2017 OPEL ASTRA J Радио

16ВведениеДля отмены глушения звука: повер‐
ните X или нажмите PHONE еще
раз (если имеется телефонный портал: нажмите на несколько
секунд).
Ограничение уровня громкости при
высокой температуре
При очень высокой температуре в
салоне автомобиля информа‐
ционно-развлекательная система
ограничивает максимальный
настраиваемый уровень громко‐ сти. При необходимости громкость
уменьшается автоматически.
Режимы работы
Аудиоплееры
Нажатие SRCE циклически пере‐
ключает главные меню AM, FM,
AUPEO, CD, USB, AUX, Bluetooth и
DAB.
См. подробное описание: ● Проигрыватель CD/MP3 3 33
● USB-порт 3 36
● Вход AUX 3 36● Воспроизведение звука через
Bluetooth 3 36
● AM-радио 3 25
● FM-радио 3 25
● Радио DAB 3 31
● AUPEO 3 40
Навигационная система
Нажмите NAVI, чтобы вывести
карту навигационного приложения.
Нажмите на многофункциональ‐
ную ручку, чтобы открыть подменю
с опциями для ввода пункта назна‐
чения и организации маршрута.
См. подробное описание функций
навигации 3 42.
Телефон
Нажмите PHONE, чтобы открыть
главное меню телефона с опциями ввода или выбора номеров.
См. подробное описание функций
мобильного телефона 3 73.Примечание
Краткую информацию об источни‐ ках звукового сигнала и о текущемсеансе навигации можно вывести
на экран с помощью приложения
Изобр .

Основные операции управления21Баланс каналовПри выборе Микширование или
Баланс в правой части экрана
появляется схематическое изобра‐ жение автомобиля.
Чтобы отрегулировать распреде‐
ление громкости между передними и задними динамиками автомо‐
биля, выберите Микширование.
Отрегулируйте настройку.
Чтобы отрегулировать распреде‐
ление громкости между левыми и
правыми динамиками автомобиля,
выберите Баланс. Отрегулируйте
настройку.
Настройки громкости
Регулировка автонастройки
громкости
Нажмите CONFIG и затем выбе‐
рите Настройки радио .
Выберите Автоматич. выбор
громкости , чтобы отобразить соот‐
ветствующее меню.
Чтобы изменить степень автомати‐
ческой регулировки громкости, установите для параметра
Автоматич. выбор громкости
значение Выкл., Низкий , Средний
или Высокий .
Выкл. : при увеличении скорости
автомобиля громкость не измен‐
яется.
Высокий : максимальное увеличе‐
ние громкости при увеличении
скорости автомобиля.
Регулировка начальной
громкости
Нажмите CONFIG и затем выбе‐
рите Настройки радио .Выберите Начальная громкость ,
чтобы отобразить соответствую‐
щее меню.
Отрегулируйте настройку.
Регулировка громкости
сообщений о дорожной
обстановке
Громкость сообщений о дорожнойобстановке можно регулировать
отдельно от общего уровня гром‐
кости.
Нажмите CONFIG и затем выбе‐
рите Настройки радио .
Выберите экранную кнопку Опции
RDS , а затем Объём трафика ,
чтобы отобразить необходимое меню.
Отрегулируйте настройку.
Примечание
Во время передачи оповещения можно отрегулировать громкость, вращая ручку m.

Основные операции управления23
Отрегулируйте настройки.
Установка даты
Чтобы изменить настройки даты,
выберите Задать дату . Отрегули‐
руйте настройки.
Формат времени
Для выбора формата времени
выберите Формат времени .
Откроется подменю. Активизи‐
руйте 12 ч или 24 ч.
Информация о ПО
Нажмите CONFIG и затем выбе‐
рите Настройки радио .
Прокрутите перечень и выберите
Меню версий ПО , чтобы открыть
соответствующее подменю.
Информация о версии
программного обеспечения
Чтобы показать список версий всех установленных программ, выбе‐
рите Сведения о версиях ПО .
По умолчанию все версии активи‐ рованы.
Обновление ПО
Чтобы обновить программное
обеспечение системы, обратитесь
на станцию техобслуживания.
Файл журнала
Чтобы создать файл со списком
всех версий программ, выберите
Создание файла журнала .
Информация о лицензиях
Чтобы показать информацию о
производителе информационно-
развлекательной системы, выбе‐ рите Информация о лицензии .Заводские настройки
Чтобы восстановить заводские
настройки для всех параметров
информационно-развлекательной системы, выберите Сброс/
восстанов. настроек радио .
Настройки дисплея
Нажмите CONFIG, а затем выбе‐
рите Настройка дисплея , чтобы
отобразить соответствующее
подменю.
Стартовое окно
Выберите Меню главной страницы ,
чтобы показать меню настроек
начальной страницы.
Находясь на экране Главная
страница , нажмите Меню в нижней
части экрана.
Главная страница может быть
настроена в соответствии с
вашими предпочтениями.Индивидуальная настройка
Пиктограммы приложений, отобра‐
жаемые на первом экране началь‐
ной страницы, можно выбирать по
желанию.

