ForewordE09200106777
Thank you for selecting a SHOGUN as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to oper-
ate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manu- factured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and
regulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such laws and reg- ulations, but some of the contents may become contradictory with later amendment of the laws and regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this
owner’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.
Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION
appear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instruc-
tions could result in personal injury or damage to your vehicle.WARNING
indicates a strong possibility of severe personal injury or death if in- structions are not followed.
CAUTION
means hazards or unsafe practices that could cause minor personal in-
jury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE:gives helpful information.*:indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual transmission
A/T: Automatic Transmission
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
E09300104338
Fuel
Capacity3-door models69 litres5-door models88 litres
Fuel requirements
Petrol-powered vehiclesUnleaded petrol octane number (EN228)90 RON or higher
If the “PREMIUM FUEL ONLY” label is attached to the fuel tank filler door,
fill it up with premium fuel.
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590)51 or higher
Refer to “General information” section for the fuel selection.Engine oilRefer to the “Maintenance”section for the selection of engine oil.Tyre inflation pressureRefer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.
© 2016 Mitsubishi Motors Corporation
17
OVWX17E1
BLO-16-000629
Outside (Rear)E001005072241. Rear fog lamp p. 5-43, 10-23, 10-29
2. Rear turn-signal lamps* p. 5-42, 10-23, 10-28
3. Tail lamps* p. 5-34, 10-23, 10-28
4. Licence plate lamps p. 5-34, 10-23, 10-29
5. Spare wheel garnish p. 8-10
6. Rear-view camera* p. 6-56
7. Spare wheel p. 8-10
8. High-mounted stop lamp p. 10-23, 10-29
9. Rear window wiper and washer p. 5-48
10. Antenna* p. 7-50
11. Backdoor p. 3-09
12. Fuel tank filler p. 2-03
13. Tyre inflation pressure p. 10-11 Tyre pressure monitoring system* p. 6-48
Changing tyres p. 8-09
Tyre rotation p. 10-13
Tyre chains p. 10-14
14. Corner and back sensor* p. 6-53
15. Rear turn-signal lamps* p. 5-42, 10-23, 10-28
16. Stop and tail lamps p. 5-34, 10-23, 10-28 Stop lamps* p. 10-23, 10-28
17. Reversing lamps p. 10-23, 10-28
18. Rear turn-signal lamps* p. 5-42, 10-23, 10-28
19. Reversing lamps p. 10-23, 10-28
20. Stop and tail lamps p. 5-34, 10-23, 10-28 Stop lamps* p. 10-23, 10-28
Outside (Rear)
1-10OVWX17E1Overview13-door models 5-door models
3.Open the fuel tank filler tube by slowly
turning the cap anticlockwise.
A- Remove B- Close
CAUTIONl Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler tube cap slowly. This relieves any pressure or vacuum that
might have built up in the fuel tank. If you
hear a hissing sound, wait until it stops be- fore removing the cap. Otherwise, fuel may
spray out, injuring you or others.
4. Insert the gun in the tank port as far as it
goes.
CAUTIONl Do not tilt the gun.5.
When the gun stops automatically, do
not fill with fuel any more.
6. To close, turn the fuel tank filler tube
cap slowly clockwise until you hear clicking sounds, then gently push the
fuel tank filler door closed.Installation of accessories
E00200302345
We recommend you to consult yourMITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
CAUTIONl Your vehicle is equipped with a diagnosis
connector for checking and servicing theelectronic control system.
Do not connect a device other than a diagno-
sis tool for inspections and service to this connector. Otherwise, the battery could be
discharged, the electronic devices of the ve- hicle could malfunction, or other unexpected
problems could result.
In addition, malfunctions caused by connect-
ing a device other than a diagnosis tool may not be covered under warranty.l The installation of accessories, optional
parts, should only be carried out within
the limits prescribed by law in your
country, and in accordance with the guidelines fitting instructions and warn-
ings contained within the documents ac-
companying the parts or accessories.
l Improper installation of electrical com-
ponents may cause an electrical fire if
incorrectly fitted. Please refer to the Modification/alteration to the electrical
or fuel systems section within this own-
er’s manual.
l When installing the radio, for the re-
quired information (frequency, transmis-
sion output, installing procedure), con- sult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If the frequency, transmission output and installing condition are not appropriate,
it can adversely affect the electronic de- vices and could lead to unsafe vehicle operation.
l Using a cellular phone or radio set inside
the vehicle without an external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle oper-ation.
l Tyres and wheels which do not meet
specifications must not be used.
Refer to the “Specifications” section for
information regarding wheel and tyre
sizes.
Installation of accessories
2-04OVWX17E1General information2
InstrumentsE00500102896
1- Speedometer (km/h or mph + km/h)
2- Tachometer
3- Tripmeter reset button/Daytime dipper button
4- Fuel gauge
5- Odometer/Tripmeter/Service reminder/ Tyre pressure monitoring system*
6- Gearshift indicator ® p. 6-17
7- Water temperature gauge
Tachometer
E00500300458
The tachometer indicates the engine speed
(r/min). The tachometer helps you to obtain
more economical driving and also warns you
of excessive engine speeds (Red zone).
CAUTIONl When driving, watch the tachometer to make
sure that the engine speed indication does not rise into the red zone (excessive enginerpm).Odometer/Tripmeter/Service
reminder/Tyre pressure moni-toring system*
E00500602237
With the ignition switch in the “ON” posi-
tion, odometer, tripmeter, service reminder
and tyre pressure monitoring system indica-
tions are given.
A- Odometer/Tripmeter/Service reminder/ Tyre pressure monitoring system*
B- Reset button
Each time you press the reset button (B) less
than 1 second, the display switches in the fol- lowing order.
