2017 MAZDA MODEL CX-9 audio

6–59
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
Description des panneaux à fusibles
Porte-fusibles (Compartiment moteur)



DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
1 WIPER.DEI 20 A —
2 IG2 30 A Pour la protection de plusieurs circuits
3 INJECTOR 30 A Système de commande du moteur
4 — — —
5 P.WINDOW1 30 A Lève-vitre électrique
*
6 — — —
7 — — —
8 EVVT 20 A Système de commande du moteur
9 DEFOG 40 A Désembueur de lunette arrière
10 — — —
11 R.HEATER 40 A Climatiseur
12 EPB L 20 A Frein de stationnement électrique (EPB) (Gauche)
13 AUDIO 40 A Système audio
14 EPB R 20 A Frein de stationnement électrique (EPB) (Droite)
15 ENG.MAIN 40 A Système de commande du moteur
16 ABS/DSC M 50 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
17

50 A Pour la protection de plusieurs circuits
18 WIPER 20 A Essuie-glace et lave-glace de pare-brise
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 59CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 592017/01/21 15:36:452017/01/21 15:36:45

6–60
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
19 HEATER 40 A Climatiseur
20 — — —
21 ENGINE.IG1 7,5 A Système de commande du moteur
22 C/U IG1 15 A Pour la protection de plusieurs circuits
23 H/L LOW L 15 A Feux de croisement des phares (Gauche)
24 H/L LOW R1 15 A —
25 ENGINE3 15 A Système de commande du moteur
26 ENGINE2 15 A Système de commande du moteur
27 ENGINE1 15 A Système de commande du moteur
28 AT 15 A Système de commande de boîte de vitesses
29 H/CLEAN 20 A —
30 A/C 7,5 A Climatiseur
31 AT PUMP 15 A —
32 STOP 10 A Feux de freinage
33 R.WIPER 15 A Essuie-glace de lunette arrière
34 H/L HI 20 A Feux de route
35 H/L LOW R2 15 A Feux de croisement des phares (Droite)
36 FOG 15 A Antibrouillards
*
37

7,5 A Système de commande du moteur
38 AUDIO2 7,5 A Système audio
39 INTERIOR 10 A Eclairage au pavillon
40 METER2 15 A —
41 METER1 10 A Combiné d'instruments
42 SRS1 7,5 A Coussin d'air
43 AUDIO4 10 A Système audio
*
44 AUDIO1 25 A Système audio
45 ABS/DSC S 30 A ABS, système de commande dynamique de stabilité
46 — — —
47 ST.HEATER 15 A Volant chauffant
*
48 TAIL 15 A Feux de stationnement
49 FUEL PUMP2 25 A Système d'alimentation
50 HAZARD 25 A Feux de détresse, clignotants, feux arrière
51 DRL 15 A Feux de position diurnes
52 R.OUTLET2 15 A Prises des accessoires
53 HORN 15 A Avertisseur
54 ROOM 25 A Pour la protection de plusieurs circuits

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 60CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 602017/01/21 15:36:462017/01/21 15:36:46

6–61
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
Porte-fusibles (Côté gauche)



DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
1 P.SEAT D 30 A Sièges électriques
*
2 P.WINDOW3 30 A Lève-vitre électrique *
3 R.OUTLET3 15 A Prises des accessoires
4 P.WINDOW2 25 A Lève-vitres électriques
5 PLG 20 A Hayon électrique
6 D.LOCK 25 A Verrouillages électriques des portières
7 SEAT WARM 20 A Chauffage de siège
8 SRS2/ESCL 15 A —
9 SUNROOF 10 A Toit ouvrant transparent
10 INTERIOR2 15 A Système audio
11

7,5 A Système de commande du moteur
12 MIRROR 7,5 A Rétroviseur à commande à distance
13 AT IND 7,5 A Témoin de plage AT
14 F.OUTLET 15 A Prises des accessoires
15 R.OUTLET1 15 A —
16 — — —
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 61CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 612017/01/21 15:36:462017/01/21 15:36:46

6–62
Entretien
Entretien réalisable par le propriétaire
*Certains modèles.
DESCRIPTION VALEUR
DE
FUSIBLE COMPOSANTE PROTEGEE
17 M.DEF 7,5 A Désembueur de rétroviseur
18 — — —
19 AUDIO3 15 A Système audio
20 — — —
21 P.SEAT P 30 A Sièges électriques
*

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 62CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 622017/01/21 15:36:462017/01/21 15:36:46

6–70
Entretien
Soins à apporter
Entretien de l'habitacle
PRUDENCE
Ne pas pulvériser de l'eau dans
l'habitacle du véhicule:
Il est dangereux de pulvériser de
l'eau à l'intérieur de l'habitacle du
véhicule, car des appareils électriques
tels que l'équipement audio ou les
interrupteurs pourraient être mouillés
et provoquer des dysfonctionnements,
voire déclencher un incendie.

