R
Application-specific voice commands are
onl yavailable fort he activ eapplication. 1
Global voice commands
2 Application-specific voice commands
On thed ispla ynexttot he activ eapplication,
ex amples of global voice command sand thec or‐
re sponding application-specific voice commands
ar ed ispla yedonana utocue. This makes ent ry
easier and supports interactiv eoperation. The
lis tc an be scrolled or it can be operated by
speec horthe controller/touchpad. Nu
mbe rentry functions R
The numbe rsallo weda rezero tonine .
R Telephon enumber scan be entered as single
digits. Information on
thel anguag esetting Yo
uc an chang ethe languag eofLINGUATRO NIC
via thes ysteml anguag esettings. If thes etsys‐
te ml anguag eisnotsuppor tedbyL INGUA‐
TRONIC, English willbes elected.
LINGU ATRO NIC is available in thef ollowing lan‐
guages:
R German
R English
R French
R Italian
R Dutch
R Polish
R Portuguese
R Russian
R Swedish R
Spanish
R Czech
R Turkish Using LINGU
ATRO NIC ef fectively Fe
atures of audibl ehelp functions Yo
ur eceiv einformatio nand help for:
R Optima loperation: sayt he Help voice con-
trol system voice command.
R Cur rent application: onthem ultifunction
st eering wheel, press theó rocker switch
up and sa ythe Help voice command.
R Continued dialogue: sayt he Help voice
command during avoice dialogue.
R Aspecific sy stem: sayt he voice commands
fo rt he desired sy stem, e.g. Help telephone. Note
sonh owtoimpr ovespeec hquality If LING
UATRONI Cdoesn otunde rstan dyou:
R onlyoperat eLINGU ATRO NIC from thed riv‐
er's seat. LINGU
ATRO NIC 243
R
sayt he voice command scohe rentl ya nd
clearly ,but do no texaggerat ethe words.
R avoid loud noises, e.g. theb lowe r,th at cause
inter fere nce whil emaking avoice command
entr y.
R sayt he voice tagw itht he same intonation
when creating voice tags.
If an addre ss book entr yvoice tag is no trec‐
ognised: R
onlycreates ensible address book entries in
th es ystem/mobile phone, e.g. enter sur‐
name and firs tn am eint he cor rect field.
R do no tuse an yabbr eviations, unnecessary
spaces or special characters.
If as tatio nliste ntr yisn otrecognised:
R sayt he Read out station list voice command. Essentia
lvoice commands Overvie
wofswitchvoice commands Swit
chvoice command scan be used toopen
cer tain applications .The voice command selec‐
tion can be used rega rdless of thea pplication
th at is cur rently acti ve. Vo
ice command Function
Navigation To
switc hton avigation mode
Map To
switc htom ap display
Address book To
switc htoa ddress book
Telephone To
switc htot elephone mode
Text message To
switc htot extm essa ges
Radio To
switc htor adio mode
TV To
switc htoTVm ode 244
LINGU ATRO NIC
Vo
ice command Function
Guidance instruction son
Guidance instruction soff Switches
ther out eguidance voice output on/off
Sho wtraffic map
Hide traffic map Swit
ches thet raffic map on/off
Switch on POI symbols
Switch off POI symbols Swit
ches theP OI symbols displa yonthe map on/off Overvie
woftelephone voice commands Yo
uc an use thet elephone voice command sto
mak ephone call sorsearchthro ugh thea ddress
book. Vo
ice command Function
Call
aphone call. All address book names ar eavailable.
Search for contac t
ches fora nd displa ysac ontact. All address boo kname sareavailable.
Outgoin gcalls Displa
ys thelastc all
Redial Select
sthe las tphone number dialled 248
LINGU ATRO NIC
To
cal lupt hetelephone
5 Ø button
To setv ehicle functions #
Alternatively: press theò button on the
controller ,the touchpad or Touc hC ontrol.
The main function saredispl ayed. #
Select amain function. Favo
urites Overvie
woffavourites
Fa vourites of fery ou quicka ccess tofrequently
use dapplications. It is possible tocrea te20
fa vo urites in tota l.
The following function sareavailable:
R add pre-defined favo urites fromthef ollow‐
ing categories (→ page260):
- Navigation
- Entertainment
- Telephone
- Connect
- Vehicle -
System settings
R add your ow nfavourites (→pag e260).
R renam eafavourite(→pag e260).
R moveafavo urite(→pag e261).
R dele teafavo urite(→ pag e261).
R rese ta llfa vo urites (→ page261).
Calling up favo urites #
Press the© button.
The main function saredispla yed. #
Navigat edownwards once.
