WARNINGlExtreme Hazard!
NEVER use a rearward facing child re- straint on a seat protected by an ACTIVEAIRBAG in front of it, DEATH or SERI- OUS INJURY to the CHILD can occur.NOTEl The labels may be in different positions de-
pending on the vehicle model.
Use rearward facing child restraints in the
rear seat or turn off the front passenger’s air- bag ON-OFF switch (if so equipped). (Refer
to “To turn an airbag off” on page 4-28)
WARNINGl A REARWARD FACING CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force of an inflating airbag could kill or cause se-
rious injuries to the child. A rearward facing child restraint should be used in
the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if used in the front seat, turn off the front passenger’s airbag
ON-OFF switch.Infants and small children
E00406600609
When transporting infants and small children
in your vehicle, follow the instruction given below.
Instruction:
l For small infants, an infant carrier
should be used. For small children whose height when seated allows the shoulder belt to lie in contact with the
face or the throat, a child seat should be used.
l The child restraint system should be ap-
propriate for the child’s weight and
height and properly fit in the vehicle. For a higher degree of safety: THE
CHILD RESTRAINT SYSTEM
SHOULD BE INSTALLED IN THE REAR SEAT.
NOTEl Before purchasing a child restraint system,
try installing it in the rear seat to make surethere is a good fit. Because of the location of the seat belt buckles and the shape of theseat cushion, it may be difficult to securely
install some manufacturer’s child restraint
systems.
If the child restraint system can be pulled forward or to either side easily on the seatcushion after the seat belt has been tight-
ened, choose another manufacturer’s child restraint system.
Child restraint
4-16OGAE17E2Seat and seat belts4 Front passenger’s
airbag ON
The airbags deflate very rapidly after deploy-
ment, so there is little danger of obscured vi- sion.CAUTIONl Airbags inflate at an extremely rapid speed.
In certain situations, contact with inflating airbags can result in abrasions, bruises, and the like.WARNINGl IT IS VERY IMPORTANT TO BE
PROPERLY SEATED.
A driver or front passenger too close to the steering wheel or instrument panel
during airbag deployment can be killed or seriously injured.
Airbags inflate very fast, and with great force.
If the driver and front passenger are not
properly seated and restrained, the air-
bags may not protect you properly, and could cause serious or fatal injuries whenit inflates.
l Do not sit on the edge of the seat or sit
with your lower legs too close to the in-
strument panel, or lean head or chest close to the steering wheel or instrument panel. Do not put feet or legs on or againstthe instrument panel.WARNINGl Place all infants and small children in the
rear seat and properly restrained using an
appropriate child restraint system.
The rear seat is the safest place for infants
and children.WARNINGl Infants and small children should never
be unrestrained, stand up against the in-strument panel or be held in your arms or on your lap. They could be seriously in-jured or killed in a collision, including when the airbag inflates. They should be
properly seated in the rear seat in an ap- propriate child restraint system. See the
“Child restraint” section of this owner’s
manual.
Use rearward facing child restraints in the
rear seat or turn off the front passenger’s air- bag ON-OFF switch (if so equipped). (Refer
to “To turn an airbag off” on page 4-28)
Supplemental restraint system (SRS) - airbag
4-26OGAE17E2Seat and seat belts4 Front passenger’s
airbag ON
Driving, alcohol and drugsE00600200070
Driving after drinking alcohol is one of the
most frequent causes of accidents.
Your driving ability can be seriously im- paired even with blood alcohol levels far be-
low the legal minimum. If you have been drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab or a friend, or
use public transportation.
Drinking coffee or taking a cold shower will
not make you sober.
Similarly, prescription and nonprescription
drugs affect your alertness, perception and re- action time. Consult with your doctor or pharmacist before driving while under the in-fluence of any of these medications.WARNINGl NEVER DRINK AND DRIVE.
Your perceptions are less accurate, your reflexes are slower and your judgment is
impaired.Safe driving techniques
E00600300446
Driving safety and protection against injury
cannot be fully ensured. However, we recom- mend that you pay extra attention to the fol-
lowing:
Seat belts
Before starting the vehicle, make sure that
you and your passengers have fastened your seat belts.
Floor mats
WARNINGl Keep floor mats clear of the pedals by
correctly laying floor mats that are suita-
ble for the vehicle.
To prevent the floor mats from slipping out of position, securely retain them usingthe hook etc.
Note that laying a floor mat over a pedal
or laying one floor mat on top of another can obstruct pedal operation and lead to a
serious accident.Carrying children in the vehi-
cle
l Never leave your vehicle unattended
with the key and children inside the ve-hicle. Children may play with the driv-
ing controls and this could lead to an ac- cident.
l Make sure that infants and small chil-
dren are properly restrained in accord-
ance with the laws and regulations, and
for maximum protection in case of an accident.
l Prevent children from playing in the lug-
gage compartment. It is quite dangerous
to allow them to play there while the ve- hicle is moving.
