Page 71 of 273

Sedadlá, zádržné prvky69Detské záchytné systémyISOFIX
Upevnite detské záchytné systémy
ISOFIX schválené pre toto vozidlo k ISOFIX upevňovacím držiakom.
Špeciálne pozície pre detské
záchytné systémy ISOFIX sú
vyznačené v tabuľke prostredníctvom
IL 3 66.
Odstráňte veterný deflektor
3 43 pred
namontovaním detského zádržného
systému a v prípade potreby
odstráňte zadnú opierku hlavy 3 66.
Upevňovacie držiaky ISOFIX sú označené logom ISOFIX na operadle.
Kotviace oká pre popruhy
Top‑tether
Vozidlo má dve upevňovacie oká na
zadnej strane operadiel zadných
sedadiel.
Kotviace oká pre horné popruhy
Top-tether sú označené
symbolom : pre detskú sedačku.
Okrem upevnenia ISOFIX upevnite
popruh Top-Tether k upevňovacím
okám Top-Tether na zadnej strane
zadných sedadiel. Sklopenie
zadných operadiel 3 73.
Odstráňte veterný deflektor 3 43 pred
namontovaním detského zádržného
systému a v prípade potreby
odstráňte zadnú opierku hlavy 3 66.
Pozície pre detské záchytné systémy ISOFIX univerzálnej kategórie sú
vyznačené v tabuľke IUF 3 66.
Page 77 of 273

Úložná schránka75Pre prepravu dlhých objektov v
batožinovom priestore môžete otvoriť
priepustnú klapku medzi
batožinovým priestorom a interiérom
vozidla:
● Odmontujte namontovaný veľký veterný deflektor alebo vak s
uloženými veternými deflektormi
za zadnými sedadlami 3 43.
● Zatvorte plátennú strechu 3 35.
● Zatlačte prepážku batožinového priestoru v slučkovej časti nahor
smerom dovnútra 3 73.
● Otvorte priepustnú klapku jej
vyklopením smerom nahor do
horizontálnej polohy. Klapka je
uchytená v otvorenej alebo
zatvorenej pozícii upevňovačom
Velcro.
● Sklopte nadol operadlá zadných sedadiel potiahnutím
uvoľňovacích spínačov p v
batožinovom priestore.
● Pre zatvorenie priepustnej klapky
sklopte klapku nadol a upevnite
ju vo vertikálnej polohe
upevňovačmi Velcro.
Vyklopte prepážku batožinového
priestoru zatiahnutím slučky smerom
nadol do zadnej časti, aby ste mohli
otvoriť plátennú strechu. Priepustná
klapka musí byť zatvorená do
vertikálnej polohy.Zadný úložný priestor
Háčiky na nákupné tašky
Háčiky na hornej hrane batožinového priestoru môžete využiť na zavesenie
tašiek. Maximálne zaťaženie: 5 kg.
Page 99 of 273

Prístroje a ovládacie prvky97Vyhľadajte pomoc v servise.Bliká
Došlo k prechodu systému na
symetrické stretávacie svetlá.
Kontrolka f bliká približne 4 sekundy
po zapnutí zapaľovania, čím
upozorňuje, že došlo k aktivácii
systému 3 119.
Automatické ovládanie svetiel
3 117.
Svetla do hmly
> svieti zeleno.
Svetlá do hmly svietia 3 124.
Zadné svetlo do hmly r svieti žlto.
Zadné svetlo do hmly svieti 3 125.
Tempomat
m svieti bielo alebo zeleno.
Svieti bielo Systém je zapnutý.Svieti zeleno
Tempomat je aktívny.
Tempomat 3 162.
Zistené vozidlo jazdiace pred vami
A svieti zeleno.
Bolo zistené vozidlo jazdiace pred
vami v rovnakom jazdnom pruhu.
Varovanie pred čelnou zrážkou
3 165.
Otvorené dvere
h je indikované ako symbol v
informačnom centre vodiča, keď sa
otvoria dvere alebo veko
batožinového priestoru.Informačný displej
Informačné centrum vodiča Informačné centrum vodiča sa
nachádza na prístrojovej doske
medzi rýchlomerom a tachometrom.
Nasledujúce hlavné ponuky sa môžu
zobrazovať na displeji a možno ich
vyberať stláčaním MENU na páčke
smeroviek. Symboly ponuky sú
uvedené v hornom riadku displeja:
Page 137 of 273

