Page 196 of 275
194Njega vozila● Napunite spremnik tekućine zapranje.
● Provjerite razinu motornog ulja.
● Provjerite razinu rashladnog sredstva.
● Ako je potrebno, postavite registarske pločice.
Prerada vozila na kraju radnog vijeka
Informacije o centrima za odlaganje
vozila na kraju vijeka trajanja i za
njegovo recikliranje dostupne su na
našoj web stranici. Ove radove
prepustite samo ovlaštenim centrima
za recikliranje.
Vozila na plin mora reciklirati
ovlašteni servisni centar za vozila na plin.Provjere vozila
Vršenje rada9 Upozorenje
Provjere u prostoru motora izvršite
samo kad je kontakt isključen.
Ventilator hlađenja se može
pokrenuti čak i ako je kontakt
isključen.
9 Opasnost
Sustav paljenja i Xenon prednja
svjetla koriste izrazito visoki
napon. Ne dodirujte.
Poklopac motora
Otvaranje
Povucite polugu oslobađanja i vratite
je u originalni položaj.
Page 203 of 275
Njega vozila201Zamjena žarulje
Isključite kontakt i odgovarajući
prekidač ili zatvorite vrata.
Novu sijalicu držite samo za
podnožje! Ne dodirujte staklo žarulje
golim rukama.
Za zamjenu koristite samo žarulju
istog tipa.
Zamijenite sijalice prednjeg svjetla iz
prostora motora.
Provjera žarulje Nakon zamjene žarulje uključite
kontakt pa provjerite svjetla.
Halogenska prednja svjetla Halogena prednja svjetla s odvojenim
žaruljama za pozicijsko, kratko i dugo
svjetlo.
Pozicijsko svjetlo/svjetlo za vožnju po
danu (1)
Kratko svjetlo (2)
Dugo svjetlo (3)
Svjetla prednjeg pokazivača smjera
3 205.
Kratko svjetlo
1. Odvrnite poklopac (2) suprotno od
kazaljki na satu i skinite ga.
Page 204 of 275
202Njega vozila2. Pritisnite kopču za odbravljenjedržača žarulje. Izvucite sijalicu iz
kućišta svjetla.
3. Odspojite sijalicu od držača sijalice i zamijenite je.
4. Umetnite držač žarulje tako da kopča bude okrenuta prema dolje
i zabravite u reflektor.
5. Postavite čep.
Dugo svjetlo
1. Odvrnite poklopac (3) suprotno od
kazaljki na satu i skinite ga.
2. Pritisnite kopču za odbravljenje držača žarulje. Izvucite sijalicu iz
kućišta svjetla.
3. Odspojite sijalicu od držača sijalice i zamijenite je.
4. Umetnite držač žarulje tako da kopča bude okrenuta prema dolje
i zabravite u reflektor.
5. Postavite čep.
Page 205 of 275
Njega vozila203Pozicijsko svjetlo/svjetlo za
vožnju po danu sa žaruljama
1. Držač žarulje (1) odvrnite suprotno od smjera kazaljki na
satu i odvojite ga.
2. Pritisnite obje kopče zajedno i izvucite grlo žarulje iz kućišta
prednjeg svjetla.
3. Izvucite žarulju iz držača.
4. Umetnite novu žarulju u držač.
5. Držač žarulje umetnite u kućište fara i zavrnite ga u smjeru kazaljki
na satu.
Pozicijsko svjetlo/svjetlo za
vožnju po danu s LED žaruljama
Pozicijska svjetla i svjetla za vožnju
predviđena su kao svjetleće diode
(LED) i ne možete ih zamijeniti. U
slučaju neispravne LED diode
posjetite servisnu radionicu.
Ksenonska prednja svjetla9 Opasnost
Ksenonska prednja svjetla rade
pod iznimno visokim naponom. Ne
dodirujte. Zamjenu sijalica
prepustite radionici.
Pozicijska svjetla/svjetla za vožnju
predviđena su kao svjetleće diode
(LED) i ne možete ih zamijeniti.
