2017 OPEL ADAM ECU

Lecteur CD73● Evitez de laisser des empreintesdigitales sur les CD que vous
changez.
● Remettez les CD immédiatement
dans leur pochette après les
avoir retirés du lecteur de CD afin
de les protéger des dommages et
de la poussière.
● De la poussière ou du liquide sur
les CD peut salir la lentille du
lecteur de CD à l'intérieur de
l'appareil et provoquer des
pannes.
● Protégez vos CD de la chaleur et
de la lumière directe du soleil.
● Les restrictions suivantes s'appli‐
quent aux CD MP3/WMA :
Débit binaire : 8 kbit/s -
320 kbit/s
Fréquence d'échantillonage : 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
(pour MPEG-1) et 24 kHz,
22,05 kHz, 16kHz (pour
MPEG-2)
● Les restrictions suivantes s'appli‐
quent aux données enregistrées
sur un CD MP3/WMA :Nombre maximal de plages :
maxi. 999
Nombre de plages par niveau de
dossier : maxi. 512
Profondeur de structure de
dossiers : 10 niveaux max
Remarque
Ce chapitre traite uniquement de la
lecture de fichiers MP3 car les
opérations relatives aux fichiers
MP3 et WMA sont identiques. Lors‐
qu'un CD contenant des fichiers
WMA est chargé, les menus relatifs
au MP3 sont affichés.
Fonctionnement
Lancer une lecture CD
Appuyer une ou plusieurs fois sur
MEDIA pour ouvrir le menu principal
CD ou MP3.Si un CD se trouve dans le lecteur
CD, sa lecture commence.
En fonction des données enregis‐
trées sur le CD audio ou le CD MP3,
différentes informations relatives au
CD et à la plage musicale en cours
s'affichent à l'écran.
Insérer un CD Insérer un CD, face imprimée vers le
haut, dans la fente jusqu'à ce qu'il soit
escamoté.
Remarque
Si un CD est inséré, 0 s'affiche à
l'écran.
Passer à la plage suivante ou
précédente
Appuyer brièvement sur s ou u .
Avance ou retour rapides Appuyer vers le bas sur s ou u
et le maintenir enfoncé pour avancer ou reculer rapidement sur la plage en
cours.

78Port USBRépéter
Pour écouter plusieurs fois un
morceau : régler cette fonction sur
Mar .
Remarque
Si cette fonction est activée, 1 est
affiché dans le menu principal
correspondant.
dossiers
Pour sélectionner une plage dans un
dossier : sélectionnez dossiers. Une
liste des dossiers présents sur l'appa‐
reil s'affiche.
Sélectionnez l'un des dossiers, puis
sélectionnez la plage désirée.
Remarque
Ce point de menu n'est pas disponi‐ ble si un iPod est connecté.
Recherche...
Pour ouvrir un menu de recherche et
de sélection de plage : sélectionnez
Recherche... .
Sélectionnez l'une des catégories,
puis sélectionnez la plage désirée.Retrait de l'appareil
Pour retirer en toute sécurité l'appa‐
reil, sélectionnez Retirer USB ou
Éjecter iPod puis déconnectez l'appa‐
reil.

Téléphone81TéléphoneRemarques générales.................81
Connexion Bluetooth ...................82
Appel d'urgence ........................... 84
Fonctionnement ........................... 85
Téléphones mobiles et
équipement radio C.B. .................88Remarques générales
Le portail de téléphone vous offre la
possibilité d'avoir des conversations
téléphoniques via un micro et des
haut-parleurs dans le véhicule, ainsi
que d'utiliser les fonctions les plus
importantes de votre téléphone
mobile par l'intermédiaire de l'Info‐
tainment System du véhicule. Pour
utiliser le portail Téléphone, le télé‐
phone portable doit être connecté à
l'Infotainment System via Bluetooth.
Toutes les fonctions du portail de télé‐ phone ne sont pas acceptées par
tous les téléphones mobiles. Les
fonctions téléphoniques disponibles
dépendent du téléphone mobile
correspondant et du fournisseur de
services. Vous trouverez davantage
d'informations sur le sujet dans les
instructions d'utilisation de votre télé‐
phone mobile ; vous pouvez égale‐
ment vous renseigner auprès de
votre fournisseur de services.Remarques importantes
concernant l'utilisation et la
sécurité routière9 Attention
Les téléphones mobiles ont un
effet sur votre environnement.
C'est pourquoi des directives et
règlements de sécurité ont été
édictés. Vous devriez être familia‐ risé avec les directives applicables
avant d'utiliser le téléphone.
9 Attention
L'utilisation de la fonction mains
libres en roulant peut être dange‐ reuse car votre concentration est
réduite quand vous êtes au télé‐
phone. Parquez votre véhicule
avant d'utiliser la fonction mains
libres. Suivez les réglementations
du pays dans lequel vous vous
trouvez à présent.
N'oubliez pas respecter les régle‐
mentations spéciales s'appliquant
dans des zones particulières et