Loading luggage
When loading luggage, be careful not to load above the height of seats. This is dangerous
not only because rearward vision will be ob- structed, but also the luggage may be projec-ted into the passenger compartment underhard braking.
Driving, alcohol and drugs
6-03OGAE17E2Starting and driving6
If the vehicle breaks downE00800101108
If the vehicle breaks down on the road, move it to the shoulder and turn on the hazard
warning flashers and set up a warning trian- gle, flashing lamp, etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on
page 5-55.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if
the engine stops.
Before moving the vehicle to a safe area, be
aware of the following:
l The brake booster becomes inoperative
and the pedal effort will increase. Press down the brake pedal harder than usual.
l Since the power steering system is no
longer operative, the steering wheel feels
heavy when turning it.
Emergency starting
E00800504259
If the engine cannot be started because thebattery is weak or dead, the battery from an-other vehicle can be used with jumper cables to start the engine.
WARNINGl To start the engine by using jumper ca-
bles from another vehicle, perform thecorrect procedures according to the in-
struction below. Incorrect procedures could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles.CAUTIONl Do not attempt to start the engine by pulling
or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of children.
1.
Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
CAUTIONl Check the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting can
damage both vehicles.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Put an A/T, CVT in “P” (Park) or
a M/T in “N” (Neutral).
4. Turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.WARNINGl Perform step 4 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
5. Make sure battery electrolyte is at the
proper level.
Refer to “Battery” on page 10-09.
WARNINGl If electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the temperature is below the freezing point orif it is not filled to the proper level.
6. Connect one end of one jumper cable to
the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A), and the other end to
the positive (+) terminal of the booster
battery (B).
If the vehicle breaks down
8-02OGAE17E2For emergencies8
Service precautionsE01000102553
Adequate care of your vehicle at regular in- tervals serves to preserve the value and ap-
pearance as long as possible.
Maintenance items as described in this own- er’s manual can be performed by the owner.We recommend you to have the periodic in-
spection and maintenance performed by a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point or another specialist.In the event a malfunction or a problem is discovered, we recommend you to have it
checked and repaired. This section contains information on inspection maintenance pro- cedures that you can do yourself. Follow theinstructions and cautions for each of the vari-
ous procedures.
A- Cooling fans B- Caution label
*: Front of the vehicle
WARNINGl When checking or servicing the inside of
the engine compartment, make sure theengine is switched off and has had achance to cool down.WARNINGl If it is necessary to do work in the engine
compartment with the engine running, be
especially careful that your clothing, hair,
etc., does not become caught by the fan, drive belts, or other moving parts.
l After performing the maintenance, make
sure that no tools or cloths are left behind in the engine compartment.
If they are left behind, a fire or damage to the vehicle may occur.
l The fan may turn on automatically even if
the engine is not running. Turn the igni-
tion switch to the “LOCK” position or put
the operation mode in OFF to be safe while you work in the engine compart-ment.
l Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around fuel or battery. The fumes are flammable.
l Be extremely cautious when working
around the battery. It contains poisonous
and corrosive sulphuric acid.
l Do not get under your vehicle with just
the body jack supporting it. Always use automotive jack stands.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endanger
your personal safety. We recommend you to consult a specialist for necessary infor-
mation.
Service precautions
10-02OGAE17E2Maintenance10
Checking battery electrolytelevel
The electrolyte level must be between the specified limit on the outside of the battery.
Replenish with distilled water as necessary.
The inside of the battery is divided into sev-
eral compartments; remove the cap from each
compartment and fill to the upper mark. Do not top up beyond the upper mark because
spillage during driving could cause damage.
Check the electrolyte level at least once every
4 weeks, depending on the operating condi- tions.
If the battery is not used, it will discharge by
itself with time.
Check it once every 4 weeks and charge with
low current as necessary.NOTEl Except for diesel-powered 1600 models, to
replenish with the distilled water, remove
the upper cover and duct.
Refer to “Removing and installing the upper cover and duct” on page 10-10.Removing and installing the
upper cover and duct
E01010700112
WARNINGl Turn the ignition switch to the “LOCK”
position or put the operation mode in
OFF.
Make sure that your clothes cannot be
caught by the fan or drive belt. Personal injury could result.
To remove
1. Remove the clips (A), and then remove
the upper cover (B).
Battery
10-10OGAE17E2Maintenance10Except for diesel-powered vehicles 1600 models Diesel-powered 1600 models