36Sėdynės, atramosSėdynės, atramosGalvos atramos............................ 36
Priekinės sėdynės ........................37
Sėdynės padėtis ........................37
Sėdynių reguliavimas ................38
Sėdynių nulenkimas ..................39
Šildymas .................................... 40
Saugos diržai ............................... 41
Trijų taškų saugos diržas ...........42
Oro pagalvių sistema ...................44
Priekinių oro pagalvių sistema ...47
Šoninių oro pagalvių sistema ....48
Užuolaidinių oro pagalvių sistema ..................................... 49
Saugos oro pagalvės išjungimas ................................ 49
Vaiko tvirtinimo sistema ...............50
Vaiko tvirtinimo sistemos ...........50
Vietos vaiko tvirtinimo sistemoms ................................ 52
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemos ................................... 55
Viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo ąselės ....................................... 55Galvos atramos
Padėtis9 Perspėjimas
Važiuokite tik su tinkamoje
padėtyje nustatyta galvos atrama.
Viršutinis galvos atramos kampas turi būti viršutinės galvos dalies lygyje.
Jei tai nėra įmanoma sėdint labai
aukštam asmeniui, nustatykite
aukštesnę padėtį, o žemesniam
asmeniui – žemesnę padėtį.
Reguliavimas
Priekinės galvos atramos, aukščio reguliavimas
Paspauskite atkabinimo mygtuką,
sureguliuokite aukštį, užfiksuokite.
Sėdynės, atramos519Pavojinga
Norint priekinėje keleivio sėdynėje
sumontuoti atgal atsuktą vaiko
tvirtinimo sistemą, būtina
išaktyvinti priekinės keleivio
sėdynės oro pagalvių sistemą. Tai yra taikoma ir kai kurioms pirmyn
atsuktoms vaiko tvirtinimo
sistemoms, kaip nurodyta
lentelėse 3 52.
Saugos oro pagalvės išjungimas
3 49.
Oro pagalvės lipdukas 3 44.
Galinės sėdynės yra patogiausia
vieta įrengti vaiko tvirtinimo sistemą.
Kaip įmanoma ilgiau vaikai turi
keliauti sėdėdami į automobilio galą
nukreiptoje kėdutėje. Tokiu būdu
užtikrinama, kad vaiko kaklo dalies
stuburo slanksteliai, kurie dar yra
silpni, avarijos atveju patirtų mažesnį
spaudimą.
Tinkamos sistemos pasirinkimas
Naudokite tik tinkamas tvirtinimo
sistemas, pvz., derančias su
galiojančiais UN ECE reglamentais.
Įsitikinkite, kad ketinama įrengti vaiko tvirtinimo sistema yra suderinama su
automobilio tipu. Žr. tolesniuose
puslapiuose pateikiamas lenteles, su
vaiko tvirtinimo sistema pateiktas
instrukcijas ir neuniversalių vaiko tvirtinimo sistemų automobilių tipų
sąrašą.
Įsitikinkite, kad vaiko tvirtinimo
sistemos įrengimo automobilyje vieta yra tinkama (žr. toliau pateiktas
lenteles).
Vaikui į automobilį įlipti ar iš jo išlipti leiskite tik toje automobilio pusėje,
kuri yra toliau nuo eismo.
Jei vaiko tvirtinimo sistema nėra
naudojama, pritvirtinkite ją saugos
diržu arba išimkite iš automobilio.
Vaiko tvirtinimo sistemos gali būti
tvirtinamos naudojant ISOFIX
montavimo laikiklius, viršutinio diržo fiksavimo sistemą (jei yra) ir (arba)
trijų taškų saugos diržą. Žr. toliau
pateiktas lenteles.Pastaba
Draudžiama ką nors klijuoti ant vaiko
tvirtinimo sistemų; taip pat negalima uždengti jų bet kokia medžiaga.
Būtina pakeisti vaiko tvirtinimo
sistemą, kurią avarijos metu paveikė
spaudimas.
