
74StikkordregisterAAdressebok................................... 41Aktivere AUX ................................ 32
Aktivere Bluetooth-musikk ............32
Aktivere CD-spilleren ....................29
Aktivere Infotainment ....................14
Aktivere navigasjonssystemet ......38
Aktivere radioen............................ 23 Aktivere telefonportalen ................66
Aktivere USB-bilde .......................34
Aktivere USB-lyd .......................... 32
Angi destinasjon ..........................41
Apper ............................................ 35
AUPEO ......................................... 35
Autolagring av lister Hente frem stasjoner .................24
Lagre stasjoner ......................... 24
Autolagringslister ..........................24
Automatisk regulering av lydstyrke 19
AUX .............................................. 31
B BACK-knappen ............................. 16
Balance......................................... 18
Bass.............................................. 18
Betjening....................................... 66 AUX ........................................... 32
Bluetooth-musikk....................... 32
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14Meny......................................... 16
Navigasjonssystem ...................38
Radio ......................................... 23
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 32, 34
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 31
Bilder ............................................ 34
Bluetooth-musikk ..........................31
Bluetooth-tilkobling .......................64
Bruk ...................... 14, 23, 29, 38, 55
AUX ........................................... 32
Bluetooth-musikk....................... 32
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14
Navigasjonssystem ...................38
Telefon ...................................... 66
USB ..................................... 32, 34
Bruk av apper ............................... 35
Brødsmuler ................................... 49
Bølgelengdevalg ........................... 23
C CD-spiller ...................................... 29
D DAB .............................................. 27
Dato .............................................. 20
Digital lydkringkasting ...................27

75Digital lydkringkasting (DAB)........27
Display .......................................... 20
E
EQ ................................................ 18
Equaliser (utjevner) ......................18
F
Fabrikkstandarder......................... 20
Fader ............................................ 18
Favorittlister .................................. 25
Hente frem stasjoner .................25
Lagre stasjoner ......................... 25
Filformater .................................... 29
Bildefiler .................................... 31
Lydfiler....................................... 31
G Generell informasjon 29, 31, 37, 54, 63
AUX ........................................... 31
Bluetooth-musikk....................... 31
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 37
Radio ......................................... 23
Telefonportal ............................. 63
USB ........................................... 31
Gracenote ..................................... 31
Grunnleggende betjening .............16H
Hjemmeadresse ........................... 41
Hjemmeside............................ 16, 20
I
Infotainments betjeningspanel ........8
K Kart ............................................... 38
Kategoriliste .................................. 23
L Liste over avkjøringer ...................49
Lydfiler .......................................... 31
Lydstyrke for lydmerker ................19
M Maksimalt oppstartvolum ..............19
Meldinger ...................................... 16
Mellomtone ................................... 18
Menybetjening .............................. 16
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 70
Multifunksjonsknapp .....................16
Mute-funksjon ............................... 14
N
Navigasjon Adressebok ............................... 41
Angi reisemål ............................ 41
Brødsmuler................................ 49
Favorittruter ............................... 41
Generelle innstillinger ...............38Hjemmeadresse ........................41
Håndtering av kart .....................38
Kartutsnitt .................................. 38
Koordinater................................ 41
Liste over avkjøringer ................49
Nylige reisemål.......................... 41
Nåværende plassering ..............38
Rutealternativer ......................... 49
Rutesimulering .......................... 38
Rutesporing ............................... 49
Ruteveiledning .......................... 49
Steder av interesse ...................41
Talebeskjeder............................ 49
Tastatur ..................................... 41
TMC-stasjoner........................... 49
Trafikkhendelser........................ 49
Tur med veipunkter ...................41
Veivisningsalarmer ....................49
Navigasjonssystem....................... 37
Navigasjonsvolum ........................19
Nødsamtaler ................................. 65
O
Oppdatering av programvare .......20
Oversikt over betjeningselementer. 8
Oversikt over talekommandoer..... 58
P Paring ........................................... 64

76RRadio Autolagring av lister................... 24
Bølgelengdevalg .......................23
DAB ........................................... 27
DAB-meldinger .......................... 27
Digital lydkringkasting (DAB)..... 27
Favorittlister............................... 25
Hente frem stasjoner ...........24, 25
Kategoriliste .............................. 23
Lagre stasjoner ...................24, 25
Radiodatasystem ......................26
RDS........................................... 26
RDS valgmeny .......................... 26
Regional .................................... 26
Stasjonsliste .............................. 23
Stasjonssøk............................... 23
TP.............................................. 26
Trafikkradio ............................... 26
Radiodatasystem (RDS) ..............26
Regionalisering ............................. 26
Rutesimulering.............................. 38
Ruteveiledning .............................. 49
S Slå på infotainment .......................14
Smarttelefon ................................. 35
Spille lyd ....................................... 32
Språk ............................................ 20
Stasjonsliste ................................. 23Stasjonssøk.................................. 23
Steder av interesse....................... 41
Systeminnstilling ........................... 20
Systeminnstillinger Dato og klokkeslett ....................20
Display ...................................... 20
Hjemmeside .............................. 20
Programvare ............................. 20
Språk ......................................... 20
T
TA ................................................. 26
TA-volum ...................................... 19
Talegjenkjenning .......................... 54
Tastatur ........................................ 41
Tekstmeldinger ............................. 69
Telefon Bluetooth ................................... 63
Bluetooth-tilkobling ....................64
Funksjoner under en samtale ...66
Konferansesamtale ...................66
Nylige anrop .............................. 66
Nødsamtaler.............................. 65
Tekstmeldinger.......................... 69
Telefonbok ................................ 66
Telefonbok .............................. 41, 66
Telefonsamtale Besvare (ta telefonen) ...............66
Initiere ....................................... 66
Tid................................................. 20Tidsformat..................................... 20
TMC .............................................. 49
Toneinnstillinger ........................... 18
TP ................................................. 26
Trafikkhendelser ........................... 49
Trafikkradio ................................... 26
Treble ........................................... 18
Tur med veipunkter....................... 41
Tyverisikring .................................. 7
U USB .............................................. 31
V Vanlige spørsmål ..........................72
Varsellydvolum ............................. 19
Veivisning .................................... 49
Vise bilder ..................................... 34
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 19
Lyddempingsfunksjon ...............14
Lydstyrke for lydmerker .............19
Maksimalt oppstartvolum ..........19
Navigasjonsvolum .....................19
Varsellydvolum .......................... 19
Volum for trafikkmeldinger ........19
Voluminnstillinger .........................19