Радиоприемник25РадиоприемникИспользование........................... 25
Поиск радиостанций ..................25
Списки автосохранения .............27
Списки избранного .....................28
Система радиоданных (RDS) ....29
Цифровое радиовещание .........31Использование
Включение радио
Нажмите ; и затем выберите AM,
FM или DAB.
Начинается воспроизведение
станции, которая была выбрана
последней.
Примечание
Если в данный момент идет
воспроизведение звука от какого-
либо источника, можно переклю‐
чаться между источниками
сигнала повторным нажатием
SRCE .
Поиск радиостанций
Автоматический поиск
радиостанций
Чтобы настроиться на следующую
радиостанцию, сохраненную в памяти, кратковременно нажмите
t или v.Поиск радиостанций вручную
Нажмите и удерживайте клавиши t или v. Отпустите кнопку, когда
будет почти достигнута требуемая
частота, отображаемая на частот‐
ном дисплее.
Ручная настройка на
радиостанцию
При прослушивании передачи в
диапазоне FM или DAB нажмите на
многофункциональную ручку,
чтобы открыть соответствующее
меню, и нажмите Настройка
вручную . Текущая частота
настройки отображается в нижней
части экрана.
Поворотом многофункциональной ручки установите требуемую
частоту.
В диапазоне AM частота настройки регулируется вращением много‐
функциональной ручки.
Списки радиостанцийВ диапазоне FM и DAB при пово‐
роте многофункциональной ручки
отображается список станций.

26РадиоприемникВ диапазоне AM для вывода соот‐ветствующего меню диапазонанеобходимо нажать на многофунк‐
циональную ручку.
Выбрать AM Перечень станций .
Будут показан список всех радио‐
станций, найденных в выбранном
диапазоне на этом участке дороги.
Примечание
Если предварительно не был
создан список радиостанций,
информационно-развлекатель‐
ная система выполняет автомати‐ ческий поиск станций.
Выберите нужную станцию.
Примечание
Текущая принимаемая радио‐
станция выделяется с
помощью i.
Список категорий Многие радиостанции, передаю‐
щие дополнительные данные в
стандарте RDS 3 29 или вещаю‐
щие в формате DAB 3 31, пере‐
дают код PTY, указывающий тип программ (например, новостные).
Некоторые станции изменяют код
PTY в зависимости от содержания транслируемой программы.
Информационно-развлекательная
система хранит информацию о
станциях в списке соответствую‐
щей категории, отсортированном
по типу программы.
Примечание
Подменю с перечнем категорий
доступно только для диапазонов
FM и DAB.
Чтобы выполнить поиск по типу программы, заданному радиостан‐
циями, выберите список категорий
для соответствующего частотного
диапазона.Будет показан список всех доступ‐
ных типов программ.
Выбрать требуемый тип
программы. Отобразится список
радиостанций, передающих
программы выбранного типа.
Выберите нужную станцию.
Примечание
Текущая принимаемая радио‐
станция выделяется с
помощью i.
Обновление списков
радиостанций
Если какие-то из станций, сохра‐
ненных в списке станций опреде‐
ленного диапазона, стали недо‐ ступны, список станций AM и DAB
необходимо обновить.
Примечание
Список FM-станций обновляется автоматически.
Чтобы обновить список станций,
выберите соответствующий пункт
в меню для нужного диапазона.

