116Mittarit ja käyttölaitteetYlätason näyttö
Päävalikot ovat:● Ajotietokonetiedot, jotka näyttää Tiedot , katso kuvaus jäljempänä.
● Audiotiedot, jotka näyttää Audio,
katso kuvaus jäljempänä.
● Puhelintiedot, jotka näyttää Puhelin , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Navigointitiedot, jotka näyttää Navigointi , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
● Auton tiedot, jotka näyttää Valinnat , katso kuvaus jäljem‐
pänä.
Osa näytetyistä toiminnoista vaihte‐
lee, kun autoa ajetaan tai se on
paikallaan, ja jotkin toiminnot ovat
käytössä vain silloin, kun autoa
ajetaan.
Valikoiden ja toimintojen valinta
Valikot ja toiminnot voi valita ohjaus‐
pyörän oikealla puolella olevilla
painikkeilla.
Avaa päävalikon sivu painamalla p.
Valitse päävalikon sivu painamalla
Q tai P.
Vahvista päävalikon sivu painamalla
9 .
Kun päävalikon sivu on valittu, valitse
alisivut painamalla Q tai P.
Avaa valitun alisivun seuraava kansio painamalla q.
Valitse tarvittaessa toiminnot tai
aseta numeroarvo painamalla paini‐
ketta Q tai P.
Valitse ja vahvista toiminto paina‐
malla 9-painiketta.
Kun päävalikon sivu on valittu, valinta
pysyy tallennettuna, kunnes valitaan
toinen päävalikon sivu. Alasivuja
vaihdetaan painamalla P tai Q.
Auton ilmoitukset ja huoltoilmoitukset
tulevat tarvittaessa näkyviin kuljetta‐
jan tietokeskukseen. Vahvista ilmoi‐
tukset painamalla painiketta 9.
Auton viestit 3 122.
Ajotietokoneen tiedot, ; tai Info
Seuraavassa luettelossa on kaikki
Info-valikon mahdolliset sivut. Jotkin
näistä eivät ehkä ole käytettävissä
autossasi. Jotkin toiminnot esitetään
näytöstä riippuen symboleina.
120Mittarit ja käyttölaitteetnopeusrajoitus ylitetään, näyttöön
tulee varoitus ja samalla annetaan
äänimerkki.
Renk. Kuorma
Rengaspaineluokka voidaan valita
renkaiden todellisten paineiden
mukaan 3 255.
Ohjelmistotiedot
Näyttää Open Source -ohjelmiston
tiedot.
Pysäköintipalvelu-tila
Joitakin kuljettajan tietokeskuksen tai
infonäytön toimintoja voidaan rajoit‐
taa joillekin kuljettajille.
Pysäköintipalvelutilan voi ottaa käyt‐
töön ja poistaa käytöstä Auton räätä‐
löinti -valikon kohdassa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 124.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Infonäyttö
Infonäyttö sijaitsee kojelaudassa
lähellä mittaristoa.Auton kokoonpanosta riippuen siinä
on joko
● Graafinen infonäyttö
tai
● 7" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
tai
● 8" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
Autossa on 7" värillinen infonäyttö ,
joka on kosketusnäyttö.
Autossa on 8" värillinen infonäyttö ,
joka on kosketusnäyttö.
Infonäyttö voi näyttää: ● ajan 3 95
● ulkolämpötilan 3 95
● päivämäärän 3 95
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● takakameran näkymän 3 208
● pysäköintitutkan ohjeet 3 200
● navigointijärjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta● järjestelmän ilmoitukset
● auton räätälöinnin asetukset 3 124
Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Käännä MENU valitaksesi valikonsi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta MENU .
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
122Mittarit ja käyttölaitteetPoistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia koskettamalla näytön painiketta
q .
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Puheentunnistus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 124.
Pysäköintipalvelu-tila Joitakin kuljettajan tietokeskuksen tai
infonäytön toimintoja voidaan rajoit‐
taa joillekin kuljettajille.
Pysäköintipalvelutilan voi ottaa käyt‐
töön ja poistaa käytöstä Auton räätä‐
löinti -valikon kohdassa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 124.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐ jassa.
Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoituksen ja äänimerkin
kanssa.
Paina keskitason näytössä
SET/CLR suuntavilkkuvivussa viestin
vahvistamiseksi.
Paina ylemmän tason näytössä 9
ohjauspyörässä viestin vahvistami‐ seksi.