Instruments
5-02OVWX17E1Instruments and controls5
Indication and warning lampsE005015041071- Turn-signal indication lamps/Hazardwarning indication lamps ® p. 5-09
2- Rear fog lamp indication lamp ® p. 5-09
3- Position lamp indication lamp ® p. 5-09
4- Front fog lamp indication lamp* ® p. 5-09
5- Automatic headlamp levelling warning lamp* ® p. 5-42
6- High-beam indication lamp ® p. 5-09
7- Active stability control function OFF in- dication lamp ® p. 6-428- Active stability control function indica-
tion lamp/Active traction control func-
tion indication lamp ® p. 6-42, 6-43
9- Anti-lock brake system (ABS) warning lamp ® p. 6-38
10- Brake warning lamp ® p. 5-10
11- Supplement Restraint System (SRS) warning lamp ® p. 4-47
12- Seat belt warning lamp ® p. 4-23
13- A/T fluid temperature warning lamp ® p. 6-19
14- CRUISE indication lamp* ® p. 6-45
15- Automatic high-beam system indication lamp* ® p. 5-3616- Automatic high-beam system warning
lamp* ® p. 5-39
17- Diesel particulate filter (DPF) warning lamp* ® p. 6-14
18- Diesel preheat indication lamp (diesel- powered vehicles) ® p. 5-09
19- Fuel filter indication lamp (diesel-pow- ered vehicles) ® p. 5-10
20- Check engine warning lamp ® p. 5-11
21- Charge warning lamp ® p. 5-12
22- Oil pressure warning lamp ® p. 5-12
23- Low fuel warning lamp ® p. 5-06
24- 2WD/4WD operation indication lamp ® p. 6-23
Indication and warning lamps
5-08OVWX17E1Instruments and controls5
Push the function button “SELECT”.
The setting display for your selected
item will appear.
Changing display units
It is possible to change the display units for the fuel consumption, driving range, average
speed, outside temperature, elevation, and at- mospheric pressure as shown below.
FUEL ECONO-
MYkm/L → L/100 km →
mpg (UK GALLON) → mpg (US GALLON)RANGEkm → milesSPEEDkm/h → mphOUTSIDE TEM-
PERATURE°C → °FELEVATIONm → ftBAROMETERhPa → mb → kPa → inHg
l Changing the display unit for fuel con-
sumption
1. Press the “←” or “→” function button to
select “FUEL ECONOMY”. Then press the “SELECT” function button.
2. Press the “←” or “→” function button to
select “km/L”. Then press the “SET” function button. The display will flash
twice, and the display unit will be upda- ted to the selected one.
NOTEl You can return to the previous display by
pressing the “BACK” function button.
3. After setting, press the “INFO” button to
return to the information display.
Changing the language
It is possible to set the display language of
the centre information display.
Centre information display
5-29OVWX17E1Instruments and controls5
2.After setting the time notation, press the
“INFO” button to return to the informa- tion display.
Returning display items to their factorysettings
You can return the setting of each item to the
factory default settings.
NOTEl The factory settings are as follows:
• Fuel consumption: L/100 km
• Driving range: km
• Average speed: km/h
• Outside temperature: °C
• Elevation: m
• Atmospheric pressure: hPa
• Display language: English
• Time notation: 12-hour1. Push the “SELECT” function button.
2.
Press the “←” function button to select
“YES”.
3. Press the “SELECT” function button.
4. Once more press the “←” function but-
ton to select “YES”.
Centre information display
5-31OVWX17E1Instruments and controls5
Economical drivingE00600100561
For economical driving, there are some tech- nical requirements that have to be met. Theprerequisite for low fuel consumption is a
properly adjusted engine. In order to achieve longer life of the vehicle and the most eco- nomical operation, we recommend you tohave the vehicle checked at regular intervals in accordance with the service standards.
Fuel economy and generation of exhaust gas
and noise are highly influenced by personal
driving habits as well as the particular operat- ing conditions. The following points shouldbe observed in order to minimize wear of
brakes, tyres and engine as well as to reduce
environmental pollution.
Starting
Avoid rapid acceleration and sudden starts;
such operation will result in higher fuel con-
sumption.
Shifting
Shift only at an appropriate speed and engine speed. Always use the highest gear possible.
The transfer shift lever should be set to “2H” when driving on normal roads and express
ways to obtain best possible fuel economy.
City traffic
Frequent starting and stopping increases the
average fuel consumption. Use roads with smooth traffic flow whenever possible. When driving on congested roads, avoid use of a
low gear at high engine speeds.
Idling
The vehicle consumes fuel even during
idling. Avoid extended idling whenever pos- sible.
Speed
At higher vehicle speed, more fuel is con-
sumed. Avoid driving at full speed. Even a
slight release of the accelerator pedal will save a significant amount of fuel.
Tyre inflation pressure
Check the tyre inflation pressures at regularintervals. Low tyre inflation pressure increa-ses road resistance and fuel consumption. In addition, low tyre pressures adversely affect
tyre wear and driving stability.
Load
Do not drive with unnecessary articles in the
luggage compartment. Especially during city
driving where frequent starting and stopping is necessary, the increased weight of the ve-
hicle will greatly affect fuel consumption. Al- so avoid driving with unnecessary luggage or carriers, etc., on the roof; the increased air re- sistance will increase fuel consumption.
Cold engine starting
Starting of a cold engine consumes more fuel.
Unnecessary fuel consumption is also caused by keeping a hot engine running. After the
engine is started, commence driving as soon
as possible.
Air conditioning
The use of the air conditioning will increase the fuel consumption.
Driving, alcohol and drugs
E00600200067
Driving after drinking alcohol is one of the
most frequent causes of accidents.
Economical driving
6-02OVWX17E1Starting and driving6