Klimatizácia135Manuálne nastaveniaNastavenia systému klimatizácie
môžete meniť tlačidlami a otočnými
gombíkmi nasledujúcim spôsobom.
Zmenou nastavenia sa deaktivuje
automatický režim.
Rýchlosť ventilátora Z
Otáčky ventilátora znížite stlačením
dolného tlačidla alebo zvýšite
stlačením horného tlačidla tak, ako je to znázornené na obrázku. Na displeji
sa rýchlosť ventilátora znázorní
počtom segmentov.
Ak stlačíte dolné tlačidlo dlhšie:
ventilátor a chladenie sa vypne.
Ak stlačíte horné tlačidlo dlhšie:
ventilátor sa rozbehne maximálnou
rýchlosťou.
Návrat do automatického režimu:
Stlačte AUTO.
Distribúcia vzduchu s, M , K
Pre prispôsobenie nastavenia stlačte
príslušné tlačidlo. Aktivácia sa
signalizuje rozsvietením kontrolky
LED na tlačidle.
s:na čelné sklo a okná predných
dverí (klimatizácia je aktivovaná
v pozadí, aby zabraňovala
zahmlievaniu okien)M:do oblasti hlavy prostredníctvom
nastaviteľných ventilačných
otvorovK:do priestoru nôh a na čelné sklo
Sú možné všetky kombinácie týchto
hodnôt.
Návrat do automatického režimu distribúcie vzduchu: stlačte tlačidlo
AUTO .
Chladenie n
Page 165 of 273

Jazda163
Zníženie rýchlostiKeď je tempomat aktívny, podržte
koliesko v polohe SET/- alebo ho
opakovane otáčajte do polohy SET/-:
rýchlosť sa zníži plynulo alebo v
malých krokoch.
Vypnutie Stlačte y; kontrolka m na
prístrojovom paneli sa rozsvieti
nabielo. Tempomat sa deaktivuje.
Naposledy uložená rýchlosť ostane v
pamäti pre neskoršie obnovenie
rýchlosti.
Automatická deaktivácia:
● Rýchlosť vozidla klesne pod pribl. 30 km/h.
● Rýchlosť vozidla stúpne nad cca.
200 km/h.
● Je stlačený brzdový pedál.
● Na niekoľko sekúnd sa stlačí pedál spojky.
● Voliaca páka je v polohe N.
● Otáčky motora sú vo veľmi nízkom rozsahu.
● Systém kontroly trakcie (TC) a elektronické riadenie stability
(ESC) začne pracovať.
Vyvolanie uloženej rýchlosti Otočte kolieskom do polohy RES/+
pri rýchlosti nad 30 km/h. Obnoví sa
uložená rýchlosť.
Vypnutie
Stlačte m; kontrolka m na
prístrojovom paneli zhasne.
Nastavená rýchlosť sa vymaže.Stlačením tlačidla L na aktiváciu
obmedzovača rýchlosti alebo
vypnutím zapaľovania vypnete aj
tempomat a odstránite uloženú
rýchlosť.
Obmedzovač rýchlosti
Obmedzovač rýchlosti bráni
prekročeniu maximálnej nastavenej
rýchlosti vozidla.
Maximálna rýchlosť sa dá nastaviť pri rýchlostiach vyšších ako 25 km/h.
Vodič môže zrýchľovať len po
nastavenú rýchlosť. Pri jazde z kopca
môže dôjsť k odchýlke od
obmedzenej rýchlosti.
Keď je systém aktívny, nastavené
obmedzenie rýchlosti sa zobrazuje v
hornom riadku informačného centra
vodiča.
Page 177 of 273

