SettingsnameSettings val- ueSettings con-tentPTYITALIANOSet the dis-
play language
for the pro-
gram content
search (PTY
search) to
Italian.CTCT ONUpdate the
time if time
data is re-
ceived.CT OFFDo not up-
date the time
even if time
data is re-
ceived.*:It is necessary to press the [TP] key and
turn traffic message standby mode “ON”.
Time Setting
Turning the RDS setting CT setting “CT
OFF” enables manual setting of the time.
1. Select “YES” at the “Adjust time”
screen, and press the
/SEL key.
The hour can be adjusted. Press the
/SEL key again to adjust the minutes.
2. Turn the
/SEL key to adjust the time.
3. Press the
/SEL key.
This completes the adjustment.
NOTEl In order to finish adjusting the time, hold
down the /SEL key until the seconds are
reset to “00”.
PHONE Settings
Change the mobile phone voice cut- in set-
tings and the Bluetooth ®
2.0 interface lan-
guage.
Depending on the vehicle, PHONE settings
may not be possible.
NOTEl Cancel functions such as the mobile phone
“dial lock”, and connect while on the stand- by screen.
l While connected, mobile phone (receiving
calls, etc.) operations may not function cor- rectly.NOTEl Depending on the distance between the
product and the mobile phone, the condi- tions within the vehicle, and types of screen-ing, connection may not be possible. In thesecases, situate the mobile phone as close as possible to the product.
l Even though a Bluetooth-capable mobile
phone, characteristics and specifications
may mean that correct operation may not be possible.
l For safety’s sake, do not operate the mobile
phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe location.
l Even though a Bluetooth-capable mobile
phone, phone specifications and settings may result in differences in display, or pre-vent correct operation.
l Some models may not be confirmed as con-
nected, or may not connect.
Supported profiles
Hands-freeHFP(v1.5)Phone book trans-
ferOPP(v1.1),
PBAP(v1.0)
Vehicles without a Bluetooth ®
2.0 Interface
A hands-free kit (available separately) is re- quired.
System Settings
8-45OGGE17E1For pleasant driving8
Security function
E00760501242
It is possible to use a password as a security
function by setting a password of your choice
for the Bluetooth ®
2.0 interface.
When the security function is turned on, it is
necessary to make a voice input of a 4-digit password in order to use all functions of the
Bluetooth ®
2.0 interface, except for recep-
tion.
Setting the password
Use the following procedure to turn on the security function by setting a password. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
disabled. Would you like to enable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the setting of the
password and return to the main menu.
5. The voice guide will say “Please say a 4-
digit password. Remember this pass-
word. It will be required to use this sys-
tem”.
Say a 4-digit number which you want to set as a password.
6. For confirmation purposes, the voice
guide will say “Password <4-digit pass-
word>. Is this correct?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to the password input in Step 5.
7. When the registration of the password is
completed, the voice guide will say “Password is enabled” and the systemwill return to the main menu.NOTEl After activating Plug-in Hybrid EV system
again and pressing SPEECH button, you areasked to tell your password.
l The set password is actually recorded in the
Link system after a while after the ready in- dicator goes out.
If you set the operation mode to ACC or ON or activate Plug-in Hybrid EV system soon
after the ready indicator goes out, the set password may not be recorded in the Link
system in some cases. In such a case, set your password again.
Entering the password
If a password has been set and the security
function is enabled, the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the pass-word to continue” when the SPEECH button
is pressed to enter voice recognition mode.
Say the 4-digit password number to enter the
password.
If the entered password is wrong, the voice
guide will say “<4- digit password>, Incor-
rect password. Please try again”. Enter the correct password.NOTEl You can re-enter the password as many
times as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode andthen check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the
security function by disabling the password.
NOTEl System must be unlocked to disable the
password.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is
enabled. Would you like to disable it?”
Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the password and return to the main
menu.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-54OGGE17E1For pleasant driving8
Positionof lamp switchOn/off control1-ON
(
)
The lamp illuminates regardless
of whether a door or the tailgate
is open or closed.2-DOOR (•)The lamp illuminates when a
door or the tailgate is opened. It
goes off approximately 15 sec-
onds after all doors and the tail-
gate are closed.
