Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
5
N00509101888
[For vehicles equippe
d with the Free-hand
Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)] For information on ope
rations for vehicles
equipped with the Free-hand Advanced Secu-rity Transmitter (F.A
.S.T.-key), refer to
“Free-hand Advanced
Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system)” on page 5-18.
[Except for vehicles equipped with the Free- hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key)] The electronic immobilize
r is designed to sig-
nificantly reduce the
possibility of vehicle
theft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if
an invalid start is
attempted. A valid st
art attempt can only be
achieved (subject to ce
rtain conditions) using
a key “registered” to the immobilizer system. All of the keys provided with your new vehi- cle have been program
med to the vehicle’s
electronics.
• Do not take the remote control transmitter apart. • Do not excessively be
nd the key or subject
it to strong impacts. • Keep the remote control transmitter dry. • Keep away from magnetic objects such as key rings. • Keep away from devi
ces that produce mag-
netism, such as audio systems, computers and televisions. • Keep away from devices that emit strong electromagneti
c waves, such as cellular
phones, wireless devices and high fre-quency equipment (i
ncluding medical
devices). • Do not clean with
ultrasonic cleaners.
• Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid- ity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle immediatel
y contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of the key number, they can make a new key. The key number is stampedon the key number plate. Keep the key num- ber plate in a safe pl
ace separate from the
key itself.NOTE
No keys other than those registered in advance can be used
to start the engine.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theftstarting system)” on page 5-4. Refer to “Free-hand
Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key): “Electronicimmobilizer (Anti-thef
t starting system)” on
page 5-18. When the theft-alarm is in the system opera- tional status, the alarm operates if a door or liftgate is opened after using the key, thedoor lock knob or the power door lock switch to unlock the vehicle. The system does not enter the preparation status if the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation was not used to lockthe vehicle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
NOTE
In the following cases, the vehicle may not be able to recognize
the registered ID code
from the key. This mean
s the engine will not
start even when the key is turned to the “START” position. • When the key contacts a key ring or other metallic or ma
gnetic object
BK0239700US.book 4 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Electronic immobilizer (Ant
i-theft starting system)
Features and controls 5-5
5
Only keys that have been programmed to the vehicle’s electronics can be used to start the vehicle. If you lose the key, you can order a key from your authorized Mitsubi
shi Motors dealer by
referring to the key number. To prevent vehicle theft, the ID code for thevehicle keys must be changed.
Take your vehicle and
all remaining keys to
your authorized Mitsubishi Motors dealer tohave your ID code changed. To add a key, you must already have 2 regis- tered keys. You need to register the ID code to the vehicle. Registering the ID code can be done by your- self (except for vehicles
sold in Canada), or
by your authorized Mitsubishi Motors dealer.For you to register the ID code yourself, fol- low the “Customer key programming” proce- dure below.If you choose to have
your authorized Mit-
subishi Motors dealer register the ID code, take your vehicle and
all remaini
ng keys to
your authorized Mitsubishi Motors dealer.
• When the key grip
contacts metal of
another key • When the key contacts
or is close to other
immobilizer keys (inc
luding keys of other
vehicles)
In cases like the a
bove, move the offending
object(s) away from the key and turn the keyback to the “ACC” or “LOCK” position. Then try to start the engine again. If the engine does not start,
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer. The key may not operate
properly when it is
near an object or faci
lity that emits strong
electromagne
tic waves.
NOTE
Electronic immobilize
r is not compatible
with commercially available remote startingsystems. Use of commercially availableremote starting systems may result in vehicle starting problems
and a loss of security pro-
tection. A system failure is suspected when the igni- tion switch is turned to the “START” posi-tion, and the engine does
not start. In such a
case, contact an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer.CAUTION Do not make any altera
tions or additions to
the immobilizer system.
Alterations or addi-
tions could cause failure
of the immobilizer.
Replacement keys
NOTE
Additional keys
NOTE
You are provided with 2 keys, but you may register up to 8 keys.
BK0239700US.book 5 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
5
N00562201149
You can program new keys to the system if you have two valid (alr
eady registered) keys
and blank immobilizer ke
y (specially cut for
your vehicle at your Mitsubishi Motorsdealer) by doing the following: 1. Insert the first valid key into the ignition switch and turn the key to the “ON” posi-tion for 5 seconds. 2. Turn the key to the “OFF” or “LOCK” position and remove the first key.3. Within 30 seconds of removing the first key, insert the second valid key into the ignition and turn it to the “ON” position.About 10 seconds la
ter, the immobilizer
display will start to blink.
4. When the immobilizer display starts blinking, turn the second valid key to the“OFF” or “LOCK” position and remove it. Within 30 seconds after doing so, insert a blank immobilizer ke
y into the ignition
switch and turn it to the “ON” position. Perform this operation no more than 30 seconds after the immobilizer displaystarts blinking. When registration of the ID code is complete, the immobilizer dis- play will come on for 30 seconds then go off. If an error occurs, the blinking immo- bilizer display will
go off during the pro-
cedure. Type 1 Type 2 5. If you wish to register another key, per- form the process again from step 1.
