2017 OPEL INSIGNIA ABS

88Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 89
A kormánykerék beállítása ........89
Kormánykerék kapcsolók ..........89
Fűtött kormánykerék ..................90
Kürt ............................................ 90
Ablaktörlő/-mosó .......................90
Hátsó ablaktörlő/-mosó .............92
Külső hőmérséklet .....................93
Óra ............................................ 93
Tartozékcsatlakozók ..................95
Hamutartók ................................ 96
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........97
Műszeregység ........................... 97
Sebességmérő ........................ 103
Kilométer-számláló ..................103
Napi kilométer-számláló ..........103
Fordulatszámmérő ..................104
Üzemanyagszint-jelző .............104
Üzemanyag választó ...............104
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ..................................... 105
Szervizkijelző ........................... 105
Ellenőrzőlámpák ......................107
Irányjelző lámpa ......................107Biztonsági öv emlékeztető .......107
Légzsák és övfeszítők .............108
Légzsákok kikapcsolása ..........108
Töltésrendszer ......................... 109
Meghibásodás-jelző lámpa ......109
Fékrendszer és tengelykapcsoló .....................109
Működtesse a pedált ...............109
Elektromos rögzítőfék ..............110
Az elektromos rögzítőfék meghibásodása ......................110
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ...................................... 110
Váltás magasabb sebességfokozatba ................110
Változó erősségű kormányrásegítés ...................110
Követési távolság ....................111
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................. 111
Ultrahangos parkolóradar ........111
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva ..............111
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................. 111
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva ............................. 111
A hűtőfolyadék hőmérséklete ..111
Izzítás ...................................... 112Dízel részecskeszűrő..............112
AdBlue ..................................... 112
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..................112
Motorolajnyomás .....................112
Alacsony üzemanyagszint .......113
Indításgátló .............................. 113
Automatikus leállítás ...............113
Külső világítás ......................... 113
Távolsági fényszóró ................113
Távolsági fényszóró asszisztens ............................. 113
Adaptív első világítás ..............114
Első ködlámpa ......................... 114
Hátsó ködlámpa ......................114
Sebességtartó automatika .......114
Adaptív sebességtartó automatika .............................. 114
Elöl haladó jármű észlelve .......114
Sebességkorlátozó ..................114
Közlekedési jelzőtábla-felismerés ............... 115
Nyitott ajtó ............................... 115
Információs kijelzők ...................115
Vezető Információs Központ ...115
Színes információs kijelző .......122
Okostelefon vezérlő .................124
Tájékoztató üzenetek ................124
Figyelmeztető hangjelzések ....125
Akkumulátorfeszültség ............125

102Műszerek és kezelőszervekÁttekintésOIrányjelző lámpa 3 107XBiztonsági öv emlékeztető
3 107vLégzsák és övfeszítők
3 108VLégzsák kikapcsolása
3 108pTöltésrendszer 3 109ZMeghibásodás-jelző
lámpa 3 109RFékrendszer és tengely‐
kapcsoló 3 109-Működtesse a pedált
3 109mElektromos rögzítőfék
3 110jElektromos rögzítőfék
meghibásodás 3 110uBlokkolásgátló fékrend‐
szer (ABS) 3 110[ vagy
RVáltás magasabb sebes‐
ségfokozatba 3 110cVáltozó erősségű
kormányrásegítés 3 110EKövetési távolság 3 111)Sávelhagyásra figyelmez‐
tető rendszer 3 111rUltrahangos parkolóradar
3 111nElektronikus menetstabili‐
záló rendszer kikapcsolva
3 111bElektronikus menetstabili‐
záló rendszer és Kipör‐
gésgátló rendszer 3 111kKipörgésgátló rendszer
kikapcsolva 3 111WA hűtőfolyadék hőmérsék‐
lete 3 111!Izzítás 3 112%Dízel részecskeszűrő
3 112YAdBlue 3 112wGumiabroncs-levegő‐
nyomás ellenőrző rend‐
szer 3 112IMotorolajnyomás 3 112i vagy
YAlacsony üzemanyag‐
szint 3 113dIndításgátló 3 113DAutomatikus leállítás
3 1138Külső világítás 3 113CTávolsági fényszóró
3 113lTávolsági fényszóró
asszisztens 3 113fAdaptív első világítás
3 114>Első ködlámpa 3 114rHátsó ködlámpa 3 114mSebességtartó 3 114C vagy
mAlkalmazkodó sebesség‐
tartó 3 114AElöl haladó jármű észlelve
3 114LSebességkorlátozó
3 114LKözlekedési jelzőtábla
felismerés 3 115hAjtó nyitva 3 115