REMARQUE
 


 Ne pas frotter l'intérieur avec de
d'alcool, de l'eau de javel ou des
solvants organiques tels que du diluant,
du benzène ou de l'essence. Autrement
cela pourrait résulter en décoloration
ou taches.
 


 Frotter énergiquement avec une
brosse ou un chiffon dur peut aussi
l'endommager.

Si l'intérieur du véhicule est sali par
l'une des substances suivantes, l'essuyer
immédiatement avec un chiffon doux.
Ne pas les nettoyer pourrait entraîner des
décolorations, des tâches, des craquelures
ou un écaillage du revêtement, rendant
plus diffi cile un nettoyage ultérieur.




 Boisson ou parfum



 Graisse ou huile



 Salissure
Entretien des ceintures de sécurité
1. Nettoyer les zones salies en les
tamponnant délicatement avec un
chiffon doux imbibé d'un produit
nettoyant léger (environ 5%) dilué dans
de l'eau.
2. Essuyer le détergent restant en utilisant
un chiffon imbibé d'eau propre et bien
essoré.
3. Avant de rétracter les ceintures de
sécurités qui ont été retirées pour le
nettoyage, bien les sécher et s'assurer
qu'il ne reste aucune humidité dessus.

PRUDENCE
Si une ceinture de sécurité présente des
signes d'effi lochage ou d'abrasion, la
faire remplacer par un concessionnaire
agréé Mazda:
Si une ceinture de sécurité est utilisée
dans un tel état, elle ne peut pas
fonctionner à pleine capacité, risquant
d'entraîner des blessures graves voire
mortelles.

Utiliser un détergent léger pour
nettoyer les salissures sur une ceinture
de sécurité:
Si des solvants organiques sont utilisés
pour le nettoyage des ceintures de
sécurité ou que celles-ci sont tachées
par de la saleté ou de l'eau de Javel,
elles peuvent en être aff aiblies et ne
plus fonctionner à pleine capacité,
risquant d'entraîner des blessures
graves voire mortelles.

CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 70CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 702017/01/21 15:36:472017/01/21 15:36:47

8–49
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
Mexique

 


 Brève description: Module Bluetooth pour téléphone mains libres et l'audio en lecture
continue
 


 Nom et adresse de l'importateur: Se reporter à “MEXIQUE” (page 8-14 ) dans la section
Importateur/Distributeur.
 


 Nom de marque du produit: Johnson Controls Inc.



 Nom du modèle du produit: MAZ



 Noms et adresses des lieux où la garantie peut être honoré : Se reporter à “MEXIQUE”
(page 8-14 ) dans la section Importateur/Distributeur.
 


 Noms et adresses des lieux où l'on peut trouver des pièces de rechang : Se reporter à
“MEXIQUE” (page 8-14 ) dans la section Importateur/Distributeur.




 La période de garantie, les articles couverts par la garantie et ses limites ou les exceptions
possible : Se référer au Livret de garantie, pour plus d'informations au sujet de la garantie.
 


 Procédure de garantie:
 Service des relations avec la clientèle (CAC)
 Téléphone: 01-800-01-MAZDA
 Web: www.mazdamexico.com.mx



 Caractéristiques électriques:
 Tension: Fréquence 9-16 V: Courant 2,4 Ghz: 270 mA (Typique)
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 49CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 492017/01/21 15:37:122017/01/21 15:37:12

