2017 NISSAN QASHQAI buttons

4-84Heater, air conditioner, audio and phone systems
IC Regulatory information
.Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the
device.
.This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
BluetoothŠtrademark
BluetoothŠis a trademark owned
by Bluetooth SIG, Inc., and
licensed to Visteon Corporation.
USING THE SYSTEM
The voice recognition system allows hands-free
operation of the BluetoothŠHands-Free Phone
System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
JVH1627X
Control buttons and microphone
Control buttons:
The control buttons for the BluetoothŠHands-
Free Phone System are located on the steering
wheel.
1. Volume control buttons
2. Menu control buttons/OK button
While using the voice recognition system,
push the
/buttons to manually
control the phone system.
3.
button
Push the
button to initiate a voice
recognition operation session or answer anincoming call.
INFO:
If the “Siri” on the Bluetooth
Šsettings menu
is set to “Short Press”, pushing and holding
the
button initiates a voice recognition
operation session for Hands-Free Phone
operation. (See “Bluetooth
Šsettings” (P.4-
91) .)
You can also use the
button to interrupt
the system feedback and give a command at
once. See “Giving voice commands” (P.4-
86) in this section for more information.
4.
button
Push the
button to reject the call.
While the voice recognition system is active,
push and hold the
button to quit the
voice recognition system at any time.
Microphone:
Microphone is located near the map lights.
Manual control:
While using the Voice Recognition system, it is
also possible to select menu options manually
by using the steering wheel controls instead of
speaking voice commands. To activate the
manual control mode, push the
button on
the steering wheel to access the phone menu
and then push the menu control buttons.

The manual control mode does not allow dialing
a phone number by digits. The user may select
an entry from the Phonebook or Recent Calls
lists. To reactivate Voice Recognition, exit the
manual control mode by pushing and holding the
button. At that time, pushing thebutton
will start the BluetoothŠHands-Free Phone
System.
Choosing a language
You can interact with the BluetoothŠHands-
Free Phone System using several languages
that are available. For operations to change the
language, see “Audio main operation” (P.4-48)
or “Audio main operation” (P.4-56) .
Changing voice feedback volume
If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control buttons on
the steering wheel while being provided with
feedback. You can also use the Power/VOL dial
on the control panel.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ACC
or ON position, voice recognition is initialized,
which takes a few seconds. If the
button is
pushed before the initialization completes, the
system will announce “Hands-free phone sys-
tem not ready” and will not react to voice
commands.
Connecting procedure:
NOTE:
The connecting procedure must be per-
formed when the vehicle is stationary. If
the vehicle starts moving during the pro-
cedure, the procedure will be cancelled.
JVH1626X
To connect a phone to the BluetoothŠHands-
Free Phone System;
1. Push the ENTER SETTING button
*1.
2. Use the ENTER SETTING button
*1to
select “Bluetooth” and then push the
ENTER SETTING button
*1.
3. Select “Add Phone” and then push the
ENTER SETTING button
*1.
4. When a message with a PIN appears on the
screen, operate the Bluetooth
Šphone to
enter the PIN.
The connecting procedure varies according to
each phone. See the phone’s owner’s manual
for details.
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-85

4-86Heater, air conditioner, audio and phone systems
Giving voice commands
To operate voice recognition, push and release
thebutton located on the steering wheel.
After the tone sounds, speak a command.
The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given when
the command is accepted.
.If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
.If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Make sure the command
is said exactly as prompted by the system
and repeat the command in a clear voice.
.If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” any time the system is waiting
for a response.
.You can cancel a command when the
system is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit”. The system announces
“Cancel” or “Quit” and ends the voice
recognition operation session. You can also
push and hold the
button on the
steering wheel at any time to end the voice
recognition operation session. Whenever
the voice recognition operation session is
cancelled, a double beep is played toindicate you have exited the system.
.If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control buttons
on the steering wheel while being provided
with feedback. You can also use the Power/
VOL dial on the control panel.
Voice Prompt Interrupt:
In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pushing the
button on the steering wheel.
After interrupting the system, wait for a beep
before speaking your command.
One Shot Call:
To use the system faster, you may speak the
second level commands with the main menu
command on the main menu. For example, push
the
button and after the tone say, “Call
Redial”.
Operating tips:
To get the best performance out of the voice
recognition system, observe the following:
.Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly..Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
.Start speaking a command within five
seconds after the tone sounds.
.Speak in a natural voice without pausing
between words.
Voice commands
Voice commands can be used to operate the
BluetoothŠHands-Free Phone System. Push
thebutton to bring up the phone command
menu. The available options are:
.Call
.Phonebook
.Recent Calls
.Messaging (if available)
.Select Phone
Call:
For more information on the “Call” command,
see “Making a call” (P.4-88).
Phonebook:
The following commands are available under
“Phonebook”:
.(A Name)
Say a name in the phonebook to bring up a
list of options for that phonebook entry. The
system will say the name it interpreted

