2017 OPEL INSIGNIA ESP

Telemóvel83Eliminar uma mensagemSeleccionar INBOX na barra de
selecção. Os mensagens de texto
armazenadas no respectivo
telemóvel são apresentadas numa
lista.
Seleccionar a mensagem pretendida
para visualizar a vista da mensagem.
Para eliminar uma mensagem de
texto, seleccionar Apagar na barra de
selecção.
Lista de dispositivosSeleccione TELEFONES para
mostrar a lista de dispositivos.
Para obter uma descrição detalhada
3 74.
Definições de texto
Seleccionar Ajustes para aceder ao
menu das definições.
Alertas de texto
Para apresentar uma janela pop-up quando é recebida uma nova
mensagem de texto, defina Alertas
de texto - Lig. .Gerir mensagens predefinidas
Seleccionar Administrar mensagens
pré-definidas para visualizar uma
lista de todas as mensagens
predefinidas.Adicionar uma nova mensagem
Advertência
As mensagens predefinidas apenas
podem ser introduzidas quando o
veículo está parado.
Seleccione Adicionar nova
mensagem pré-definida . É
apresentado um teclado.Introduzir a mensagem de texto
pretendida e confirmar a introdução.
A nova mensagem é adicionada à
lista de mensagens predefinidas.Eliminar uma mensagem predefinida
Para eliminar uma mensagem
predefinida, seleccionar ‒ ao lado da
mensagem a eliminar.
Equipamento de telemóveis
e rádio CB
Instruções de montagem e de
funcionamento
Ao instalar e operar um telemóvel,
devem cumprir-se as instruções de
montagem específicas do veículo e
as instruções dos fabricantes do
telemóvel e do equipamento mãos-
-livres. O não cumprimento dessa
instrução pode invalidar a aprovação
tipo do veículo (Directiva da UE
95/54/CE).

Perguntas frequentes85Perguntas
frequentesPerguntas frequentes ..................85Perguntas frequentes
Telefone? Como posso emparelhar o meu
telemóvel com o Sistema de
informação e lazer?
! Para emparelhar um telemóvel,
premir ;, seleccionar o ícone
TELEFONE e em seguida
seleccionar Emparelhar
equipamento . Siga as instruções
no seu dispositivo e certifique-se
de que a opção Bluetooth está
activada.
Descrição detalhada 3 74.? Como posso aceder aos contactos
da lista telefónica e às últimas
chamadas?
! Para aceder aos contactos ou à
lista de chamadas, premir ;,
seleccionar o ícone TELEFONE e
em seguida seleccionar
CONTACTOS ou ÚLTIMAS .
Certifique-se de que o acesso à
lista telefónica e à lista das últimas chamadas é permitido no
telemóvel. Dependendo dotelemóvel, o carregamento da lista
telefónica e da lista das últimas
chamadas pode demorar alguns
minutos.
Descrição detalhada 3 77.
Favoritos? O que pode ser guardado nos
favoritos?
! Podem ser guardados até 60
favoritos de quase todos os
elementos, por exemplo, destinos, contactos do telemóvel, listas de
reprodução, estações de rádio,
etc.
Descrição detalhada 3 19.? Como posso guardar um novo
favorito?
! Ative a respetiva aplicação e toque
longamente no botão de ecrã de
um favorito para guardar um novo
favorito nessa localização. Um
sinal sonoro breve confirma a
operação de guardar. Em alguns
casos, é necessário seleccionar
um item específico.
Descrição detalhada 3 19.

