
Όργανα και χειριστήρια85Εξατομίκευση οχήματος.............113
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 113
Υπηρεσία τηλεματικής ................118
OnStar ..................................... 118Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment, ορισμένα συστήματα
υποβοήθησης οδηγού και ένα συνδε‐ δεμένο κινητό τηλέφωνο από τα χειρι‐
στήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 176.

90Όργανα και χειριστήρια
Δυνατότητες επιλογών ρύθμισης:● Set time: (Ρύθμιση ώρας:) Αλλά‐
ζει την ώρα που εμφανίζεται στην
οθόνη.
● Set date: (Ρύθμιση
ημερομηνίας:) Αλλάζει την
ημερομηνία που εμφανίζεται στην οθόνη.
● Set time format (Ρύθμιση
διάταξης 12/24 ωρών) : Αλλάζει
την ένδειξη των ωρών μεταξύ 12
h (12 ωρ.) και 24 h (24 ωρ.) .
● Set date format (Ρύθμιση
διάταξης ανά μήνα και ημέρα) :
Αλλάζει την ένδειξη της ημερομη‐
νίας μεταξύ MM/DD/YYYY (ΜΜ/
ΗΗ/ΕΕΕΕ) και DD.MM.YYYY
(ΗΗ.ΜΜ.ΕΕΕΕ) .
● Display clock (Εμφάνιση
ρολογιού) : Εναλλαγή μεταξύ
ενεργοποίησης/απενεργοποίη‐
σης της ώρας στην οθόνη.
● RDS clock synchronization
(Αυτόματη αλλαγή ώρας) : Το
σήμα RDS των περισσότερων
πομπών VHF ρυθμίζει αυτόματα
την ώρα. Ο συγχρονισμός της
ώρας RDS μπορεί να διαρκέσει
μερικά λεπτά. Ορισμένοι πομποί
δεν στέλνουν σωστό σήμα ώρας. Σε αυτές τις περιπτώσεις, συνι‐
στάται να απενεργοποιείτε τη
λειτουργία αυτόματου συγχρονι‐ σμού ώρας.
Εξατομίκευση οχήματος 3 113.
Ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας
Navi 950/Navi 650/CD 600
Πατήστε το Config και στη συνέχεια
επιλέξτε το στοιχείο μενού Ώρα και
ημερομηνία για να εμφανιστεί το αντί‐
στοιχο υπομενού.
Επισήμανση
Εάν η λειτουργία Αυτόματη ρύθμιση
ώρας είναι ενεργοποιημένη, η ώρα
και η ημερομηνία ρυθμίζεται αυτό‐
ματα από το σύστημα.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότε‐
ρες πληροφορίες.
Ρύθμιση της ώρας
Για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις
ώρας, επιλέξτε το στοιχείο μενού
Ρύθμιση ώρας . Περιστρέψτε το
κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για
να προσαρμόσετε την πρώτη
ρύθμιση.

110Όργανα και χειριστήρια
Στην οθόνη γραφικών πληροφοριών
εμφανίζονται τα εξής:
● ώρα 3 89
● εξωτερική θερμοκρασία 3 89
● ημερομηνία 3 89
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐ ματος κλιματισμού 3 142
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 113
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
Στην έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
εμφανίζονται με έγχρωμες ενδείξεις τα
εξής:
● ώρα 3 89
● εξωτερική θερμοκρασία 3 89
● ημερομηνία 3 89
● ρυθμίσεις ηλεκτρονικού συστή‐ ματος κλιματισμού 3 142
● κάμερα πίσω θέασης 3 193
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● σύστημα πλοήγησης, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ρυθμίσεις συστήματος
● μηνύματα οχήματος 3 111
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 113
Το είδος των πληροφοριών και ο
τρόπος με τον οποίο εμφανίζονται
εξαρτάται από τον εξοπλισμό του
οχήματος και τις ρυθμίσεις.
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐
σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.

114Όργανα και χειριστήριαΜπορείτε να επιλέξετε τις παρακάτω
ρυθμίσεις περιστρέφοντας και πατώ‐
ντας το κουμπί πολλαπλών λειτουρ‐
γιών:
● Sport mode settings (Ρυθμίσεις
λειτουργίας Sport)
● Languages (Γλώσσες)
● Time Date (Ώρα και ημερομηνία)
● Radio settings (Ρυθμίσεις
ραδιοφώνου)
● Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου)
● Vehicle settings (Ρυθμίσεις
οχήματος)
Στα αντίστοιχα υπομενού μπορείτε να
τροποποιήσετε τις ακόλουθες ρυθμί‐
σεις:
Sport mode settings (Ρυθμίσεις λειτουργίας Sport)
Ο οδηγός μπορεί να επιλέξει τις
λειτουργίες που μπορούν να ενεργο‐
ποιούνται σε λειτουργία Sport 3 173.
● Sport suspension (Sport
ανάρτηση) : Σκληρότερη ρύθμιση
της ανάρτησης.● Sport powertrain performance
(Sport επιδόσεις συστήματος
μετάδοσης κίνησης) : Ο κινητήρας
ανταποκρίνεται πιο γρήγορα στις
κινήσεις του πεντάλ γκαζιού και στις αλλαγές σχέσεων.
● Sport steering (Λειτουργία
διεύθυνσης Sport) : Μειωμένη
υποβοήθηση τιμονιού.
● Swap backlight colour main instr.
(Αλλαγή χρώματος φόντου
κύριων οργάνων) : Αλλάζει το
χρώμα του φωτισμού οργάνων.
Languages (Γλώσσες)
Επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.
Time Date (Ώρα και ημερομηνία)
Βλ. "Ρολόι" 3 89.
Radio settings (Ρυθμίσεις
ραδιοφώνου)
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.Phone settings (Ρυθμίσεις
τηλεφώνου)
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐ ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Vehicle settings (Ρυθμίσεις
οχήματος)
● Climate and air quality
(Κλιματισμός και ποιότητα αέρα)
Auto fan speed (Αυτόματη
ταχύτητα ανεμιστήρα) : Τροπο‐
ποιεί τη ροή αέρα του συστήμα‐
τος κλιματισμού στην καμπίνα
στην αυτόματη λειτουργία.

