2017 OPEL INSIGNIA infotainment

Giriş89yayaya ait alanlar) haritada
işaretlenmemiş olabilir. Böyle
bölgelerde Bilgi ve Eğlence
sistemi, dikkat edilmesi gereken
bir uyarıda bulunabilir. Sürüşe izin
verilmeyen tek yönlü caddelere,
yollara ve giriş noktalarına çok
dikkat etmelisiniz.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
● vericiye olan mesafedeki değişiklikler
● yansıma nedeniyle parazitli alış
● gölgelenme
Hırsızlığa karşı koruma özelliği
Bilgi ve Eğlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında başka bir araçta
kullanılamaz.

Giriş936k / l
Radyo: Sürücü Bilgi
Sisteminde sonraki /
önceki favoriyi seçmek için bas ...................................... 101
Medya: Sürücü Bilgi
Sisteminde sonraki /
önceki parçayı seçmek
için bas ................................ 107Sürücü Bilgi Sistemi:
Kullanım
Kumanda birimleri Bilgi ve Eğlence Sistemi fonksiyon
tuşları, MENU düğmesi ve ekranda
gösterilen menüler üzerinden
kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
● bilgi ve Eğlence Sistemi üzerindeki kontrol paneli 3 90
● direksiyon simidi üzerindeki sesli kumanda tuşları 3 90
Infotainment sistemini açma veya
kapama
X tuşuna kısaca basın. Açıldıktan
sonra, sistemdeki en son seçilen
kaynak etkinleşir.
Sistemi kapatmak için tekrar X
düğmesine basın ve basılı tutun.
Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken Bilgi ve
Eğlence Sistemi X düğmesine
basılarak açılırsa, 10 dakika sonra sistem otomatik olarak tekrar kapanır.
Ses yüksekliği ayarı
m düğmesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence Sistemi açıldığında
ses düzeyi maksimum başlangıç
seviyesi 3 97 daha düşük ise, en
son seçilen ses seviyesi ayarlanır.
Speed compensated volume (Hıza
bağlı ses yüksekliği)
Oto ses aktif konumdayken 3 97 yol
ve rüzgar gürültüsünü karşılamak için
ses yüksekliği sürüş esnasında
otomatik olarak ayarlanacaktır.

Temel kullanım97Not
Eğer EQ ayarı Özel yapılmışsa, Bas,
Orta ve Tiz elle ayarlanabilir.
Ses ayarları
Maksimum başlangıç sesi
yüksekliği
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve önce
Radyo sonra Maksimum Başlatma
Hacmi seçin.
Ses seviyesini istenildiği şekilde
yapmak için MENU düğmesini
çevirin.
Otomatik Ses AyarıAracın hızını bağlı olarak ses
otomatik olarak da ayarlanabilir.
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin. Liste
içerisinde gezinin ve önce Radyo
sonra Otomatik Ses seçin.
Ayara bir ses ana menüsünden
erişmek için MENU düğmesini
çevirin, listeyi kaydırın ve Otomatik
Ses öğesini seçin.Ses adaptasyonu derecesini
ayarlamak için, mevcut olan
seçeneklerden birine Otomatik Ses
ayarlayın.
Kapalı : araç hızı arttığında ses
seviyesi yükselmez.
Yüksek : araç hızı arttığında ses
seviyesi maksimuma kadar yükselir.
Sistem ayarları Infotainment sistemindeki çeşitli
ayarlar ve adaptasyonlar AYARLAR
uygulaması üzerinden yapılabilir.Saat
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Zaman menü noktasını seçiniz.
Saatin Ayarlanması
İlgili alt menüye girmek için Saat
Ayarla öğesini seçin.
Ekranın altındaki OTOAYAR öğesini
seçin. Ya Açık - RDS veya Kapalı -
Manuel aktifleştirin.
Eğer Kapalı - Manuel seçilmişse,
saati ve dakikayı ayarlayın.
Bir saat modunu seçmek için ekranın altındaki 12-24 İK öğesini tekrarlı
şekilde seçin.
Eğer 12-saat modu seçilmişse, AM ve
PM seçimi için üçüncü bir sütun
gösterililir. İstenen opsiyonu seçiniz.
Saat Gösterimi
İlgili alt menüye girmek için Saat
Gösterimi öğesini seçin.
Menülerdeki dijital saat gösterimini
kapatmak için, Kapalı öğesini seçin.

