2017 OPEL CORSA USB port

Externé zariadenia27Externé zariadeniaVšeobecné informácie.................27
Prehrávanie zvuku .......................29
Zobrazovanie obrázkov ...............30
Prehrávanie videa ........................32
Použitie aplikácií pre
inteligentný telefón .......................33Všeobecné informácie
Zásuvka USB na pripojenie externých
zariadení sa nachádza v stredovej
konzole.
Poznámky
Konektory udržujte vždy čisté a
suché.
Port USB
Do portu USB možno pripojiť
prehrávač MP3, jednotku USB, kartu
SD (cez konektor/adaptér USB) alebo
smartfón.
K Informačnému systému je možné
súčasne pripojiť max. dve zariadenia
USB.
Poznámky
Na pripojenie dvoch zariadení USB
je potrebný externý rozbočovač
USB.
Informačný systém dokáže prehrávať
zvukové súbory, zobraziť obrazové
súbory alebo prehrávať videá
uložené na pamäťových zariadeniach USB.Po pripojení k USB portu sa dajú
rôzne funkcie vyššie uvedených
zariadení ovládať prostredníctvom ovládačov a ponúk informačného
systému.
Poznámky
Informačný systém nepodporuje
všetky prídavné zariadenia. Pozrite
si zoznam kompatibility na našej
webovej stránke.
Pripojenie/odpojenie zariadenia
Pripojte jedno z vyššie uvedených
zariadení k portu USB. V prípade
potreby použite vhodný prípojný
kábel. Funkcia hudby sa spustí
automaticky.
Poznámky
Ak je pripojené nečitateľné
zariadenie USB, zobrazí sa
príslušné chybové hlásenie a
informačný systém sa automaticky
prepne na predchádzajúcu funkciu.
Ak chcete zariadenie USB odpojiť,
vyberte inú funkciu a potom odpojte
pamäťové zariadenie USB.

32Externé zariadeniaPríslušné nastavenia upravíte
dotykom na tlačidlá + alebo -.
Prehrávanie videa
Zo zariadenia USB pripojeného k portu USB môžete pozerať videá.
Poznámky
Pre vašu bezpečnosť nie je funkcia
prehrávania videa dostupná počas
jazdy.
Aktivácia funkcie videa
Ak príslušné zariadenie ešte nie je
pripojené k Informačnému systému,
pripojte toto zariadenie 3 27.
Stlačením tlačidla ; a výberom
možnosti GALÉRIA otvorte hlavnú
ponuku médií.
Dotykom na možnosť m otvorte
hlavnú ponuku videa, a potom zvoľte
požadovaný priečinok a/alebo video.
Príslušné video sa prehrá.
Funkčné tlačidlá
Celá obrazovka
Ak chcete prehrať video v režime
celej obrazovky, zvoľte možnosť x.
Dotykom na obrazovku opustíte
režim celej obrazovky.
Prerušenie a pokračovanie v
prehrávaní
Dotykom na možnosť = prerušíte
prehrávanie. Tlačidlo na obrazovke sa zmení na l.
Dotykom na možnosť l obnovíte
prehrávanie.
Prehrávanie nasledujúcej alebo
predchádzajúcej stopy
Dotykom na možnosť c prehráte
nasledujúci video súbor.
Dotykom na možnosť d počas prvých
5 sekúnd prehrávania videa sa vrátite
späť na predchádzajúci video súbor.
Návrat na začiatok aktuálneho videa
Dotknite sa možnosti d po
5 sekundách prehrávania videa.
Rýchle pretáčanie dopredu a dozadu
Dotknite sa tlačidla d alebo c a
podržte ho. Uvoľnite pre návrat do
normálneho režimu prehrávania.
Ponuka videa
Zvoľte možnosť Ponuka v spodnom
riadku obrazovky na zobrazenie
možnosti Ponuka videa .

