Puheentunnistus33PuheentunnistusYleistä tietoa................................ 33
Käyttö ........................................... 33Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjetta selvittääksesi,
tukeeko älypuhelimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 26 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 35.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi Käynnistä puheentunnistusistunto
painamalla pitkään ohjauspaneelissa
g tai ohjauspyörässä 7w. Ääniko‐
mentoviesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti kun kuuluu
piippaus. Katso tietoja tuetuista
komennoista älypuhelimesi käyttöoh‐
jeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä,
puheentunnistusjakso on päättynyt.
Puhelin35Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteiden pariliitoksen
muodostaminen (PIN-koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja infotainment-
järjestelmän välillä) ja kytkentä Info‐ tainment-järjestelmään tehdään
Bluetooth -valikon kautta.
Bluetooth -valikko
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
liitettynä, infotainment-järjes‐
telmä luo yhteyden automaatti‐
sesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten infonäy‐
tössä ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
40Puhelin4. Kosketa yhteystietoa, jonkanumeroon haluat soittaa. Näyt‐
töön tulee valikko, jossa näkyvät
kaikki valittua yhteystietoa varten
tallennetut puhelinnumerot.
5. Aloita puhelu valitsemalla halua‐ masi puhelinnumero. Seuraavan‐
lainen näyttö avautuu.Yhteystietojen asetukset
Yhteystietoluettelon voi lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla
ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten Lajittelujär‐
jestys . Aktivoi haluamasi vaihtoehto.Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Valitse Puheluhistoria puhelimen
päävalikosta.
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Valitse v näytöltä tai paina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
44HakemistoAAaltoalueen valinta .......................20
Aloitusvalikko ................................ 13
Alueellinen .................................... 23
Aluetoiminto .................................. 23
Asemahaku................................... 20
Asemien haku ............................... 22
Asemien tallennus ........................22
Automaattinen äänenvoimakkuus 16
B
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........28
Bluetooth-yhteys .......................35
Laitteen liittäminen ....................26
Pariliitoksen muodostaminen ....35
Puhelin ...................................... 38
Yleistä tietoa.............................. 26
Bluetooth-musiikin aktivoiminen ...28
Bluetooth-yhteys ........................... 35
BringGo ........................................ 31
D DAB .............................................. 24
Digitaalinen radiolähetys ..............24
E Elokuvatiedostot ........................... 26
Elokuvien toistaminen................... 30H
Hätäpuhelu ................................... 37
I Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 11
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ............................. 8
Intellitext ....................................... 24
J Järjestelmäasetukset ....................17
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 16
Kuvatiedostot ................................ 26
Kuvien näyttäminen ......................29
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 16
Käyttö ......................... 11, 20, 33, 38
Bluetooth ................................... 26
Puhelin ...................................... 38
Radio ......................................... 20
Ulkoiset laitteet .......................... 26
USB ........................................... 26
Valikko....................................... 13
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
45MMatkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 42
Mykistys ........................................ 11
N Näyttöasetukset ......................29, 30
O
Ohjauspyörän audiosäätimet ..........8
P Pariliitoksen muodostaminen .......35
Perustoiminnot.............................. 13
Pikavalintanumerot .......................38
Puhelimen aktivointi...................... 38
Puhelimen heijastaminen .............31
Puhelin Bluetooth ................................... 34
Bluetooth-yhteys .......................35
Hätäpuhelut ............................... 37
Numeron syöttäminen ...............38
Pikavalintanumero..................... 38
Puhelimen päävalikko ...............38
Puhelinmuistio ........................... 38
Puheluhistoria ........................... 38
Soittoäänen valinta ...................38
Toiminnot puhelun aikana .........38
Tuleva puhelu ........................... 38
Yleistä tietoa.............................. 34Puhelinmuistio .............................. 38
Puheluhistoria ............................... 38
R Radio Aaltoalueen valinta ....................20
Aktivointi .................................... 20
