4- Valve remover
5- Filler hose
6- Speed restriction sticker
How to use the tyre repair kitCAUTIONl The tyre sealant can cause health damage if
swallowed. If you accidentally swallow it,
drink as much water as possible and imme-
diately consult a doctor.
l If the tyre sealant gets in your eyes or on
your skin, rinse with lots of water. If you
still sense an abnormality, consult a doctor.
l Consult a doctor immediately if any allergic
reactions occur.
l Do not allow children to touch the tyre seal-
ant.
l Do not breathe in the vapours of tyre sealant.NOTEl
The tyre sealant cannot be used in any of the
situations listed below. If any of these situa-
tions occurs, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.
• The tyre sealant’s expiry date has passed.
(The expiry date is shown on the bottle la- bel.)NOTE
• More than one tyre is punctured.
• The puncture hole has a length or width of
4 mm or more.
• The tyre is punctured in the side wall (A),
not in the tread (B).
• The vehicle has been driven with the tyre
almost completely flat.
NOTE• The tyre has completely slipped over the
wheel rim and has come off the wheel.
• The wheel is damaged.
l Use the tyre sealant only at ambient temper-
atures of -30 °C to + 60 °C.
l Effect an emergency repair without pulling
out the object (nail, screw, etc.) that is stuck
in the tyre.
l Do not use the tyre sealant if the tyre has
been damaged by being driven when insuffi-
ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).
l Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.
l Immediately wash clothes contaminated
with tyre sealant.
Before repairing a tyre, first stop your vehicle
in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable
ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with M/T, stop the engine
and move the gearshift lever to the “R”
(Reverse) position.
On vehicles with A/T or CVT, move the
selector lever to the “P” (PARK) posi- tion and stop the engine.
Tyre repair kit*
8-08OGAE17E2For emergencies8
NOTElIf the tyre pressure has dropped below the
specified level when you check it at the end
of the repair procedure, do not drive the ve- hicle any further. Contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.
l In cold conditions (when the ambient tem-
perature is 0 °C or lower), the time and driv-
ing distance necessary until completion of
the repair can be longer than in warmer con- ditions, meaning that the tyre pressure candrop below the specified level even when
you have inflated the tyre a second time and
subsequently driven the vehicle. If this hap- pens, inflate the tyre to the specified pres-
sure once more, drive for about 10 minutes or 5 km (3 miles), then check the tyre pres-sure again. If the tyre pressure has again
dropped below the specified level, stop driv- ing the vehicle and contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or an-
other specialist.
l Please give the empty sealant bottle to your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point when you purchase new sealant or
dispose of the sealant bottle according to na- tional regulations for the disposal of chemi-
cal waste.NOTEl A tyre in which puncture sealant has been
used should ideally be replaced with a newone. If you wish to have such a tyre properly
repaired for reuse, please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point or another specialist. Note that a
proper repair is impossible following an emergency repair if the puncture hole cannot
be located.
l Wipe away any sealant that gets on the
wheel. Provided the valve is replaced with a
new one, the wheel can be reused.
l The manufacturer is unable to guarantee that
all tyre punctures can be repaired with the tyre repair kit, in particular cuts or perfora-
tions with a diameter of more than 4 mm or
away from the tyre’s tread. The manufactur-
er is not liable for damage sustained through improper use of the tyre repair kit.
l The manufacturer is not liable for damage
sustained through re-use of any tyre in
which tyre sealant has been used.How to change a tyre
E00801202943
Before changing a tyre, first stop your vehi-cle in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable
ground, free of loose pebbles, etc.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with M/T, stop the engine
and move the gearshift lever to the “R”
(Reverse) position.
On vehicles with A/T or CVT, move the
selector lever to the “P” (PARK) posi- tion and stop the engine.
4. Turn on the hazard warning flashers and
set up a warning triangle, flashing signal
lamp, etc., at an adequate distance from the vehicle, and have all your passengers
leave the vehicle.NOTEl The warning triangle and flashing signal
lamp do not come with your vehicle. It is recommended that you keep one in the vehi- cle for use if needed.