110Műszerek és kezelőszervekVillog
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motor fő
indításához 3 17, 3 167.
A középszintű és felsőszintű kijelzőn
a működtesse a pedált üzenet a
Vezetői Információs Kijelzőn jelenik
meg 3 124.
Elektromos rögzítőfék m pirosan világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék be van
húzva 3 185.
Villog
Az elektromos rögzítőfék nincs
teljesen behúzva vagy kioldva.
Nyomja le a fékpedált, és próbálja
meg visszaállítani a rendszert, az
elektromos rögzítőféket először
behúzva, majd kioldva. Ha az m
ellenőrzőlámpa továbbra is villog, ne
vezessen tovább, és kérjen
segítséget egy szerviztől.Az elektromos rögzítőfék
meghibásodása
j sárgán világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék gyengébb
teljesítménnyel működik 3 185.
Villog
Az elektromos rögzítőfék szerviz-
üzemmódban van. Álljon meg a
járművel, az újraállításhoz húzza be,
majd oldja ki az elektromos
rögzítőféket.9 Figyelmeztetés
Azonnal javíttassa ki a hibát egy
szervizben.
Blokkolásgátló fékrendszer
(ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer 3 184.
Váltás magasabb sebességfokozatba
Ha üzemanyag-takarékossági
okokból a váltás magasabb
sebességfokozatba ajánlott, akkor a
[ vagy R valamint egy magasabb
fokozat száma válik láthatóvá.
Egyes verzióknál a sebességfokozat
kijelzése teljes oldalként ugrik fel a
Vezető információs központban
3 115.
Változó erősségű
kormányrásegítés
c sárgán világít.
A változó erősségű kormányrásegítő
rendszer meghibásodott. Ez nagyobb
vagy kisebb kormányzási
erőszükséglethez vezethet. Vegye fel
a kapcsolatot egy szervizzel.