Externé zariadenia33
Zobrazenie hodín a teploty
Ak chcete zobraziť čas a teplotu na
celú obrazovku, aktivujte Displej
hodín a teploty .
Nastavenia displeja
Zvoľte možnosť Nastavenia displeja
na otvorenie podriadenej ponuky pre
úpravu jasu a kontrastu.
Príslušné nastavenia upravíte
dotykom na tlačidlá + a -.
Použitie aplikácií pre
inteligentný telefón
Projekcia telefónu Aplikácie projekcie telefónu Apple
CarPlay™ a Android Auto™
zobrazujú vybrané aplikácie z vášho
smartfónu na obrazovke
informačného systému a umožňujú
ich ovládať priamo pomocou
ovládacích prvkov informačného
systému.
Overte si u výrobcu vášho zariadenia, či je táto funkcia kompatibilná s vaším
smartfónom a či je táto aplikácia
dostupná v krajine, v ktorej žijete.
Príprava smartfónu
Telefón so systémom Android™:
Prevezmite aplikáciu Android Auto do
svojho smartfónu zo služby Google
Play™ Store.
iPhone: Aktivujte funkciu SIRI v
smartfóne.Aktivácia projekcie telefónu v ponuke
nastavení
Stlačením ; zobrazte domovskú
obrazovku, a potom vyberte možnosť
NASTAVENIA .
Posúvajte sa cez zoznam na
možnosť Apple CarPlay alebo
Android Auto .
Uistite sa že príslušná aplikácia je
aktivovaná.
Pripojenie mobilného telefónu
Pripojte smartfón k portu USB 3 27.
Spustenie projekcie telefónu
Ak chcete spustiť funkciu projekcie
telefónu, stlačte tlačidlo ;, a potom
vyberte možnosť ZRKADLENIE.
Poznámky
Ak je aplikácia rozpoznaná
Informačným systémom, ikona
aplikácie sa môže zmeniť na
Apple CarPlay alebo Android Auto .
Na spustenie tejto funkcie môžete alternatívne na niekoľko sekúnd
stlačiť a podržať tlačidlo ;.

34Externé zariadeniaZobrazená obrazovka projekcie
telefónu závisí od vášho smartfónu a
verzie softvéru.
Návrat na obrazovku Informačného
systému
Stlačte ;.
BringGo BringGo je navigačná aplikácia
poskytujúca vyhľadávanie polohy,
zobrazovanie máp a navádzanie po
trase.
Prevzatie aplikácie
Skôr ako budete môcť aplikáciu
BringGo ovládať pomocou
ovládacích prvkov a ponúk
informačného systému, daná
aplikácia musí byť nainštalovaná v
smartfóne.
Prevezmite aplikáciu zo služby App
Store ®
alebo Google Play Store.
Aktivácia projekcie telefónu v ponuke
nastavení
Stlačením ; zobrazte domovskú
obrazovku, a potom vyberte možnosť NASTAVENIA .Listujte v zozname po BringGo.
Uistite sa, že je aplikácia aktivovaná.
Pripojenie mobilného telefónu
Pripojte smartfón k portu USB 3 27.
Spustenie aplikácie BringGo
Ak chcete spustiť aplikáciu,
stlačte ; a potom vyberte ikonu
navigácie.
Na displeji informačného systému sa
zobrazí hlavná ponuka aplikácie.
Ďalšie informácie o ovládaní aplikácie
nájdete v pokynoch na webovej
lokalite výrobcu.

Telefón37BluetoothTelefónny portál je certifikovaný
špeciálnou záujmovou skupinou
Bluetooth (SIG).
Ďalšie informácie o špecifikácii
nájdete na internetovej adrese
http://www.bluetooth.com
Pripojenie Bluetooth
Bluetooth je rádiový štandard pre
bezdrôtové pripojenie, napríklad mobilných telefónov, smartfónov
alebo iných zariadení.
Pomocou ponuky Bluetooth sa
vykoná párovanie (výmena PIN kódu
medzi Bluetooth zariadením a
informačným systémom) a pripojenie Bluetooth zariadení k informačnému
systému.
Ponuka Bluetooth Stlačte tlačidlo ; a vyberte položku
NASTAVENIA .
Zvoľte Bluetooth , aby ste zobrazili
ponuku Bluetooth.
Párovanie zariadenia
Dôležité informácie ● So systémom môžete spárovať až desať zariadení.
● V jednom okamihu môže byť k Informačnému systému
pripojené len jedno spárované
zariadenie.
● Párovanie je obyčajne požadované len raz, pokým sa
zariadenie nevymazalo zo
zoznamu spárovaných
zariadení. Ak bolo zariadenie
pripojené už predtým,
informačný systém vytvorí
spojenie automaticky.
● Prevádzka funkcie Bluetooth značne vybíja batériu. Preto
pripojte zariadenie k USB portu, aby sa nabíjalo.
Párovanie nového zariadenia 1. Aktivujte funkciu Bluetooth zariadenia s technológiou
Bluetooth. Ak potrebujete ďalšie
informácie, pozrite si príručku k
Bluetooth zariadeniu.
2. Stlačte tlačidlo ;, a potom zvoľte
možnosť NASTAVENIA na
informačnom displeji.
Zvoľte Bluetooth a potom Správa
zariadenia , aby sa zobrazila
príslušná ponuka.

