Information screen display 5-126 Features and controls
5
Ty p e 1 Ty p e 2 When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the brake fluid is low, thiswarning is displayed. The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558600057
Ty p e 1
Ty p e 2 If there is a fault in the charging system, the warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558700045
Ty p e 1
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is a danger of ineffectivebraking. If this happens, park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice.
If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illuminated at the same time, the braking force distribution function will not operate, so the vehicle may be desta-bilized during sudden braking. Avoid sudden braking and high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedal may go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake.Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION
CAUTION If warnings are displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place assoon as possible and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning display
BK0237700US.book
126 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-127
5
Type 2 If the engine oil pressure drops while the engine is running, the warning display is dis- played on the information screen in the multi-information display.
N00522501850
Rotate the switch to operate the lights.
If your vehicle is equipped with daytime run- ning lights, the combinations of switch opera- tions and illuminated lights differ inaccordance with the following conditions. [When the engine is started after the parking brake is released]
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oil level. If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehiclechecked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must be checked using the dipstick.
Combination headlights and dimmer switch Headlights
NOTE
Do not leave the headlights and other lights on for a long period of time when the engine is not running. The battery will run down. When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the same as whenwindow glass mists up on a humid day, and does not indicate a problem. When the light is switched on, the heat will dry out the fog.However, if water collects inside the light, have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Ty p e 1
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
OFF
The daytime running lights illumi- nated
BK0237700US.book
127 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Combination headlights and dimmer switch 5-130 Features and controls
5
If the combination headlights and dimmer switch is turned to the “ ” or “ ” posi- tion again after the engine is turned off, the about 3 minutes auto-cutout function described above will not work. The lights (theparking lights, tail lights and license plate lights) will stay on and will not turn off auto- matically.
N00549800196
If the driver’s door is opened with the key inthe “LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the lights are on, the buzzer will sound to remind you toturn off the lights. If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, or
if the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, the buzzer will sound to remind you to turn off the lights. In either case, the li
ghts and buzzer will turn
off automatically. Or you can turn the combination headlights and dimmer switch to the “OFF” position tostop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam tolow beam and vice versa, pull the turn signal lever to fully toward you (1). Switch the headlights to low beam as a courtesy when-ever there are oncoming vehicles, or when there is traffic moving ahead of you. An illu- minated blue light in the instrument clusterindicates when the headlights are on high beam.
NOTE
The light auto-cutout function can be deacti- vated. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
When you want to keep the lights on:
NOTE
When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition the keyreminder buzzer intermittently emits a low- pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door isclosed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)
operation function, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK” position, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitchedsound. If the ignition sw
itch is in any posi-
tion other than “LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits alow-pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in themulti-information display.)
When using a key to start the engine When using the F.A.S.T.-key to start the engine
NOTE
Dimmer (high/low beam change)
BK0237700US.book
130 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-141
5
N00564001200
Press this button to increase the volume.
Press this button to decrease the volume. Press this button to change to voice recog- nition mode. While the system is in voice recognition mode, “Listening” will appear on theaudio display. If you press the button briefly while in voice recognition mode, it will interrupt prompting and allow voice commandinput. Pressing the button longer will deactivate the voice recognition mode. Pressing this button briefly during a call will enable voice recognition and allow voice command input. Press this button when an incoming call is received to answer the telephone. When another call is received during a call, press this button to put the first caller on hold and talk to the new caller.
• In such circumstances, you can press the button briefly to switch between callers. You will switch to the first caller and the other caller will be put on hold.• To establish a three-way call in such situ- ations, press the SPEECH button to enter voice recognition mode and then say“Join calls.”
Press this button when an incoming call is received to refuse the call. Press this button during a call to end the current call. When another call is on hold, you will switch to that call. If this button is pressed in the voice recog- nition mode, the voice recognition mode will be deactivated.
Steering control switch and microphone
1- Volume up button 2- Volume down button3- SPEECH button 4- PICK-UP button 5- HANG-UP button6- MicrophoneVolume up button
Volume down button
SPEECH button
PICK-UP button
HANG-UP button
NOTE
When you press the SPEECH button to enter voice recognition mode with a cellular phone paired to the system, current information on the cellular phone, such as “remaining bat- tery life,” “signal strength” or “roaming,”will be displayed on the audio display.
*
* : Some cellular phones will not send this information to the Bluetooth
® 2.0 interface.
BK0237700US.book
141 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped) 5-150 Features and controls
5
1. Press the SPEECH button. 2. Say “Setup.” 3. Say “Pairing Options.” 4. The voice guide will say “Select one ofthe following: pair, edit, delete, or list.” Say “Edit.” 5. The voice guide will say “Please say,” and read out the numbers of the Bluetooth
®
devices and device tags of corresponding devices in order, starting with the Blue- tooth
® that has been most recently con-
nected. After all paired device tags have been read, the voice guide will say “Whichdevice, please?” Say the number of the device tag you want to change. 6. The voice guide will say “New name, please.” Say the name you want to regis- ter as a new device tag.When the confirmation function is on, the voice guide will say “
When the change is complete, the voice guide will say “New name saved” and then the system will return to the main menu.