Customer key programming (Except for vehicles sold in Canada)
NOTE
Perform the operation when the interrupt dis- play screen is not show
ing. The interrupt dis-
play screen may prevent you from seeing theimmobilizer display. It is not possible to
register a key if:
• the immobilizer disp
lay goes off during the
procedure • the immobilizer disp
lay does not come on
within 30 seconds after step 4.
The procedure will be terminated automati- cally if: • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the first key isturned to the “OFF” or “LOCK” position to the moment when the second key is turned to the “ON” position • a period of 30 seconds or longer elapses from the moment when the second key isturned to the “OFF” or “LOCK” position to the moment when the blank immobilizer key is turned to the “ON” position
To use the new remote control transmitters, it is necessary to register
the key with both the
electronic immobilizer
and keyless entry sys-
tem. Also refer to “Keyless entry system: Cus-tomer remote control transmitter program- ming” on page 5-10.
BK0239700US.book 6 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-11
5
i) Press both the LOCK and UNLOCK buttons for 2 seconds.ii) Release both the LOCK and UNLOCK buttons for 1 second. iii) Press the UNLOCK button. Theanswerback function informs you that the ID code registration of the transmitter is completed.5. To register the ID codes of additional remote control transmitters, repeat step 4 within 60 seconds after step 4. 6. If no ID code of a remote control trans- mitter is registered within 60 secondsafter step 4, the regi
stration mode is can-
celed and the normal mode returns.
N00546101124
Your keyless entry system operates on a radio frequency subject to
Federal Communica-
tions Commission (FCC)
Rules (For vehicles
sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This devicecomplies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licenc
e-exempt RSS stan-
dard(s).Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE
For verification purposes, try to lock and unlock the doors after the registration iscompleted. The indicator light (4)
comes on each time a
button is pressed. The keyless entry system does not work if the key is in the ignition switch. The remote control tr
ansmitter can be used
from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may cha
nge if your vehicle is
near a TV transmitting tower, a power sta-tion, or a radio station.
If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the liftgate are locked and nodoors or the liftgate
are opened within about
30 seconds, the doors a
nd the liftgate will
automatically re-lock. On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functions can be adjusted on the screen. For details, refer to the separate operation manual. If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but-ton on the remote control transmitter, the battery in the remote control transmitter may need to be replaced. • The doors and the lift
gate cannot be locked
or unlocked. • The panic alarm cannot be operated. • The indicator light
(4) is dim or does not
come on.
If you lose your remote control transmitter, please contact an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for a replacement. If you wish to obtain
an additional remote
control transmitter, please contact an autho-rized Mitsubishi Moto
rs dealer. A maximum
of 8 remote control tr
ansmitters can be pro-
grammed for your vehicle.NOTE
To use the new remote control transmitters, it is necessary to register
the key with both the
electronic immobilizer
and keyless entry sys-
tem. Also refer to “Electronic immobilizer (Anti- theft starting system): Customer key pro-gramming” on page 5-6.
General information
NOTE
BK0239700US.book 11 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-13
5
8. Check the keyless entry system to see that it works.
N00503101163
The Free-hand Advanced Security Transmit-ter (F.A.S.T.-key) enables the doors and theliftgate to be locked
and unlocked, the engine
to be started and the operation mode to be changed simply by carrying it.The F.A.S.T.-key can also be used as the remote control transmitter of the keyless entry system.Refer to “Free-hand
Advanced Security
Transmitter (F.A.S.T.-key): Keyless entry
system” on page 5-30.
NOTE
You may purchase a replacement battery at an electric appliance store. An authorized Mitsubish
i Motors dealer can
replace the battery for you if you prefer.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to keep water, dust, etc. out. Also, do not touch the internal compo-nents.
Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A.S.T.-key)
(if so equipped)
The F.A.S.T.-key must be carried by the driver. The F.A.S.T.-key is required for vehicle operations such as locking and unlocking the doors
and the liftgate,
starting the engine and changing the operation mode. When leaving the vehi- cle, make sure you are carrying the F.A.S.T.-key and then lock the vehicle.
WA R N I N G Individuals who use
implantable pace-
makers or implanta
ble cardiovascular-
defibrillators should keep away from the external and internal
transmitters. The
electromagnetic w
aves used in the
F.A.S.T.-key may affe
ct the operation of
implantable pacemakers and implantablecardiovascular-defibrillators.
A- External transmitter B- Internal transmitterWA R N I N G Individuals using ot
her electro-medical
apparatus besides implantable pacemak- ers and implantable
cardiovascular-defi-
brillators should
check with the
manufacturer of the apparatus to confirm the effect of the el
ectromagnetic waves
used by the F.A.S.T.-key. The electromag-netic waves may affect
the operations of
the electro-medical apparatus.