However, the lamp goes off im-
mediately with all doors and the
tailgate closed in the following
cases:l When the operation mode is
put in ON.l When the central door lock
function is used to lock thevehicle.l When the keyless operation
key is used to lock the vehi-cle.l When the keyless operation
function is used to lock thevehicle.3-OFF
(
)
The lamp goes off regardless of
whether a door or the tailgate is
open or closed.NOTEl When the operation mode is put in OFF
while the doors and tailgate are closed, the
lamp illuminates and after approximately 15 seconds it goes off.
l The time until the lamp goes off can be ad-
justed. For details, please consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio or the MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS), screen operations can be used to make the adjustment. Refer to the separate
owner’s manual for details.Map lamps
E00712400168
Push the lens (A) to turn on the lamp. Push it
again to turn it off.
Luggage room lamp
E00712700709
1- ()
The lamp illuminates regardless of whether the tailgate is open or closed.
2- (
)
The lamp illuminates when the tailgate is opened, and goes off when the tailgate is
closed.
3- (
)
The lamp goes off regardless of whether the tailgate is open or closed.
Interior lamps
8-80OGGE17E1For pleasant driving8
NOTElIf the auxiliary battery is disconnected, the
operation mode of the power switch is mem-
orized. When a booster battery is connected
by jumper cables, the operation mode re- turns to the state it had before the auxiliary
battery ran down.
Pay due attention if you do not know the op- eration mode before the auxiliary battery
was fully discharged.
l If the auxiliary battery is fully discharged
with the select position in the “P” (PARK)
position, the select position cannot be changed to other position from the “P”
(PARK) position in some cases. In such a case, the front wheels have been locked.
Therefore, the vehicle cannot be moved.
1. Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Set the gear of the other vehicle in
“P” (PARK) position (with A/T) or in
“N” (Neutral) position (with M/T) and
stop the engine.
WARNINGl When connecting the jumper cable, stop
the engine in the other vehicle. Otherwise,
the cables or your clothes may be caught by the fan or drive belt and personal in-jury could result.
l The cooling fan turns on and off depend-
ing on the coolant temperature. Do not bring your hands close to the fan while
the engine is running or the Plug-in Hy- brid EV System is operating.
4. Open the bonnet, remove the fuse cover
of the main fuse block.
Refer to “Bonnet” on page 11-04 and
“Fuses: Engine compartment” on page
11-17.
5. Open the cover of the jumper cable ter-
minal in the main fuse block.
NOTEl You cannot rescue another vehicle’s dis-
charged battery by connecting jumper cables
while using this jumper cable terminal.
6. Connect one end of one jumper cable
to the jumper cable terminal (A) of your
vehicle, and the other end
to the posi-
tive (+) terminal of the booster battery (B).
Connect one end of the other jumper ca- ble
to the negative (-) terminal of the
booster battery, and the other end
to
Emergency starting
9-08OGGE17E1For emergencies9
NOTE•The tyre is punctured in the side wall (A),
not in the tread (B).
• The vehicle has been driven with the tyre
almost completely flat.
• The tyre has completely slipped over the
wheel rim and has come off the wheel.
• The wheel is damaged.
l Use the tyre sealant only at ambient temper-
atures of -30 °C to + 60 °C.
l Effect an emergency repair without pulling
out the object (nail, screw, etc.) that is stuck
in the tyre.
l Do not use the tyre sealant if the tyre has
been damaged by being driven when insuffi- ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).
l Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.
l Immediately wash clothes contaminated
with tyre sealant.
Before repairing a tyre, first stop your vehicle
in a safe, flat location.
1. Park the vehicle on level and stable
ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. Put the select position in “P” (PARK)
position and stop the Plug-in Hybrid EV
system.
4. Turn on the hazard warning flashers and
set up a warning triangle, flashing signal
lamp, etc., at an adequate distance from
the vehicle, and have all your passengers
leave the vehicle.
5. Take out the tyre repair kit.
6. Take the valve cap (C) off the tyre valve
(D), then press the valve remover (E)
onto the valve as illustrated. Allow all of the air in the tyre to escape.
7. Remove the valve insert (F) by turning it
anticlockwise using the valve remover (E). Put the removed valve insert in a
clean place so it does not get dirty.
