
16Kort og viktigGir
Manuelt gir
Revers: Trå inn clutchpedalen mens
bilen står stille, trykk på utløserknap‐
pen på girvelgeren og legg inn giret.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å sette bilen i
revers på nytt.
Manuelt gir  3 170.
AutomatgirP:parkeringR:reversN:friD:automatisk driftM:manuell girmodus: flytt girspa‐
ken fra  D til venstre.<:manuell girmodus oppgiring]:manuell girmodus nedgiring
Girspaken kan bare flyttes vekk fra  P
når tenningen er på og bremsepe‐
dalen er inne. Trykk på utløserknap‐
pen for å legge inn  P eller  R.
Automatgir  3 166.
Begynne å kjøre
Kontroller før igangkjøring ● Dekktrykk og -tilstand  3 250,
3  290.
● Motoroljenivå og væskenivåer 3 226.
● Alle ruter, speil, utvendig belys‐ ning og skilt må være fri for
smuss, snø og is og fungere som de skal.
● Riktig posisjon for speil, seter, og
sikkerhetsbelter  3 36,  3 47,
3  55.
● Bremsefunksjonen ved lave hastigheter, særlig hvis brem‐
sene er våte. 

Kort og viktig17Starte motoren
● Tenningsbryter: Drei nøkkelen tilposisjon  2.
Strømknapp: trykk på
Engine Start/Stop  i noen sekun‐
der til den grønne lysdioden
tennes
● Beveg litt på rattet for å låse opp rattlåsen.
● Trå in clutch og bremse.
● Automatgir skal stå i  P eller  N.
● Ikke trå på gasspedalen. ● Tenningsbryter: drei nøkkelen til posisjon  3, og slipp den.
Strømknapp: trykk på
Engine Start/Stop  og slipp opp.
● Motoren starter etter en kort forsinkelse.
Starte motoren  3 157.
Stopp/start-system
Hvis bilen har lav hastighet eller står i
ro og bestemte betingelser er til
stede, kan du aktivere automatisk
stopp på denne måten:
● Trå inn clutchpedalen.
● Sett hendelen i nøytralstilling. ● Slipp clutchpedalen.
En autostopp vises ved at nålen er i
AUTOSTOP -posisjonen på turtelle‐
ren eller med en varsellampe i instru‐
mentenheten. 

18Kort og viktig
Du starter motoren på nytt ved å trå
inn clutchpedalen igjen.
Stopp/start-system  3 158.
Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Sett alltid på parkeringsbrem‐ sen. Sett på den manuelle
parkeringsbremsen uten å
trykke på utløserknappen. I
ned- eller oppoverbakker skal
den trekkes til så godt som
mulig. Trå inn bremsepedalen
samtidig for å redusere betje‐
ningskraften.
I biler med elektrisk parkerings‐ brems trekkes bryteren  m opp
i ca. ett sekund.
Den elektriske håndbremsen
aktiveres når kontrollampen
m  tennes  3 104.
● Slå av motoren.
● Hvis bilen står på flatt underlag
eller i en oppoverbakke, aktive‐
res første gir eller girspaken
settes i posisjonen  P før
tenningsnøkkelen fjernes eller
tenningen slås av i biler med
strømknapp. I oppoverbakker
dreier du dessuten forhjulene
bort fra fortauskanten.
Hvis bilen står i en nedover‐
bakke, aktiveres reversgiret
eller girspaken settes i posisjo‐
nen  P før tenningsnøkkelen
fjernes eller tenningen slås av i
biler med strømknapp. Drei
dessuten forhjulene inn mot
fortauskanten.
● Lukk vinduene og soltaket.
● Fjern tenningsnøkkelen fra tenningsbryteren eller slå av
tenningen i biler med strøm‐
knapp. Drei på rattet til du kjen‐ ner at rattlåsen går i inngrep.
I biler med automatgir kan
nøkkelen bare tas ut når girspa‐
ken står i stillingen  P.
●
Lås bilen med knappen  e på
fjernkontrollen. 

