112Instrumentos, elementos de manuseamentoDesembaciamento auto post.:
Activa o óculo traseiro aquecido automaticamente.
● Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume dos sinais sonoros de
aviso.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
● Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência ao estacion. : Activa
ou desactiva os sensores ultra-
-sónicos. A activação pode ser seleccionada com ou sem o
engate do reboque.
Alerta obj. na lateral veículo :
Altera as definições do sistema
de aviso de ângulo morto.
● Iluminação ambiente exterior
Iluminação à saída do veíc. :
Activa ou desactiva e altera a
duração da iluminação de saída
do veículo.
Iluminação ext. por destranc. :
Activa ou desactiva a iluminação
de boas-vindas.
● Trancagem de portas
Trancagem auto de portas :
Activa ou desactiva a função de
destrancagem automática das
portas após desligar a ignição.
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das
portas após início da marcha do
veículo.
Impedir tranc. c/porta aberta :
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das
portas enquanto uma porta está
aberta.
Trancagem retardada portas :
Activa ou desactiva a funçãoretardada de trancagem das
portas.
● Tranc., destranc., arranque
remoto
Feedback destrancagem rem. :
Activa ou desactiva a informação da luz de aviso de perigo ao
destrancar.
Destrancagem remota portas :
Altera a configuração para
destrancar apenas a porta do
condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Nova trancagem auto portas :
Activa ou desactiva a função de
retrancamento automático
depois de destrancar sem abrir o
veículo.
● Repor definições de fábrica
Repor definições de fábrica :
Repõe todas as definições para
as definições de fábrica.
Definições no Mostrador de
informação a cores
Navi 950/Navi 650/CD 600
114Instrumentos, elementos de manuseamentoDefinições do veículo● Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar da cabina da climatização no modo
automático.
Modo de climatização : Controla o
estado do compressor de
arrefecimento no arranque do veículo. Última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ligado
(ON) ou sempre desligado
(OFF).
Desembaciamento auto post. :
Activa o óculo traseiro aquecido
automaticamente.
● Definições de conforto
Volume de aviso sonoro : Altera o
volume dos sinais sonoros de
aviso.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
● Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência no estacion. : Activa
ou desactiva os sensores ultra-
-sónicos. A activação pode serseleccionada com ou sem o
engate do reboque.
Alerta obj. na lateral veículo :
Activa ou desactiva o sistema de
aviso de ângulo morto.
● Iluminação ambiente exterior
Iluminação ext. por destranc. :
Activa ou desactiva a iluminação de entrada no veículo.
Iluminação à saída do veíc. :
Activa ou desactiva e altera a
duração da iluminação de saída
do veículo.
● Trancagem de portas
Abertura de Porta Anti 'Lock
Out' : Activa ou desactiva a
função de trancagem automática
das portas enquanto uma porta
está aberta.
Trancagem auto de portas :
Activa ou desactiva a função de
destrancagem automática das
portas após desligar a ignição.
Activa ou desactiva a função de
trancagem automática das
portas após início da marcha do
veículo.Fecho de Porta Diferido : Activa
ou desactiva a função retardada
de trancagem das portas.
● Tranc., destranc., arranque
remoto
Feedback trancagem remota :
Activa ou desactiva a informação
da luz de aviso de perigo ao trancar.
Destrancagem remota portas :
Activa ou desactiva a informação da luz de aviso de perigo aodestrancar.
Destrancagem remota das
portas : Altera a configuração
para destrancar apenas a porta
do condutor ou a totalidade do
veículo ao destrancar.
Retarncagem automática das portas : Activa ou desactiva a
função de retrancamento
automático depois de destrancar
sem abrir o veículo.
● Repor definições de fábrica? :
Repõe todas as definições para
as definições de fábrica.
Iluminação121Interruptor das luzes com
Controlo automático da
iluminação
Rodar o interruptor dos faróis:
AUTO:Comando automático dos
faróis: Os faróis são ligados e desligados
automaticamente
dependendo das condições
de iluminação exterioresm:Activação ou desactivação
do controlo automático dos
faróis. O interruptor volta à
posição AUTO8:Luzes laterais9:FaróisUma mensagem no Centro de
Informação do Condutor indica o
estado atual do controlo automático da iluminação.
Ao ligar a ignição, o controlo
automático dos faróis fica activo.
Quando os faróis estão acesos, 8
acende-se. Indicador de controlo 8
3 100.
Luzes traseiras As luzes traseiras acendem-se
conjuntamente com os faróis e as luzes laterais.
