2017 MITSUBISHI OUTLANDER audio

Multi Around Monitor (if so equipped)
5
N00587200042
The Multi Around Monitor system uses 4 cameras, “Front-view camera”, “Side-viewcameras (right and le
ft)” and “Rear-view
camera”, and displays
composite views from
those cameras on a screen in the inside rear-view mirror, the DISPLAY AUDIO, the Smartphone Link Display Audio or the Mit- subishi Multi-Comm
unication System.
The Multi Around Monitor
system wi
ll assist
the driver to park the vehicle in a narrow orparallel parking space. Multi Around Monitor
(if so
equipped) Before using the Multi Around Monitor system, read this entire section to fully understand the limitations of this system. Failure to follow instructions could resultin an accident. The Multi Around Monitor system is an aid system to help observe around the vehicle. It is not a substitute for your visual confirmation. Never rely solely on the Multi Around Monitor system. The view on the screen islimited, and objects
outside the view can-
not be seen on the screen.
CAUTION Before using the Multi Around Monitor, make sure that all doors and the liftgate areclosed and the outside mirrors are unfolded.If an outside mirror is folded and/or if a front door and/or the liftgate
is open, the areas dis-
played on the Multi Around Monitor will notbe appropriate.
Location of each camera

A- Rear-view camera B- Front-view camera C- Side-view cameraCAUTION If the camera lens gets
dirty, a clear image
cannot be obtained. As necessary, rinse the lens with clean water and gently wipe with aclean, soft cloth.
 To avoid damaging the camera;• Do not rub the cover excessively or polish it by using an abrasive compound.• Do not disassemble the camera.• Do not splash hot wate
r directly on the lens.
• Do not spray the camera and its surround- ings with high-pressure water.• Make sure that the liftgate is securelyclosed when backing up.
 Do not attach anythi
ng on the camera and/or
surrounding areas. Doing
so will disturb the
camera.CAUTION
BK0239700US.book 154 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Multi Around Monitor (if so equipped)
Features and controls 5-157
5
N00587500032
The Multi Around Monitor can only be used when the operation mode is put in ON. When you move the selector lever to the “R” view/rear-view is disp
layed on the screen of
the inside rearview mirror, the DISPLAY AUDIO, the Smartphone Link Display Audio or the Mitsubishi Multi-communication Sys-
tem. When you move the selector lever to any other position, the
display disappears.
When the camera switch (A) is pressed, the bird’s eye-view/front
-view is displayed.
• When water drops or
condensation are on
the lens. • When sun light or he
adlights shine directly
into the lens. • When a fluorescent li
ght shines directly
into the lens.
 If the atmospheric temperature is extremely hot or extremely cold, the camera images may not be clear.There is no abnormality.  If a wireless device is installed near the cam- era, the camera images may cause electrical system interference and the system may stop functioning properly.
How to use the Multi Around Monitor

Operation with the selector lever

NOTE
NOTE
 The passenger’s side sc
reen can be switched
to the side-view by pressing the camera switch on the steering wheel or the inside rearview mirror.
Operation with the switch

