2017 MAZDA MODEL MX-5 RF ECO mode

5–55
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Utilisation de la Radio radiodiffusion sonore numérique (DAB) (Type C) *
Qu'est-ce que la radio DAB?
La radio DAB est un système de diffusion numérique pour la radio.
La radio DAB fournit une source sonore radio de haute qualité en utilisant une fonction de
commutation automatique de fréquence dans les zones limitrophes.
En af¿ chant le texte de la radio, des informations telles que les noms du morceau et de
l'artiste peuvent être af¿ chés.
REMARQUE
Cette unité est également compatible avec une radio DAB .
Pour allumer la radio
1. Sélectionner
sur l'écran d'accueil pour af¿ cher l'écran Divertissements.
2. Sélectionner
, les icônes suivantes s'af¿ chent en bas de l'écran.
Icône Fonction
Af¿ che le menu Divertissements. Utiliser pour passer à une autre source audio.
Af¿ che la liste des stations (ensemble et station).
Sélectionner
pour mettre à jour la liste des stations.
Sélectionner
pour sélectionner l'ensemble que vous souhaitez af¿ cher.
Af¿ che la liste des favoris. Appuyer et maintenir enfoncé pour enregistrer la station
actuellement réglée à la liste des favoris.
Se référer à Fonctionnement de la radio (Type C) à la page 5-52 .
Recherche votre station souhaitée à partir de la liste des stations.
Cherche chaque station dans la liste des stations pendant 10 secondes.
Sélectionnez à nouveau lorsque votre station désirée est captée.
REMARQUE
Si la liste des stations n'est pas disponible, il passe à l'écran de mise à jour de la liste des
stations. Effectuer la mise à jour de la liste des stations.
Permute le mode TA sur marche et arrêt.
Se référer à Fonctionnement de la radio (Type C) à la page 5-52 .
Retourne à la station précédente.
Appuyer et maintenir enfoncé pour retourner à la station supérieure dans l'ensemble
précédent.


5–58
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Fonctionnement du lecteur de disques compacts *
Touche d'éjection du disque compactFente du disque compact
Type Données lisibles
Lecture de CD
musicaux/MP3/WMA/
AAC
Données de musique
(CD-DA)
Fichier MP3/WMA/AAC
REMARQUE
Si un disque inclut des données
musicales (CD-DA) et des ¿ chiers MP3/
WMA/AAC, la lecture des deux ou trois
types de ¿ chiers varie en fonction du
mode d'enregistrement du disque.
Insertion du disque compact
Insérer le disque compact, côté imprimé
vers le haut, dans la fente. Le mécanisme
de chargement automatique chargera le
disque compact et commencera la lecture.
REMARQUE
Il s'écoule un certain temps avant que la
lecture commence pendant que le lecteur
lit les données numériques du disque
compact.
Ejection du disque compact
Appuyer sur la touche d'éjection du disque
compact (
) pour éjecter le disque
compact.


5–62
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Utilisation du lecteur de DVD (Digital Versatile Disc) (Type B) *
Touche d'éjection de DVDFente du DVD
Type Données lisibles
Lecteur de DVD
VIDÉO/DVD-VR Fichier DVD VIDÉO/
DVD-VR
Insertion du DVD
Insérer le DVD, côté imprimé vers le
haut, dans la fente. Le DVD est inséré
automatiquement et l'écran du menu
principal du disque DVD et le contrôleur
s'af¿ chent.
REMARQUE
Il s'écoule un peu de temps avant que
la lecture ne commence pendant que le
lecteur lit les données numériques sur le
DVD.
Éjection du DVD
Appuyer sur la touche d'éjection du DVD
(
) pour l'éjecter.