Jazda175● po úspešnom ukončenéparkovacieho manévru
● jazdou rýchlosťou nad 30 km/h
● vypnutím zapaľovania
Deaktivácia vodičom alebo
systémom počas manévrovania sa
oznámi správou Parkovanie
deaktivované v informačnom centre
vodiča.
Porucha
V informačnom centre vodiča sa
zobrazí správa, ak:
● v systéme je porucha
● vodič nedokončil úspešne parkovací manéver
● systém nie je funkčný
Ak sa počas pokynov na parkovanie objaví nejaký objekt, v informačnom
centre vodiča sa objaví správa Stop.
Po odstránení objektu sa parkovací
manéver obnoví. Ak sa objekt
neodstráni, systém sa deaktivuje.
Stlačením tlačidla D približne na
jednu sekundu sa aktivuje systém a
bude hľadať nové parkovacie miesto.Základné poznámky o systémoch
parkovacieho asistenta9 Varovanie
Za určitých podmienok môže
určitý typ lesklého povrchu objektu alebo odev, rovnako tak ako určitý
typ vonkajšieho hluku spôsobiť, že systém nesprávne zaznamenáva
prekážku.
Venujte špeciálnu pozornosť
nízkym prekážkam, ktoré môžu
poškodiť dolnú časť nárazníka.
Výstraha
Výkon systému sa zníži, ak je
zakrytý, napr. ľadom alebo
snehom.
Výkon systému parkovacieho
asistenta sa môže znížiť, ak je
vozidlo naložený ťažkým
nákladom.
Špeciálne podmienky platia pre
vysoké vozidlá v blízkosti (napr.
terénne vozidlá, minivany,
dodávkové autá). Nie je možné
zaručiť identifikáciu objektu a
správnu indikáciu vzdialenosti v
hornej časti týchto vozidiel.
Systém nerozpozná objekty s
veľmi malou odrazovou plochou,
ako napr. úzke predmety alebo predmety z mäkkých látok.
Parkovacie asistenčné systémy
nerozpoznávajú objekty mimo ich
dosahu.
Poznámky
Systém parkovacieho asistenta
možno aktivovať a deaktivovať
zmenou nastavenia na informačnom
displeji. Ak je pripojená guľová hlava
prívesu, je potrebné vybrať ju v
ponuke.
Prispôsobenie vozidla 3 106.
Page 181 of 273

Jazda179Výstražné symboly
Výstražné symboly sú označené ako
trojuholníky 9 na obrázku, ktorý
zobrazuje prekážky detekované
zadnými snímačmi pokročilého
parkovacieho asistenta.
Okrem toho sa vo vrchnom riadku
informačného displeja zobrazí 9 s
upozornením na potrebu sledovania
okolia vozidla.
Vrchný riadok displeja je možné
vymazať stlačením multifunkčného
regulátora.
Nastavenia displejaNavi 650/Navi 950 : jas možno
nastaviť stlačením a následným
otočením vonkajšieho prstenca
multifunkčného gombíka.
CD 600 : Jas sa nastavuje stlačením
a následným otočením
multifunkčného gombíka.
Vypnutie
Kamera sa deaktivuje pri prekročení určitej rýchlosti jazdy vpred alebo ak
nezaradíte spiatočku po dobu
približne 10 sekúnd.
Aktiváciu alebo deaktiváciu spätnej
kamery je možné zmeniť v ponuke
Nastavenia na informačnom displeji.
Prispôsobenie vozidla 3 106.
Porucha
Chybové hlásenia sa zobrazujú
pomocou 9 v hornom riadku
informačného displeja.
Spätná kamera nemusí správne
fungovať, keď:
● Okolitý priestor je tmavý.
● Slnko alebo lúč svetlometov svieti priamo do objektívu
kamery.● Ľad, sneh, bahno alebo čokoľvek
iné pokrýva objektív kamery.
Vyčistite objektív, opláchnite ho
vodou a utrite ho jemnou
handričkou.
● Došlo k nehode v zadnej časti vozidla.
● Dochádza k extrémnym teplotným zmenám.
Asistent dopravných značiek
Funkcia
Systém asistenta dopravných
značiek zisťuje určité dopravné
značky pomocou prednej kamery a
zobrazuje ich v informačnom centre
vodiča.