Type 1Type 2
BK0239700US.book 157 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Multi Information display - Type 1
Features and controls 5-181
5
N00529801328
The language used in Mitsubishi Multi-Com- munication System (if
so equipped), Blue-
tooth
® 2.0 interface or Multi Around Monitor
(if so equipped) can be
changed automatically
to the same language as
that shown in the
multi information display. 1. Press and hold the mu
lti information dis-
play switch (for about 2 seconds or more)to switch from the setting mode screen to the menu screen. Refer to “Changing the function settings” on page 5-177. 2. Lightly press the multi information dis- play switch to select “ ” (language cooperative control).
3. Press and hold the multi information dis- play switch to swit
ch from A/1 (language
cooperation: enabled)
to M/2/P (language
cooperation: disabled
), or from M/2/P to
A/1. The setting is changed to the selectedcondition.
N00557401156
You can turn off the operation sounds of themulti information displa
y switch and rheostat
illumination button. 1. Press and hold the multi information dis- play switch (for about 2 seconds or more) to switch from the setting mode screen tothe menu screen. Refer to “Changing th
e function settings”
on page 5-177.2. Lightly press the multi information dis- play switch to select “ ” (operation sound setting). 3. Press and hold the multi information dis- play switch (for about 2 seconds or more) to switch from ON (operation sound on)to OFF (operation sound off), or from OFF to ON. The setting is changed to the selected con-dition.
Changing the language on other system to match the multi infor-mation display
NOTE
 If the battery is disconnected, the language cooperative control is
automatically set to
“A or 1” (language
cooperation: enabled).
 The language coopera
tion setting can be
switched in the following manner. • When “A or 1” (l
anguage cooperation:
enabled) has been selected, the language for Mitsubishi Multi-Communication System (if so equipped), Bluetooth
® 2.0 interface
or Multi Around Monitor (if so equipped) isautomatically cha
nged to the language
selected for the multi information display. However, this changing function may not work depending on the language selectedfor the multi information display. • When “M, 2 or P”
(language cooperation:
disabled) has been
selected, the language
for Mitsubishi Multi-Communication Sys- tem (if so equipped), Bluetooth
® 2.0 inter-
face or Multi Around Monitor (if soequipped) is not auto
matically changed to
match the language selected for the multi information display.
 The language on the audio system’s display does not automatically change when youselect A or 1 (l
anguage cooperation:
enabled) in the language cooperation control.
Operation sound setting
NOTE
BK0239700US.book 181 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Bluetooth® 2.0 interface 5-240 Features and controls
5
Refer to “USB input terminal” on page 5-263. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-32.Refer to “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-34. Refer to “To play iPod/USB memory devicetracks via voice opera
tion” on page 7-37.
Refer to “Listen to Bl
uetooth Audio” on page
7-40. Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
N00563801070
You have acquired a device
that includes soft-
ware licensed to Mits
ubishi Motors Corpora-
tion from Visteon Corporation, and their subsequent 3rd party
suppliers. For a com-
plete list of these 3rd party products and theirend user license agreem
ents, please go to the
following website. http://www.jciblueconnect.com/faq/fulldis-closure.pdf
N00563901345
The Bluetooth
® 2.0 interface allows for mak-
ing/receiving hands-free
calls in the vehicle
using a Bluetooth
® compatible cellular
phone. It also allows the user to play music, saved in a Bluetooth
® music player, from the
vehicle’s speakers. The system is equipped with a voice recogni- tion function, which allows you to makehands-free calls by simple switch operations and voice command
operations using a
defined voice tree. The Bluetooth
® 2.0 interface can be used
when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC. Before you can use the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, you must pair the Bluetooth
® device
and Bluetooth
® 2.0 interface. Refer to “Con-
necting the Bluetooth
® 2.0 interface and
Bluetooth
® device” on page 5-247.
Bluetooth
® is a registered trademark of
BLUETOOTH SIG, INC.
Link System End User License Agreement Bluetooth
® 2.0 interface
WA R N I N G Although the Bluetooth
® 2.0 interface
allows you to make ha
nds-free calls, if you
choose to use the cellular phone while driving, you must not allow yourself to bedistracted from the sa
fe operation of your
vehicle. Anything, including cellular phone usage, that distracts you from thesafe operation of your vehicle increases your risk of an accident. Refer to and comply with all state and local laws in your area regarding cellular phone usage wh
ile driving.
NOTE
If the ignition switch
or the operation mode
is left in ACC, the accessory power willautomatically turn off after a certain period of time and you will no
longer be able to use
the Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory
power comes on again if
the ignition switch
or the engine switch is operated. Refer to“ACC power auto-cutout function” on page 5-20 and 5-64.  The Bluetooth
® 2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth
® device has a dead battery
or the device power is turned off.  Hands-free calls
will not be possible if your
phone does not have
service available.
BK0239700US.book 240 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-241
5
Steering control switch and microphone  P.5-241 Voice recognition function
 P.5-243
Useful voice commands
 P.5-244
Speaker enrollment function
 P.5-245
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
the Bluetooth
® device
 P.5-247
Operating a music player connected via Blue- tooth
®  P.5-253
How to make or receive hands-free calls  P.5-253 Phonebook function
 P.5-255
N00564001109
Press this button to increase the volume.
If you place the Bluetooth
® device in the
vehicle’s third seat or luggage compartment, you may not be able to use the Bluetooth
®
2.0 interface.  Some Bluetooth
® devices are not compatible
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
 You can confirm the Link System software version by pressing the HANG-UP button 3 times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.  For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface,
refer to the following website: [For vehicles sold in U.S.A.] You can access the Mitsubishi Motors NorthAmerica website. [For vehicles sold in Canada and Mexico] You can access the Mitsubishi Motors web-site. Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies”,the websites mentioned above may connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website.http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod- ucts/index.html  Software updates by ce
llular phone/digital
audio device manufacturers may change/alter devi
ce connectivity.
NOTE
Steering control switch and microphone 1- Volume up button 2- Volume down button 3- SPEECH button4- PICK-UP button 5- HANG-UP button 6- MicrophoneVolume up button
BK0239700US.book 241 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Bluetooth® 2.0 interface 5-242 Features and controls
5
Press this button to decrease the volume.  Press this button to ch
ange to voice recog-
nition mode.While the system is in voice recognition mode, “Listening” will appear on the audio display.  If you press the button briefly while in voice recogniti
on mode, it will interrupt
prompting and allow voice commandinput. Pressing the button lo
nger will deactivate
the voice recognition mode.  Pressing this button briefly during a call will enable voice
recognition and allow
voice command input.
 Press this button when an incoming call is received to answer the telephone.  When another call is received during a call, press this button to put the first caller on hold and talk to the new caller. • In such circumstance
s, you can press the
button briefly to switch between callers. You will switch to the first caller and theother caller will
be put on hold.
• To establish a three-way call in such situ- ations, press the SPEECH button to entervoice recognition mode and then say “Join calls.”
 Press this button when an incoming call is received to refuse the call.  Press this button during a call to end the current call.When another call is on hold, you will switch to that call.
 If this button is presse
d in the voice recog-
nition mode, the voi
ce recognition mode
will be deactivated.
Your voice will be
recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing youto make hands-free ca
lls with voice com-
mands.
Volume down button SPEECH button
NOTE
 On vehicles equipped
with the Mitsubishi
Multi-Communication System, pressing the SPEECH button will ac
tivate the voice rec-
ognition mode (a beep will sound when suc- cessfully activated)
. To use the voice
recognition of the Bluetooth
® 2.0 interface,
press the PICK-UP button.
PICK-UP button
NOTE
 When not receiving in
coming calls, pressing
the PICK-UP button on
vehicles equipped
with the Mitsubishi Multi-Communication System, will activate
the voice recognition of
the Bluetooth
® 2.0 interface.
HANG-UP button
NOTE
 When you press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Communica- tion System) to enter
voice recognition mode
with a cellular phone paired to the system, current information on the cellular phone, such as “remaining ba
ttery life,” “signal
strength” or “roaming,” the audio display.
*
* : Some cellular phones will not send this information to the Bluetooth
® 2.0 interface.
 Call waiting and three-
way calls can be used
by the Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
BK0239700US.book 242 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-243
5
N00564101113
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a voice recognition function. Simply say voice commands and you can per- form various operations and make or receivehands-free calls. With the Bluetooth
® 2.0 interface, voice rec-
ognition is possible fo
r US English, North
American Spanish, Canadian French and Jap-anese. The factory se
tting is “English.”
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Language.”4. The voice guide wi
ll say “Select a lan-
guage: English, Spanis
h, French or Japa-
nese.” Say the desired language.(Example: “English”)
5. The voice guide will say “English (Span- ish, French or Japanese) selected. Is thiscorrect?” Say “Yes.” Step 4. 6. When the voice guide says “English (Spanish, French or Japanese) selected,” the language change process will be com- pleted and the system will return to themain menu.
NOTE
 If a cellular phone is within close proximity of the microphone, it may distort the soundquality. In this case, place the cellular phoneas far as possible from the microphone.
Voice recognition function
NOTE
 If the voice command that you say differs from the predefined command or cannot be recognised due to ambient noise or some other reason, the Bluetooth
® 2.0 interface
will ask you for the voice command again up to 3 times.
 For best performance and further reduction of ambient noise, the vehicle windowsshould be closed, lower the blower speed andrefrain from conversat
ion with your passen-
gers while engaging
the voice recognition
function.  Some voice commands have alternative commands.  Depending on the sele
cted language, some
functions may not
be available.
 Language can be change
d by using the audio
control panel besides
the following proce-
dure. For details, refer to
“System settings” on
page 7-44. For DISPLAY AUDIO and Mit-subishi Multi-Communication System, refer to the separate owner’s manuals.
Selecting the language
NOTE
NOTE
 The voice guide will
repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur- rent language, and the
second message is in
the selected language.  If many entries are registered in the vehicle phonebook, changing th
e language will take
a longer time.  Changing the language
deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
® 2.0
interface. If you wish to use it, you will have to import it again.
BK0239700US.book 243 ページ ２０１６年６月１６日　木曜日　午前１０時５８分

Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-253
5
N00565401155
For the operation of a music player connected via Bluetooth®, refer to the following sec-tions. [For vehicles equi
pped with the AM/FM
radio/CD player] Refer to “Listen to Bl
uetooth Audio” on page
7-40. [For vehicles equippe
d with the Mitsubishi
Multi-Communication System, the Smart- phone Link Display Audio or the DISPLAY AUDIO]Refer to the separate owner’s manual.
N00565501097
You can make or re
ceive hands-free calls
using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers. To make a call P.5-253 Send function P.5-255 Receiving calls P.5-255
Mute function P.5-255 Switching between hand
s-free mode and pri-
vate mode P.5-255
N00565601098
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
 By saying a telephone number  By using the Bluetooth
® 2.0 interface’s
phonebook  By redialing a
telephone number
You can make a call
by saying the telephone
number. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).
2. Say “Dial.” 3. After the voice gui
de says “Number
please,” say the
telephone number.
4. The voice guide wi
ll say “Dialing ber recognized>.” The Bluetooth
® 2.0 interface will then
make the call. When the confirmation function is on, thesystem will confirm
the telephone number
again. To continue with that number, answer “Yes.” To change the telephone number, answer “No.” The system will say “Numberplease” then say
the telephone number
again.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
How to make or receive hands- free calls
NOTE
 Hands-free calls may not
operate correctly
when you place or receive the call directlyfrom your cellular phone, instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
To m a k e a c a l l Making a call by us
ing the telephone
number
NOTE
 In the case of English,
the system will recog-
nise both “zero” and “oh”
(Letter