5. To prevent the vehicle from rolling
when it is raised on the jack, place
chocks or blocks (A) in front of and be- hind the tyre that is diagonally opposite
from the tyre (B) you are changing.
How to change a tyre
8-13OGAE17E2For emergencies8
CAUTIONl[For 2WD vehicles equipped with the Active
Stability Control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” position or the operation
mode in ON and only the front wheels or on- ly the rear wheels raised off the ground (Type B or C), the ASC may operate, result-
ing in an accident.
When towing the vehicle with the rear wheels raised, turn the ignition switch to the
“ACC” position or put the operation mode in ACC.
When towing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the
operation mode as follows.
[Except vehicles equipped with keyless op- eration system]
The ignition switch is in the “LOCK” or
“ACC” position.
[Vehicles equipped with keyless operation system]
The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the
ground (Type B)
Place the gearshift lever in the “N” (Neutral)
position.
Turn the ignition switch to the “ACC” posi-
tion or put the operation mode in ACC and
secure the steering wheel in a straight-ahead position with a rope or tiedown strap. Neverplace the ignition switch in the “LOCK” po-
sition or put the operation mode in OFF when towing.
Towing with front wheels off the ground (Type C)
Release the parking brake.
Place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position ( M/T) or the selector lever in the
“N” (Neutral) position (CVT).
Emergency towing
If towing service is not available in an emer-
gency, your vehicle may be temporarily tow- ed by a rope secured to the towing hook.
If your vehicle is to be towed by another ve- hicle or if your vehicle tows another vehicle,
pay careful attention to the following points:
If your vehicle is to be towed by
another vehicle
1. The front towing hook (A) is located as
shown in the illustration. Secure the tow
rope to the front towing hook.
NOTEl Do not use the tie-down hooks (B) for tow-
ing. These hooks are provided only for thepurpose of transporting the vehicle itself.
Using any part other than the designated
towing hook (A) could result in damage to
the vehicle body.
l Using a wire rope or metal chain can result
in damage to the vehicle body. It is best to
use a non-metallic rope. If you use a wire
rope or metal chain, wrap it with cloth at any point where it touches the vehicle body.
l Use care that the tow rope is kept as hori-
zontal as possible. An angled tow rope can
damage the vehicle body.
2. Keep the engine running.
If the engine is not running, perform the
following operation to unlock the steer- ing wheel.
[Except for vehicles equipped with key-
less operation system]
Towing
8-22OGAE17E2For emergencies8
4
4-wheel drive operation.....................................6-41A
Accessory (Installation).....................................2-04
Accessory socket............................................... 7-74
Active stability control (ASC)...........................6-51
Additional equipment...................................... 10-20
Air conditioning................................................ 7-03 Important operation tips for the airconditioning................................................. 7-11
Air purifier.........................................................7-11
Airbag................................................................ 4-24
Anti-lock brake system (ABS).......................... 6-48 Display.......................................................... 6-49
Warning lamp................................................6-49
Ashtray.............................................................. 7-72
Assist grips........................................................ 7-83
Audio CD player...................................................... 7-11
LW/MW/FM radio........................................ 7-11
Troubleshooting............................................ 7-45
Auto Stop & Go (AS&G) system......................6-19
Automatic transmission Fluid............................................................ 11-15
Selector lever operation........................ 6-26,6-32
Selector lever position.......................... 6-28,6-34
Sports mode.......................................... 6-29,6-36
B
Battery............................................................. 10-09
Charge warning lamp.................................... 5-46
Discharged battery (Emergency starting)..... 8-02
Disposal information for used batteries........ 2-06
Specification............................................... 11-11
Bluetooth® 2.0 interface................................... 7-47
Bonnet............................................................. 10-03
Bottle holder...................................................... 7-81
Brake assist system............................................6-47
Brake Anti-lock brake............................................. 6-48
Braking.......................................................... 6-44
Fluid.................................................. 10-09,11-15
Parking brake................................................ 6-06
Bulb capacity................................................... 10-27
C
Capacities........................................................ 11-15
Card holder................................................7-72,7-79
Cargo loads........................................................6-71
Catalytic converter.......................................... 10-03
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles................................................... 6-43
CD player.......................................................... 7-11
Central door locks............................................. 3-26
Charge warning lamp........................................ 5-46
Chassis number............................................... 11-02
Check engine warning lamp.............................. 5-45
Child restraint.................................................... 4-15
Caution for installing the child re- straint on vehicles with a front
passenger airbag.................................. 4-15,4-27