5–67
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Applications
REMARQUE
Selon la classe et les spéci¿ cations,
l'af¿ chage à l'écran peut différer.
Sélectionner l'icône
sur l'écran
d'accueil pour af¿ cher l'écran
Applications. Les informations suivantes
peuvent être véri¿ ées.
Écran supérieur Dénomination Fonction
Consommation
Consommation d'essence
État des
commandes
A f¿ chage de
l'Ef¿ cacité
Paramètres Se référer
à Moniteur
d'économie
de
carburant
à la page
4-102 .
Superviseur du statut
du
véhicule Entretien Entretien
régulier
Permutation
des pneus Se référer
à Contrôle
d'entretien
à la page
6-12 .
Avertissements
Il est
possible
de véri¿ er
les alertes
actuellement
actives. Se référer
à Si un
voyant
s'allume
ou clignote
à la page
7-34 .
Fonctionnement de la
commande audio au
volant
*
Sans téléphone mains-libres Bluetooth ®
Avec téléphone mains-libres Bluetooth ®


5–68
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Réglage du volume
Pour augmenter le volume, appuyer vers le
haut l'interrupteur de volume (
).
Pour diminuer le volume, abaisser la
touche volume (
).
Interrupteur de recherche
Radio AM/FM (Type B/Type C), Radio
MW/LW/FM (Type A)
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
, ). La radio passe à la station
sauvegardée suivante/précédente dans
l'ordre de la sauvegarde.
Maintenir l'interrupteur de recherche
(
, ) enfoncé pour rechercher toutes les
stations utilisables à une fréquence plus
haute ou plus basse, programmée ou non.
Il est possible d'appeler les stations de
radio préalablement enregistrées dans la
syntonisation de mémoire automatique
(Type A)/radios dans les favoris (Type B/
Type C) en appuyant sur l'interrupteur de
recherche (
, ) tandis que l'une
quelconque des stations de radio
enregistrées dans la syntonisation de
mémoire automatique (Type A)/radio dans
les favoris (Type B/Type C) est en cours
de réception. Il est possible d'appeler les
stations de radio dans l'ordre dans lequel
elles ont été enregistrées à chaque fois que
vous appuyez sur l'interrupteur (
, ).
Radio DAB (Type C) *
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
, ) tout en écoutant la radio DAB
pour appeler une station mémorisée
précédemment dans la liste des favoris. A
chaque opération de l'interrupteur, il est
possible d'appeler les stations de radio
dans l'ordre où elles ont été stockées.
Appuyer et maintenir enfoncé
l'interrupteur de recherche (
) pour aller à
la station suivante, (
) pour revenir à la
station précédente.


5–69
Fonctions intérieures
Système audio
*Certains modèles.
Audio USB/Audio Bluetooth ® (Type B/
Type C)/Disques compacts
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) pour sauter au début de la plage
suivante.
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) dans les quelques secondes après le
début de la lecture pour passer à la plage
précédente.
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) après que quelques secondes se sont
écoulées pour lancer la lecture depuis le
début de la plage actuelle.
Appuyer longuement sur l'interrupteur de
recherche (
, ) pour passer
continuellement aux plages suivantes ou
précédentes.
DVD (Type B)
*
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) pour sauter au début du chapitre
suivant.
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) pour retourner au début du chapitre
précédent.
Radio Aha
™/Stitcher™ (Type B/Type C)
Appuyer sur l'interrupteur de recherche
(
) pour sauter au début de la plage
suivante.
Appuyer longtemps sur l'interrupteur de
recherche (
) pour évaluer la lecture du
morceau actuel comme “J'aime”.
Appuyer longtemps sur l'interrupteur de
recherche (
) pour évaluer la lecture du
morceau actuel comme “Je n'aime pas”.
Interrupteur de sourdine *
Appuyer sur l'interrupteur de sourdine ( )
une fois pour mettre le son en sourdine,
appuyer de nouveau pour rétablir le son.
REMARQUE
Si le contacteur est sur la position d'arrêt
avec l'unité audio en sourdine, la
sourdine sera annulée. Par conséquence,
une fois le moteur redémarré, l'unité
audio n'est plus en sourdine. Pour la
remettre en sourdine, appuyer sur
l'interrupteur de sourdine (
).