Téléphone87Sélectionnez l'option souhaitée.
À l'aide des listes d'appels
Tous les appels arrivants, sortants,
ou qui n'ont pas été répondu sont
enregistrés dans les listes d'appels
correspondantes.
En étant dans le menu principal du
téléphone, appuyer sur
MENU-TUNE pour ouvrir le Menu
téléphone . Sélectionnez le point de
sous-menu Listes d'appel .
Vous pouvez également appuyer sur la touche y / @.
L'écran suivant s'affiche.
Sélectionner la liste d'appel désirée,
par ex. Appels reçus sans réponse .
Un menu avec la liste d'appels corres‐ pondante s'affiche.
Pour faire un appel téléphonique :
sélectionnez la saisie de liste souhai‐
tée. Le numéro de téléphone corres‐
pondant est composé.
Recomposer un numéro de
téléphone
Le dernier numéro de téléphone composé peut être recomposé.
Appuyer sur 7, au volant, pour ouvrir
le menu Recomposer .
Appuyer à nouveau sur 7 pour lancer
la composition.
Appuyer sur xn, au volant, pour
quitter le menu Recomposer.
Vous pouvez également utiliser le
bouton MENU-TUNE pour sélection‐
ner Non à l'écran.
Appel téléphonique entrant
Si un mode audio, par ex. la radio ou
le mode CD, est actif au moment d'un appel arrivant, la source audio sera
mise en sourdine et restera en sour‐
dine jusqu'à ce que l'appel soit
terminé.
Pour répondre à l'appel : sélectionnez
Répondre à l'écran.
Pour rejeter l'appel : sélectionnez
Refuser à l'écran.
Second appel téléphonique arrivant
Si un second appel téléphonique
arrive au cours d'un appel, un
message s'affiche.
Pour répondre au second appel et
mettre fin à l'appel en cours : sélec‐
tionnez Répondre à l'écran.
Pour rejeter le second appel et pour‐
suivre l'appel en cours : sélectionnez
Refuser à l'écran.
Modification de la sonnerie
Appuyer sur CONFIG pour ouvrir le
menu Réglages .

Téléphone89Demander conseil sur les endroits de
montage prévus pour l'antenne exté‐
rieure et le support ainsi que sur l'uti‐
lisation d'appareils dont la puissance
d'émission est supérieure à 10 watts.
L'utilisation d'un dispositif mains
libres sans antenne extérieure pour
des téléphones aux standards
GSM 900/1800/1900 et UMTS est
uniquement permise quand la puis‐
sance d'émission maximale du télé‐
phone mobile ne dépasse pas
2 watts pour les GSM 900 ou 1 watt
pour les autres.
Pour des raisons de sécurité, nous
vous recommandons de ne pas télé‐
phoner en conduisant. Même l’usage de dispositifs mains-libres peut vous
distraire du trafic.9 Attention
L'utilisation d'appareils radio et de
téléphones mobiles qui ne corres‐
pondent pas aux standards de
téléphones mobiles mentionnés
ci-dessus n'est autorisée qu'avec
une antenne appliquée à l'exté‐ rieur du véhicule.
Avertissement
Si les instructions mentionnées ci- dessus ne sont pas respectées,
les téléphones mobiles et appa‐
reils radio peuvent entraîner, en
cas de fonctionnement à l'intérieur de l'habitacle sans antenne exté‐rieure, des défaillances de l'élec‐
tronique du véhicule.