Auton ja huollon ilmoitukset Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Viestit värillisessä infonäytössä Lisäksi värillisessä infonäytössä saat‐
taa näkyä joitakin tärkeitä ilmoituksia. Jotkut ilmoitukset näkyvät vain
muutaman sekunnin ajan.
136ValaistusTakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi/
kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
sadetunnistinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Päiväajovalot 3 137.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissaajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
LED-ajovalot 3 137
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
KaukovalotPaina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu 3 137.
Kaukovalovilkku Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
LED-ajovalot 3 137.
Valaistus137Ajovalojen kantaman säätöAjovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Dynaaminen automaattinen ajovalo‐
jen korkeussäätö 3 137.
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐
misen estämiseksi.
Halogeenivaloilla varustetut autot
Ajovaloja ei tarvitse säätää.
LED-ajovaloilla varustetut autot Ajovalot voidaan asettaa vasemman‐
puoleisessa liikenteessä ajoa varten
auton räätälöintivalikossa infonäy‐
tössä.
Valitse haluttu asetus kohdassa
Asetukset , I tai Ajoneuvo .
Infonäyttö 3 120.
Auton räätälöinti 3 124.
Aina kun sytytysvirta kytketään, f
vilkkuu muistutuksena noin
neljä sekuntia.Poista toiminto käytöstä samalla
menettelytavalla kuin yllä on kuvattu.
f ei vilku, kun toiminto poistetaan
käytöstä.
Merkkivalo f 3 113.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaattisesti
päiväaikaan moottorin ollessa käyn‐
nissä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja ajovalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaisesti.
Automaattinen valojen ohjaus 3 136.
LED-ajovalot
LED-ajovalojärjestelmässä kussakin
ajovalossa on erilaisia LED-valoja,
mikä mahdollistaa erilaisten valais‐
tusohjelmien käytön.
Valon jakauma ja intensiteetti riippu‐
vat valaistusolosuhteista, tietyypistä
ja ajotilanteesta. Auto mukauttaa
140ValaistusKaukovaloapu kytkee lähivalot auto‐
maattisesti päälle kun:
● Ajetaan taajamissa.
● Peruutuspysäköintitoiminto on aktiivinen.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
PoiskytkentäSuuntavilkkuvipu MENU-painikkeella
tai ilman
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat päällä, vedä suunta‐
vilkkuvipua kerran kaukovaloavun
kytkemiseksi pois päältä.
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat poissa päältä, paina
suuntavilkkuvipua kahdesti kaukova‐
loavun kytkemiseksi pois päältä.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee myös kaukovaloavun
pois päältä.Suuntavilkkuvipu f-painikkeella
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat päällä, paina f
kerran tai vedä suuntavilkkuvipua
kerran kaukovaloavun kytkemiseksi
pois päältä.
Jos kaukovaloapu on aktiivinen ja
kaukovalot ovat poissa päältä, paina
f kerran kaukovaloavun kytkemi‐
seksi pois päältä.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee myös kaukovaloavun
pois päältä.Kaukovalovilkku yhdessä kaukova‐
loavun kanssa
Kaukovalovilkun käyttö vetämällä suuntavilkkuvipua kerran ei kytke kaukovaloapua pois päältä, kun
kaukovalot ovat pois päältä.
Kaukovalovilkun käyttö vetämällä
suuntavilkkuvipua kerran kytkee
kaukovaloavun pois päältä, kun
kaukovalot ovat päällä.Dynaaminen automaattinen
ajovalojen korkeussäätö
Jotta vastaantuleva liikenne ei
häikäisty, ajovalojen korkeutta
säädetään automaattisesti etu- ja
taka-akselilta mitattujen kallistustieto‐ jen, kiihdytyksen tai hidastuksen sekä ajonopeuden perusteella.
Ajovalot ulkomailla ajettaessa
3 137.
Vika LED-ajovalojärjestelmässä Kun järjestelmä havaitsee vian LED-
ajovalojärjestelmässä, se valitsee esiasetetun asennon vastaantulevan
liikenteen häikäistymisen estämi‐
seksi. Kuljettajan tietokeskuksessa
näytetään varoitus.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Ajaminen ja käyttö157Ajo-ohjeita
Auton hallinta Älä pysäytä moottoria ajon aikana
Monet järjestelmät eivät toimi tässä tilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut.
Kaikki järjestelmät toimivat Autostop-
toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 162.