Innledning.................................... 78
Radio ........................................... 93
CD-spiller ................................... 102
AUX-inngang ............................. 105
USB-kontakt ............................... 106
Stikkordregister .......................... 108CD 400/300

86InnledningBrukBetjeningselementer Infotainment betjenes via funksjons‐
knapper, multifunksjonsknapper og
menyer som vises på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 80
● rattbetjening 3 80
Slå Infotainment på/av
Trykk kort på X. Etter at systemet er
slått på, er den sist valgte infotain‐
mentkilden aktiv.
Automatisk frakobling
Dersom infotainmentsystemet er slått på ved å trykke X når tenningen er
slått av, slår det seg av automatisk
etter 10 minutter.
Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.Når infotainment slås på, er det sist
valgte volumet stilt inn hvis dette er
under det maksimale startvolumet.
Følgende kan stilles inn separat: ● høyeste startvolum 3 91
● volumet for trafikkmeldinger 3 91
Fartskompensert volum
Når det hastighetskompenserende volumet er aktivert 3 91, tilpasses
volumet automatisk for å overdøve
vei- og vindstøy mens du kjører.
Mute-funksjon
Trykk PHONE for å koble ut lyden på
lydkildene.
Slå på lyden igjen: Drei på X, eller
trykk PHONE igjen.
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainment det
maksimale innstillingsvolumet. Ved
behov reduseres volumet automatisk.Betjening
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-
hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Trykk på flerfunksjonsknotten for å
åpne en undermeny med alternativer
for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐ nene 3 93.
Lydkilder
Trykk CD eller AUX for å åpne
menyer for CD, USB, iPod ®
eller AUX
eller for å veksle mellom disse
menyene.
Trykk på flerfunksjonsknotten for å
åpne en undermeny med alternativer
for sporvalg.
Detaljert beskrivelse av: ● funksjonene til DVD-spilleren 3 103
● funksjonene til AUX-inngangen 3 105
● funksjonene til USB-kontakten 3 106

106USB-kontaktUSB-kontaktGenerell informasjon .................. 106
Spille lagrede lydfiler .................106Generell informasjon
I midtkonsollen er det plassert en
USB-kontakt for tilkobling av eksterne
lyddatakilder.
Enheter som kobles til USB-kontak‐
ten, betjenes via betjeningselemen‐
tene og menyene til infotainmentsys‐
temet.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
Spille lagrede lydfiler
Trykk én eller flere ganger på AUX for
å aktivere USB-modus.
Avspillingen av lyddataene som er
lagret på USB-enheten starter.
Betjeningen av lydkilder som er
tilkoblet via USB, er i hovedsak lik
betjeningen av en MP3 CD 3 103.
På de følgende sidene er det kun
beskrevet aspekter ved betjeningen
som avviker eller er nye.
Betjeningen og visningene på
displayet er bare beskrevet for USB-
plugger. Bruk av andre enheter skjer
vanligvis på samme måte.
Velge spor med USB-menyen
Trykk på multifunksjonsknappen for å åpne menyen som gjelder for USB.

USB-kontakt107Spille alle sporene etter hverandre:
velg Spill alle .
Velg Søk for å vise en meny med
tilleggsalternativer for søking og valg.
Søkeprosessen på USB-enheten kan ta flere minutter. I løpet av denne
tiden vil du få inn stasjonen som sist
ble spilt.
Spille alle sporene i tilfeldig rekke‐ følge: sett Tilfeldig avspilling på På.
Gjenta nåværende spor: sett Gjenta
på På.

108StikkordregisterAAktivere CD-spilleren ..................103
Aktivere radioen............................ 93
Autolagringslister ..........................94
B BACK-knappen ............................. 87
Bruk ........................ 86, 93, 103, 105
Bruke AUX-inngangen ................105
Bruke CD-spilleren .....................103
Bruke Infotainment .......................86
Bruke radioen ............................... 93
Bruke USB-kontakten .................106
Bølgebåndmenyer ........................95
C CD-spiller aktivere.................................... 103
bruk ......................................... 103
viktig informasjon ....................102
D DAB .............................................. 99
Digital lydkringkasting ...................99
E Enhanced Other Networks ...........98
EON .............................................. 98
F Fartskompensert volum ................86
Favorittlister .................................. 94G
Generell informasjon ...78, 102,
105, 106
Grunnleggende betjening .............87
H Hente frem stasjoner ....................94
I
Infotainmentsystem hastighetsavhengig volum ........91
maksimalt oppstartvolum ..........91
toneinnstillinger ......................... 89
volum for trafikkmeldinger .........91
voluminnstillinger....................... 91
K Konfigurere DAB........................... 99Konfigurere RDS .......................... 98
L
Lagre stasjoner ............................. 94
M Menybetjening .............................. 87
Multifunksjonsknapp .....................87
Mute-funksjon ............................... 86
O Oppdatere stasjonslister ...............95
Oversikt over betjeningselementer 80