5–70
Fonctions intérieures
Système audio
Mode AUX/USB
Il est possible d'entendre le son depuis les
haut-parleurs du véhicule en raccordant un
appareil audio portable en vente dans le
commerce à la prise auxiliaire.
Un câble de mini-prise stéréo (3,5
) sans
impédance (disponible dans le commerce)
est requis. S'adresser à un mécanicien
expérimenté pour de plus amples détails,
un concessionnaire agréé Mazda est
recommandé.
Par ailleurs, il est possible de lire le son
depuis le périphérique audio du véhicule
en raccordant un périphérique USB au port
USB.
REMARQUE
(Type B/Type C)
La fente pour carte SD est pour le
système de navigation. Pour les
véhicules équipés d'un système de
navigation, la carte SD (original
de Mazda) avec des données
cartographiques stockées est insérée
dans la fente de la carte SD pour être
utilisée.
Ty p e A
Prise auxiliaire/Port USB
Type B/Type C
Port USB
Prise auxiliaire
Comment utiliser le mode AUX
(Type A) ................................page 5-72

Comment utiliser le mode USB
(Type A) .................................page 5-74

Comment utiliser le mode iPod
(Type A) .................................page 5-78

Comment utiliser le mode AUX
(Type B/Type C) .....................page 5-82

Comment utiliser le mode USB
(Type B/Type C) .....................page 5-82
PRUDENCE
Ne pas régler l'appareil audio portable
ou un produit similaire pendant qu'on
conduit le véhicule:
Le fait de régler l'appareil audio
portable ou un produit similaire
pendant la conduite du véhicule est
dangereux car cela risque de faire
perdre la concentration apportée à
la conduite du véhicule et risque de
causer un accident grave. Toujours
régler l'appareil audio portable ou
un produit similaire pendant que le
véhicule est arrêté.


5–75
Fonctions intérieures
Système audio
Avance rapide/Inversion
Appuyer sur la touche d'avance rapide (
)
et la maintenir enfoncée pour faire une
lecture de la plage à vitesse rapide.
Appuyer sur la touche d'inversion (
) et
la maintenir enfoncée pour faire une
lecture de la plage vers l'arrière à vitesse
rapide.
Recherche de plage
Appuyer sur la touche de plage suivante
(
) une fois pour passer au début de la
plage suivante.
Appuyer sur la touche de passage à la
plage précédente (
) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre quelques
secondes après le début de la lecture pour
passer à la plage précédente.
Appuyer sur la touche de passage à la
plage précédente (
) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre au bout de
quelques secondes pour lancer la lecture
depuis le début de la plage actuelle.
Recherche de dossier
Pour passer au dossier précédent, appuyer
sur la touche de recherche du dossier vers
le bas (
) ou sur la touche de recherche du
dossier vers le haut (
) pour avancer
jusqu'au dossier suivant.
Balayage
Cette fonction balaye les titres d'un dossier
en cours de lecture et lit dix secondes de
chaque morceau pour vous permettre d'en
trouver un que vous voulez écouter.
Appuyer et maintenir enfoncée la touche
de balayage (
) pendant la lecture
pour commencer le balayage (le numéro
de la plage clignotera). Appuyer et
maintenir enfoncée la touche de balayage
(
) de nouveau pour annuler le
balayage.
REMARQUE
Si l'appareil est laissé en mode de
balayage, la lecture normale reprendra à
la plage où le balayage a commencé.
Lecture à répétition
Répétition de plage
1. Appuyer sur la touche de répétition ( 1 )
pendant la lecture pour que la plage
actuelle soit lue à répétition. “ TRACK
RPT ” s'af¿ che (
s'af¿ che à côté de
RPT au bas de la zone d'af¿ chage).
2. Pour annuler la lecture à répétition,
appuyer de nouveau sur la touche après
3 secondes.
Répétition de dossier
1. Appuyer sur la touche de répétition ( 1 )
pendant la lecture, puis appuyer de
nouveau avant 3 secondes pour lire les
plages du dossier actuel à répétition.
“ FOLDER RPT ” s'af¿ che (
s'af¿ che
à côté de RPT au bas de la zone
d'af¿ chage).
2. Appuyer de nouveau sur la touche pour
annuler la lecture à répétition.