Na vigating means:
R Swiping on Touc hC ontrol or thet ouch‐
pad
R Sliding thec ontroller
Leaving thef avourites menu #
Press the© button.
Ad ding afavourite
Ad ding apre-de fined favo urite #
Press the© button.
The main function saredispla yed. #
Navigat edownwards twice.
The Favourites men uappears. #
Select New favourite.
The categories ar edispl ayed. #
Select acategor y.
The favo urites ar edispl ayed. #
Select afavo urite. #
Storet he favo urit eatt he desired position.
If af avo uritehas already been added at this
position, it will be overwritten.
Example :adding your ow nfavo urite #
Select Vehicle. #
Select Full screen: Consumption . #
Press and hold the© button until the
fa vo urites ar edispl ayed. #
Storet he favo urit eatt he desired position.
Re naming afavourite #
Press the© button.
The main function saredispla yed. #
Navigat edownwards once. #
Select afavo urite. 258
Multimedia sy stem
The
volume of then avigation announce‐
ment changes in accordanc ewitht he vol‐
ume of thec urrent media sou rce.
R during atelephone call
R when entering or exitin gap arkin gspace
while using ActiveP arking Assist
or #
Select System. #
Select Audio. #
Selec tavolume setting. #
Setthe volume. Entering
characters Using
thec haracter input function
Use thec haracter input function in thef ollowing
situations, fore xamp le:
R Torenam eafavourite
R Toenter aPOI or address
R Tomak eap hone call The
following function sareavailable:
R Selecting acharacter in thec haracter bar
R Writin gac haracter on thet ouchpad
Character input can be star tedw ithac ontrol
element and resumed wit hanother. #
On theT ouc hControl and controller:
select acharacter in thec haracter bar.
Depending on thet arge te ntry ,the following
ch aracter sareavailable:
R The full se tofcharacter sisshown
R Onlythose character swhicha reuseful
fo rt he cur rent inpu tstring are shown
Other character saregrey ed out. #
On thet ouchpad: selectacharacter in the
ch aracter bar.
or #
Writet he character sonthetouch-sensitive
sur face of thet ouchpad.
Handwriting recognition suppo rtsy ou by
means of character suggestions and aread-
aloud function. Examples of
character ent ry:
R Renam eafavourite
R EnteraP OI or an addre ss using free or step-
by -ste ps ear ch
R Enter aweb address
Entering character susin gthe controller.
Example :renaming afavourite #
Call up the" Renaming afavo urite" function
(→ pag e258). #
Toenter acharacter: turn3,s lide4
and press thec ontroller.
The character is entered in thei np ut line. Multimedia sy
stem 261
#
Select Summer Time. #
Select OnorOff.
Setting the time and dat eformat
Multimedia sy stem:
, System .
& Time and date .
Set
format #
Setthe dat eand time form at#.
Setting thet imem anually
Re quirement:
R The Manual time adjustment function is
switched on.
Multimedia sy stem:
, System .
& Time and date .
Set
time #
Setthe hours. #
Navigat etot heright tosetthe minutes. #
Setthe minutes. #
Confir mchanges when exitin gthe menu.
The dat eissetautomaticall yvia GPS. Connectivity
Setting up
ahotspo tvia business telephony
Multimedia sy stem:
, System .
ö Connectivity .
Set up
hotspot #
Select Select the vehicle's mobile hotspot . #
Select Business phone.
The hotspo tisactive.
Exte rnal devices (e.g. tablets) can be connec‐
te dtot he multimedia sy stem via business
te lephon y.
% Information abouts etting up ahotspot
(→ pag e326).
Switching transmission of thev ehicle posi‐
tio no n/off
Multimedi asystem:
, System .
ö Connectivity #
Select Transmit vehicle position . #
Switc hthe function on Oor off ª. Blue
tooth ® Information abou
tBluet oo th®
Bl ue tooth ®
tech nology is astandar dfor short-
ra ng ew ireles sdatat ransfer up toappr oximately
10 m.Youc an use Blue tooth®
to connect your
mobile phon etothe multimedia sy stem and use
th ef ollowing functions, fore xamp le:
R hands-free sy stem wit haccess tothef ollow‐
ing options:
- contacts (→ page311 )
- call lists (→ page313 )
- text messa ges
R Interne tconnection
R listening tomusi cvia Blue tooth®
audio
(→ pag e342)
R trans ferring business cards (vCards) int othe
ve hicle
Blue tooth ®
is ar egis tere dt rademar kofBlue‐
toot hSpecial Interes tGroup (SIG) Inc.
