2017 NISSAN QUEST language

4-120Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
To turn off the subtitles, push and hold the
ENTER button until a beep sounds.
Display Mode (DVD-VIDEO, VIDEO-CD):
Choose from the “Full”, “Wide”, “Normal” or
“Cinema” mode using the multi-function con-
troller and push the ENTER button again.
Play Mode:
Choose the preferred play mode using the multi-
function controller and push the ENTER button.
Remote controller operation
Use the remote controller to adjust the following
items.
Rear display open/close:
To open or close the flip-down rear display, push
the “
” button.
Joystick:
Use the joystick “
” to select the items
displayed on the rear screen.
ENTER button:
Push the ENTER “
” button to make the
selected item complete on the rear screen.
BACK button:
Push to go back to the previous screen or
cancel the selection. Display tilt:
Adjust the display angle by pushing the DIS-
PLAY TILT button “
”.
DVD mode:
To select the DVD mode, push the DVD button.
USB mode (if so equipped):
To select the USB mode, push the USB button.
AUX mode:
To select the AUX (auxiliary input jacks) , mode,
push the AUX button.
Volume:
To control the speaker volume level, push the
VOL button “
”.
Display:
To adjust the rear display screen (aspect, color
system, 3D Y/C filter and picture mode etc.) ,
push the DISP button.
Sound:
To change the language, push the SOUND
button. Each time the button is pushed, the
language will change to each language stored in
the DVD.
Track/Channel:
To skip to the previous or next DVD scene
selection, push the TRACK CH button “
”. Keypad:
: PLAY/PAUSE button
: STOP button
: FORWARD button
: REWIND button
: FORWARD button for commercial skip (for
DVD-VIDEO and DVD-VR)
: REWIND button for commercial skip (for
DVD-VIDEO and DVD-VR)
Rear display settings
To adjust rear display setting, select the
preferred key and push the ENTERbutton.
The following settings are available:
Aspect:
Select the display size from “CINEMA”, “WIDE”,
“FULL” or “NORMAL” using the joystick on the
remote controller.
Picture Mode:
To adjust the display brightness automatically,
select the “Brightness” key and then select from
“DARKER”, “NORMAL” or “BRIGHTER”. When
adjusting manually, select “OFF” and adjust
using the joystick on the remote controller and
tilt the joystick to the right or left.
To adjust tint, color, contrast or black level,
select a key using the joystick on the remote

SAA1858
CONTROL BUTTONS
The control buttons for the BluetoothŠHands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
PHONE SEND
Push the
button to initiate a Voice
Recognition (VR) session or answer an incom-
ing call.
You can also use the
button to interrupt
system feedback and give a command at once.
PHONE END
While the Voice Recognition system is active,
press the
button to go back one step. Press
and hold thebutton for 5 seconds to quit the Voice Recognition system at any time.
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the BluetoothŠHands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For
additional command options, refer to “List of
voice commands” (P.4-139) .
Choosing a language
For models with center multi-function control
panel:
The available voice commands are only applic-
able to the relevant language set in the
LANGUAGE setting screen. (See “How to use
SETTING button” (P.4-15).)
For models without center multi-function control
panel:
You can interact with the Bluetooth
ŠHands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more than
5 seconds.
2. The system announces: “Press the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or press the PHONE END (
)
button to select a different language.” 3. Press the
button.
For information on speaker adaptation, see
“Speaker adaptation (SA) mode” (P.4-142) .
4. The system announces the current language and gives you the option to change the
language to Spanish (in Spanish) or French
(in French) . To select the current language,
press the
button. To select a different
language, tilt the tuning switch (or)
up or down.
NOTE:
You must press the
button within 5
seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
Connecting procedure
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If
the vehicle starts moving during the pro-
cedure, the procedure will be cancelled.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-137

Training procedure
1. Position the vehicle in a reasonably quietoutdoor location.
2. Sit in the driver’s seat with the engine running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Press and hold the
button for more than
5 seconds.
4. The system announces: “Press the PHONE SEND (
) button for the hands-free
phone system to enter the speaker adapta-
tion mode or press the PHONE END (
)
button to select a different language.”
5. Press the
button.
For information on selecting a different
language, see “Choosing a language” (P.4-
137) .
6. If the connected phone is already in use, the system will prompt you to overwrite. Follow
the instructions provided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded. 10. The system will announce that speaker
adaptation has been completed and the
system is ready.
The SA mode will stop if:
. The
button is pressed for more than 5
seconds in SA mode.
. The vehicle is driven during SA mode.
. The ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
Training phrases
During the SA mode, the system instructs you to
say the following phrases.
(The system will prompt you for each phrase.)
.phonebook transfer entry
. dial 3 0 4 2 9
. delete call back number
. Incoming
. Transfer entry
. 8 pause 9 3 2 pause 7
. delete all entries
. call 7 2409
. phonebook delete entry
. next entry
. dial star 2 1 7 0
. yes .
no
. select
. Missed
. dial 8 5 6 9 2
. Bluetooth on
. Outgoing
. call 3 1 9 0 2
. 9 7 pause pause 3 0 8
. cancel
. call back number
. call star 2 0 9 5
. delete phone
. dial 8 3 0 5 1
. Record Name
. 4 3 pause 2 9 pause 0
. delete redial number
. phonebook list names
. call 8 0 5 4 1
. correction
. connect phone
. dial 7 4 0 1 8
. previous entry
. delete
. dial 9 7 2 6 6
. call 7 6 3 0 1
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-143

4-148Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
quit the Voice Recognition system at any time.
Microphone:
Microphone is located near the map lights.
Manual control:
While using the Voice Recognition system, it is
possible to select menu options by using the
steering wheel controls instead of speaking
voice commands. To activate manual control
mode, push the
button on the steering
wheel to access the phone menu and then tilt
the tuning switch (
or) up or down.
The manual control mode does not allow dialing
a phone number by digits. The user may select
an entry from the Phonebook or Recent Calls
lists. To reactivate Voice Recognition, exit the
manual control mode by pushing and holding the
button. At that time, pushing thebutton
will start the Hands Free Phone System.
Choosing a language
You can interact with the BluetoothŠHands-
Free Phone System using several languages
that are available. For operations to change the
language, see “Audio main operation” (P.4-78).
Changing voice feedback volume
If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control switch on the
steering wheel while being provided with feed-
back. You can also use the VOL (volume) control
knob on the audio unit.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ACC
or ON position, the Voice Recognition system is
initialized, which takes a few seconds. If the
button is pushed before the initialization com-
pletes, the system will announce “Hands-free
phone system not ready” and will not react to
voice commands.
Connecting procedure:
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If
the vehicle starts moving during the pro-
cedure, the procedure will be cancelled.
You can register up to 5 different Bluetooth
Š
cellular phones in the in-vehicle phone module.
However, you can talk on only one cellular phone
at a time. To connect a phone to the Bluetooth
ŠHands-
Free Phone System;
1. Push the ENTER/SETTING button.
2. Use the TUNE·SCROLL control knob to select “Bluetooth” and then push the
ENTER/SETTING button.
3. Select “Add Phone” and then push the ENTER/SETTING button.
4. When a message with a PIN appears on the screen, operate the Bluetooth
Šphone to
enter the PIN.
The connecting procedure varies according to
each phone. See the phone’s Owner’s Manual
for details.
Giving voice commands
To operate voice recognition, push and release
thebutton located on the steering wheel.
After the tone sounds, speak a command.
The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given when
the command is accepted.
. If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
. If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Make sure the command