Child-protection rear doors............................... 3-29
Cigarette lighter................................................. 7-73
Cleaning
Exterior of your vehicle................................ 9-03
Interior of your vehicle................................. 9-02
Clutch
Fluid............................................................ 10-09
Coat hook.......................................................... 7-83
Combination headlamps and dipper switch...... 5-48
Coolant (engine)....................................10-07,11-15
Cruise control.................................................... 6-54
Cup holder......................................................... 7-81
D
Daytime running lamps (type 1)........................5-51Bulb capacity.............................................. 10-27
Replacement................................................ 10-34
Daytime running lamps (type 2)........................5-51
Demister (rear window).................................... 5-62 Diesel particulate filter (DPF)........................... 6-17Dimensions...................................................... 11-04
Dipper (High/Low beam change)......................5-51
Doors Central door locks......................................... 3-26Child-protection............................................ 3-29 Dead Lock System........................................ 3-27
Lock and unlock............................................ 3-24
Driving, alcohol and drugs................................ 6-03
Alphabetical index
12- 1
OGAE17E2Alphabetical index
Storage.......................................................... 8-06
Jump starting (Emergency starting).................. 8-02
K
Key slot............................................................. 3-20
Keyless entry system.................................3-04,3-21
Keyless operation system.................................. 3-07
Keys...................................................................3-02
L
Labeling...........................................................11-02
Lamp monitor buzzer........................................ 5-51
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas)............................................. 10-19
Licence plate lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-37
Link System.......................................................7-47
Lubricants........................................................ 11-15
Luggage hooks.................................................. 7-83
Luggage room lamp.......................................... 7-76 Bulb capacity.............................................. 10-28
LW/MW/FM radio............................................ 7-11
M
Making a luggage compartment........................ 4-08
Manual transmission......................................... 6-23
Map lamps......................................................... 7-75 Bulb capacity.............................................. 10-28
Mirror
Inside rear-view mirror................................. 6-08
Outside rear-view mirrors............................. 6-10
Modification/alterations to the electri- cal or fuel systems............................................2-06
Multi-information display................................. 5-03
O
OilEngine oil.................................................... 10-05Manual transmission oil.............................. 11-15Rear differential oil..................................... 11-15
Transfer oil.................................................. 11-15
Operation mode................................................. 3-14
Operation under adverse driving conditions..... 8-24
Outside rear-view mirrors................................. 6-10
Overheating....................................................... 8-04
P
Parking.............................................................. 6-07Parking brake................................................ 6-06
Position lamps
Bulb capacity.............................................. 10-27
Replacement................................................ 10-31
Precautions to observe when using wipers and washers.......................................... 5-62
Pregnant women restraint.................................. 4-14
Puncture (tyre changing)................................... 8-13
R
Rear combination lampsBulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Rear differential oil......................................... 11-15
Rear fog lamp
Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement..................................... 10-35,10-36
Switch........................................................... 5-56
Rear room lamp
Bulb capacity.............................................. 10-28
Rear shelf panel................................................. 7-82
Rear turn-signal lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Rear window demister switch........................... 5-62
Rear-view camera..............................................6-69
Rear-view mirror Inside............................................................. 6-08
Outside.......................................................... 6-10
Refill capacities............................................... 11-15
Replacement of lamp bulbs............................. 10-26
Reversing lamps Bulb capacity.............................................. 10-28
Replacement................................................ 10-36
Reversing sensor system................................... 6-65
Roof carrier precaution......................................6-72
Room lamp (front).............................................7-75
Room lamp (rear).............................................. 7-75
Running-in recommendations........................... 6-04
S
Safe driving techniques..................................... 6-03
Seat belt............................................................. 4-09 Adjustable seat belt anchor........................... 4-12Child restraint................................................4-15
Force limiter.................................................. 4-15
Inspection...................................................... 4-24
Alphabetical index
12- 3
OGAE17E2Alphabetical index