Luzes adicionais no quadro da porta
da bagageira
Existem conjuntos de luzes traseiras
adicionais, compostos por luzes
traseiras e luzes de emergência,
situados no quadro da porta da
bagageira. Acendem-se quando as
luzes são activadas e a porta da
bagageira é aberta. As luzes
traseiras adicionais destinam-se
apenas a servir como luzes de
posição quando a porta da bagageira é aberta. Não são utilizadas durante
a condução.Controlo automático da
iluminação
Quando a função de controlo
automático das luzes está ligada e o
motor está a trabalhar, o sistema
alterna entre as luzes de circulação
diurna e os faróis automaticamente,
consoante as condições de
iluminação e as informações
fornecidas pelo sistema de sensores
de chuva.
Luz de condução diurna 3 124.
Activação automática dos faróis
Em más condições de iluminação os
faróis são ligados.
122IluminaçãoAlém disso, os faróis são ligados se
os limpa-pára-brisas tiverem sido
activados durante várias passagens.
Detecção de túnel
Ao entrar num túnel, os faróis
acendem-se imediatamente.
Iluminação dianteira adaptativa
3 124.
Luzes de máximos
Para mudar de luzes de médios para
luzes de máximos, empurrar a
alavanca.
Para mudar para luzes de médios,
empurrar a alavanca de novo ou
puxar.
Assistência dos máximos
Descrição da versão com faróis de halogéneo. Assistência dos máximos
com iluminação dianteira adaptativa
3 124.
Esta função permite que os máximos
funcionem como a iluminação
principal de condução nocturna e
quando a velocidade do veículo for
superior a 40 km/h.
Passa para médios quando: ● Um sensor detecta as luzes de veículos à frente ou no sentido
contrário.
● A velocidade do veículo é inferior
a 20 km/h.
● Há nevoeiro ou neve.
● Conduzir em áreas urbanas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.Activação
A assistência dos máximos é
activada pressionando a alavanca do indicador duas vezes a velocidadesacima de 40 km/h.
O indicador luminoso verde l
acende continuamente quando a assistência é accionada, o azul 7
acende quando os máximos estão ligados.
Indicador de controlo l 3 100.
124IluminaçãoVeículos com sistema de faróis
Xenon
1. Chave no interruptor da ignição.
2. Puxar a alavanca do indicador de
mudança de direcção e manter
(Sinal de luzes).
3. Ligar a ignição.
4. Após cerca de 5 segundos, o indicador de comando f fica
intermitente e ouve-se um sinal
sonoro.
Indicador de controlo f 3 100.
Sempre que a ignição é ligada, f fica
intermitente como aviso durante
cerca de 4 segundos.
Para desactivar, a desactivação,
aplicar o mesmo procedimento
descrito acima. A luz de aviso f não
pisca quando a função está
desactivada.
Luzes de condução diurna
As luzes de circulação à luz do dia
aumentam a visibilidade do veículo
durante a luz do dia.
São ligadas automaticamente ao ligar
a ignição.
Se o veículo estiver equipado com a
função de controlo automático da
iluminação, o sistema alterna entre
as luzes de condução diurna e as
luzes de médios/máximos
automaticamente, consoante as
condições de iluminação e as
informações fornecidas pelo sistema
de sensores de chuva. Comando
automático das luzes 3 121.Iluminação dianteira
adaptativa
As funções de iluminação dianteira
adaptativa só estão disponíveis com
os faróis Bi-Xenon. O alcance dos
faróis, a distribuição da luz e potência
são variáveis dependendo das
condições de luminosidade,
condições climatéricas e tipo de
estrada.
Com o interruptor na posição AUTO
todas as funções de iluminação estão
disponíveis.
As funções seguintes também estão
disponíveis com o interruptor das
luzes na posição 9:
● iluminação dinâmica em curvas
● luz de curva
● função de inversão
● nivelamento dinâmico automático dos faróis
Iluminação125Iluminação de Rua Pedonal/
Lazer
Automaticamente activada a
velocidade baixa até aprox. 30 km/h.
O feixe de luz é virado a um ângulo
de 8º para a berma da estrada.
Iluminação urbana
Automaticamente activada a uma
velocidade aprox. de 40 e 55 km/h e
quando a iluminação urbana é
detectada pelo sensor de luz. O
alcance da luz é reduzido por uma
distribuição maior.
