan käyttöönoton.
Kun etumatkustajan puolen asetuksia
muutetaan, LED sammuu.Ikkunoiden kuivaus ja sulatus V
●
Paina V. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin Ü
toimintaan.
● Edelliseen tilaan palaaminen: paina V. Automaattitilaan
palaaminen: paina AUTO.
Kylmään ulkolämpötilaan perustuvan automaattisen takalasin lämmityksen
asetuksen voi muuttaa värillisen info‐
näytön Auton räätälöinti -valikossa.
Valitse oikea asetus värillisen info‐
näytön kohdassa Asetukset, I
Ajoneuvo .
Värillinen infonäyttö 3 118.
Auton räätälöinti 3 121.
Huomautus
Jos painetaan moottorin käydessä
V , Autostop-toiminto on estettynä,
kunnes V painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Manuaaliset asetukset Ilmastoinnin asetuksia voi muuttaa
manuaalisesti käyttämällä ilmanjaon
painikkeita ja puhaltimen nopeussää‐
dintä seuraavasti: Asetuksen
manuaalinen muuttaminen poistaa
automaattitilan käytöstä.
156Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 157
Auton hallinta ........................... 157
Ohjaus ..................................... 157
Käynnistys ja käyttö ...................157
Uuden auton totutuskäyttö ......157
Virtalukon asennot ...................157
Virtapainike .............................. 158
Viivästetty virran katkaisu ........159
Moottorin käynnistäminen .......160
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............161
Stop-Start-järjestelmä ..............161
Pysäköinti ................................ 164
Moottorin pakokaasu .................165
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................165
Katalysaattori ........................... 166
AdBlue ..................................... 167
Automaattivaihteisto ..................170
Vaihteistonäyttö .......................170
Valintavipu ............................... 170
Manuaalinen tila ......................171
Elektroniset ajo-ohjelmat .........172
Vika ......................................... 173
Virransyötön keskeyttäminen ..173Käsivaihteisto ............................. 174
Vetojärjestelmät .........................175
Jokapyöräveto ......................... 175
Jarrut .......................................... 175
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................175
Seisontajarru ........................... 176
Jarrutusapu ............................. 178
Mäkilähtöapu ........................... 178
Alustanohjausjärjestelmät ..........178
Luistonestojärjestelmä .............178
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................. 179
Interaktiivinen ajojärjestelmä ...180
Kuljettajan apujärjestelmät ........183
Vakionopeussäädin .................183
Nopeusrajoitin ......................... 185
Mukautuva vakionopeussäädin ................186
Etutörmäyksen varoitus ...........194
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen ...............197
Aktiivinen hätäjarrutus .............198
Pysäköintitutka ........................ 199
Kuolleen kulman varoitus ........205
Kaistavahti ............................... 207
Takakamera ............................ 208
Takana olevan risteävän liikenteen hälytys ....................210Liikennemerkkien tunnistus .....212
Kaistavahti ............................... 215
Polttoaine ................................... 216
Bensiinimoottorien polttoaine ..216
Dieselmoottorien polttoaine .....217
Polttoaine nestekaasukäytössä ...............217
Tankkaaminen ......................... 219
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 224
Perävaunun vetokoukku ............224
Yleisiä tietoja ........................... 224
Ajo-ominaisuudet ja
perävaunun veto-ohjeita .........225
Perävaunun vetäminen ...........225
Hinauslaitteisto ........................ 226
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 227
Ajaminen ja käyttö157Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä koskaan aja vaihde vapaalla,
jos moottori ei käy (paitsi
Autostop-toiminnon aikana)
Monet järjestelmät eivät toimi tässä
tilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut. Kaikki
järjestelmät ovat käytössä Autostop-
toiminnan aikana, mutta ohjaustehos‐
tuksen teho voi olla hallitusti alen‐
nettu ja auton nopeus laskettu.
Stop-start-järjestelmä 3 161.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.
Käytä vain hyvin sopivia ja kuljettajan
puolella kiinnikkeillä kiinnitettyjä
lattiamattoja.Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐ män toimintavian takia, autoa
voidaan ohjata, mutta siihen voidaan
tarvita enemmän voimaa.
Merkkivalo c 3 107.Huomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään niin
pitkälle kuin se menee ja pidetään siinä asennossa yli 15 sekuntia,
ohjaustehostinjärjestelmä saattaa
vaurioitua ja ohjauksen tehostus
huonontua.
Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö Älä jarruta tarpeettoman voimak‐
kaasti ensimmäisten ajomatkojen
aikana.
Ensimmäisen ajomatkan aikana saat‐
taa esiintyä savua, koska pakojärjes‐
telmästä haihtuu vahaa ja öljyä.
Pysäköi auto joksikin aikaa ulkotilaan ensimmäisen ajon jälkeen ja vältä
höyryjen hengittämistä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla
suurempi ja dieselhiukkassuodatti‐
men puhdistusprosessi voi toistua
useammin.
Dieselhiukkassuodatin 3 165.
Virtalukon asennot
Käännä avainta: