
tDSC OFF-indikatorlampe
Denne indikatorlampen lyser i et par
sekunder når du skrus PÅ tenningen.
Den lyser også når DSC OFF-bryteren
trykkes og TCS/DSC slås av.
Les om DSC OFF-bryteren på side 4-77.
Hvis lampen fortsetter å lyse når
TCS/DSC ikke er slått av, må du ta bilen
til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. DSC-systemet
kan ha en funksjonsfeil.
tDSC OFF-bryter
Trykk på DSC OFF-bryteren for å slå av
TCS/DSC. DSC AV-indikatorlampen på
instrumentpanelet tennes.
Trykk inn bryteren én gang til for å slå
TCS/DSC på igjen. DSC
OFF-indikatorlampen slukkes.
MERKNAD
•Når DSC er på og du prøver å få bilen
fri når den sitter fast, eller kjøre den ut
av nysnø, vil TCS (en del av
DSC-systemet) bli aktivert. Å trykke på
gasspedalen vil ikke øke motorytelsen og
å få ut bilen kan bli vanskelig. Slå av
TCS/DSC når dette skjer.
•Hvis TCS/DSC er av når motoren slås
av, vil den automatisk bli aktivert når
tenningen settes på ON.
•Å la TCS/DSC stå på vil gi best veigrep.
•Hvis DSC OFF-bryteren trykkes og
holdes inne i 10 sekunder eller mer,
aktiveres funksjonen som registrerer
svikt i DSC OFF-bryteren og
DSC-systemet aktiveres automatisk.
DSC OFF-indikatorlampen slås av når
DSC-systemet er i bruk.
Under kjøring
ABS/TCS/DSC
4-77

Kjørevalg*
Kjørevalg er et system som skifter bilens kjøremodus. Når sportsmodus er valgt reagerer
bilen bedre på bruk av gasspedalen. Dette gir ekstra rask akselerasjon, noe som kan være
nødvendig for å foreta manøvre som skifte av kjørefelt, kjøre inn på motorveier eller kjøre
forbi andre kjøretøyer.
FORSIKTIG
Sportsmodus bør ikke brukes ved kjøring på glatte, det vil si våte eller snødekte, veier. Det kan
føre til at hjulene glipper.
MERKNAD
•I sportsmodus går motoren på høyere turtall, noe som kan øke drivstofforbruket. Mazda
anbefaler at du ikke bruker sportsmodus ved normal kjøring.
•Kjøremodus kan ikke endres under følgende forhold:
•ABS/TCS/DSC er i bruk
•Cruisekontroll er i bruk.
•Rattet dreies raskt
Under kjøring
Kjørevalg
*Noen modeller.4-85

•Bilen kjøres på veier som er ujevne, bratte, har grus- eller gressdekke.
•Noe som genererer ultralyd, befinner seg nær bilen, som for eksempel hornet til en
annen bil, motorlyden fra en motorsykkel, lyden av luftbremsene på en stor lastebil eller
sensorene på en annen bil.
•Bilen kjøres i kraftig regn eller på veiforhold som forårsaker vannsprut.
•Det er montert en kommersielt tilgjengelig skjermstang eller antenne for radiosender i
bilen.
•Bilen beveger seg mot en høy eller firkantet kantestein.
•En hindring er for nær sensoren.
•Det kan hende hindringer under støtfangeren ikke registreres. Hindringer som er lavere
enn støtfangeren eller tynne, kan først bli registrert, men det kan hende de ikke lenger
registreres når bilen kommer nærmere.
•Det kan hende følgende typer hindringer ikke registreres:
•Tynne gjenstander som vaier eller tau
•Ting som lett absorberer lydbølger, som bomull eller snø
•Vinkelformede gjenstander
•Meget høye gjenstander, og de som er brede øverst
•Små, korte gjenstander
•Få alltid systemet undersøkt av et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
dersom støtfangerne utsettes for støt, selv i en mindre ulykke. Hvis sensorene bøyes, kan
de ikke registrere hindringer.
•Systemet kan ha en funksjonsfeil hvis summeren ikke fungerer. Be om råd fra et verksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Det kan hende lydsignalet som angir en systemfeil ikke høres dersom utetemperaturen er
ekstremt lav, eller hvis det har satt seg fast søle, is eller snø på sensorområdet. Fjern
fremmedmateriale fra sensorområdet.
•Ved montering av tilhengerfeste må du kontakte et verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tSensorens registreringsområde
Sensorene registrerer hindringer innenfor følgende område.
Registreringsområde
for bakre sensor Registreringsområde for bakre hjørnesensorB AA: Ca. 55 cm
B: Ca. 150 cm
Under kjøring
Parkeringssensorsystem
4-126