86Perguntas frequentes?Como posso mudar o nome,
eliminar ou mover os meus
favoritos?
! Para mudar o nome, eliminar ou
mover os favoritos, premir ;,
seleccionar o ícone AJUSTES no
ecrã inicial, Rádio na lista de
definições e, em seguida,
Administrar favoritos .
Descrição detalhada 3 19.? Onde são guardados os favoritos
e como posso chamá-los?
! Os favoritos são guardado na lista
de favoritos. Para chamar um
favorito, seleccione o respectivo
botão de ecrã na linha de favoritos apresentada. Em determinados
ecrãs, a lista de favoritos é
ocultada para expandir a vista de
conteúdos principais. Nestes
ecrãs, seleccionar n na metade
inferior direita do ecrã ou arrastar a barra de interacção para cima
com um dedo.
Descrição detalhada 3 19.Sistema de navegação? Após introduzir um endereço de
destino, surge uma mensagem de
erro. O que estou a fazer de
errado?
! Para a introdução de um endereço
completo, o sistema de navegação
conta com uma determinada
sequência de introdução.
Dependendo do país em que se
situa o endereço introduzido,
poderá ser necessária uma
sequência de introdução diferente. Adicione o nome do país no fim da
introdução, caso tenha sido
inserido um destino noutro país.
Descrição detalhada 3 54.? Como posso cancelar um guia de
percurso activo?
! Para cancelar a orientação do
percurso, seleccionar MENU na
barra de selecção, seguido de
Cancelar trajecto .
Descrição detalhada 3 61.Áudio? Como posso alterar a fonte de
áudio?
! Premir repetidamente
RADIO para
alternar entre todas as fontes de
rádio disponíveis (AM/FM/DAB).
Premir repetidamente MEDIA para
alternar entre todas as fontes
multimédia disponíveis (USB,
áudio Bluetooth, CD, AUX).
Descrição detalhada para rádio
3 32, CD 3 38, dispositivos
externos 3 41.? Como posso procurar estações de
rádio ou música?
! Para procurar estações de rádio
ou música, tais como listas
pessoais ou álbuns, seleccionar
PESQUISAR no ecrã de áudio.
Descrição detalhada para rádio
3 32, CD 3 39, dispositivos
externos 3 43.

94IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais......................94
Função anti-roubo .......................95
Aspetos gerais dos elementos
de comando ................................. 96
Uso .............................................. 99Informações gerais
O sistema de informação e lazer
oferece-lhe entretenimento e
informação no seu veículo, na forma
de Car Infotainment, recorrendo à
mais moderna e alta tecnologia.
Utilizando as funções de rádio FM,
AM ou DAB, é possível registar um
elevado número de estações em
várias páginas de favoritos.
Pode ligar dispositivos externos de
armazenamento de dados ao
Sistema de informação e lazer, como
por exemplo fontes de áudio, por
cabo ou Bluetooth ®
.
O processador de som digital
proporciona-lhe vários modos
predefinidos do equalizador para
optimizar o som.
Além disso, o Sistema de informação
e lazer está equipado com um Portal
Telemóvel que permite a utilização cómoda e segura do seu telemóvel
no veículo.Opcionalmente, o Sistema de
informação e lazer pode ser
controlado utilizando o painel de
comando ou os comandos existentes no volante.
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
podem não se aplicar ao seu veículo
devido à variante do modelo,
especificações do país,
equipamento ou acessórios
especiais.

Introdução95Informações importantes sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
Conduza sempre com segurança
quando utilizar o sistema de
informação e lazer.
Em caso de dúvidas, pare o
veículo antes de operar o sistema de informação e lazer.
9 Aviso
Em algumas áreas e ruas de
sentido único, outras estradas e entradas (por exp. zonas
pedonais) para onde não é
permitido virar, não estão
assinaladas no mapa. Nessas
áreas, o Sistema de informação e
lazer poderá emitirá um aviso que tem de ser aceite. Nestes casos,
tem de prestar atenção especial
às ruas de sentido único, estradas e entradas para as quais não lhe
é permitido virar.
Recepção de emissoras
A recepção de rádio pode sofrer
interferências devido a ruído,
estática, distorção ou perda da
recepção na sequência de:
● mudanças de distância do transmissor
● recepção por vias múltiplas devido ao reflexo
● sombreado
Função anti-roubo O sistema de informação e lazer está
equipado com um sistema
electrónico de segurança para efeitos
de prevenção anti-roubo.
Por isso, o sistema funciona
exclusivamente no seu automóvel e
não tem qualquer valor para um
delinquente.