91Réglage du volume...................75
Remarques générales ...............75
F
Fonction antivol ........................... 51
Fonctionnement ....57, 63, 73, 75, 85
L
Lancer une lecture CD.................. 73
Lecteur CD Activation................................... 73Éjection d'un CD .......................73
Insérer un CD ............................ 73
Lancer une lecture CD ..............73
Menu CD ................................... 73
Remarques générales ...............72
Utilisation................................... 73
Liste de catégories .......................66
Listes d'appels .............................. 85
Listes d’enregistrement automatique .............................. 64
Enregistrer des stations ............64
Récupérer des stations .............64
Listes de favoris...................... 65, 66 Enregistrer des stations ............65
Récupérer des stations .............65
Listes de stations ..........................66
M Menu CD ...................................... 73
Menus de bandes de fréquences. 66Menu USB .................................... 77
Mise à jour des listes de stations. 66
Mise en fonction de l'Infotainment System ................57
Mode silencieux ............................ 57
Musique Bluetooth Activation................................... 79
Commande................................ 79
Préconditions ............................ 79
Remarques générales ...............79
P
Panneau de commandes Infotainment .............................. 52
Paramètres de tonalité .................60
Paramètres de volume .................61
Port USB Activation................................... 77Commande................................ 77
Connexion de l'appareil USB ....76
Menu USB ................................. 77
Remarque ................................. 76
Remarques générales ...............76
Retrait de l'appareil USB ...........77
Présentation des éléments de commande ................................ 52
R Radio Activation................................... 63
Adaptation audio dynamique ....69Annonces DAB .......................... 66
Annonces relatives à la
circulation .................................. 67
Configurer le DAB .....................69
Configurer le RDS .....................67
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 69
Enregistrer des stations ......64, 65
Liste de catégories ....................66
Listes d’enregistrement
automatique .............................. 64
Listes de favoris ..................65, 66
Listes de stations ......................66
Menus de bandes de
fréquences ................................ 66
Mise à jour des listes de stations 66
Radio Data System (RDS) ........67
Recherche de stations ..............63
Récupérer des stations .......64, 65
Régionalisation ......................... 67
Sélection de bande ...................69
Sélection de la bande de
fréquences ................................ 63
Service de messages sur la
circulation .................................. 67
Syntonisation de station ............63
Utilisation................................... 63
Radio Data System (RDS) ........... 67
RDS .............................................. 67
Recherche de stations ..................63

92Recomposition.............................. 85
Récupérer des stations ..........64, 65
Régionalisation ............................. 67
Réglages de l'heure...................... 57
Réglages de la date .....................57
Réglages de la langue ..................57
Remarques générales ...72, 75,
76, 79, 81
Entrée AUX ............................... 75
L'infotainment system ...............50
Lecteur CD ................................ 72
Musique Bluetooth ....................79
Port USB ................................... 76
Téléphone ................................. 81
Répertoire tél. ............................... 85
S Sélection de la bande de fréquences ................................ 63
Service de messages sur la circulation .................................. 67
Sonnerie Sélection de la sonnerie ............85
Volume de sonnerie ..................61
T Téléphone Activation................................... 85Appel entrant ............................. 85
Appels d'urgence ......................84
Bluetooth ................................... 81Composition d'un numéro .........85
Connexion Bluetooth .................82
Éléments de commande ...........81
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............85
Listes d'appels .......................... 85
Préconditions ............................ 85
Recomposer un numéro de
téléphone .................................. 85
Remarque ................................. 81
Remarques générales ...............81
Répertoire tél............................. 85
Sélection de la sonnerie ............85
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............88
U
Utilisation ...................................... 79
Entrée AUX ............................... 75
Lecteur CD ................................ 73
Menu ......................................... 59
Musique Bluetooth ....................79
Port USB ................................... 77
Radio ......................................... 63
Téléphone ................................. 85
Utilisation de menu .......................59V
Volume Contrôle automatique du
volume....................................... 61
Fonction sourdine .....................57
Limitation du volume à
température élevée ...................57
Réglage du volume ...................57
Volume compensé par rapport
à la vitesse ................................ 61
Volume de sonnerie ..................61
Volume maximal au démarrage 61
Volume TA ................................ 61
Volume maximal au démarrage.... 61
Volume TA .................................... 61