Iluminação rural Activado automaticamente a uma
velocidade aprox. entre 55 e
115 km/h. O feixe de luz e o brilho é
diferente entre o lado direito e o lado
esquerdo.Iluminação em auto-estrada
Automaticamente activada a uma
velocidade aprox. de 115 km/h e
movimentos mínimos da direcção.
Acende em diferido ou directamente quando o veículo é fortemente
acelerado. O feixe de luz é mais
comprido e mais brilhante.
Iluminação em condições
atmosféricas adversas
Activado automaticamente até uma
velocidade de cerca de 70 km/h,
quando o sensor de chuva reconhece
a condensação ou o limpa pára-
-brisas funciona continuamente. O
alcance, distribuição e intensidade da luz é regulada dependendo da
visibilidade.
Iluminação dinâmica em curvasOs feixes dos faróis rodam conforme
o ângulo do volante e a velocidade,
melhorando a iluminação nas curvas.
Indicador de controlo f 3 100.
Iluminação de cantos
Em curvas apertadas ou ao desligar,
dependendo do ângulo de direcção
ou da luz dos indicadores de
mudança de direcção, um reflector
esquerdo ou direito adicional é ligado
para iluminar a estrada num ângulo
recto no sentido de deslocação. É accionado até uma velocidade de
40 km/h.
Indicador de controlo f 3 100.
Iluminação131● Mostrador de informação
● interruptores e elementos de funcionamento acesos
Rodar o botão de accionamento manual A e manter até obter o brilho
pretendido.
Nos veículos com sensores de luz, a luminosidade só pode ser ajustada
quando as luzes exteriores estão
ligadas e o sensor de luz detecta
condições nocturnas.
Luzes do habitáculo
Durante a entrada e saída do veículo, as luzes de cortesia dianteiras e
traseiras acendem automaticamente
e depois apagam passado algum tempo.
Advertência
No caso de um acidente com
accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.Luz de cortesia dianteira
Trabalhar com o interruptor de
balancim:
w:comutar
automaticamente
de ligar para
desligadoPressionar u:ligadoPressionar v:apagada
Luz do habitáculo
A luz de foco incluída na iluminação
interior acende quando os faróis são
ligados.
Luz de ambiente
A iluminação ambiente consiste em
luzes indirectas nas portas e à volta
da alavanca selectora.
A iluminação ambiente pode ser
atenuada através do selector rotativo A em conjunto com a iluminação do
painel de instrumentos 3 130.
Também é activada com a
Iluminação de entrada no veículo 3 132 e Iluminação de saída do
veículo 3 132.
Luzes de leitura
146Condução e funcionamentoCondução e
funcionamentoSugestões para condução .........147
Controlo sobre o veículo .........147
Direcção .................................. 147
Distância ao solo .....................147
Arranque e manuseamento .......148
Rodagem do veículo ...............148
Posições do interruptor da ignição .................................... 148
Desativação diferida da alimentação ............................ 148
Ligar o motor ........................... 148
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................150
Sistema para/arranca ..............150
Estacionamento .......................152
Gases de escape .......................154
Filtro de partículas diesel ........154
Catalisador .............................. 155
AdBlue ..................................... 155
Caixa de velocidades automá‐ tica ............................................. 159
Visor da caixa de velocidades . 159
Alavanca selectora ..................159Modo manual ........................... 160
Programas de condução com comando electrónico ..............161
Avaria ...................................... 161
Corte de corrente ....................161
Caixa de velocidades manual ....162
Travões ...................................... 163
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 163
Travão de mão ........................ 164
Assistência à travagem ...........166
Assistência de arranque em subidas ................................... 166
Sistemas de condução ..............166
Sistema de controlo da tração . 166
Controlo eletrónico de estabilidade ............................ 167
Sistema interativo de condução ................................ 168
Sistemas de apoio ao condutor .171
Programador de velocidade ....171
Limitador de velocidade ..........172
Aviso de colisão dianteira ........174
Indicação de Distância à Frente ..................................... 176
Sensores de estacionamento ..177
Aviso de ângulo morto .............185
Câmara traseira .......................187Apoio aos sinais de trânsito ....189
Aviso de desvio de trajetória ...192
Combustível ............................... 194
Motores a gasolina ..................194
Motores a diesel ......................195
Abastecer ................................ 195
Consumo de combustível - Emissões de CO 2
.................. 197
Engate do reboque ....................198
Informações gerais ..................198
Condições de condução e sugestões para o reboque .....199
Rebocar ................................... 199
Acoplamento de reboque ........200