% Interne tconnection via Blue tooth®
is not
av ailable in all countries. 264
Multimedia sy stem
Ac
tivating/deactivatin gBluetooth ®
Requ irement:
R Apple CarPlay™ is no tactive.
Multimedia sy stem:
, System .
ö Connectivity #
Activate Oor deacti vate ª Bluetoo th®
.
If Android Autois active, apromp tappear sask‐
ing whe ther Blue tooth®
should be deactivated. #
Select Yes.
Android Autois closed and Blue tooth®
is
deactivated. Wi
-Fi Wi
-Fic on nectio noverview
Yo uc an use Wi-Fi toestablish aconnection with
aW i-Finetwo rkand toaccess theI nterne tor
ot her networ kdevices.
The following connection option sareavailable:
R Wi-Fi connection The
Wi-Fi connectio ntoaWi-Fi-capable
device ,e.g.t he cus tomer's mobil ephone or
at able tPCise stablished.
R multimedia sy stem as aWi-Fihotspot
Using this function ,atable tPCorn otebook
can be connected, fore xamp le.
To establish aconnection ,you can use thef ol‐
lowing me thods:
R WPS PIN
The connection toas ecur eWi-Finetwo rkis
mad eviaaP IN.
R WPS PBC
The connectio ntoasecureWi-Finetwo rkis
mad ebyp ressing abutton (push button).
R security key
The connection toas ecur eWi-Finetwo rkis
mad eviaas ecu rity key. Setting up
Wi-Fi
Requ irement:
R The device tobe connec teds upports one of
th et hree means of connection described
(→ pag e265).
Multimedia sy stem:
, System .
ö Connectivity
Ac tivating/deactivatin gWi-Fi #
Switch Wi-FionO or off ª.
If Wi-Fi is deacti vatedª,communicatio nvia
Wi -Fi toall devices is inter rupte d. This also
means that ac onnectio ntothe HERMES
communication module canno tbeestab‐
lished. Then function ssuchasd ynamic route
guidance wit hLiveT raffic In form ation ar enot
av ailable.
Connecting them ultimedia sy stem wit ha
device via Wi-Fi
Thi sfunction is available if aHERME Scommuni‐
cation modul eisnotins talled. Multimedia sy
stem 265
Genera
tingaW PS PIN #
Select ¥Connect using WPS PIN genera-
tion. #
Enter theP IN shown in them ultimedia sys‐
te md ispla yont he device tobe connec ted
and con firm.
Connecting usin gaWPS PIN #
Select ¥Connect usin gWPS PIN input. #
Select Enter WPS PIN. #
Entert he PIN that is shown on thee xternal
device's displa yonthe multimedia sy stem. #
Select Continue.
Connecting using abutton
Re quirements:
R This function is onl yavailable in aWi-Fifre‐
qu ency of 2.4 GHz. #
Select ¥Connec tvia WPS PBC. #
Press theW PS button on thed evice tobe
connec tedors electConnect. #
Select Continue inthem ultimedia sy stem. Connecting using
asecurity key #
Select Connect device to vehicl ehotspot .
As ecu rity keyisd isplayed. #
Select thev ehicle from thed evice tobe con‐
nec ted. The vehicle is displa yedw itht he
SSID MB Hotspot XXXXX. #
Enter thes ecurity keyw hichiss hown in the
multimedia sy stem displa yonthe device to
be connec ted. #
Confir mthe entr y.
Connecting usin gNFC #
Select Establish aconnectio nvia NFC. #
Activat eNFC on them obile device (see the
manufacturer's operating instructions). #
Bring them obile device int othe NFC area of
th ev ehicle (→ page309). #
Select Done.
The mobile device is no wconnected tothe
multimedia sy stem hotspo tvia NFC.
To generat eanewsecurity key: #
Select Set up hotspot . #
Select Generate security key .
Ac onnection will be es tablished wit hthe
newly created security key. #
Tosave asecurity key:select Save.
When anew security keyiss aved, all existing
Wi -Fi connections ar ethen disconnected. If
th eW i-Ficonnections ar ebeing re-es tab‐
lished, then ew security keym ustbee ntered. Managin
gCOMAND Touc hd evices Re
quirements:
R The COMAND Touc ha pp is ins talled on the
ex tern al devic e(e.g. table tors martphone).
R Wi-Fi is acti vated( →pag e265) and them ul‐
timedia sy stem is confi gured asawifih ot‐
spo t(→ pag e266).
Multimedia sy stem:
, System .
COMAND Touch
Connecting anew device #
Select Authorise anew device. #
Select Connec tnew device. Multimedia sy
stem 267