Instrumenter og betjeningselementer83Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................84
Rattjustering .............................. 84
Ratthendler ................................ 84
Oppvarmet ratt .......................... 84
Horn ........................................... 85
Vindusvisker og -spyler .............85
Bakvisker og -spyler ..................87
Utetemperatur ........................... 88
Klokke ........................................ 88
Strømuttak ................................. 90
Askebegre ................................. 91
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 92
Instrumentgruppe ......................92
Speedometer ............................. 98
Kilometerteller ........................... 98
Tripteller .................................... 98
Turteller ..................................... 99
Drivstoffmåler ............................ 99
Drivstoffknapp ......................... 100
Kjølevæsketemperaturmåler ...100
Servicedisplay ......................... 101Kontrollamper.......................... 102
Blinklys .................................... 102
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....102
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................103
Deaktivering av kollisjonsputer 103
Ladesystem ............................. 104
Feilfunksjonslampe ..................104
Bremser og clutch ...................104
Bruk pedalen ........................... 104
Elektrisk håndbrems ................105
Feil på elektrisk håndbrems ....105
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 105
Oppgiring ................................. 105
Variabel styremotstand ............105
Følgeavstand ........................... 105
Filskiftvarsling .......................... 105
Parkeringsradar med ultralyd ..106
Elektronisk stabilitetskontroll slått av .................................... 106
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 106
Antispinn av ............................. 106
Motorens kjølevæsketempera‐ tur ........................................... 106
Forvarming .............................. 106
Dieselpartikkelfilter ..................106
AdBlue ..................................... 107
Dekktrykkovervåking ...............107
Motoroljetrykk .......................... 107Lite drivstoff............................. 107
Startsperre ............................... 108
Autostopp ................................ 108
Utvendige lys ........................... 108
Fjernlys .................................... 108
Fjernlyshjelp ............................ 108
Adaptivt frontlys .......................108
Tåkelys .................................... 108
Tåkebaklys .............................. 108
Automatisk hastighetskontroll ..108
Adaptiv hastighetskontroll .......108
Kjøretøy registrert foran ..........109
Hastighetsbegrenser ...............109
Trafikkskilt-assistent ................109
Døren åpen ............................. 109
Informasjonsdisplayer ................109
Førerinformasjon .....................109
Fargeinformasjonsdisplay .......116
Smarttelefonkontroll ................117
Meldinger om bilen ....................118
Varsellyder .............................. 118
Batterispenning .......................119
Personlig tilpasning av bilen ......119
Telematikk-tjenester ..................123
OnStar ..................................... 123 

Instrumenter og betjeningselementer97OversiktOBlinklys 3 102XBeltepåminnelse  3 102vKollisjonspute og belte‐
strammere  3 103VDeaktivering av kollisjons‐
pute  3 103pLadesystem  3 104ZFeilindikeringslampe
3  104RBremse- og clutchsystem
3  104-Betjene pedal  3 104mElektrisk håndbrems
3  105jFeil med elektrisk hånd‐
brems  3 105uBlokkeringsfrie bremser
(ABS)  3 105[  eller
ROppgiring  3 105cVariabel styremotstand
3  105EFølgeavstand  3 105)Filskiftvarsling  3 105rParkeringsradar med
ultralyd  3 106nElektronisk stabilitetspro‐
gram av  3 106bElektronisk stabilitetspro‐
gram og antispinn-
kontrollsystem  3 106kAntispinn-kontrollsystem
av  3 106WMotorens kjølevæsketem‐
peratur  3 106!Forvarming  3 106%Dieselpartikkelfilter  3 106YAdBlue  3 107wDekktrykkovervåkings‐
system  3 107IMotoroljetrykk  3 107i  eller
YLite drivstoff  3 107dStartsperre  3 108DAutostopp  3 1088Utvendige lys  3 108CFjernlys  3 108lFjernlysassistent  3 108fAdaptivt frontlys  3 108>Tåkelys  3 108rTåkebaklys  3 108mAutomatisk hastighets‐
kontroll  3 108C  eller
mAdaptiv hastighetskontroll
3  108AKjøretøy registrert foran
3  109LHastighetsbegrenser
3  109 