Nopea joutokäynti Jos auton akun tila edellyttää akun
lataamista, laturin tehoa on nostet‐
tava. Tämä saavutetaan nopealla
joutokäynnillä, joka saattaa aiheuttaa
ääntä.
Kuljettajan tietokeskukseen tulee
viesti.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.Käytä vain hyvin sopivia ja kuljettajan
puolella kiinnikkeillä kiinnitettyjä
lattiamattoja.
Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐ män toimintavian takia, autoa
voidaan ohjata, mutta siihen voidaan
tarvita enemmän voimaa.Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Vältä tarpeettomia täysjarrutuksia
ensimmäisten ajomatkojen aikana.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja
öljyn höyrystyessä. Ensimmäisen
ajon jälkeen auton on annettava
seistä ulkoilmassa jonkin aikaa.
Höyryjen hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi nousta.
Lisäksi dieselhiukkassuodattimen
puhdistus voi tapahtua useammin.
Dieselmoottorin hiukkassuodatin
3 167.
Autostop-toiminto saattaa olla estet‐
tynä auton akun latausta varten.
Virtalukon asennot Käännä avainta:
164Ajaminen ja käyttövirransäästötilaan. Ilmastointijärjes‐
telmän puhaltimen nopeutta vähen‐
netään virran säästämiseksi.
Moottorin käynnistys uudelleen kuljettajan toimestaAutot, joissa on käsivaihteisto
Moottorista riippuen saatavana on
kaksi uudelleenkäynnistysversiota.
Katso moottorin tietoja määrittääk‐
sesi autosi moottorin tunnistekoodin
3 283.
Uudelleenkäynnistys on mahdollinen
kaikkien moottorien paitsi version
B16DTU kohdalla auton ollessa
paikallaan tai liikkuessa hitaasti enin‐
tään 7 km/h nopeudella ja enintään
14 km/h nopeudella moottoriversion
B16DTU kohdalla.
Tavallinen uudelleenkäynnistys Kaikissa moottoreissa on tavallinen
uudelleenkäynnistys.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta painamatta jarru‐
poljinta.
Moottoreissa, joissa on myöhäinen
uudelleenkäynnistys, mahdollista
vain painamatta jarrupoljinta.Myöhäinen uudelleenkäynnistys
Kaikissa bensiini- ja dieselmootto‐
reissa paitsi versioissa B16DTU ja
B16DTR on tavallisen uudelleen‐
käynnistyksen lisäksi myöhäinen
uudelleenkäynnistys. Myöhäinen
uudelleenkäynnistys on aktiivinen
enintään 5 % kallistuksissa.
● Paina jarrupoljinta.
● Paina kytkinpoljinta.
● Valitse ykkösvaihde.
● Vapauta jarrupoljin käynnistääk‐ sesi moottorin uudelleen.Automaattivaihteistolla tai automati‐
soidulla käsivaihteistolla varustetut
autot:
Vapauta jarrupoljin tai siirrä valinta‐ vipu asennosta D asentoon N tai P
moottorin käynnistystä varten.
Moottorin käynnistys uudelleen
Stop-start-järjestelmän toimesta
Käsivaihteistoilla varustetuissa
autoissa, joissa on käytössä tavalli‐
nen Autostop, valintavivun tulee olla
vapaalla automaattista uudelleen‐
käynnistystä varten.
Käsivaihteistoilla varustetuissa
autoissa, joissa on käytössä aikainen
Autostop, automaattinen uudelleen‐
käynnistys on mahdollinen valintavi‐ vun kaikissa asennoissa.
Automaattivaihteistolla tai automati‐
soidulla käsivaihteistolla varuste‐
tuissa autoissa valintavivun tulee olla asennossa D automaattista uudel‐
leenkäynnistystä varten.
Jos jokin seuraavista tilanteista esiin‐
tyy Autostop-toiminnon aikana, Stop-
start-järjestelmä käynnistää mootto‐
rin automaattisesti uudelleen:
● Stop-start-järjestelmä kytketään käsin pois toiminnasta.
● Konepelti avataan.
● Kuljettajan istuimen turvavyö irrotetaan ja kuljettajan ovi
avataan.
● Moottorin lämpötila on liian alhai‐
nen.
● Auton akun varaustaso on määri‐
tetyn tason alapuolella.
● Jarrujen alipaine ei ole riittävä.
● Autolla ajetaan ainakin kävely‐ vauhtia.