Page 118 of 185

118РадиоприемникВ меню конфигурирования
имеются следующие опции:
● Автоматич. выбор станции : при
активизации этой функции
устройство переключается на
тот же сервис (программу)
другой уплотненной станции
DAB (на частоту, если она
имеется), когда сигнал DAB
слишком слаб для расшиф‐
ровки приемником.
● Автоматич. выбор DAB-FM :
при активизации этой функции
устройство переключается на соответствующую FM-станциюс активным DAB сервисом
(если таковая имеется), когда
сигнал DAB слишком слаб для
расшифровки приемником.
● Динамич. настройка аудио : при
активизации этой функции
сужается динамический диапа‐ зон сигнала DAB. Это озна‐
чает, что уровень громких
звуков снижается, а уровень
слабых звуков остается без
изменения. Таким образом,
громкость информационно-
развлекательной системыможно увеличить до момента,
при котором слабые звуки
будут слышны, а громкие звуки не будут слишком громкими.
● Частотный диапазон : после
выбора этой опции можно
задать, какие диапазоны DAB
будет принимать информа‐
ционно-развлекательная
система.
Page 122 of 185

122Проигрыватель компакт-дисковВыбор звуковых дорожек с
помощью меню аудио компакт-
диска или MP3
Во время воспроизведения аудио
компакт-диска
Нажать многофункциональную
ручку, чтобы открыть соответ‐
ствующее меню аудио компакт-
диска.
Чтобы воспроизвести все звуковые дорожки в случайном порядке:
задать для Смешать названия :
Вкл. .
Чтобы выбрать звуковую дорожку
на аудио компакт-диске: следует
выбрать Перечень дорожек , а
затем выбрать требуемую звуко‐ вую дорожку.
Во время воспроизведения
компакт-диска МР3
Нажать многофункциональную
ручку, чтобы открыть соответ‐
ствующее меню MP3.
Чтобы воспроизвести все звуковые дорожки в случайном порядке:
задать для Смешать названия :
Вкл. .
Чтобы выбрать звуковую дорожку
из папки или из списка воспроизве‐
дения: выберите Список воспр/
папки .
Выбрать папку или список
воспроизведения, а затем выбрать
требуемую звуковую дорожку.
Примечание
Если компакт-диск одновременно
содержит звуковые данные и
MP3-данные, звуковые данные
можно выбрать из Список воспр/
папки .
Чтобы открыть меню с дополни‐
тельными пунктами для поиска и
выбора дорожек: выбрать Поиск.
Перечень доступных опций зави‐
сит от данных на MP3-диске.
Процесс поиска на MP3-диске
может занять несколько минут. В течение этого времени будет
осуществлен прием сигнала
последней звучавшей ранее
радиостанции.
Извлечение компакт-диска Нажмите d.
Page 126 of 185
126USB-портНа следующих страницах описаны
только другие/дополнительные
аспекты работы.
Операции и экранные дисплеи
описаны только для накопителей
USB. Управление другими устрой‐
ствами выполняется аналогично.
Выбор звуковых дорожек с
помощью меню USB
Нажать многофункциональную
ручку, чтобы открыть соответ‐
ствующее меню USB.
Чтобы последовательно воспроиз‐ вести все звуковые дорожки:
следует выбрать Воспроизвести
все .
Чтобы отобразить меню с различ‐
ными дополнительными опциями
поиска и выбора звуковых дорожек:
выберите Поиск.
Процесс поиска на устройстве USB может занять несколько минут. В
течение этого времени будет
осуществлен прием сигнала
последней звучавшей ранее
радиостанции.
Чтобы воспроизвести все звуковые дорожки в случайном порядке:
задать для Случайное
воспроизведение : Вкл. .
Чтобы повторно воспроизвести текущую звуковую дорожку: задать
для Повторить : Вкл. .
Page 128 of 185

128Предметный
указательВ Включение или выключение информационно-
развлекательной системы ....100
Включение радиоприемника ....108
Включение фиксированных настроек на радиостанции ..
........................................ 109, 110
Включение CD-плеера .............121
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 125
Выбор диапазона частот ..........108
Г Глушение звука .........................100
Д Другие расширенные сети .......114
З
Запуск проигрывания компакт- диска ....................................... 121
И Информационно- развлекательнаясистема
громкость в зависимости от
скорости движения ................106
громкость объявлений о
дорожном движении ..............106максимальная громкость
настройки ............................... 106
настройки громкости .............106
настройки тембра ..................105
Использование ..100, 108, 121, 124
Использование вспомогательного входа
AUX ......................................... 124
К Кнопка BACK (НАЗАД) ..............101
Компенсация уровня громкости в зависимости от
скорости движения ................100
Конфигурирование DAB ...........116
Конфигурирование RDS ...........114
М
Меню диапазонов частот .........111
Многофункциональная ручка ...101
Н
Настройки громкости ................106
Настройки тембра .....................105
О
Обновление списков радиостанций......................... 111
Общие сведения. 92, 119, 124, 125
Общий обзор органов управления .............................. 94
Page 129 of 185