104Instrumenter og betjeningselementer9Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Ladesystem
p  lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Bilbatte‐
riet lades ikke. Motorkjølingen kan
være avbrutt. Bremsekraftforsterke‐
ren kan slutte å virke. Søk hjelp hos
et verksted.
Feilfunksjonslampe
Z  lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå
fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides.
I dieselmotorer er renseprosessen for dieselpartikkelfilteret muligens ikke
mulig.
Søk straks hjelp på et verksted.
Blinker når motoren er i gang
Feil som kan medføre skade på kata‐ lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk straks hjelp på et verksted.
Bremser og clutch
R  lyser rødt.
Bremse- og clutchvæskenivåene er
for lave, når manuell parkerings‐ brems ikke er aktivert  3 230.9
Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3  172.
Bruk pedalen
-  lyser eller blinker gult.
Tennes Bremsepedalen må trås inn for å
frigjøre den elektriske håndbremsen
3  172.
Clutchpedalen må trykkes inn for å
starte motoren i Autostopp-modus.
Stopp/start-system  3 158.
Blinker
Clutchpedalen må trykkes inn for
hovedstart av motoren  3 16,  3 157.
I middels nivå- og høyt nivå-display indikeres bruk pedal-meldingen i
førerinformasjonsdisplayet.  3 118. 

Instrumenter og betjeningselementer107Fortsett å kjøre til % slukker. Hold om
mulig motorturtallet over 2000 o/min.
Tennes Dieselpartikkelfilteret er fullt. Start
renseprosedyren snarest mulig.
Blinker Filterets maksimalnivå er nådd. Start
renseprosedyren umiddelbart for å
unngå skade på motoren.
Dieselpartikkelfilter  3 162, Stopp-
Start-system  3 158.
AdBlue
Y  blinker gult.
AdBlue-nivået er lavt. Fyll på AdBlue
snart for å unngå at motorstart
hindres.
AdBlue  3 163.
Dekktrykkovervåking
w  lyser eller blinker gult.Tennes
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐ bart og kontroller dekktrykket.
Blinker
Feil i systemet eller det er montert et hjul uten trykkføler (f. eks. reserve‐
hjul). Etter 60 - 90 sekunder lyser kontrollampen kontinuerlig. Kontakt
et verksted.
Motoroljetrykk
I  lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampa lyser når motoren er i
gangMerk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) ved å stille girvel‐
geren på  N.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse og
styre. Under en automatisk stoppvil bremseservoen fortsatt
fungere.
Nøkkelen må ikke fjernes før bilen
står stille, ellers vil rattlåsen kunne
gripe inn ufrivillig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted  3 226.
Lite drivstoff
i  eller  Y lyser eller blinker gult.
Tennes
Nivået i drivstofftanken er for lavt. 

Kjøring og bruk1550:tenning av: Noen funksjoner fort‐
setter å være aktive inntil
nøkkelen fjernes eller førerdøren
åpnes, hvis tenningen tidligere
var på1:tilbehørsstrømmodus: Rattlåsen
frigjort og noen elektriske funk‐
sjoner kan betjenes, tenning er av2:tenning i strømmodus: Tenning
er på, dieselmotoren forvarmes.
Kontrollamper tennes og de
fleste elektriske funksjonene kan
brukes3:motorstart: Slipp nøkkelen etter
at startprosedyren har begyntRattlås
Fjern nøkkelen fra tenningsbryteren
og drei ratt til det griper inn.9 Fare
Ta aldri nøkkelen ut av tenningen
ved kjøring fordi det gjør at rattet låses.
Spenningsknapp
Elektronisk nøkkel må være inne i
bilen.
Tilbehørsstrømmodus
Trykk  Engine Start/Stop  en gang uten
å betjene clutchen eller bremsepe‐
dalen. Den gule lysdioden i knappen
tennes. Rattlåsen frigjøres og noen
elektriske funksjoner kan betjenes,
tenning er av.Tenning i strømmodus
Trykk og hold  Engine Start/Stop  i
6 sekunder uten å betjene clutchen
eller bremsepedalen. Den grønne
lysdioden i knappen tennes, diesel‐
motoren forvarmes. Kontrollamper
tennes og de fleste elektriske funk‐
sjonene kan brukes.Motorstart
Trå inn clutchpedalen (manuelt gir)
eller bremsepedalen (automatgir) og
trykk  Engine Start/Stop  Motor start/
stopp en gang til. Slipp knappen etter at startprosedyren har begynt.Tenning av
Trykk på  Engine Start/Stop  kort i hver
modus eller mens motoren går og
bilen står stille. Noen funksjoner fort‐
setter å være aktive til førerdøren
åpnes, hvis tenningen tidligere var
på.