4-90Heater, air conditioner, audio and phone systems
.Send Text.Next Entry.Previous Entry
For more information about these options,
see “Voice commands” (P.4-86).
5. Once a recipient is chosen, the system
prompts for which message to send. Five
predefined messages are available as well
as three custom messages. To choose one
of the predefined messages, speak one of
the following:
.“Driving, can’t text”.“Call me”.“On my way”.“Running late”.“Okay”.“Yes”.“No”.“Where are you?”.“When?”.“Custom Messages”
To send one of the custom messages, say
“Custom Messages”. If more than one
custom message is stored, the system will
prompt for the number of the desired
custom message. For more information on
setting and managing custom text mes-
sages, see “Bluetooth
Šsettings” (P.4-91) .Reading a received text message:
1. Push the
button.
2. Say “Phone”.
3. Say “Read Text”.
The text message, sender and delivery time are
shown on the screen. Use the menu control
buttons on the steering wheel to scroll through
all text messages if more than one are available.
Push the
button to exit the text message
screen. Push thebutton to access the
following options for replying to the text mes-
sage:
.Call Back
Speak this command to call the sender of
the text message using the Bluetooth
Š
Hands-Free Phone System.
.Send Text
Speak this command to send a text mes-
sage response to the sender of the text
message.
.Read Text
Speak this command to read the text
message again.
.Previous Text
Speak this command to move to the
previous text message (if available) ..Next Text
Speak this command to move to the next
text message (if available) .
NOTE:
.Text messages are only displayed if the
vehicle speed is less than 5 MPH (8
km/h) .
.iPhone
Šcan only send text messages
via SiriŠEyes Free.
Making custom messages with Siri
ŠEyes
Free:
If a connected iPhone
Šis equipped with SiriŠ,it
can also be used to create custom messages.
(See “Siri
ŠEyes Free” (P.4-78).)

4-94Heater, air conditioner, audio and phone systems
JVH1627X
CONTROL BUTTONS AND MICRO-
PHONE
Control buttons:
1. Volume control buttons
2. Menu control buttons/OK button
While using the voice recognition system,
push the
/buttons to manually
control the phone system.
3.
button
Push the
button to initiate a voice
recognition operation session or answer an
incoming call.
INFO:
If “Siri” on the phone settings menu is set to
“Short Press”, pushing and holding the
button initiates a voice recognition operation
session for Hands-Free Phone operation.
(See “Phone settings” (P.4-98) .)
4.
button
Push the
button to reject the call.
The
button located on the control panel can
also be used to operate the BluetoothŠHands-
Free Phone System.
Microphone:
Microphone is located near the map lights.
VOICE COMMAND
You can use voice commands to operate various
BluetoothŠHands-Free Phone System features
using the NISSAN Voice Recognition system.
For more details, see “NISSAN Voice Recogni-
tion system (models with navigation system)”
(P.4-99) .
Voice Prompt Interrupt
While using the Voice Recognition system, the
system voice can be interrupted to allow the
user to speak commands. While the system is
speaking, push the
button on the steering
wheel. The system voice will stop and a tone will
be heard. After the tone, speak desired com-mand (displayed on the touch screen) .
One Shot Call
To use the system faster, you may speak the
second level commands with the main menu
command on the main menu. For example, push
the
button and after the tone say, “Call
Redial”.