BESKRIVELSESIKRIN-
GENS KA-
PA S I T E TBESKYTTET KOMPONENT
16 ENGINE2 15 A Motorens kontrollsystem
17 AUDIO1 25 A Stereoanlegg
18 A/C MAG 7,5 A Klimaanlegg
19AT P U M P
H/L HI20 A
Styringssystem for girkasse
*
20 AT 15 A
Styringssystem for girkasse*
21 D LOCK 25 A Elektriske dørlåser
22 H/L RH 20 A Frontlys (HS)
23
ENG
B27,5 A Motorens kontrollsystem
24 TAIL 20 A Baklys, skiltlys, markeringslys
25 DRL 15 AŠ
26 ROOM 25 A Taklys
27 FOG 15 AŠ
28 H/CLEAN 20 A
Frontlyktspyler
*
29 STOP 10 A
Bremselys, tåkelys bak*
30 HORN 15 A Horn
31 H/L LH 20 A Frontlys (VS)
32 ABS/DSC S 30 A ABS, dynamisk stabilitetskontroll
33 HAZARD 15 A Nødblinklys, blinklys
34 FUEL PUMP 15 A Drivstoffsystem
35
ENG
B35 AŠ
36 WIPER 20 A Frontruteviskere
37
CABIN
B50 A For beskyttelse av forskjellige kretser
38ŠŠ Š
39ŠŠ Š
40 ABS/DSC M 50 A ABS, dynamisk stabilitetskontroll
41EVVT
A/R PUMP20 A Motorens kontrollsystem
42 EVPS 30 A Bremsereguleringssystem
43 FAN1 30 A Kjølevifte
44 FAN2 40 AŠ
45 ENG.MAIN 40 A Motorens kontrollsystem
46 EPS 60 A Servostyringssystem
47 DEFOG 30 A Varmetråder i bakruten
48 IG2 30 A For beskyttelse av forskjellige kretser
Vedlikehold og pleie
Vedlikehold utført av eier
*Noen modeller.6-45

Signal Advarsel
Varsel for elektronisk
bremsekraftfordelings-
systemHvis kontrollenheten for det elektroniske bremsekraftfordelingssystemet fastslår at
noen komponenter ikke fungerer som de skal, kan kontrollenheten tenne varsellampen
for bremsesystemet og ABS-varsellampen samtidig. Problemet er sannsynligvis det
elektroniske bremsekraftfordelingssystemet.
ADVARSEL
Ikke kjør når både ABS-varsellampen og bremsevarsellampen lyser. Få bilen tauet til et
verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for å få bremsene undersøkt så
snart som mulig:
Å kjøre når både varsellampen for bremsesystemet og ABS-varsellampen lyser samtidig
er farlig.
Når begge lampene er tent, kan bakhjulene låses raskere ved en nødstopp enn under
normale forhold.
Varselindikator/varsel-
lampe for ladesystemHvis varsellampen tennes under kjøring, indikerer det at det er en funksjonsfeil i ge-
neratoren eller i ladesystemet.
Kjør til siden og parker utenfor kjørebanen. Be om råd fra et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.FORSIKTIG
Ikke fortsett å kjøre når varsellampen for ladesystemet lyser, fordi motoren kan stanse
uventet.
Varsellampe for motor-
oljeDenne varsellampen tennes ved lavt motoroljetrykk.
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå hvis oljetrykket er for lavt. Ellers kan det føre til omfattende skade på
motoren.
Hvis lampen tennes eller varselindikatoren vises under kjøring:
1. Kjør til siden og parker utenfor kjørebanen på flat mark.
2. Slå av motoren og vent 5 minutter for å la oljen renne tilbake i sumpen.
3. Undersøk oljenivået i motoren (side 6-19). Hvis det er lavt, skal du etterfylle med
riktig mengde motorolje uten å overfylle.
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå hvis oljenivået er for lavt. Ellers kan det føre til omfattende ska‐
de på motoren.
4. Start motoren og kontroller varsellampen.
Hvis lampen fortsatt lyser selv om oljenivået er normalt eller etter at du har fylt på
olje, må du stanse motoren øyeblikkelig og få bilen tauet til et verksted, vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-30

tKontakt et autorisert Mazda-verksted og få bilen undersøkt
Hvis noen av følgende varsellamper, eller blinklyset, tennes/blinker, kan det hende systemet
har en funksjonsfeil. Kontakt et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
for å få bilen undersøkt.
Signal Advarsel
Hovedvarselindika-
tor/-varsellampe*
Type A instrumentpanel
(Hovedvarselindikator)
Vises når det er nødvendig å varsle om funksjonsfeil i systemet.
Kontroller meldingen som vises på displayet og be om råd fra et verksted, vi anbefa-
ler et autorisert Mazda-verksted.
(Hovedvarsellampe)
Hovedvarsellampen vises når det oppstår en varselmelding.
Dette indikerer at det er en funksjonsfeil i bilsystemet. Kontroller meldingen som vi-
ses på displayet og be om råd fra et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verk-
sted.
Du finner detaljer i forklaringen av varsel-/indikatorlampene, i delen om varsel-/indi-
katorlamper, som tilsvarer symbolet i øvre del av displayet.
Hvis en melding ikke vises i displayet, må du bruke INFO-bryteren til å vise skjerm-
bildet "Warning" (advarsel).
Se Melding vist på multiinformasjonsdisplayet og INFO-bryter på side 4-29.
Type B instrumentpanel
Lampen lyser kontinuerlig hvis ett av følgende inntreffer. Be om råd fra et verksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•Det er en funksjonsfeil i batteristyringssystemet.•Det er en svikt i bremsebryteren.
(Gul)
Varsellampe for elek-
trisk vakuumpumpeLampen tennes hvis det er et problem ved systemet for den elektriske vakuumpum-
pen. Få bilen undersøkt på et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
ABS-varsellampeHvis ABS-varsellampen fortsetter å lyse mens du kjører, har ABS-kontrollenheten
oppdaget en funksjonsfeil i systemet. Hvis dette skjer, vil bremsene fungere normalt
som om bilen ikke har ABS-bremser.
Hvis dette skjer, må du ta kontakt med et verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted, så snart som mulig.
MERKNAD
•Når motoren får hjelp til å starte ved å sende strøm til batteriet, vil turtallet være
ujevnt og ABS-varsellampen tennes. Hvis dette skjer, er det et resultat av et svakt
batteri og indikerer ikke at det er noen feil ved ABS-bremsene.
Lad opp batteriet.
•Bremseforsterkersystemet fungerer ikke når ABS-varsellampen lyser.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-32*Noen modeller.

Montering av ikke-originale reservedeler og ekstrautstyr
Vær oppmerksom på at tekniske endringer av originaltilstanden til din Mazda kan påvirke
bilens sikkerhet. Slike tekniske endringer omfatter ikke bare bruk av upassende reservedeler,
men også tilbehør, beslag og fester, inkludert felger og dekk.
Originale Mazda-reservedeler og originalt Mazda-tilbehør er spesifikt konstruert for
Mazda-biler.
Andre deler og tilbehør enn de som er nevnt ovenfor er ikke undersøkt og godkjent av
Mazda, med mindre dette er spesifikt angitt. Vi kan ikke bekrefte at slike produkter er egnet.
Mazda er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av bruk av slike produkter.
ADVARSEL
Vær meget omhyggelig i valget og monteringen av elektrisk tilleggsutstyr, som for eksempel
mobiltelefoner, toveisradioer, stereoanlegg og bilalarmsystemer:
Feil valg eller montering av tilleggsutstyr eller valg av en upassende montør er farlig.
Essensielle systemer kan bli skadet, føre til at motoren kveles, at kollisjonsputene aktiveres, at
ABS/TCS/DSC ikke aktiveres eller en brann i bilen.
Mazda påtar seg ikke noe ansvar for død, skade eller kostnader som kan oppstå på grunn av
montering av ikke-originale deler eller tilleggsutstyr.
Kundeinformasjon
Garanti
8-3

Stikkordregister
A
Adaptive LED-frontlys (ALH) ......... 4-91
Adaptivt frontlyssystem (AFS) .........4-90
Anbefalt olje ..................................... 6-17
Antispinnsystem (TCS) .................... 4-75
TCS/DSC-indikatorlampe ...........4-75
Askebeger ....................................... 5-118
Automatisk girkasse
Aktiv adaptiv giring (AAS) ........ 4-47
Betjeningsorganer for automatisk
girkasse ....................................... 4-44
Direkte modus ............................. 4-53
Girområder .................................. 4-46
Kjøretips ......................................4-53
Manuell girskiftmodus ................ 4-48
Skiftlåssystem ............................. 4-45
Avansert nøkkel
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem ............................ 3-8
Driftsområde ................................. 3-9
Avleiringsrens ................................... 3-22
B
Bagasjeromslokk .............................. 3-19
Når bagasjeromslokket ikke kan
åpnes ........................................... 7-51
Bagasjeromslys ............................... 5-109
Bakkestarthjelper (HLA) .................. 4-73
Barnesete
Barnesetekategorier .................... 2-19
Forholdsregler for barneseter ...... 2-14
Montere barneseter ..................... 2-25
Montering av barnesete ...............2-19
Tabell med barneseters egnethet for
forskjellige seteplasseringer ........2-23
Batteri ............................................... 6-26
Kontrollere elektrolyttnivå ..........6-28
Lade ............................................ 6-28
Skifte ........................................... 6-28
Spesifikasjoner .............................. 9-4
Vedlikehold ................................. 6-28
Belysning ved døråpning ................ 5-110
Bilhastighetsalarm ............................ 7-49
Blinklys
Nødvarsel .................................... 4-69
Blinklysindikatorer ........................... 4-62
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ........4-74
Bluetooth®
Bluetooth® Audio .......................5-68
Bluetooth® Hands-Free .............. 5-77
Klargjøring av Bluetooth® ......... 5-65
Boks ved siden av setet ...................5-117
Bremsepedal ..................................... 4-70
Bremser
Bremseforsterker .........................4-72
Bremsepedal ................................4-70
Parkeringsbrems ..........................4-71
Slitasjeindikator for bremseklosser .....
..................................................... 4-71
Varsellampe .................................4-71
Bruk av manuell girkasse ................. 4-42
C
Cruisekontroll ................................. 4-116
Cruisekontrollbryter .................. 4-116
Hovedindikator for cruisekontroll
(hvit) / indikator for angitt
marsjhastighet (grønn) .............. 4-117
Hovedindikatorlampe for
cruisekontroll (gul) / indikatorlampe
for angitt marsjhastighet (grønn) ........
................................................... 4-117
D
Dekk ................................................. 6-31
Dekkrotasjon ............................... 6-32
Dekktrykk ................................... 6-31
Kjettinger .................................... 3-55
Punktering ..................................... 7-3
10-2