BK0239700US.book 13 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5
N00514301080
After pressing the e
ngine switch and opera-
tion mode in OFF, when driver’s door isopened, the steering wheel is locked. Warning display
The following methods ca
n be used to unlock
the steering wheel. Put the operation mode in ACC. Start the engine.
Steering wheel lock
(if so equipped)
To l o c k
NOTE
When the following ope
ration is performed
with the operation mode
in OFF, the steering
wheel is locked. • Open or close one of the doors. (except the liftgate) F.A.S.T.-key operation or the remote con- trol transmitter of the F.A.S.T.-key.
When the driver’s door is opened while the steering wheel does not
unlock, warning dis-
play will appear and the buzzer sounds toalert the steering wheel is unlocked.
To u n l o c k
WA R N I N G If the engine is stopped while driving, do not open a door or press the LOCK switch on the remote control switch until the vehicle stops in a safe
place. This could
cause the steering wheel to lock, making it impossible to operate the vehicle.CAUTION Carry the F.A.S.T.-key with you when leav- ing the vehicle.If your vehicle needs to
be towed, put the
operation mode in ACC to unlock the steer- ing wheel.
NOTE
When the steering wheel does not unlock, the warning display wi
ll appear. Press the
engine switch again wh
ile moving the steer-
ing wheel slightly right and left. Warning display When the steering wheel lock is abnormal, the warning display will
appear and the inner
buzzer will sounds. Put the operation mode in OFF and then press the lock switch of theF.A.S.T.-key. If the warning will appear again, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. warning display
BK0239700US.book 24 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5
7. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 10 seconds ofpressing the LOCK button in step 6. The immobilizer display on the information screen in the multi-information displaywill blink. When registration of ID
code is complete,
the buzzer will sound 3 times and the immobilizer display will come on for 30seconds. If an error occurs, F.A.S.T.-key program- ming will be terminated and the buzzerwill sound for 3 seconds. 8. If you wish to register another F.A.S.T.- key, repeat the process from step 1 after the operation mode is put in OFF.9. When all F.A.S.T.-keys are registered, remove the F.A.S.T.-key from the key slot.
N00515501249
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors and the liftgate.It can also help you
signal for attention by
setting off the panic alarm.
Press the LOCK button (1) to lock all the doors and the liftgate. The turn signal lights will also blink once.
NOTE
F.A.S.T.-key programming will be termi- nated if the operation
mode is put in OFF
before the immobilizer
display starts blink-
ing.
NOTE
The immobilizer displa
y will go off immedi-
ately if the operation mode is put in OFF. Perform the operation when the interrupt dis- play screen is not show
ing. The interrupt dis-
play screen may prevent you from seeing theimmobilizer display. It is not possible to re
gister a F.A.S.T.-key if
the immobilizer displa
y goes off during the
procedure.
Keyless entry system
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- Power liftgate but
ton (if so equipped)
4- PANIC button 5- Operation indicator light
NOTE
On vehicles equipped wi
th the mirror retrac-
tor switch, the outside rearview mirrors auto- matically retr
act or extend when the doors
and the liftgate are locked or unlocked usingthe remote control transmitter buttons. Refer to “Features a
nd controls: Outside
rearview mirrors” on page 5-60.
To l o c k
NOTE
On vehicles equipped wi
th the mirror retrac-
tor switch, the outside rearview mirrors auto-matically retract when the LOCK button (1)is pressed. If you press the LOCK button (1) twice, the horn will sound once.
BK0239700US.book 30 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-33
5
N00562001062
N00562101076
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching a metal grounded object. 2. With the Mitsubishi mark facing you,insert the cloth-covered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the case and use it to open the case. 3. Remove the old battery.
If the UNLOCK button (2) is pressed when all doors and the liftgate are locked and nodoors or the liftgate
are opened within about
30 seconds, the doors and the liftgate will automatically re-lock. On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functions can be adjusted on the screen. For details, refer to the separa
te operation manual.
If the following conditions are observed after pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but-ton on the remote control transmitter, the battery in the F.A.S.T.-key may need to be replaced. • The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked. • The panic alarm
cannot be operated.
• The indicator light
(5) is dim or does not
come on.
If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for a replacement. If you wish to obtain an additional F.A.S.T.- key, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programmed for your vehicle. To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with both the electronic immobilizer
and keyless entry sys-
tem. Also refer to “Electr
onic immobilizer (Anti-
theft starting system): Customer F.A.S.T.-key programming” on page 5-29.NOTE
General information
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre- quency subject to Fe
deral Communications
Commission (FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industr
y Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device com- plies with Part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exem
pt RSS standard(s).
Operation is subject to
the following two con-
ditions.
•This device may
not cause harmful
interference. •This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.CAUTION Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Procedure for replacing the remote control transmitter bat-tery
NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark facing you. If the Mitsubi- shi mark is not facing you when you open the case, the transmitter may come out.
BK0239700US.book 33 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分