.“Driving, can’t text”.“Call me”.“On my way”.“Running late”.“Okay”.“Yes”.“No”.“Where are you?”.“When?”.“Custom Messages”
To send one of the custom messages, say
“Custom Messages”. If more than one
custom message is stored, the system will
prompt for the number of the desired
custom message. For more information on
setting and managing custom text mes-
sages, see “Phone settings” (P.4-98) .
NOTE:
iPhone
Šcan only send text messages via
SiriŠEyes Free. (See“SiriŠEyes Free”(P.4-
78) .)
Reading a received text message
1. Push thebutton on the steering wheel.
2. Say “Phone” after the tone.
3. Say “Read Text” after the tone.
The text message, sender and delivery time are
shown on the screen. Use the menu control
buttons to scroll through all text messages ifmore than one are available. Push the
button to exit the text message screen. Push thebutton to access the following options for
replying to the text message:
.Call Back
Speak this command to call the sender of
the text message using the Bluetooth
Š
Hands-Free Phone System.
.Send Text
Speak this command to send a text mes-
sage response to the sender of the text
message.
.Read Text
Speak this command to read the text
message again.
.Previous Text
Speak this command to move to the
previous text message (if available) .
.Next Text
Speak this command to move to the next
text message (if available) .
NOTE:
Text messages are only displayed if the
vehicle speed is less than 5 MPH (8 km/h) .
Making custom messages with SiriŠ
Eyes Free
If a connected iPhoneŠis equipped with SiriŠ,it
can also be used to create custom messages.
(See “Siri
ŠEyes Free” (P.4-78).)
Heater, air conditioner, audio and phone systems4-97

4-100Heater, air conditioner, audio and phone systems
JVH1656X
1. Volume control buttons
2. Back button
3.
button
4.button
Giving voice commands
Follow the procedure below to conduct a voice
recognition operation:
1. Push the
button.
2. The system announces: “Please say a
category like phone or a command like
points of interest followed by a brand name”.
A list of available commands is then spoken
by the system.3. After the tone sounds and the face icon on
the display changes, speak a command.
Available commands are discussed in this
section.
4. Voice and display feedback are provided
when the command is accepted.
.If you want to go back to the previous menu
of commands, push the
button on the
steering wheel, back button on the steering
wheel or BACK button on the control panel.
The system will announce: “Go Back”
depending on the current menu level.
.If you want to adjust the volume of the voice
feedback, use the volume control buttons on
the steering wheel or the POWER/VOLUME
dial on the control panel.
.The voice command screen can also be
accessed using the touch screen:
1) Push the APPS·i button.
2) Touch the “Voice Commands” key.
Operating tips
To get the best performance out of NISSAN
Voice Recognition, observe the following:
.Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-rectly.
.Wait until a tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
.Start speaking a command within 3.5
seconds after the tone sounds.
.Speak in a natural voice without pausing
between words.

5-34Starting and driving
3. Use thebuttons to navigate in the menu
and use the “OK” button to select or change
an item:
.Select “Lane” and press the “OK” button.
Use the “OK” button to check/uncheck
the box for “Warning”.
NOTE:
If you disable the LDW system, the system
will remain disabled the next time you start
the vehicle’s engine.
LDW SYSTEM LIMITATIONS
WARNING
Listed below are the system limitations
for the LDW system. Failure to follow
the warnings and instructions for prop-
er use of the LDW system could result in
serious injury or death.
.The system will not operate at
speeds below approximately 37
MPH (60 km/h) or if it cannot detect
lane markers.
.Excessive noise will interfere with
the warning chime sound, and the
chime may not be heard..Do not use the LDW system under
the following conditions as it may
not function properly:
— During bad weather (rain, fog,
snow, etc.) .
— When driving on slippery roads,
such as on ice or snow.
— When driving on winding or
uneven roads.
— When there is a lane closure due
to road repairs.
— When driving in a makeshift or
temporary lane.
— When driving on roads where
the lane width is too narrow.
— When driving without normal
tire conditions (for example, tire
wear, low tire pressure, installa-
tion of spare tire, tire chains,
non-standard wheels) .
— When the vehicle is equipped
with non-original brake parts or
suspension parts.
.The system may not function prop-
erly under the following conditions:— On roads where there are multi-
ple parallel lane markers; lane
markers that are faded or not
painted clearly; yellow painted
lane markers; non-standard lane
markers; or lane markers cov-
ered with water, dirt, snow, etc.
— On roads where discontinued
lane markers are still detect-
able.
— On roads where there are sharp
curves.
— On roads where there are shar-
ply contrasting objects, such as
shadows, snow, water, wheel
ruts, seams or lines remaining
after road repairs. (The LDW
system could detect these items
as lane markers.)
— On roads where the traveling
lane merges or separates.
— When the vehicle’s traveling di-
rection does not align with the
lane marker.
— When traveling close to the
vehicle in front of you, which
obstructs the lane camera unit