Introdução971X........................................... 99
Se desligado: pressão
curta: ligar
Se ligado: pressão curta: desactivar o som do
sistema; pressão longa: desligar
Rodar: ajustar volume
2 N
Premir: navegar até à
página de favoritos anterior
3 Mostrador
4 Teclas de função
Favoritos: premir:
seleccionar favoritos;
premir continuamente:
guardar estações de rádio
nos favoritos ........................ 107
Barra de selecção: premir:
seleccionar o botão de
ecrã correspondente ...........101
5 O
Premir: navegar até à
página de favoritos seguinte6 MENU
Comando central para
menus de selecção e
navegação .......................... 101
7 ;
Premir: mostrar ecrã inicial . 101
8 BACK
Menu: recuar um nível ........101
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ........................... 101
9 v
Rádio: pressão curta: ir
para a estação seguinte;
premir continuamente:
procurar para cima ..............106
Dispositivos externos:
pressão curta: ir para a
faixa seguinte; premir
continuamente: avançar
rapidamente ........................ 117
10 d (se estiver equipado
com leitor de CD)
Premir: ejectar discoTONE (se não estiver
equipado com um leitor de CD)
Premir: mostrar menu de
definições do som ...............113
11 t
Rádio: pressão curta: ir
para a estação anterior;
premir continuamente:
procurar para baixo ............106
Dispositivos externos:
pressão curta: ir para a
faixa anterior; premir
continuamente: retroceder rapidamente ........................ 117
12 MEDIA
Activar multimédia oualterar a fonte de
multimédia ........................... 117
13 RADIO
Activar rádio ou alterar
banda de rádio ....................106
14 Ranhura de CD (se
equipado com leitor de CD)

98IntroduçãoTelecomandos no volante
1s
Premir: atender chamada
telefónica ............................. 123
2 n
Pressão: terminar/recusar
chamada ............................. 123
ou activar/desactivar a
função silêncio ....................123
Para uma descrição dos restantes
comandos, consulte o Manual de
Utilização.
1 N
Premir: visualizar o menu
de seleção de aplicações;
voltar ao nível de menu
superior seguinte no
Centro de Informação do
Condutor (ver imagem abaixo)
2 P / Q
Pressão curta: selecionar
item de menu no Centro
de Informação do Condutor
Pressão longa: percorrer
rapidamente uma lista
longa de contactos no
Centro de Informação do
Condutor
3 9
Premir: confirmar seleção
no Centro de Informação
do Condutor
4 j
Premir: visualizar menu
principal específico da
aplicação no Centro de
Informação do Condutor
5 ! / # ..................................... 99
Premir para cima:
aumentar volume de som
Premir para baixo:
diminuir volume de som

100IntroduçãoVolume de som compensado pela
velocidade
Quando o volume automático está
activado 3 103 , o volume é adaptado
automaticamente para compensar o
ruído da estrada e do vento durante a condução.
Função corte de som
Premir m para desactivar o som das
fontes de áudio.
Para cancelar a função de
desactivação do som: rodar m.
Modos de funcionamento
Rádio
Premir RADIO para abrir o menu
principal do rádio ou para alternar entre as diferentes bandas de
frequências.
Para obter uma descrição detalhada
das funções do rádio 3 106.
Leitor de CD
Premir repetidamente MEDIA para
activar o leitor de CD.
Para obter uma descrição detalhada
das funções do leitor de CD 3 113.Dispositivos externos
Premir MEDIA repetidamente para
ativar o modo de reprodução para um
dispositivo externo ligado.
Para obter descrições detalhadas
sobre como ligar e operar
dispositivos externos 3 116.
Telefone
Premir ; para visualizar o ecrã
inicial.
Seleccionar TEL. para estabelecer
uma ligação Bluetooth entre o
Sistema de informação e lazer e um
telemóvel.
Se não puder ser estabelecida uma ligação, é apresentado o menu
principal do modo de telefone.
Para obter uma descrição detalhada
do funcionamento do telemóvel
através do Sistema de informação e
lazer 3 123.
Se não puder ser estabelecida uma
ligação, é apresentada uma
mensagem correspondente. Para
uma descrição detalhada sobre a
preparação e o estabelecimento deuma ligação Bluetooth entre o
Sistema de informação e lazer e um
telemóvel 3 120.