129Объявления о дорожномдвижении ................................ 106
Основные рабочие операции ..101
П
Поиск радиостанций .................108
Пользование информационно-
развлекательной системой... 100
Пользование радиоприемником.................. 108
Пользование CD-плеером........ 121
Пользование USB-портом ........125
Р Работа меню ............................. 101
Радиоприемник Система радиоданных ( RDS) 114
активация ............................... 108
выбор диапазона частот .......108
использование .......................108
меню частотных диапазонов 111
поиск радиостанций ..............108
списки автосохранения .........109
списки избранных ..................110
списки радиостанций ............111
Цифровое радиовещание
(DAB) ...................................... 116
Районирование ......................... 114
Регулировка громкости............. 100С
Система радиоданных (RDS) . 114
Сохранение радиостанций в памяти ............................ 109, 110
Списки автосохранения ...........109
Списки избранного ...................110
Ф
Функция защиты от кражи .........93
Ц Цифровое радиовещание ........116
C
CD-плеер активация ............................... 121
замечания .............................. 119
использование .......................121
D DAB ............................................ 116
E EON ............................................ 114
R
RDS ............................................ 114
Page 131 of 185
Введение.................................. 132
Радиоприемник ........................144
Проигрыватель компакт-
дисков ....................................... 155
Вспомогательный вход AUX ...159
USB-порт ................................... 160
Воспроизведение музыки
через Bluetooth .........................163
Телефон .................................... 165
Предметный указатель ............176CD 400plus
Page 133 of 185
Введение133она никогда не мешала
безопасному движению на авто‐
мобиле. В случае сомнений
следует остановить автомобиль
и пользоваться информа‐
ционно-развлекательной систе‐
мой во время стоянки.
Радиоприем
При радиоприеме возможны шипе‐ние, свист, искажения или пере‐
рывы в вещании из-за:
● изменения расстояния до передатчика
● одновременного приема нескольких отраженных сигна‐
лов
● экранирования
Функция защиты от кражи Информационно-развлекательная
система оборудована электронной
блокировкой для защиты от кражи.
Поэтому информационно-развле‐ кательная система работает
только в автомобиле клиента, и
бесполезна для воров.
Page 135 of 185

Введение1351 RADIO................................. 144
Включает
радиоприемник или
переключает диапазон
частот ................................. 144
2 CD ....................................... 159
Запуск воспроизведения с CD/MP3/WMA-диска .......159
3 Выполняет поиск назад ....144
Радиоприемник: поиск
назад .................................. 144
CD/MP3/WMA: пропуск
звуковой дорожки назад ...156
4 Кнопки радиостанций
1...6 ..................................... 145
Длительное нажатие:
сохраняет
радиостанцию в памяти ....145
Кратковременное
нажатие: выбирает
радиостанцию ....................145
5 m......................................... 138
При нажатии:
включение/выключение ...138Информационно-
развлекательнаясистема . 138
При повороте:
регулирует громкость .......138
6 Поиск вперед .....................144
Радиоприемник: поиск
вперед ................................ 144
CD/MP3/WMA: пропуск
звуковой дорожки вперед . 156
7 AS 1/2 ................................. 145
Автоматически
запоминаемые уровни
(фиксированные
настройки на
радиостанции) ...................145
Кратковременное
нажатие: выбирает
список автосохранения .....145
Длительное нажатие:
автоматически
сохраняет радиостанции
в памяти ............................. 1458 FAV 1/2/3............................ 146
Списки избранного
(фиксированные
настройки на
радиостанции) ...................146
9 TP ....................................... 149
Включает или
выключает
радиообъявления о
дорожном движении .......... 149
Если информационно-
развлекательная
система выключена:
отображается время и
дата .................................... 149
10 Извлечение компакт-
диска .................................. 156
11 CONFIG .............................. 143
Открывает меню
настроек ............................. 143