10–2
Index
A
Affi chage de conduite active ............... 4-30
Affi chage de la Consommation de
carburant ............................................. 4-81
Affi chage de la température
ambiante ..................................... 4-19, 4-25
Affi chage de la température
extérieure .................................... 4-19, 4-25
Affi chage de la vitesse du véhicule réglée
par le régulateur de vitesse de
croisière ............................................... 4-19
Affi chage multi-informations .............. 4-21
Affi chage de commande de croisière
radar Mazda (MRCC) ................... 4-28
Affi chage de la boussole ............... 4-29
Affi chage de la température
extérieure ....................................... 4-25
Affi chage de la vitesse du véhicule
réglée par le régulateur de vitesse de
croisière ......................................... 4-28
Affi chage des systèmes d'assistance
au maintien de trajectoire (LAS) et de
suivi de voie (LDWS) ................... 4-28
Affi chage de surveillance des angles
morts (BSM).................................. 4-27
Affi chage du système d'assistance de
reconnaissance de distance
(DRSS) .......................................... 4-28
Avertissement (indication de
l'affi chage) ..................................... 4-29
Compteur totalisateur et compteur
journalier ....................................... 4-23
Consommation actuelle de
carburant ........................................ 4-26
Contrôle d'entretien ....................... 4-27
Distance restante ........................... 4-25
Jauge de carburant ......................... 4-24
Jauge de température du liquide de
refroidissement du moteur............. 4-24
Moyenne de consommation de
carburant ........................................ 4-26
Aide au démarrage en côte (HLA) ...... 4-72 Alerte de circulation transversale à l'arrière
(RCTA).............................................. 4-105
Alerte sonore du suivi de voie ............ 7-51
Ampoules
Remplacement ............................... 6-48
Spécifi cations .................................. 9-7
Antibrouillards .................................... 4-55
Appareil audio
Applications .................................. 5-78
AUX .............................................. 5-37
Bluetooth
® ..................................... 5-44
Commandes du Volume/Affi chage/
Tonalité .......................................... 5-26
Dépannage ..................................... 5-79
Radio ............................................. 5-29
Radio satellite ................................ 5-33
Reconnaissance vocale .................. 5-73
Réglages ........................................ 5-76
USB ............................................... 5-38
Appuie-tête .......................................... 2-16
Assistance au freinage intelligent
(SBS) ................................................. 4-140
Arrêt du fonctionnement du système
d'assistance au freinage intelligent
(SBS) ........................................... 4-142
Avertissement de collision .......... 4-142
Assistance de freinage intelligent Ville
(SCBS) .............................................. 4-134
Arrêt du fonctionnement du système
d'assistance de frein intelligent Ville
(SCBS) ........................................ 4-139
Assistance de stabilité de remorque
(TSA) .................................................. 4-79
Assistance à la clientèle ........................ 8-2
Avertissement de collision .................. 7-51
Avertissements du système de Commande
de croisière radar Mazda (MRCC) ...... 7-50
Avertisseur .......................................... 4-62
Avertisseur sonore Interrupteur de
commande inutilisable (avec la fonction
avancée à télécommande) ................... 7-49
Avertisseur sonore de ceinture de
sécurité ................................................ 7-48
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 2CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 22017/01/21 15:37:182017/01/21 15:37:18

10–3
Index
Avertisseur sonore de clé laissée dans
le coffre (avec la fonction avancée à
télécommande) .................................... 7-49
Avertisseur sonore de clé laissée dans le
compartiment à bagages (avec la fonction
avancée à télécommande) ................... 7-49
Avertisseur sonore de clé laissée dans
le véhicule (avec la fonction avancée à
télécommande) .................................... 7-50
Avertisseur sonore de la clé avancée
retirée du véhicule ............................... 7-49
Avertisseur sonore de la clé retirée du
véhicule ............................................... 7-49
Avertisseur sonore de surveillance de
pression des pneus ............................... 7-50
Avertisseur sonore de surveillance des
angles morts (BSM) ............................ 7-50
Avertisseur sonore du contanteur non
coupé (STOP) ...................................... 7-49
Avertisseur sonore du frein de
stationnement électrique (EPB) .......... 7-51
Avertisseur sonore du hayon
électrique ............................................. 7-51
B
Batterie ................................................ 6-38
Entretien ........................................ 6-40
Remplacement ............................... 6-40
Spécifi cations .................................. 9-4
Bluetooth
®
Audio Bluetooth® .......................... 5-50
Préparation Bluetooth® .................. 5-47
Téléphone mains-libres
Bluetooth
® ..................................... 5-63
Boîte d'accoudoir ................................ 5-99 Boîte de vitesses automatique ............. 4-39
Boîte de vitesses automatique ....... 4-39
Changement de vitesses adaptatif actif
(AAS) ............................................ 4-43
Conseils concernant la conduite .... 4-48
Mode de sélection manuelle des
rapports .......................................... 4-43
Plages de la boîte de vitesses ........ 4-41
Système de verrouillage de levier
sélecteur......................................... 4-40
Boîte à gants ........................................ 5-99
C
Caméra de détection avant (FSC) ..... 4-143
Capteur laser (avant) ......................... 4-149
Capteur radar (avant) ........................ 4-146
Capteurs radar (arrière) ..................... 4-151
Carburant
Contenance du réservoir .................. 9-5
Exigences ...................................... 3-31
Jauge ..................................... 4-17, 4-24
Trappe de remplissage et bouchon de
réservoir......................................... 3-34
Ceintures de sécurité ........................... 2-24
Blocage automatique ..................... 2-23
Blocage d'urgence ......................... 2-23
Femmes enceintes ......................... 2-22
Précautions concernant les ceintures de
sécurité .......................................... 2-20
Rallonge ........................................ 2-28
Type à 3 points .............................. 2-24
Changement de fi le ............................. 4-56
Clignotant
Feux de détresse ............................ 4-63
Phares ............................................ 4-49
Clignotants .......................................... 4-55
Clignotants à trois clignotements ........ 4-56
Clé avancée
Plage de fonctionnement ............... 3-11
Système d'ouverture à
télécommande ............................... 3-10
CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 3CX-9_8FS8-FC-16K_Edition2.indb 32017/01/21 15:37:182017/01/21 15:37:18