Alueellinen................................. 23 Aluetoiminto .............................. 23
Asemahaku ............................... 20
Asemien haku ........................... 22
Asemien tallennus .....................22
Asemien virittäminen .................20
DAB-ilmoitukset......................... 24
DAB:n konfigurointi ...................24
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 24
Intellitext .................................... 24
Käyttö ........................................ 20
Radio data system (RDS) .........23
RDS:n konfigurointi ...................23
Suosikkilistat ............................. 22
Radio data system (RDS) ............23
Radion aktivoiminen .....................20
RDS .............................................. 23
S Soita Puhelun soittaminen .................38
Soittoääni .................................. 38
Toiminnot puhelun aikana .........38
Tuleva puhelu ........................... 38Soittoääni
Soittoäänen muuttaminen .........38
Soittoäänen voimakkuus ...........16
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 22
Asemien tallennus .....................22
Suosikkiluettelot............................ 22
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................26
Kuvatiedostot ............................ 26
Äänitiedostot ............................. 26
TP-äänenvoimakkuus ...................16
U USB Laitteen liittäminen ....................26
USB-audiovalikko ......................28
USB-elokuvavalikko ..................30
USB-kuvavalikko .......................29
Yleistä tietoa.............................. 26
USB-elokuvan aloittaminen ..........30
USB-kuvan aktivoiminen ..............29
USB-äänentoiston aktivoiminen ...28
V Valikoiden käyttö .......................... 13
Varkaudenestotoiminto ..................7
46YYleistä tietoa ..................... 26, 33, 34
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 24
Infotainment-järjestelmä ..............6
Puhelin ...................................... 34
USB ........................................... 26
Älypuhelinsovellukset ................26
Ä Älypuhelin ..................................... 26
Puhelimen heijastaminen ..........31
Älypuhelinsovellusten käyttö ........31
Äänensävyn asetukset .................15
Äänentoisto................................... 28
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................16
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 16
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 16
Mykistystoiminto ........................11
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................16
Soittoäänen voimakkuus ...........16
TP-äänenvoimakkuus ...............16Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 11
Äänenvoimakkuuden säätö .......11
Äänenvoimakkuusasetukset .........16
Ääniohjaus .................................... 33
Äänitiedostot ................................. 26
Johdanto...................................... 48
Radio ........................................... 61
CD-soitin ...................................... 69
AUX-liitäntä .................................. 72
USB-liitäntä .................................. 73
Bluetooth musiikki ........................76
Puhelin ......................................... 78
Hakemisto .................................... 86CD 3.0 BT / R 3.0
56JohdantoKatso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 61.
Audiosoittimet
R 3.0
Paina AUX aktivoidaksesi AUX-tilan.
CD 3.0 BT
Avaa CD-, USB-, iPod ®
- tai AUX-
päävalikko tai vaihda näiden valikko‐
jen välillä painamalla MEDIA kerran
tai toistuvasti.
Avaa halutut valikot, joissa on vaihto‐ ehdot kappaleen valintaa varten,
painamalla MENU-TUNE .
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐ men toiminnoista 3 69, AUX-toimin‐
noista 3 72, USB-liitännän toimin‐
noista 3 73 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 76.
Puhelin
Avaa puhelinvalikko painamalla
lyhyesti y / @.
Avaa puhelinvalikko, jossa on vaihto‐
ehdot numeroiden lisäämistä ja valin‐ taa varten, painamalla MENU-TUNE.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐
nen kuvaus 3 78.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Avaa kyseinen valikko koskettamalla
Kielet (Languages) -valikkokohtaa
Asetukset -valikossa.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden
toiminnasta, 3 56.
Ajan ja päivämäärän asetukset Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Auton asetukset
Katso tarkka kuvaus auton käyttöoh‐
jekirjasta.
Muut asetukset
Katso kaikkien muiden asetusten
tarkat kuvaukset kyseisistä luvuista.
Palauta tehdasasetukset
Kaikki asetukset, esim. äänenvoi‐
makkuuden ja äänensävyn asetuk‐
set, suosikkiluettelot tai Bluetooth-
laiteluettelo, voidaan palauttaa
tehdasasetuksiin.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon. Valitse Ajoneu‐
voasetukset ja sitten Palauta
tehdasasetukset .
Alavalikko kysyy sinulta kysymyksen. Palauta kaikki arvot tehdasasetuksiin
valitsemalla Kyllä.
Perustoiminnot MENU-TUNE-säädin
MENU-TUNE -nuppi on valikkojen
keskeinen ohjauselementti.