N00565401142
For the operation of a music player connected via Bluetooth
®, refer to the following sec-
tions. Refer to “Listen to Bluetooth Audio” on page 7-41. Refer to the separate owner’s manual.
N00565500074
You can make or receive hands-free calls using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers. To make a call P.5-150 Send function P.5-152Receiving calls P.5-152 Mute function P.5-152 Switching between hands-free mode and pri-vate mode P.5-153
N00565601144
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
Making a call by saying a telephone number, making a call using the Bluetooth
® 2.0 inter-
face’s phonebook, and making a call by redi-aling. You can make a call by saying the telephone number.
NOTE
You can press and release the SPEECH but- ton while the list is being read, and immedi- ately say the number of the device tag you want to change.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIOHow to make or receive hands- free calls
NOTE
Hands-free calls may not operate correctly when you place or receive the call directly from your cellular phone, instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
To m a k e a c a l l
Making a call by using the telephone number
BK0237700US.book
150 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
USB input terminal
Features and controls 5-161
5
5. To remove the USB connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion first and perform the installation stepsin reverse.
N00566901173
1. Park your vehicle in a safe place and turnthe ignition switch to the “LOCK” posi- tion. 2. Open the USB input terminal cover (A) inthe center console box.
3. Connect the connector cable to the iPod. 4. Connect the connector cable (B) to the USB input terminal (C).
5. To remove the connector cable, turn the ignition switch to the “LOCK” position first and perform the installation steps in reverse.
N00567001054 N00583200073
For details about the types of connectable devices and supported file specifications,refer to the following pages and manuals. Refer to “Listen to an iPod” on page 7-33, “Listen to Audio Files on a USB Device” on page 7-35 and “Audio Files (MP3/WMA/AAC)” on page 7-20. Refer to the separate owner’s manual.
NOTE
Do not connect the USB memory device to the USB input terminal directly. The USB memory device may be damaged. When closing the center console box, be careful not to trap the USB connector cable.
How to connect an iPod
NOTE
Use a genuine connector cable from Apple Inc.CAUTION Keep the lid of the center console box closed while driving the vehicle. A lid or the con- tents of the center console box could other- wise cause injuries.NOTE
When closing the center console box, be careful not to trap the connector cable.
Types of connectable devices and supported file specifica- tions Except for vehicles equipped with the Bluetooth
® 2.0 interface
For vehicles equipped with the AM/FM radio/CD player For vehicles equipped with the DISPLAY AUDIO
BK0237700US.book
161 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Vehicle preparation before driving
Driving safety 6-3
6
N00629001796
For a safer and more enjoyable trip, always observe the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors are locked.
Move the driver’s seat as far backward as possible, while still keeping good visibil- ity, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls.Check the instrument panel indicators and multi-information display for any possible problem. Move the front passenger seat as far back as possible. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance withall laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You should be able to feel the air blowing against the windshield. (Refer to “Defrosting or defogging the wind- shield and door windows” on page 7-8, 7-13.) Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails, glass, or other objects stuck in the tread. Lookfor any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires (including spare tire) for proper pressures.
WA R N I N G If a floor mat is the wrong size or is not properly installed, it can interfere with the operation of the pedals. Interference with the pedals can cause unintended accelera- tion and/or increased stopping distancesresulting in a crash and injury. Always make sure the floor mat does not interfere with the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floormat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle ev
en if it is a Mit-
subishi genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat isproperly secured with the retaining clips. If you remove the floor mat while clean-ing the inside of your vehicle or for any other reason, always check the condition of the floor mat after it has been rein-stalled.• While the vehicle is stopped with the engine off, check that the floor mat is not interfering with the pedals by depressingthe pedals fully.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires
BK0237700US.bo
ok 3 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
7
Comfort controlsVents .........................................
.......................................................7-2
Automatic air conditioning
with Fahrenheit scale
(if so equipped) .
.................................................
..........................7-4
Automatic air conditioning with Cels
ius scale (if so equipped) .......7-9
Important air conditioning op
erating tips ......................................7-14
Air purifier ......................
...............................................................7-15
AM/FM radio/CD player (if so equipped) .....................................7-15Handling of Discs .
.................................................
........................7-18
Audio Files (MP3/WMA/
AAC) ....................................................7-20
Important Points on Safety fo
r the Customer ................................7-24
Operation Keys ...............
...............................................................7-24
Listen to Radio ......
.................................................
........................7-28
Listen to Satellite Radio (if so equipped) .......................................7-29Listen to CDs ..................
...............................................................7-31
Listen to MP3s ......
.................................................
........................7-32
Listen to an iPod ...
.................................................
........................7-33
Listen to Audio Files on
a USB Device .........................................7-35
To play iPod/USB memory device tracks via voice operation (vehicles with Bluetooth 2.0
interface) ......................................7-38
Listen to Bluetooth Audio (i
f so equipped) ....................................7-41
Display Indicator ..
.................................................
........................7-43
Audio Quality and Volume Balance Adjustment ...........................7-44System Settings .....
.................................................
........................7-45
Troubleshooting ..............
...............................................................7-49
Antenna .....................................
.....................................................7-51
Clock (if so equipped)
............................................
........................7-52
General information about
your radio ...........................................7-53
BK0237700US.bo
ok 1 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分