132Műszerek és kezelőszervek● Gépjármű helyénekmeghatározása egy térképen.
● Wi-Fi beállítások kezelése.
Ezeknek a funkcióknak a
működtetéséhez, töltse le az
alkalmazást az
App Store áruházból ®
vagy a
Google Play áruházból™.
Távvezérlés
Ha szükséges, használjon bármilyen
telefont a tanácsadó hívására, aki
távolról képes működtetni bizonyos
gépjármű funkciókat. Keresse meg az
adott OnStar telefonszámot az Ön
országára vonatkozó weblapunkon.
A következő funkciók érhetők el: ● A jármű ajtóinak zárása vagy nyitása.
● Információ nyújtása a jármű helymeghatározásról.
● Kürt megszólaltatása vagy a lámpák villogtatása.
Segítségnyújtás lopott jármű esetén
Ha a járművet ellopták, akkor jelentse a lopást a hatóságoknak és kérje az
OnStar Segítségnyújtás lopott jármű
esetén nyújtott szolgáltatását.Használjon bármilyen telefont a
tanácsadó hívásához. Keresse meg
az adott OnStar telefonszámot az Ön
országára vonatkozó weblapunkon.
Az OnStar támogatást nyújthat a
jármű megkeresésében és
elszállításában.Lopásriasztás
Amikor a riasztóberendezés
bekapcsol, egy értesítés lesz
elküldve az OnStar részére. Ezután
Ön tájékoztatást kap erről az
eseményről szöveges üzenetben
vagy e-mailben.Újraindítás-védelem
Távoli jelek küldésével az OnStar
megakadályozhatja a jármű újbóli
beindítását, ha leállították.
Igény szerinti diagnosztika
Bármikor, például ha a gépjármű
megjelenít egy járműüzenetet,
nyomja meg a Z gombot, hogy
kapcsolatba lépjen egy tanácsadóval
és kérjen egy valósidejű diagnosztikai
ellenőrzést a probléma közvetlen
meghatározásához. Az
eredményektől függően, a tanácsadó további támogatást nyújt.
Diagnosztikai jelentés
A gépjármű automatikusan küld
diagnosztikai adatokat az OnStar
részére, ami havonta egy jelentést
küld e-mailben Önnek és az Ön által
előnyben részesített szerviznek.
Megjegyzés
A szerviz értesítési funkció
kikapcsolható a fiókjában.
A jelentés tartalmazza a gépjármű
kulcsfontosságú működtető
rendszereinek, mint például a
motornak, sebességváltónak,
légzsákoknak, ABS fékrendszernek
és egyéb nagyobb rendszereinek az
állapotát. Tájékoztatást nyújt a
lehetséges karbantartási tételekről és
a gumiabroncsnyomásról (csak a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer esetén).
A tájékoztatás részletesebb
megtekintéséhez válassza az e-
mailben szereplő linket és
jelentkezzen be a fiókjába.
Úti cél letöltése
A kívánt úti cél közvetlenül letölthető a navigációs rendszerbe.

184Vezetés és üzemeltetésFékrendszerA fékrendszer két egymástól
független fékkörből áll.
Az egyik fékkör meghibásodása
esetén a gépkocsi továbbra is
fékezhető a másik fékkör
segítségével. A megfelelő fékhatás eléréséhez teljesen be kell nyomni a
fékpedált. Ehhez jelentősen nagyobb
erőre van szükség. A fékút
megnövekszik. Az utazás folytatása
előtt vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Álló motornál a fékrásegítő hatása a
fékpedál egy-kétszeri lenyomása
után megszűnik. A fékhatás ezzel
nem csökken, de a fékezéshez
lényegesen nagyobb pedálerőre van
szükség. Ezt különösen a gépkocsi
vontatásakor vegye figyelembe.
R ellenőrzőlámpa 3 109.
Blokkolásgátló fékrendszer A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
megakadályozza a kerekek
blokkolását.Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, az ABS
azonnal ennek megfelelően
szabályozza a fékerőt. A gépkocsi
kormányozható marad, még erős
fékezés közben is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál
lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás érdekében a
pedál lüktetése ellenére tartsa
teljesen lenyomva a fékpedált a teljes
fékezés során. Ne csökkentse a
pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként hallható módon, teszteli önmagát.
u ellenőrzőlámpa 3 110.
Adaptív féklámpa A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.
Meghibásodás9 Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.

190Vezetés és üzemeltetésA Flex Ride rendszer mindegyik
vezetési üzemmódban a következő
elektronikus rendszereket köti össze:
● Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés
● Gázpedál vezérlés
● Kormányzás vezérlés
● Összkerékhajtás
● Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC)
● Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) kanyarodási
fékvezérléssel (CBC)
● Automata sebességváltó
SPORT üzemmódA rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek:
● A lengéscsillapítók csillapítása keményebbé válik, hogy jobb
kapcsolatot biztosítsanak az
útfelülettel.
● A motor gyorsabban reagál a gázpedál mozgására.
● A kormányrásegítés mértéke csökken.
● A motor nyomatékából összkerékhajtás esetén több
kerül a hátsó tengelyre.
● Az automata sebességváltó váltási pontjai későbbre
tolódnak.
● A műszerfaltól függően a kijelző színe változik.TOUR üzemmód
A rendszerek beállításai a
komfortosabb vezetési stílushoz
illeszkednek:
● A lengéscsillapítók csillapítása lágyabbá válik.
● A gázpedál az alapbeállítások szerint reagál.
● A kormányrásegítés alapüzemmódban van.