Радиоприемник27Начнется поиск радиостанций. По
окончании поиска начнется
воспроизведение предварительно
выбранной радиостанции.
Чтобы отменить поиск радиостан‐
ций: нажмите на многофункцио‐
нальную ручку.
Примечание
Если список радиостанций в
конкретном диапазоне частот
обновляется, то соответствую‐
щий список категорий тоже обнов‐ ляется.
Списки автосохранения В списках автосохранения можно
сохранять для последующего
выбора станции с наиболее устой‐
чивым приемом для каждого
диапазона волн.
Для каждого диапазона частот
предусмотрены по 2 списка авто‐ сохранения ( AS 1, AS 2 ), в каждом
из которых можно сохранить
настройки на 6 радиостанций.
Примечание
Выделяются текущие принимае‐
мые радиостанции.
Автоматическое сохранение
радиостанций
Нажмите и удерживайте AS до тех
пор, пока не появится сообщение
системы автосохранения. В
2 списках автосохранения сохраня‐
ются 12 радиостанций текущего
диапазона частот с самыми силь‐
ными сигналами.
Чтобы прервать процесс автосо‐
хранения, выберите Отм..
Сохранение радиостанций в
памяти вручную
Радиостанции можно также сохра‐
нить в списках автосохранения
вручную.
Задать радиостанции, настройку
на которые требуется сохранить.
Чтобы открыть список автосохра‐
нения или переключиться на
другой список автосохранения,
кратковременно нажмите AS.
Чтобы сохранить радиостанцию в определенном месте списка:
следует нажать соответствующую
цифровую кнопку радиостанции
1...6 и удерживать ее до тех пор,
пока не будет отображено подтвер‐
ждающее сообщение.

28РадиоприемникПримечание
В процессе автоматического
сохранения радиостанций сохра‐ ненные вручную радиостанции
перезаписываются новыми.
Включение фиксированной
настройки на радиостанцию
Если необходимо, кратковременно
нажмите AS, чтобы открыть список
автосохранения или переклю‐
читься на другой список автосохра‐ нения.
Нажмите одну из кнопок с номером
станции 1...6, чтобы настроиться
на соответствующую станцию
списка.
Списки избранного
Радиостанции любых диапазонов
частот можно сохранять в списках
избранного вручную.
В каждом списке избранных можно
сохранить 6 станций. Можно
задать число доступных списков
избранного (см. ниже).
Примечание
Выделяются текущие принимае‐
мые радиостанции.
Сохранение радиостанции в
памяти
Задать радиостанции, настройку
на которые требуется сохранить.
Кратковременно нажмите FAV,
чтобы открыть список избранных
станций или перейти к другому
списку.
Чтобы сохранить радиостанцию в определенном месте списка:
следует нажать соответствующую
цифровую кнопку радиостанции
1...6 и удерживать ее до тех пор,
пока не будет отображено подтвер‐
ждающее сообщение.
Включение фиксированной
настройки на радиостанцию
Если необходимо, кратковременно
нажмите FAV, чтобы открыть
список избранных станций или
перейти к другому списку. Нажмите одну из кнопок станций 1...6, чтобы
переключиться на соответствую‐
щую сохраненную станцию.
Задание количества списковНажмите CONFIG и затем выбе‐
рите Настройки радио . Выберите
Число избранных страниц , чтобы
открыть соответствующее
подменю.
Выберите требуемое количество
отображаемых страниц сохранен‐
ных настроек.

Радиоприемник29Система радиоданных
(RDS)
Система радиоданных (RDS) для FM-станций представляет собой
сервис для станций диапазона FM,
который значительно облегчает
поиск нужных радиостанций с
наилучшим приемом.
Преимущества системы
радиоданных RDS
● На дисплее вместо частоты вещания заданной станции
отображается название ее
программы.
● Информационно-развлека‐ тельная система настраи‐
вается только по станциям с
RDS.
● С помощью функции AF (альтернативная частота)
"Районирование" информа‐
ционно-развлекательнаясистема всегда выполняет
настройку на частоту станции с
наилучшим приемом.
● В зависимости от принимае‐ мой станции информационно-
развлекательная система
отображает радиотекст, кото‐
рый может содержать, напри‐
мер, информацию о текущей
программе.
Меню опций RDS Чтобы открыть меню настройки
RDS, нажмите CONFIG и затем
выберите Настройки радио .
Выберите Опции RDS , чтобы
открыть соответствующее
подменю.
Включение функции RDS
Включить Междун.стандарт RDS .
Примечание
Если опция Междун.стандарт
RDS деактивирована, в меню
Опции RDS отображаются не все
пункты.
Выбор региональных программ
В некоторых случаях RDS-радио‐
станции передают разные
программы для каждого региона на
разных частотах.