Όργανα και χειριστήρια117Ώρα και ημερομηνία
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις ραδιοφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐ ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις τηλεφώνου
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις πλοήγησης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment για περισσότερες
πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οθόνης ● Μενού Αρχικής σελίδας :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του
συστήματος Infotainment για
περισσότερες πληροφορίες.
● Επιλογές πίσω κάμερας :
Πατήστε το για να ρυθμίσετε τις
επιλογές για την κάμερα οπισθο‐
πορείας 3 193.● Οθόνη απενεργοποιημένη :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του
συστήματος Infotainment για
περισσότερες πληροφορίες.
● Ρυθμίσεις χάρτη :
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του
συστήματος Infotainment για
περισσότερες πληροφορίες.
Ρυθμίσεις οχήματος ● Κλιματισμός και ποιότητα του
αέρα
Αυτόματη ρύθμιση ταχύτητας
ανεμιστήρα : Τροποποιεί τη ροή
αέρα του συστήματος κλιματι‐
σμού στην καμπίνα στην αυτό‐
ματη λειτουργία.
Λειτουργία συστήματος
κλιματισμού : Ελέγχει την κατά‐
σταση του συμπιεστή ψύξης, όταν εκκινηθεί το όχημα. Η τελευ‐ ταία ρύθμιση (συνιστάται) ή κατάτην εκκίνηση του οχήματος είναιείτε πάντοτε Ενεργοποιημένο είτε
πάντοτε Απενεργοποιημένο.
Αυτόματη αποθάμβωση πίσω :
Ενεργοποιεί το θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ αυτόματα.● Άνεση και ευκολία
Ένταση ηχητικής ειδοποίησης :
Αλλάζει την ένταση των ηχητικών
προειδοποιήσεων.
Εξατομίκευση από τον οδηγό :
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη
λειτουργία εξατομίκευσης.
● Συστήματα ανίχνευσης
σύγκρουσης
Υποβοήθηση στάθμευσης : Ενερ‐
γοποίηση ή απενεργοποίηση των
αισθητήρων υπερήχων. Η ενερ‐
γοποίηση είναι δυνατή με ή χωρίς
προσαρτημένο κοτσαδόρο τρέι‐
λερ.
Ειδοποίηση πλαϊνού τυφλού σημείου : Ενεργοποιεί ή απενερ‐
γοποιεί το σύστημα προειδοποίη‐
σης πλαϊνών τυφλών σημείων.
● Φωτισμός
Φώτα εντοπισμού οχήματος :
Ενεργοποίηση ή απενεργο‐
ποίηση του φωτισμού εισόδου.
Φώτα εξόδου : Ενεργοποιεί ή
απενεργοποιεί και αλλάζει τη
διάρκεια του φωτισμού εξόδου.

Φροντίδα οχήματος231
Στα οχήματα που έχουν το τιμόνι
δεξιά, η ασφαλειοθήκη βρίσκεται
πίσω από ένα κάλυμμα, στο ντουλα‐ πάκι του συνοδηγού. Ανοίξτε το ντου‐ λαπάκι του συνοδηγού και στη συνέ‐
χεια ανοίξτε το κάλυμμα και αναδι‐
πλώστε το προς τα κάτω.
Αρ.Κύκλωμα1Οθόνες2Μονάδα ελέγχου αμαξώματος,
εξωτερικά φώτα3Μονάδα ελέγχου αμαξώματος,
εξωτερικά φώτα4Σύστημα Infotainment5Σύστημα Ιnfotainment, πίνακας
οργάνων6Πρίζα ρεύματος, αναπτήρας7Πρίζα ρεύματοςΑρ.Κύκλωμα8Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
αμαξώματος, αριστερή μεσαία
σκάλα9Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
αμαξώματος, δεξιά μεσαία
σκάλα10Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
αμαξώματος, κλειδαριές θυρών11Εσωτερικός ανεμιστήρας12Ηλεκτρικό κάθισμα οδηγού13Ηλεκτρικό κάθισμα συνοδηγού14Διαγνωστική φίσα15Αερόσακος16Ρελέ καπό χώρου αποσκευών17Σύστημα κλιματισμού18Διαγνωστικός έλεγχος σέρβις19Ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
αμαξώματος, φώτα φρένων,
πίσω φώτα, εσωτερικά φώτα20–21Ταμπλό22Σύστημα ανάφλεξης