Temel kullanım99Ekrana tekrar geri dönmek için,
göterge panelindeki bir tuşa basın.
Fabrika Ayarlarına Dönülmesi ; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Fabrika
Ayarlarına Geri Dön menü öğesini
seçin.
Araç Ayarlarının Onarılması
Araca ait tüm kişisel ayarların
onarılması için Araç Ayarlarını Geri
Yükle seçin. Bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Geri Yükle menü noktasını seçiniz.
Ayarlar sıfırlanır.
Tüm Özel Verilerin Silinmesi
Eşleşen Bluetooth cihazlarını,
kaydedilen telefon defterlerini veya
favorileri silmek için Tüm Özel Verileri
Sil seçin.
Bir uyarı mesajı görüntülenir.
SİL menü noktasını seçiniz. Veriler
silinir.Radyo Ayarlarının Onarılması
Infotainment ayarlarını, ör. ton
ayarlarını, sıfırlamak için Radyo
Ayarlarını Geri Yükle seçin.
Bir uyarı mesajı görüntülenir.
Geri Yükle menü noktasını seçiniz.
Ayarlar sıfırlanır.
Yazılım Bilgileri ; ögesine basın ve AYARLAR
ögesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Yazılım
Bilgisi menü öğesini seçin.
Bu menüde yazılım hakkında özel
bilgiler vardır.

112Cep telefonuCep telefonuGenel bilgiler.............................. 112
Bluetooth bağlantısı ...................113
Acil çağrı .................................... 115
Çalıştırma .................................. 116
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..119Genel bilgiler
Cep telefonu portalı, telefon
görüşmelerinizi aracın mikrofonu ve
hoparlörleri sayesinde yapabilmenizi
ve ayrıca araçtaki Infotainment
sistemi sayesinde telefonun başlıca
fonksiyonlarını da kullanabilmenizi
sağlar. Cep telefonu portalını
kullanabilmek için cep telefonu
Bluetooth üzerinden Bilgi ve Eğlence
Sistemine bağlanmalıdır.
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonunun tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Kullanılabilen
fonksiyonlar, ilgili cep telefonuna ve
GSM şebekesine bağlıdır. Konu ile
ilgili cep telefonunuzun kullanma
kılavuzunda daha fazla bilgi
bulabilirsiniz veya kullandığınız GSM
şebekesinden bilgi isteyebilirsiniz.Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Cep telefonlarının çevreye etkisi
vardır. Bu nedenle, güvenlik için bazı kurallar ve talimatlar
belirlenmiştir. Telefon
fonksiyonunu kullanmadan önce
ülkenizdeki ilgili talimat ve
yönetmelikler hakkında bilgi
edinmeniz gerekir.
9 Uyarı
Aracı sürerken handsfree (eller
serbest) özelliğini kullanarak
telefon görüşmeleri yapmak sürüş konsantrasyonunuzu
azaltacağından tehlikeli olabilir.
Handsfree (eller serbest) özelliğini kullanmadan önce aracınızı bir

Cep telefonu113yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth ÖzelÇıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha detaylı bilgi
bulabilirsiniz.
Bluetooth bağlantısı Bluetooth örneğin cep telefonlarını
veya başka cihazları kablosuz olarak
bağlamak için kullanılan bir radyo
standardıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemine bir
Bluetooth bağlantısı kurabilmek için,
Bluetooth aygıtının Bluetooth
fonksiyonu devreye sokulmalıdır.
Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Bluetooth ayarları menüsü üzerinden,
Bluetooth cihazlarının Bilgi ve
Eğlence Sistemine eşleştirme
(Bluetooth cihazı ile Bilgi ve Eğlence
Sistemi arasında PIN değiş tokuşu)
ve bağlantısı gerçekleştirilir.
Bluetooth ayarları menüsü
; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sisteme en fazla beş cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihazdaha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi bağlantıyı otomatik olarak kurar.
● Bluetooth'un çalışması bataryayı önemli ölçüde tüketir. Bu yüzden,
cihazı şarj olması için güç prizine bağlayın.
Ayarlar uygulaması üzerinden
eşleştirme
1. ; tuşuna basın, ardından
AYARLAR öğesini seçin.
İlgili altmenüyü görüntülemek için
Bluetooth seçin.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Cihaz Eşleştir veya Cihaz
Yönetimi seçin ve sonra
EŞLEŞTİR öğesini seçin.
3. Bilgi ve Eğlence sisteminde, Bilgi ve Eğlence sisteminin ismini ve
PIN kodunu gösteren bir mesaj
gösterilir.
4. Eşleştirilecek Bluetooth cihazında
Bluetooth aramasını başlat.
5. Eşleştirmeyi onayla: ● SSP (secure simple pairing) destekleniyorsa:

114Cep telefonuPIN kodunu kıyasla (eğer
istenirse) ve Bilgi ve Eğlence sistemindeki ile Bluetooth
cihazındaki mesajları onayla.
● SSP (secure simple pairing) desteklenmiyorsa:
Infotainment PIN kodunu Bluetooth cihazında girin ve
girdiğinizi onaylayın.
6. Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cihaz eşleşir.
7. Eğer Bluetooth cihazında varsa, telefon defteri ve çağrı listeleri
Bilgi ve Eğlence sistemine indirilir.
Eğer gerekirse, ilgili mesajı akıllı telefonunuzda onaylayın.
Not
Kişilerin Bilgi ve Eğlence Sistemi
tarafından okunması için, cep
telefonunun telefon belleğinde
depolanmış olmaları gerekir.
Bu işlev Bluetooth cihazı
tarafından desteklenmiyorsa,
Bilgi ve Eğlence sisteminde ilgili
bir mesaj görünür.
8. Cihaz başarı ile eşleştirildiğinde, cihaz listesi tekrar gösterilir.Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.
Telefon uygulaması üzerinden
eşleştirme
1. ; tuşuna basın, ardından TEL
öğesini seçin. Cep telefonu ana
menüsü görünür.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Bluetooth Cihazları seçin.
3. EŞLEŞTİR menü noktasını
seçiniz.
4. "Ayarlar uygulaması üzerinden eşleştirme" bölümünün 3.
adımından itibaren devam edin
(yukarıya bakın).
5. Cihaz başarı ile eşleştirildiğinde, telefon menüsü görünür.
Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi
ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.Ses uygulaması üzerinden eşleştirme
Not
Bluetooth ses ana menüsü sadece bir Bluetooth müzik cihazı
Infotainment sistemi ile
eşleştirilmişse mevcuttur.
1. Bluetooth müzik menüsünü görüntülemek için, MEDIA tuşuna
tekrarlı şekilde ve sonra MENU
düğmesine basın.
2. Cihaz listesini görüntülemek için Bluetooth Cihazları seçin.
3. Yeni bir cihaz eşleştirmek için, EŞLEŞTİR öğesini seçin.
4. "Ayarlar uygulaması üzerinden eşleştirme" bölümünün 3.
adımından itibaren devam edin
(yukarıya bakın).
5. Cihaz başarı ile eşleştirildiğinde, cihaz listesi tekrar gösterilir.
Not
Bluetooth bağlantısı kesilirse, Bilgi ve Eğlence Sistemi ekranında bir
hata mesajı görüntülenir.

116Cep telefonudurumlar olabilir. Konu hakkında
ilgili yerel GSM şebekelerinden
daha ayrıntılı bilgi alabilirsiniz.
Acil arama numarası bölgeye ve
ülkeye göre değişiklik gösterebilir.
Bulunduğunuz bölgenin acil
durum arama numarası hakkında
mutlaka önceden bilgi alınız.
Acil bir çağrı yapılması
Acil çağrı numarasını tuşlayın
(örn. 112).
Acil çağrı merkezine telefon
bağlantısı kuruldu.
Servis elemanının acil durum
hakkındaki sorularını yanıtlayın.
9 Uyarı
Acil çağrı merkezi tarafından ne
yapacağınız söylenmeden
telefonu kapatmayınız.
Çalıştırma
Cep telefonunuz ve Infotainment
sistemi arasındaki bağlantı Bluetooth
aracılığıyla kurulduğunda,
telefonunuza Infotainment sistemi
üzerinden kumanda edebilirsiniz.
Not
Bazı cep telefonu modelleri cep
telefonu portalının tüm özelliklerini
desteklemeyebilir. Bu nedenle,
aşağıda açıklanan işlevlerden
bazıları mümkün olmayabilir.
Telefon uygulaması
Cep telefonu ana menüsünü
görüntülemek için ; tuşuna basın ve
ardından TEL öğesini seçin.
Not
Telefon ana menüsüne girerken bir çağrı aktifse, ilave bir menü öğesi
gösterilir. Gelen-arama ekranında
Aktif Çağrı görüntülemek için seçin.
Bir telefon görüşmesi başlatılması
Tuş Takımı
Cep telefonu ana menüsünü
görüntülemek için ; tuşuna basın ve
ardından TEL öğesini seçin.
Tuş Takımı menü noktasını seçiniz.
Tuş takımı görüntülenir.