CAUTIONl If there is any air left in the tyre when you
remove the valve insert, the valve insert may
fly out and injure you. Make sure the tyre
contains no air before removing the valve in- sert.
8. Shake the tyre sealant bottle well.
Tyre repair kit
9-14OGGE17E1For emergencies9
3.Put the select position in “P” (PARK)
position and stop the Plug-in Hybrid EV
system.
4. Have all your passengers get out of the
vehicle.
5. To prevent the vehicle from rolling
when jacking up the vehicle, placechocks or blocks (A) at the tyre that is
diagonally opposite from the tyre (B)
you are changing.WARNINGl Be sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.NOTEl The chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if needed.
l If chocks are not available, use stones or any
other objects that are large enough to hold the wheel in position.
6. Get the jack, jack bar and wheel nut
wrench ready.
Refer to “Tools and jack” on page 9-11.
To change a tyre
E00803202556
1. Loosen the wheel nuts a quarter turn
with the wheel nut wrench. Do not re- move the wheel nuts yet.
2. Place the jack under one of the jacking
points (A) shown in the illustration. Use
the jacking point closest to the tyre you
wish to change.WARNINGl Set the jack only at the positions shown
here. If the jack is set at a wrong position, it could dent your vehicle or the jack
might fall over and cause personal injury.
l Do not use the jack on a tilted or soft sur-
face.
Otherwise, the jack might slip and cause
personal injury. Always use the jack on a flat, hard surface. Before setting the jack, make sure there are no sand or pebbles
under the jack base.
How to change a tyre
9-19OGGE17E1For emergencies9
WARNINGlMount the wheel with the valve stem (I)
facing outboard. If you cannot see the
valve stem (I), you have installed the wheel backwards.
Operating the vehicle with the wheel in-
stalled backwards can cause vehicle dam- age and result in an accident.
7. Turn the wheel nuts clockwise by hand
to initially tighten them.
Temporarily tighten the wheel nuts by hand until the flange parts of the wheel
nuts make light contact with the wheel
and the wheel is not loose.CAUTIONl Never apply oil to either the wheel bolts or
the nuts, or they will tighten too much.NOTEl If all 4 aluminium wheels are changed to
steel wheels. e. g. when fitting winter tyres,
use tapered nuts.8. Lower the vehicle slowly by rotating the
wheel nut wrench anticlockwise until the
tyre touches the ground.
9. Tighten the nuts in the order shown in
the illustration until each nut has been tightened to the torque listed here.
Tightening torque: 88 to 108 N•m
How to change a tyre
9-21OGGE17E1For emergencies9
lDepressing the brake pedal during travel
on snowy or icy roads may cause tyre slippage and skidding. When traction be-
tween the tyres and the road is reduced
the wheels may skid and the vehicle can-
not readily be brought to a stop by con- ventional braking techniques. Brakingwill differ, depending upon whether you have anti-lock brake system (ABS). As
your vehicle is equipped with ABS, brake by pressing the brake pedal hard,
and keeping it pressed.
l Allow extra distance between your vehi-
cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking.
l Accumulation of ice on the braking sys-
tem can cause the wheels to lock. Pull away from a standstill slowly after con-
firming safety around the vehicle.CAUTIONl Do not press the accelerator pedal rapidly. If
the wheels break free of the ice, the vehicle
could suddenly start moving and possibly cause an accident.
On a bumpy or rutted road
Drive as slow as possible when driving on
bumpy or rutted roads.
CAUTIONl The impact on tyres and/or wheels when
driving on a bumpy or rutted road can dam-
age the tyre and/or wheel.
This vehicle is intended for driving mainly
on roads with firm surface.
4WD system makes it possible to drive on roads without special coverage, on flat and
firm surfaces. Please, remember that off-road ability of your vehicle is limited. Your vehi-
cle is not intended for driving in heavy off-
road terrain, overcoming the rugged terrain, deep ruts, etc.
The manufacturer of the vehicle is proceed- ing from the following assumption: if the
driver makes the decision to keep driving un-
der conditions mentioned above, he takes all actions at own risk, aware of the possibleconsequences.
Operation under adverse driving conditions
9-27OGGE17E1For emergencies9