192Vezetés és üzemeltetésA OPC Flex Ride rendszer lehetővé
teszi a vezető számára, hogy
válasszon háromféle vezetési
üzemmód közül:
● OPC üzemmód: nyomja meg az OPC gombot, a LED világít.
● SPORT üzemmód: nyomja meg a SPORT lehetőséget, a LED
világít.
● NORMAL üzemmód: sem a SPORT , sem az OPC gomb
nincs megnyomva, egyik LED
sem világít.
A SPORT és a OPC üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg a
megfelelő gombot még egyszer.
A OPC Flex Ride rendszer mindegyik
vezetési üzemmódban a következő
elektronikus rendszereket köti össze:
● Folyamatos lengéscsillapítás- vezérlés
● Gázpedál vezérlés
● Kormányzás vezérlés
● Összkerékhajtás
● Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESC)● Blokkolásgátló fékrendszer(ABS) kanyarodási
fékvezérléssel (CBC)
● Automata sebességváltó
OPC üzemmód
A vezetésdinamikai jellemzők nagy
teljesítményű beállításokhoz vannak
igazítva.
A műszerfaltól függően a kijelző színe változik.
SPORT üzemmód
A rendszerek beállításai a sportosabb
vezetési stílushoz illeszkednek.
NORMAL üzemmód
NORMAL üzemmódban, amikor sem
a SPORT sem a OPC lehetőség
nincs benyomva, a rendszer minden
beállítása az alapértékekhez
igazodik.
Személyes beállítások OPC
üzemmódban
A járművezető az OPC gomb
megnyomásakor kiválaszthatja az
OPC üzemmód funkcióit.Válassza ki a vonatkozó beállításokat
a Beállítások , I Sport üzemmód
menüben a színes információs
kijelzőn.
Színes információs kijelző 3 122.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.

264AutóápolásSz.Áramkör18Adaptív első világítás19Adaptív első világítás20Üzemanyag-szivattyú21Hátsó elektromos ablakemelők22ABS23Változó erősségű kormányráse‐gítés24Első elektromos ablakemelők25Tartozékcsatlakozók (A típus)
Kiegészítő hátsó lámpák (B
típus)26ABS27Elektromos rögzítőfék28Hátsó ablakfűtés29Baloldali elektromos ülésállítás30Jobboldali elektromos ülésál‐
lítás31Légkondicionáló rendszer32Karosszéria vezérlőegység33Első ülésfűtés34Napfénytető (A típus)
Csomagtérajtó zárás (B típus)Sz.Áramkör35Infotainment rendszer (A típus)
Csomagtérajtó zárás (B típus)36–37Jobboldali távolsági fényszóró38Baloldali távolsági fényszóró39–40–41Vákuumszivattyú42Hűtőventilátor43Járműakkumulátor/egyen‐
áramú átalakító (csak stop-start
rendszerrel felszerelt jármű‐
veken)44Fényszórómosó rendszer45Hűtőventilátor4687. kivezetés/fő relé47Lambdaszonda48Első ködlámpa49Jobb oldali tompított fényszóró50Bal oldali tompított fényszóró51Kürt52GyújtásSz.Áramkör53Gyújtás/első ülésszellőztetés54Gyújtás55Elektromos ablakemelők/tükör‐
behajtás56Szélvédőmosó57–58–59Dízel üzemanyag fűtés/kibo‐
csátás-szabályozó rendszer60Tükörfűtés61Tükörfűtés62Fűtött kormánykerék (csak a
csomagtéri biztosítékdoboz
nélküli járműveknél)63Hátsó ablak érzékelő64Adaptív első világítás65Kiegészítő szivattyú (csak stop-
start rendszerrel felszerelt
gépjárműveken)66Hátsó ablakmosó rendszer67Üzemanyag-ellátó rendszer
vezérlőegység68–