Mogu se zamijeniti žarulje svjetla za
dodatno osvjetljavanje u zavojima.
Svjetla prednjeg pokazivača smjera
3 205.
Page 206 of 275
204Njega vozilaOsvjetljenje skretanja
1.Odvrnite poklopac (3) suprotno od
kazaljki na satu i skinite ga.
2. Odvrnite držač žarulje u smjeru suprotnom od kazaljki na satu i
odvojite ga. Izvucite sijalicu iz
kućišta svjetla.
3. Izvadite žarulju iz utičnog priključka iskopčavanjem iizvlačenjem.
4. Zamijenite sijalicu. Spojite i ukopčajte držač žarulje s utičnim
priključkom.
5. Držač žarulje umetnite u kućište svjetla i zakrenite ga u smjeru
kazaljke na satu radi pričvršćenja.
6. Postavite poklopac i zakrenite ga u smjeru kazaljki na satu.
Svjetla za maglu
Žarulje su dostupne iz unutrašnjosti
vozila.
1. Držač sijalice zakrenite suprotno od kazaljki na satu i uklonite ga iz
kućišta svjetla.
Page 207 of 275
Njega vozila205
2. Držač žarulje odvojite odkonektora pritiskanjem osigurača.
3. Uklonite i zamijenite držač sa žaruljom i priključite konektor.
4. Umetnite držač žarulje u lampu i zavrnite ga okretanjem u smjeru
kazaljki na satu.
Prednji pokazivači smjera Prednji pokazivači smjera sastoje se
od dugotrajnih žarulja koje se ne
mogu mijenjati.
U slučaju neispravne dugotrajne
diode posjetite servisnu radionicu.
Stražnja svjetla
1. Oslobodite poklopac u prtljažniku na odgovarajućoj strani i izvadite
ga.
2. Odvijte rukom obje plastične matice koje se unutra nalaze.
3. Pažljivo izvucite sklop svjetla izutora i uklonite ga.
Page 208 of 275

206Njega vozila4. Pritisnite osigurače i izvaditedržač žarulje iz sklopa svjetla.
5. Izvadite i zamijenite žaruljulaganim guranjem žarulje u
utičnicu i okretanjem u smjeru
suprotnom od kazaljke na satu:
Stražnje pozicijsko svjetlo/svjetlo
kočenja ( 1)
Pokazivač smjera ( 2)
6. Žarulju umetnite u sklop stražnjeg
svjetla i zakrenite u smjeru
kazaljke na satu. Postavite sklop
svjetla s pričvrsnim zaticima u
utore na karoseriji vozila i
zategnite plastične sigurnosne
matice iz prtljažnog prostora.
Zatvorite i učvrstite poklopac.
Svjetlo za vožnju unatrag /
stražnje svjetlo za maglu
Svjetlo za vožnju unatrag nalazi se na desnom sklopu svjetla u zaklopnim
vratima prtljažnika, a stražnje svjetlo
za maglu nalazi se na lijevom sklopu
svjetla u zaklopnim vratima
prtljažnika.
Opis zamjene žarulje jednak je za oba
svjetla.
1. Skinite vijak s vrata prtljažnika.
2. Malo pomaknite sklop svjetla prema van pa ga zatim izvucite iz
zaklopnih vrata prtljažnika.
3. Okretanjem izvadite držač žarulje.
Page 209 of 275
Njega vozila207
4.Izvadite žarulju laganim guranjem
u grlo i okretanjem u smjeru
suprotnom od kazaljke na satu.
Zamijenite sijalicu.
5. Držač žarulje umetnite u sklop i okretanjem ga učvrstite.
6. Ugradite sklop svjetla u zaklopna vrata prtljažnika i pričvrstite
vijkom.
Bočni pokazivači smjera
Za zamjenu žarulje skinite kućište
svjetla:
1. Pomaknite svjetlo u lijevu stranu i skinite s desnim krajem.
2. Držač žarulje okrenite u smjerusuprotnom od smjera kazaljke na
satu i izvadite iz kućišta.
3. Izvucite sijalicu iz držača sijalice i zamijenite je.