Sėdynės, atramos53Leistini pasirinkimai ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemai
Svorio klasėDydžio klasėĮranga
Ant priekinės keleivio sėdynės5
Galinėse išorinėse
sėdynėseGalinėje
vidurinėje
sėdynėjeįjungta saugos
oro pagalvėišjungta saugos
oro pagalvė0 grupė: iki 10 kgEISO/R1XILIL 3X+0 grupė: iki 13 kgEISO/R1XILIL3XDISO/R2XILIL3XCISO/R3XILIL3XI grupė: 9–18 kgDISO/R2XILIL3, 4XCISO/R3XILIL3, 4XBISO/F2XIL/IUFIL, IUF 3, 4XB1ISO/F2XXIL/IUFIL, IUF3, 4XAISO/F3XIL/IUFIL, IUF3, 4XII grupė: 15–25 kgIL1, 2XIL 3, 4XIII grupė: 22–36 kgIL1, 2XIL3, 4X
54Sėdynės, atramosIL:tinka konkrečioms ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemoms, priklausančioms „konkretaus automobilio“, „apribotajai“ arba
„pusiau universaliai“ kategorijoms. (ISOFIX/Viršutinio diržo tvirtinimo taškai priekinėje keleivio sėdynėje įrengiami
papildomai, tačiau su sportinėmis sėdynėmis nesiūlomi). ISOFIX tvirtinimo sistema turi būti patvirtinta konkretaus automobilio tipui (žr. vaiko tvirtinimo sistemos automobilių tipų sąrašą)IUF:tinka ISOFIX pirmyn nukreiptoms universaliosios kategorijos vaiko tvirtinimo sistemoms, patvirtintoms naudoti šioje
svorio klasėje ( ISOFIX/Viršutinio diržo tvirtinimo taškai priekinėje keleivio sėdynėje įrengiami papildomai, tačiau su
sportinėmis sėdynėmis nesiūlomi)X:šiai svorio klasei nėra patvirtinta jokia ISOFIX vaiko tvirtinimo sistema1:pastumkite sėdynę kiek reikia pirmyn ir nustatykite sėdynės atlošo nuolydį kiek reikia link vertikalios padėties, kad užtikrintumėte, jog diržas būtų nuvestas nuo viršutinio tvirtinimo taško pirmyn2:perveskite sėdynės aukščio reguliatorių kiek reikia aukštyn ir nustatykite sėdynės atlošo nuolydį kiek reikia linkvertikalios padėties, kad užtikrintumėte, jog diržas sagties pusėje būtų tinkamai įtemptas3:perstumkite atitinkamą priekinę sėdynę, esančią priešais vaiko tvirtinimo sistemą, kiek reikia pirmyn4:nustatykite atitinkamą atlošą į galinę padėtį 3 68 ir pagal poreikį sureguliuokite arba nuimkite atitinkamą galvos
atramą 3 365:ISOFIX/Viršutinio diržo tvirtinimo taškai priekinėje keleivio sėdynėje įrengiami papildomai (su sportinėmis
sėdynėmis nesiūlomi)
ISOFIX dydžio klasė ir sėdynės įranga
A – ISO/F3:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta didžiausiems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeB – ISO/F2:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeB1 – ISO/F2X:į priekį nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams 9–18 kg svorio klasėjeC – ISO/R3:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta iki 18 kg sveriantiems vaikamsD – ISO/R2:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams svorio klasėje iki 18 kgE – ISO/R1:į galą nukreipta vaiko tvirtinimo sistema, skirta mažesniems vaikams iki 13 kg svorio klasėje
Sėdynės, atramos55„ISOFIX“ vaiko tvirtinimosistemos
Prie montavimo rėmų ISOFIX
pritvirtinkite patvirtintas ISOFIX vaiko
tvirtinimo sistemas. Konkretaus
automobilio ISOFIX vaiko tvirtinimo
sistemos padėtis lentelėje nurodo IL.
Automobilio atlošuose įrengti
kreiptuvai, padedantis sumontuoti
vaiko tvirtinimo sistemą.
Vaiko tvirtinimo sistemos ISOFIX
galinėse sėdynėse
ISOFIX montavimo laikikliai galinėse
sėdynėse yra pažymėti atloše
esančiu logotipu ISOFIX.