Úvod............................................ 50
Rádio ........................................... 63
CD prehrávač ............................... 71
Vstup AUX ................................... 74
Port USB ...................................... 75
Hudba Bluetooth ..........................78
Telefón ......................................... 80
Register ....................................... 90CD 3.0 BT / R 3.0

50ÚvodÚvodVšeobecné informácie.................50
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov ........................................ 51
Prehľad ovládacích prvkov ..........52
Použitie ........................................ 57
Základné operácie .......................58
Nastavenia tónu ........................... 60
Nastavenia hlasitosti ....................61Všeobecné informácie
Informačný systém predstavuje
moderný systém pre zábavu a
informovanosť vo vozidle.
Pomocou funkcií ladenia rádia
môžete zaregistrovať až 36 staníc na
šiestich stranách s obľúbenými
stanicami.
Vstavaný audioprehrávač slúži pre
vašu zábavu prehrávaním zvukových
diskov CD a diskov CD MP3/WMA.
Ako ďalšie zvukové zdroje k
Informačnému systému môžete
pripojiť externé dátové zariadenia,
napr. iPod ®
, MP3 prehrávač, USB
kľúč alebo prenosný CD prehrávač,
buď pomocou kábla, alebo cez
Bluetooth ®
.
Okrem toho je informačný systém
vybavený portálom mobilného
telefónu, ktorý umožňuje pohodlné a
bezpečné používanie vášho telefónu
vo vozidle.
Voliteľne môžete informačný systém
ovládať pomocou ovládačov na
volante.Premyslené rozmiestnenie
ovládacích prvkov a jasné zobrazenia
umožni jednoduché a intuitívne
ovládanie systému.
Poznámky
V tomto návode sú opísané všetky možnosti a funkcie dostupné pre
jednotlivé modely informačného systému. Určité opisy vrátane
opisov funkcií zobrazenia a ponúk
sa nemusia kvôli rozdielnym
modelom, špecifikáciám pre
jednotlivé krajiny, špeciálnemu
vybaveniu alebo príslušenstvu
vzťahovať na vaše vozidlo.
Dôležité informácie týkajúce sa
obsluhy a bezpečnosti premávky9 Varovanie
Informačný systém používajte tak,
aby ste mali vozidlo vždy
bezpečne pod kontrolou. V
prípade pochybností zastavte
vozidlo a informačný systém
obsluhujte, keď je vozidlo
zastavené.

58ÚvodCD 3.0 BT
Jedným alebo viacerými stlačeniami
MEDIA otvorte hlavnú ponuku CD,
USB, iPod alebo AUX alebo medzi
týmito ponukami prepínajte.
Stlačte MENU-TUNE pre otvorenie
príslušných ponúk s možnosťami pre
výber stopy.
Podrobný opis funkcií prehrávača CD
3 71, vstupu AUX 3 74, portu
USB 3 75 a funkcií Bluetooth music
3 78.
Telefón
Krátkym stlačením y / @ otvorte
ponuku telefónu.
Stlačte MENU-TUNE , aby ste otvorili
ponuku telefónu s možnosťami pre
zadávanie a výber čísel.
Pre podrobný popis portálu
mobilného telefónu pozrite 3 80.
Systémové nastavenia
Nastavenie jazyka
Text menu na displeji Informačného
systému sa môže zobrazovať v
rôznych jazykoch.Stlačením tlačidla CONFIG otvorte
ponuku Systémová konfigurácia .
Zvoľte Jazyky (Languages) v ponuke
Systémová konfigurácia , aby sa
zobrazila príslušná ponuka.
Vyberte požadovaný jazyk pre texty
menu.
Poznámky
Detailný popis ovládania menu
3 58.
Nastavenia času a dátumu
Podrobný popis vyhľadajte v
Používateľskej príručke.
Nastavenia vozidla
Podrobný popis vyhľadajte v
Používateľskej príručke.
Ostatné nastavenia
Podrobný popis všetkých ostatných
nastavení vyhľadajte v príslušných
kapitolách.
Obnovenie výrobných nastavení
Všetky nastavenia, napr. hlasitosť a
nastavenia tónu, zoznamov
obľúbených alebo zoznamu
Bluetooth zariadení, sa môžu
vynulovať na výrobné hodnoty.
Stlačením tlačidla CONFIG otvorte
ponuku Systémová konfigurácia .
Vyberte Nastavenia vozidla a potom
Návrat na pôvodné nastavenia .
Podradená ponuka vás vyzve
otázkou. Ak chcete obnoviť výrobné
nastavenia všetkých hodnôt, vyberte
položku Áno.
Základné operácie Gombík MENU-TUNE Gombík MENU-TUNE je centrálnym
ovládacím prvkom pre ponuky.
Otočte MENU-TUNE :
● označenie položky ponuky,
● nastavenie číselnej hodnoty.