80Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................81
Регулировка положения рулевого колеса ......................81
Органы управления на рулевом колесе .......................81
Рулевое колесо с подогревом .............................. 82
Звуковой сигнал .......................82
Очиститель/омыватель лобового стекла ......................83
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................85
Наружная температура ...........85
Часы .......................................... 86
Штепсельные розетки .............88
Индукционная зарядка ............89
Прикуриватель .........................90
Пепельницы ............................. 90
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......90
Комбинация приборов .............90
Спидометр ................................ 90Одометр................................... 91
Счетчик текущего пробега ......91
Тахометр .................................. 91
Указатель уровня топлива ......91
Селектор выбора топлива ......92
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 93
Дисплей технического обслуживания ......................... 93
Индикаторы .............................. 94
Указатель поворота .................96
Напоминание о ремне безопасности .......................... 97
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............97
Отключение надувной подушки безопасности ...........98
Система зарядки ......................98
Сигнализатор неисправности ........................98
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 98
Тормозная система и сцепление ............................... 99
Выжмите педаль ......................99
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......99Переключение на
повышенную передачу ...........99
Усилитель рулевого управления ............................ 100
Ультразвуковая система облегчения парковки ............100
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 100
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 100
Система контроля давления в шинах ..................................... 101
Давление моторного масла ..101
Низкий уровень топлива .......101
Иммобилайзер .......................102
Наружное освещение ............102
Дальний свет .......................... 102
Задний противотуманный фонарь .................................. 102
Круиз-контроль ....................... 102
Открыта дверь .......................102
Информационные дисплеи .....102
Информационный центр
водителя ................................ 102
Цветной информационный дисплей ................................. 108
Графический информационный дисплей ..109
96Приборы и средства управленияКонтрольные индикаторы на
центральной консоли
Обзор
OУказатель поворота 3 96XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 97vПодушки безопасности и
натяжители ремней безопас‐
ности 3 97VОтключение подушки
безопасности 3 98pСистема зарядки 3 98ZСигнализатор неисправности
3 98gИндикатор срока очередного
технического обслуживания
3 98RТормозная система и сцеп‐
ление 3 99-Выжмите педаль 3 99uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 99[Переключение на повы‐
шенную передачу 3 99cСервоусилитель рулевого
управления 3 100rУльтразвуковая система
облегчения парковки 3 100nЭлектронная система дина‐
мической стабилизации
отключена 3 100bЭлектронная система дина‐
мической стабилизации и
система контроля движения
3 100wСистема контроля давления в
шинах 3 101IДавление моторного масла
3 101YНизкий уровень топлива
3 101dИммобилайзер 3 1028Наружное освещение 3 102CДальний свет 3 102rЗадний противотуманный
фонарь 3 102mКруиз-контроль 3 102hОткрыта дверь 3 102
Указатель поворота
Загорается или мигает зеленым
светом O.
Кратковременно загорается
Включены стояночные огни.
Мигание
Включены сигналы поворота или
аварийная световая сигнализация.
Быстрое мигание: неисправность
лампы указателя поворота или
соответствующего предохрани‐
теля.
Приборы и средства управления99Дополнительно на дисплее инфор‐
мационного центра водителя отоб‐ разится предупреждающее сооб‐
щение.
Автомобилю требуется техниче‐
ское обслуживание.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Информационные сообщения
3 110.
Тормозная система и
сцепление
Загорается красным светом R.
Низкий уровень жидкости в контуре
привода тормозной системы и
сцепления, когда стояночный
тормоз выключен 3 196.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Загорается, если включен механи‐
ческий стояночный тормоз и вклю‐
чено зажигание 3 160.
Выжмите педаль - горит или мигает желтым
светом.
Непрерывное горение Чтобы в режиме автоматической
остановки и пуска двигателя снова
запустить двигатель, необходимо
выжать педаль сцепления.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 148.
Мигание
Чтобы запустить двигатель, необ‐
ходимо выжать педаль сцепления 3 18, 3 147.
В некоторых модификациях на
информационном дисплее води‐
теля отображается указание
выжать педаль 3 110.Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает
неисправность системы ABS.
Тормозная система продолжает функционировать, но без ABS.
Антиблокировочная тормозная
система 3 159.
Переключение на повышенную передачу
Если для уменьшения расхода
топлива рекомендуется переклю‐
читься на более высокую пере‐
дачу; индикатор [ загорается
зеленым светом или на дисплее
информационного центра води‐
теля улучшенной комплектации
отображается соответствующий
значок.
Вождение и управление автомобилем159Тормозная система
Тормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного торможения на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Это означает,
что от вас потребуется больше
усилий. Увеличится тормозной
путь. Перед тем как продолжить
поездку, обратитесь за помощью
на станцию техобслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Индикатор R 3 99.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐ ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию.
Не уменьшайте давление на
педаль.
После включения зажигания
система начнет самодиагностику,
которая может сопровождаться
характерными шумами.
Индикатор u 3 99.Адаптивная система
управления стоп-сигналами
При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Уход за автомобилем211№Электрическая цепь1–2Переключатель наружного
зеркала3Блок управления кузовным
оборудованием4Складная крыша/блок управ‐
ления шасси5ABS6Дневной ходовой огонь слева7–8Блок управления кузовным
оборудованием9Датчик аккумуляторной
батареи автомобиля10Корректор фар/Система конт‐
роля давления воздуха в
шинах/Сдвижной люк в крыше11Задний стеклоочиститель12Подогрев стекла13Дневной ходовой огонь справа14Подогрев зеркал15–№Электрическая цепь16Модуль управления шасси/
система СНГ17Внутреннее зеркало18Блок управления двигателем19Топливный насос20–21Катушка системы впрыска22–23Система впрыска24Омыватель25Осветительные приборы26Блок управления двигателем27–28Блок управления двигателем29Блок управления двигателем30–31Левая блок-фара32Правая блок-фара33Блок управления двигателем34Звуковой сигнал35Сцепление36–№Электрическая цепь1Насос ABS2Передний стеклоочиститель3Нагнетательный вентилятор
272Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 126
Автоматизированная механическая коробка
передач .................................. 154
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 33
Автоматическое запирание ....... 27
Автоматическое управление освещением .......................... 124
Автомобильный инструмент ....214
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 196
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 191
Антиблокировочная тормозная система ...............159
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......99
Аптечка ........................................ 77
Б
Багажник на крыше ....................78
Багажное отделение ............ 27, 72
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 210
Блок предохранителей в приборной панели ................212Боковые указатели поворота ..207
Боковые фонари .......................123
Буксировка ................................ 237
Буксировка автомобиля ..........237
Буксировка другого автомобиля ........................... 239
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....142
Вентиляция ............................... 133
Весовые характеристики автомобиля ........................... 258
Ветровое стекло .........................33
Вещевые ящики .......................... 60
Включение освещения при выходе из автомобиля .........131
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........130
Внешние световые приборы ....123
Внешний вид ............................. 240
Воздухозаборник .....................143
Выжмите педаль .........................99
Выполнение работ ...................192
Г
Галогенные фары ....................199
Глубина протектора .................222
Городской режим ......................163