Műszaki adatok305Gumiabroncs-levegőnyomás5 ajtós ferdehátúKomfort 3 személyigECO 3 személyigTeljes terhelésnélMotorkódGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B14XE195/65 R15,
225/45 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFL195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFT195/65 R15,
225/45 R17,
215/55 R16,
215/50 R17,
225/40 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B16DTE195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)
306Műszaki adatok5 ajtós ferdehátúKomfort 3 személyigECO 3 személyigTeljes terhelésnélMotorkódGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16DTH225/45 R17,
225/40 R18240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B16DTR,
B16SHT225/45 R17240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)225/40 R18260/2,6 (38)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)290/2,9 (42)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B16DTC,
B16DTU195/65 R15,
225/45 R17240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)MindSzükségpótkerék
115/70 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)
Műszaki adatok307Sports TourerKomfort 3 személyigECO 3 személyigTeljes terhelésnélMotorkódGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
B14XE195/65 R15,
225/45 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFL195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B14XFT195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18250/2,5 (36)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16250/2,5 (36)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B16DTE195/65 R15,
225/45 R17,
225/40 R18240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)B16DTH225/45 R17,
225/40 R18240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)
308Műszaki adatokSports TourerKomfort 3 személyigECO 3 személyigTeljes terhelésnélMotorkódGumiabroncsokelsőhátsóelsőhátsóelsőhátsó[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16DTR,
B16SHT225/45 R17240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)290/2,9 (42)225/40 R18260/2,6 (38)240/2,4 (35)270/2,7 (39)270/2,7 (39)270/2,7 (39)300/3,0 (43)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)290/2,9 (42)B16DTC,
B16DTU195/65 R15,
225/45 R17240/2,4 (35)220/2,2 (32)270/2,7 (39)270/2,7 (39)250/2,5 (36)270/2,7 (39)205/55 R16240/2,4 (35)220/2,2 (32)300/3,0 (43)300/3,0 (43)250/2,5 (36)270/2,7 (39)MindSzükségpótkerék
115/70 R16420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)
Ügyfélre vonatkozó információk311Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat
fordítása
Megfelelőségi nyilatkozat a 2006/42/
EK irányelv szerint
Kijelentjük, hogy a termék:
Termék megnevezése: Emelő
Típus/GM alkatrész szám: 13512620
megfelel a 2006/42/EK irányelv
előírásainak.
Alkalmazott műszaki szabványok:GMN9737:emelésGM 14337:szabvány
felszerelésű emelő -
berendezés tesztekGMN5127:gépjármű integritás
- emelő és
szervizállomás
emelésGMW15005:szabvány
felszerelésű emelő
és pótkerék,
gépjármű tesztISO TS 16949:minőségbiztosítási
rendszerekAz aláíró jogosult a műszaki
dokumentáció szerkesztésére.
Rüsselsheim, 2015 november 27
aláíró
André-Alexander Konter
Gumiabroncs és kerék rendszerek,
tervezési csoportvezető
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Ütközési sérülés javítása
Festékvastagság
A gyártástechnológia miatt a festék
vastagsága 50 és 400 µm között
változhat.
Ezért a különböző festékvastagságok nem ütközési sérülés javítását jelzik.
Szoftver elismervény Bizonyos OnStar összetevők
tartalmaznak libcurl és unzip szoftvert
és egyéb, harmadik felektől
származó szoftvert. Az alábbi helyen
találhatók a libcurl és unzip és
harmadik felek szoftvereihezkapcsolódó közlemények és
engedélyek, lásd http://www.lg.com/ global/support/opensource/index.
A lefordított szöveget az eredeti
szöveg alatt találja.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg,
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort
316Ügyfélre vonatkozó információkA gépjármű használata során,
előfordulhatnak olyan helyzetek,
amikor ezek a más információra
(baleseti jelentés, gépjármű sérülése, tanúvallomások stb.) vonatkozó
műszaki adatok speciális
személyekhez kapcsolhatók -
esetleg, egy szakember
segítségével.
További funkciók, az ügyféllel történő
szerződésszerű megállapodás
alapján (pl. gépjármű helyzete
vészhelyzetben) engedélyezik
bizonyos gépjármű adatok
továbbítását a gépjárműből.Rádiófrekvencia azonosítás
(RFID)
Bizonyos járművekben az RFID
technológia használatos egyebek között a gumiabroncsnyomás
figyelésének és a gyújtásrendszer
biztonságának a funkciójához.
Ugyanez a technológia használatos
az olyan kényelmi funkciókhoz is,
mint a rádiófrekvenciás távvezérlővel
történő ajtózárás/-nyitás vagy indítás,
valamint a garázsajtónyitáshoz
szolgáló járműbeli jeladókhoz. Az
Opel járművekbe szerelt RFID
technológia nem használ és nem
rögzít személyes adatokat, és nem
kapcsolódik személyes információkat
tartalmazó egyéb Opel-
rendszerekhez.
320Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 302
Gépkocsivédelem .........................36
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 271
Gumiabroncs javító készlet .......272
Gumiabroncs-levegőnyomás .....305
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ..........113, 266
Gumiabroncs megjelölések .......264
Gumiabroncsnyomás ................. 264
GY Gyermekbiztonsági zárak ............30
Gyermekülések............................. 66
Gyújtáskapcsoló állásai .............163
H Halogén fényszórók ...................245
Hamutartók ................................ 101
Hárompontos biztonsági övek .....58
Hátsó ablakfűtés ..........................44
Hátsó ablaktörlő/-mosó ................ 95
Hátsó ködlámpa ................115, 145
Hátsó lámpák ............................. 248
Hátsó padlórekesz-fedél ..............82
Hátsó ülések ................................. 56
Helyzetjelző lámpák ...........138, 146
Hőmérséklet-szabályozás ...15, 150Hűtőfolyadék és fagyásgátló ......289
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ..................................... 107
I
Indításgátló .......................... 39, 114
Információs kijelző ......................122
Információs kijelzők ....................116
Irányjelző lámpa ........................109
Izzítás ........................................ 113
Izzócsere ................................... 245
J
Javasolt folyadékok és kenőanyagok ........................... 294
Javasolt üzemeltetési folyadékok és kenőanyagok ...289
Járműakkumulátor .....................242
Járműemelő ................................ 262
K Kanyarodás és sávváltás jelzése 145
Kanyarvilágítás ........................... 141
Kartámasz .............................. 55, 56
Katalizátor .................................. 175
Kárpitozás................................... 286 Kerékcsere ................................ 275
Kerekek és gumiabroncsok .......264
Kerékláncok ............................... 272
Kesztyűtartó ................................. 72
Kettős reteszelésű zárrendszer ...36Kezelőszervek .............................. 92
Kézi ablakemelő ..........................42
Kézifék ................................ 183, 184
Kézi sebességváltó ...................179
Kézi üzemmód ...................177, 182
Kézzel elsötétíthető .....................41
Kiegészítő fűtés .......................... 159
Kijelzők ....................................... 105
Kilépő világítás .......................... 148
Kilométer-számláló ....................106
Kipörgésgátló rendszer .............186
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva.............................. 113
Kipufogó .................................... 174
Konvex kialakítás ......................... 40
Kormánykerék kapcsolók ............92
Kormányzás................................ 163
Ködlámpák ................................. 247
Köszöntő világítás .....................148
Követési távolság .......................112
Középkonzol-világítás ...............148
Középszintű kijelző .....................116
Közlekedési jelzőtábla- felismerés ................................ 116
Központi zár ................................. 24
Kulcs, memorizált beállítások .......24
Kulcsok ........................................ 20
Kulcsok, zárás .............................. 20
Külső ápolás .............................. 284
Külső hőmérséklet .......................96
322Sport üzemmód .........................189
Stop-start rendszer .....................168
SZ
Szellőzés .............................. 56, 150
Szellőzőnyílások .........................159
Szélvédő ....................................... 42
Szerszámkészlet ........................262
Szerszámok ............................... 262
Szerviz ........................................ 288
Szerviz információ .....................288
Szervizkijelző ............................. 108
Szerviz üzemmód .......................122
Szimbólumok ................................. 4
Szoftver elismervény ..................311
T
Tankolás .................................... 228
Tartozékcsatlakozók ....................99
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 237
Tájékoztató üzenetek ................125
Tápcsatlakozó ............................ 100
Tárolás.......................................... 72
Tárolóhelyek ................................. 72
Tárolórekesz a kartámaszban .....73
Távolsági fényszóró ..........114, 139
Távolsági fényszóró asszisztens 114
Távolság jelző előre.................... 205
Téli gumiabroncsok ...................264
Teljesítmény .............................. 299Teljesítmény gomb.....................164
Tető .............................................. 45
Tetőcsomagtartó .......................... 88
Tető terhelés................................. 89
Tolatólámpa ............................... 146
Töltésrendszer ........................... 111
Tömegadatok ............................. 301
U Ultrahangos parkolóradar ...........209
Utánfutó felkapcsolása ...............230
Utánfutó-stabilizáló rendszer .....235
Utánfutó vontatás ......................231
Ú
Új gépkocsi bejáratása ..............163
Útjelzés felismerő .......................221
Ü Ülésfűtés Ülésfűtés, első........................... 55
Ülésfűtés, hátsó ........................57
Üléshelyzet .................................. 48
Ütközési sérülés javítása ............311
Üzemanyag ................................ 227
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................ 228
Üzemanyag-fogyasztás - CO 2-
kibocsátás .............................. 230
Üzemanyagszint-jelző ...............107
Üzembevétel és indítás ..............163V
Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások ....................4
Vészvillogó ................................ 144
Vezetési tanácsok ......................163
Vezető Információs Központ ......116
Vezetőt segítő rendszerek ..........190
Világítás funkciók........................ 148
Világításkapcsoló ....................... 138
Visszagurulás-gátló ...................186
Visszapillantó kamera ................ 218
Vonóhorog ................................. 232
Vontatás ............................. 230, 282
Vontatórúd .................................. 230