Prieš montuodami vaiko tvirtinimo
sistemą, atidarykite kreiptuvų
atlankus. Nuėmę vaiko tvirtinimo
sistemą, atlankus uždarykite.
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemos
priekinėje keleivio sėdynėje
Įrenkite vaiko tvirtinimo sistemą
sėdynės centre ir pastumkite atgal.
Užtikrinkite, kad Vaiko tvirtinimo
sistema būtų tinkamai sujungta.
Viršutinio diržo laikiklio
tvirtinimo ąselės
Be to, prie ISOFIX tvirtinimo priedų
pritvirtinkite viršutinio diržo laikiklį su
viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselėmis.
Universaliai kategorijai priskiriamų
ISOFIX vaiko tvirtinimo sistemų
padėtis lentelėje nurodo IUF.
Viršutinio diržo laikiklio tvirtinimo
ąselė galinėse sėdynėse
Automobilio galinių sėdynių
atlošuose įrengtos dvi ąselės.
Vaiko kėdutei skirtos viršutinio diržo
laikiklio tvirtinimo ąselės
pažymėtos : simboliu.
275DDaiktadėžė ................................... 57Daiktų laikymo skyriai ...................57
Daiktų laikymo vietos ....................57
Dalelių filtras ............................... 146
Darbų vykdymas ........................200
Degalai ....................................... 186
Degalai benzininiams varikliams 186
Degalai dyzeliniams varikliams .. 187
Degalų įpylimas ......................... 189
Degalų lygio rodiklis ..................... 87
Degalų rinkiklis ............................ 88
Dieniniai žibintai ......................... 121
Diržai ............................................ 41
Dyzelino dalelių filtras ...........97, 146
Dyzelino sistemos nuorinimas ...206
Dulkių filtras ............................... 138
Durys ............................................ 26
Dviračio bagažinė .........................59
E Eismo ženklų pagelbiklis ......99, 182
Elektra valdomi langai .................31
Elektroninė klimato kontrolės sistema ................................... 132
Elektroninės stabilumo kontrolės ir traukos kontrolės
sistema ...................................... 96
Elektroninės stabilumo kontrolės sistema ....................159Elektroninė stabilumo kontrolės
sistema išjungta ........................96
Elektroninės važiavimo programos ...................... 150, 155
Elektros energijos tiekimo sutrikimas ............................... 151
Elektros sistema ......................... 216
F
Fiksuotos ventiliacinės angos ....137
„Flex-Fix“ sistema .........................59
G Galiniai žibintai .......................... 212
Galinio lango valytuvas/plovimo sistema ..................................... 80
Galinio vaizdo kamera ...............180
Galinis rūko žibintas ............98, 123
Galvos atramos ........................... 36
Galvos atramos reguliavimas ........8
Garso signalas ....................... 14, 78
Gedimas .................... 150, 156, 241
Gedimo indikatoriaus lemputė .....94
Grafinis informacijos ekranas .....105
Greičio ribotuvas................... 99, 163
H
Halogeniniai priekiniai žibintai ...207I
Identifikacinė plokštelė ..............252
Įkrovimo sistema .......................... 94
Įlipimo apšvietimas ....................126
Imobilizatorius ........................ 29, 98
Indikatoriai .................................... 85
Indukcinis krovimas ......................84
Inercinio stabdymo nutraukimas 142
Informacija apie krovinių krovimą 74
Informacijos ekranas ....................99
Įrankiai ....................................... 221
„ISOFIX“ vaiko tvirtinimo sistemos 55
Įspėjamasis trikampis ženklas .....72
Įspėjamieji garsiniai signalai ......108
Įspėjimas apie juostos nesilaikymą ....................... 96, 185
Išgaubta forma ............................. 29
Išlaikomas išjungimas................. 141
Išlipimo apšvietimas ..................127
Išorės apšvietimas .......................12
Išorės priežiūra .......................... 243
Išorės temperatūra ......................81
Išorinės apšvietimas ...................118
Išorinės šviesos ........................... 98
Išoriniai veidrodėliai ......................29
Įvadas ............................................ 3
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai .................................. 272